9
EN
Filling the vaporizer with water
Remove the evaporator bowl to fill the evapo-
rator manually.
Evaporator bowl
Never add more sauna essenses or additives
to the infusion water than indicated on the
pack. Never use alcohol or undiluted infusi-
ons. Danger! There is a risk of fire.
Attention:
Always pour the water
over the stones and not over other parts of
the heater.
By using a dry „Finnish“ sauna never
put herbs or any additives into the vaporizer
essence holder.
Risk of fire!
Humid sauna operation
only by models with vaporizer
Attention!
The evaporator bowl will become hot
when the sauna is on. Therefore, never touch
the bowl when the sauna is on or shortly
afterwards, or use an appropriate tool.
Risk of burning!
Never place dry herbs or tea bags into the
accessories.
Risk of fire!
Always keep all parts placed inside the pan
(e.g. sliced lemons) moist; refill with water
regularly.
Clean the filter insert regularly to prevent
corrosion.
When filling with water, always use a suitable
vessel, e.g. a measuring cup etc.
Risk of scalding!
De-scaling of the vaporizer
The water outlet is found under the drainage
faucet.
Place an appropriate container beneath the he-
ater before opening the bleeder.
Stone container
Herb filter insert
Bowl for herbs
Fig. 4
Water outlet
Finnish (dry) sauna mode
The evaporator is not in use in this mode. It is
essential to ensure that no herbs or essences
remain in the herbs tray, as these could ignite
due to overheating. Add essences or infusion
substances to the infusion water only in accor-
dance with the manufacturer‘s specifications.
In the case of infusion at the end of a sauna ses-
sion, for a proper infusion effect, do not pour
the water from the ladle over the stones too
quickly but allow it to evaporate.
