87
IP1861ES - 2015-12-02
2. Declaración CE de conformidad
2.1 Directiva máquinas
(Directiva 2006/42/CE, Anexo II-B)
El fabricante Entrematic Group AB con sede en Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden
declara que la barrera motorizada Ditec QIK4E-QIK7EH-QIK7YEH es conforme a los requisitos
esenciales de las siguientes directivas CE:
- Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE
- Directiva máquinas 2006/42/CE
- Directiva productos de construcción 89/106/CE
es conforme a las siguientes características de la norma EN 13241-1 (Anexo ZA):
- Control de la producción en fábrica (Conforme)
- Emisión de sustancias peligrosas (Conforme)
- Resistencia a la carga del viento (Clase 5)
- Apertura segura (Conforme)
- Resistencia mecánica y estabilidad (Conforme)
- Fuerzas de maniobra (Conforme)
Organismo notificado: Treviso Tecnologia - CERT
Registro número: 1600
Dirección: Via Pezza Alta, 34 31046 Rustignè di Oderzo (TV), Italia
Landskrona, 12-02-2013
Marco Pietro Zini
(BA
President)
De acuerdo con la Directiva máquinas (2006/42/CE), el instalador de un dispositivo de motoriza-
ción de una puerta o cancela tiene las mismas obligaciones que el fabricante de una máquina, y,
como tal, debe:
- preparar un expediente técnico que contenga los documentos indicados en el Anexo V de la
Directiva máquinas;
(El expediente técnico debe guardarse y mantenerse a disposición de las autoridades nacio-
nales competentes, durante un mínimo de diez años a partir de la fecha de instalación de la
puerta motorizada);
- redactar la declaración CE de conformidad según el Anexo II-A de la Directiva máquinas y
entregarla al cliente;
- poner la marca CE en la puerta motorizada, de acuerdo con el punto 1.7.3 del Anexo I de la
Directiva máquinas.
Marco Pie
Pie
Pie
ie
e
Pie
ie
Pie
e
Pie
ie
ie
ie
ie
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Pie
e
e
e
e
e
e
i
e
e
e
e
Pi
e
e
e
e
i
e
e
e
ie
i
i
i
e
e
e
e
i
i
e
e
e
P
i
i
Pi
e
e
e
i
e
e
i
e
e
i
e
P
e
P
P
P
P
P
P
i
t
t
t
tro
tro
tro
tro
tro
tro
tro
ro
t
tro
ro
ro
ro
r
ro
ro
tro
o
tro
r
ro
o
ro
r
r
r
o
o
ro
tr
r
tr
ro
o
o
o
r
o
o
o
tro
tro
o
o
t
o
o
o
t
t
t
o
o
o
t
t
t
t
ro
o
o
o
t
t
t
t
o
t
t
t
o
o
o
o
t
t
t
t
t
o
o
o
o
t
t
t
t
t
t
o
o
o
o
t
t
t
t
t
t
o
o
o
t
t
t
t
t
o
o
o
o
t
t
t
t
o
o
o
Zi
Zi
Zi
Zi
Zi
i
Zi
Zi
i
i
i
i
i
Z
i
i
Zi
i
Zi
i
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
i
Z
Z
i
ni
n
(BA
(BA
(B
A
B
BA
(BA
(BA
A
(BA
(BA
BA
(BA
B
B
BA
(BA
BA
B
BA
B
BA
BA
BA
BA
(B
(B
B
B
B
BA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
BA
A
A
A
A
A
(BA
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
BA
A
B
B
B
B
A
BA
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
BA
A
B
(BA
A
A
A
A
A
BA
A
A
A
A
A
A
(
B
B
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
Pr
P
P
P
P
P
P
P
Pr
Pr
Pr
r
P
Pr
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Pr
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Pr
P
P
P
P
Pr
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Pr
P
P
P
P
P
P
P
P
r
r
r
r
es
es
es
esi
es
es
es
es
esi
es
e
es
es
es
s
e
e
e
s
e
e
e
es
es
e
e
e
s
s
es
es
es
e
e
es
es
e
e
e
e
e
e
e
s
es
s
es
e
e
e
e
s
s
es
e
e
e
e
s
s
es
e
e
e
s
s
e
s
s
e
s
e
es
e
e
e
es
e
s
e
e
s
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
den
den
den
den
d
den
den
d
d
d
d
d
en
d
d
d
en
d
d
d
d
d
d
d
d
en
en
d
d
e
e
e
e
e
e
e
e
t)
t)
t)
t)
t
t)
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Содержание Ditec QIK4E
Страница 1: ...Ditec QIK4E 7EH 7YEH www ditecentrematic com IP1861 2015 12 02 ...
Страница 2: ...2 IP1861 2015 12 02 Italiano 3 English 23 Français 43 Deutsch 63 Español 83 Português 103 ...
Страница 4: ...4 IP1861IT 2015 12 02 ...
Страница 10: ...10 IP1861IT 2015 12 02 5 Dimensioni 1050 575 125 840 300 210 50 40 320 PL min 1300 max 5800 ...
Страница 18: ...18 IP1861IT 2015 12 02 ...
Страница 22: ...IP1861IT 2015 12 02 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com ...
Страница 24: ...24 IP1861EN 2015 12 02 ...
Страница 30: ...30 IP1861EN 2015 12 02 5 Dimensions 1050 575 125 840 300 210 50 40 320 PL min 1300 max 5800 ...
Страница 38: ...38 IP1861EN 2015 12 02 ...
Страница 42: ...IP1861EN 2015 12 02 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com ...
Страница 44: ...44 IP1861FR 2015 12 02 ...
Страница 50: ...50 IP1861FR 2015 12 02 5 Dimensions 1050 575 125 840 300 210 50 40 320 PL min 1300 max 5800 ...
Страница 58: ...58 IP1861FR 2015 12 02 ...
Страница 62: ...IP1861FR 2015 12 02 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com ...
Страница 64: ...64 IP1861DE 2015 12 02 ...
Страница 70: ...70 IP1861DE 2015 12 02 5 Abmessungen 1050 575 125 840 300 210 50 40 320 PL min 1300 max 5800 ...
Страница 78: ...78 IP1861DE 2015 12 02 ...
Страница 82: ...IP1861DE 2015 12 02 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com ...
Страница 84: ...84 IP1861ES 2015 12 02 ...
Страница 90: ...90 IP1861ES 2015 12 02 5 Dimensiones 1050 575 125 840 300 210 50 40 320 PL min 1300 max 5800 ...
Страница 98: ...98 IP1861ES 2015 12 02 ...
Страница 102: ...IP1861ES 2015 12 02 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com ...
Страница 103: ...Ditec QIK4E 7EH 7YEH Barreira electromecânica Instruções originais www ditecentrematic com IP1861PT Manual técnico ...
Страница 104: ...104 IP1861PT 2015 12 02 ...
Страница 110: ...110 IP1861PT 2015 12 02 5 Dimensões 1050 575 125 840 300 210 50 40 320 PL min 1300 max 5800 ...
Страница 118: ...118 IP1861PT 2015 12 02 ...
Страница 122: ...IP1861PT 2015 12 02 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com ...
Страница 123: ...123 IP1861 2015 12 02 ...
Страница 124: ...IP1861 2015 12 02 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www ditecentrematic com ...
