37
IP1812FR - 2016-02-05
1. Consignes générales de sécurité
Le présent manuel d'installation s'adresse uniquement à un personnel qualifié.
L’installation, les raccordements électriques et les réglages doivent être effectués par un per-
sonnel qualifié selon les règles de la bonne technique et conformément aux normes en vigueur.
Lire les instructions avec beaucoup d'attention avant d'installer le produit.
Une mauvaise installation peut être source de danger.
Les matériaux qui composent l'emballage (plastique, polystyrène, etc.) ne doivent pas
être abandonnés dans la nature ni laissés à la portée des enfants car ils représentent
des risques de danger.
Avant de commencer l'installation contrôler l'intégrité du produit.
Ne jamais installer le produit dans un milieu de travail ou une atmosphère explosive : la présence
de gaz ou de fumées inflammables représente un grave danger pour la sécurité.
Avant d'installer la motorisation, effectuer toutes les modifications structurelles nécessaires
à l'installation des dispositifs de sécurité, à la protection et à la séparation de toutes les zones
avec risque d'écrasement, cisaillement entraînement et danger en général.
Contrôler si la structure existante est suffisamment solide et stable. Le fabricant de la moto-
risation n'est pas responsable de la non-observation des règles de la bonne technique en ce
qui concerne la construction des portes et des portails à motoriser, ainsi que des déformations
qui pourraient se produire lors de l'utilisation.
Les dispositifs de sécurité (cellules photoélectriques, bourrelets sensibles, arrêts d'urgence,
etc.) doivent être installés en tenant en considération : les normes et les directives en vigueur,
les critères de la bonne technique, le milieu où a lieu l'installation, la logique de fonctionnement
du système et les forces développées par la porte ou le portail motorisé.
Les dispositifs de sécurité doivent protéger toutes les zones éventuelles des risques d'écra-
sement, cisaillement, entraînement et danger en général de la porte ou du portail motorisé.
Appliquer les signalisations prévues par les normes en vigueur pour indiquer les zones dan-
gereuses.
Chaque installation doit indiquer de manière visible les données d'identification de la
porte ou du portail motorisé.
Si nécessaire, relier la porte ou les portails motorisés à une installation de mise à la terre
efficace effectuée comme indiqué par les normes de sécurité en vigueur.
Durant les interventions d'installation, entretien et réparation, couper l’alimentation avant
d'ouvrir le couvercle pour accéder aux pièces électriques.
Le retrait du carter de protection de l’automatisme doit être effectué exclusivement par un
personnel qualifié.
Pour la manipulation des pièces électriques porter des bracelets conducteurs antistatiques
reliés à terre. Le fabricant de la motorisation décline toute responsabilité pour toute ins-
tallation de composants incompatibles du point de vue de la sécurité et du bon fonctionnement.
Pour l’éventuelle réparation ou remplacement des produits seules des pièces de rechange
originales devront être utilisées.
L’installateur doit fournir à l'utilisateur toutes les informations relatives au fonctionnement
automatique, manuel et d'urgence de la porte ou du portail motorisés, de même que le mode
d'emploi de l'installation.
Le non-respect des informations contenues dans le présent manuel
peut donner lieu à des accidents personnels ou à des endommagements de
l'appareil.
Conserver les présentes instructions pour de futures consultations
Содержание Ditec CUBIC
Страница 1: ...Ditec CUBIC www entrematic com IP1812 2016 02 05 ...
Страница 2: ...2 IP1812 2016 02 05 Italiano 3 English 19 Français 35 Deutsch 51 Español 67 Português 83 ...
Страница 10: ...10 IP1812IT 2016 02 05 5 Esempi di installazione max 110 max 180 CUBIC6L CUBIC6LG CUBIC6TC ...
Страница 18: ...IP1812IT 2016 02 05 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www entrematic com ...
Страница 19: ...Ditec CUBIC Swing gates automation Original instructions www entrematic com IP1812EN Technical Manual ...
Страница 26: ...26 IP1812EN 2016 02 05 5 Examples applications max 110 max 180 CUBIC6L CUBIC6LG CUBIC6TC ...
Страница 34: ...IP1812EN 2016 02 05 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www entrematic com ...
Страница 35: ...Ditec CUBIC Portes à battant Instructions originales www entrematic com IP1812FR Manuel Technique ...
Страница 42: ...42 IP1812FR 2016 02 05 5 Exemple d application max 110 max 180 CUBIC6L CUBIC6LG CUBIC6TC ...
Страница 51: ...Ditec CUBIC Drehtorantriebe Originalsprachlichen Anweisungen www entrematic com IP1812DE Technisches Handbuch ...
Страница 58: ...58 IP1812DE 2016 02 05 5 Anwendungsbeispiel max 110 max 180 CUBIC6L CUBIC6LG CUBIC6TC ...
Страница 74: ...74 IP1812ES 2016 02 05 5 Ejemplo de aplicacion max 110 max 180 CUBIC6L CUBIC6LG CUBIC6TC ...
Страница 83: ...Ditec CUBIC Portões de batente Instruções originais www entrematic com IP1812PT Manual técnico ...
Страница 90: ...90 IP1812PT 2016 02 05 5 Exemplo de aplicação max 110 max 180 CUBIC6L CUBIC6LG CUBIC6TC ...
Страница 99: ...99 IP1812 2016 02 05 ...
Страница 100: ...IP1812 2016 02 05 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE 261 44 Landskrona Sweden www entrematic com ...