2
Merci d’avoir acheté cet excellent produit d’England’s Stove Works !
England’s Stove Works a été créé par une famille, à qui l’entreprise
appartient encore, qui croit très fort à l’esprit du « faites-le vous-même »
– c’est une raison pour laquelle vous avez trouvé ce produit dans
votre magasin de bricolage favori.
C’est intentionnellement que nous concevons et fabriquons nos poêles de
manière que tout propriétaire puisse entretenir le sien avec des outils de
base, et nous sommes toujours contents de vous montrer comment faire
le travail aussi facilement et aussi bon marché que possible.
De nos documents d’entretien gratuits, téléchargeables, à notre guide de
dépannage « intelligent » sur notre site Web, nous avons toujours
essayé d’aider nos clients à rester « prêts à chauffer », tout
particulièrement quand les tarifs de l’huile et de l’électricité continuent
d’augmenter.
N’hésitez pas à consulter l’importante section d’aide sur notre site Web, et
à appeler notre service clientèle au (800) 245-6489 si vous avez besoin
d’aide avec votre poêle. Nous pouvons presque toujours vous aider à
effectuer n’importe quelle réparation, régler un problème ou répondre aux
questions que vous vous posez.
VEUILLEZ NOTER QUE : Si les renseignements disponibles sur notre site
Web et par l’intermédiaire de notre numéro 800 sont toujours gratuits, il y
aura des frais de service dans le cas de réparation ou d’entretien effectué
chez vous et arrangé par nous.
Nous vous souhaitons de longues années de chauffage efficace, de
qualité et confortable.
England’s Stove Works
Service d’aide technique
www.
heatredefined
.com
(800) 245-6489
Le présent guide s’applique à toutes les versions du modèle 15
‐
SSW02, y compris les
versions 50
‐
SHSSW02 et
50
‐
TRSSW02. Par souci de simplicité, le poêle sera désigné
par le code 15
‐
SSW02.
Ce manuel peut être téléchargé gratuitement sur le site Web du fabricant. Il s’agit d’un document protégé par un
droit d’auteur et il est strictement interdit de le revendre. Le fabricant peut occasionnellement mettre à jour ce
manuel et ne peut être tenu responsable de problèmes, y compris les blessures ou les dommages résultant de
l’utilisation de renseignements trouvés dans un manuel provenant de sources non autorisées.
ATTENTION : Le poêle est lourd.
De plus, lorsque vous manipulez des tôles, rappelez
‐
vous qu’il peut y avoir des bords coupants ou des bavures.
Bien que nous fassions tous les efforts possibles pour éliminer les bords coupants, veuillez faire preuve de
prudence lorsque vous manipulez des pièces de métal.
N’oubliez pas de déconnecter (débrancher) le poêle de la source d’alimentation
et de le laisser refroidir complètement avant d’en effectuer l’entretien.
Содержание 13-NCMH
Страница 20: ...20 Placement of Stainless Steel Burner Tubes for all 13 NCMH 50 SNC13MH and 50 TNC13MH stove models ...
Страница 29: ...29 ...
Страница 57: ...23 ...
Страница 60: ......