England’s Stove 13-NCMH, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 38 / 65

4
POURQUOI LA TAILLE CORRECTE DU CONDUIT DE FUMÉE EST
IMPORTANTE : 6 po
Le « tirage » est la force qui fait monter dans la cheminée l’air provenant de l’appareil de chauffage.
La quantité de tirage dans votre cheminée dépend de la longueur de la cheminée, de la géographie
locale, des obstructions proches et d’autres facteurs. Un tirage excessif risque de causer une
température trop élevée dans le poêle. Une combustion incontrôlée, ou la couleur rouge vif d’une
partie du poêle ou d’un raccord, peuvent indiquer un tirage excessif. Un tirage inadéquat risque de
causer des retours de fumée dans la pièce ainsi que « l’obturation » de la cheminée, et (ou) des fuites
de fumée dans la pièce par les jointures de l’appareil et des raccords avec la cheminée.
Les appareils de chauffage à combustible solide actuels ont un bien meilleur rendement qu’autrefois.
Ils sont conçus pour donner une combustion contrôlée, ainsi qu’un transfert de chaleur maximal, en
utilisant moins de combustible.
La conception de ce poêle est telle que la « fumée » qui en sort est maintenant à une
température plus basse que ceux d’autrefois; par conséquent, il nécessite un
dimensionnement correct de la cheminée pour avoir un tirage adéquat. Si votre cheminée est
trop grande, l’appareil de chauffage aura des difficultés à faire atteindre au conduit de fumée
une température suffisante pour permettre un tirage adéquat, ce qui causera « retour de
fumée », mauvaise combustion, ou les deux.
En cas d’apparition de ce genre de problème, appelez un expert local en cheminées.
Quand la porte est fermée, le taux de combustion dépend de la quantité d’air qui pénètre dans
l’appareil par le régulateur d’air. Avec l’expérience, vous pourrez régler le régulateur en fonction de la
chaleur et de la durée de combustion désirés.
Les tentatives d’obtenir des taux de combustions supérieurs aux normes de conception de l’appareil
de chauffage risquent de causer des dommages permanents à celui-ci. La charge de bois
recommandée est au niveau du haut des briques réfractaires. Une surcharge risque d’empêcher
suffisamment d’air d’entrer dans le poêle pour alimenter le feu correctement.
Ne manipulez pas le régulateur d’air de combustion au-delà des réglages normaux.
Ne faites fonctionner cet appareil de chauffage qu’avec la porte fermée.
FOURNISSEZ TOUJOURS UNE SOURCE D’AIR FRAIS DANS LA PIÈCE OÙ L'APPAREIL EST
INSTALLÉ. À DÉFAUT, IL PEUT EN RÉSULTER UN MANQUE D’AIR AUX AUTRES APPAREILS QUI
BRÛLENT UN COMBUSTIBLE, ET L’APPARITION POSSIBLE DE CONDITIONS DANGEREUSES.
CET APPAREIL DE CHAUFFAGE EST EXTRÊMEMENT CHAUD QUAND IL EST EN FONCTIONNEMENT.
DES BRULURES GRAVES RISQUENT D’ÊTRE CAUSÉES À SON CONTACT. IL IMPORTE DE FAIRE
ATTENTION, TOUT PARTICULIÈREMENT QUAND DES ENFANTS SONT PRÉSENTS.
SOUFFLANTE EN OPTION : MODÈLE AC-16
120 VOLTS, 60Hz, 0,75 AMPÈRE, 2900 TR/MIN
DANGER : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. DÉBRANCHER L’ALIMENTATION AVANT TOUTE
INTERVENTION SUR L’APPAREIL.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR DE LA SOUFFLANTE EN OPTION :
Cet appareil est prévu pour l'installation d'un moteur de soufflante en option à 2 vitesses. La
vitesse de la soufflante doit être réglée sur « Bas » quand le poêle fonctionne avec une combustion
lente, et sur « Haut » quand le feu est vif.
Voir l’illustration 3 (ci-dessous dans ce manuel) pour l’implantation de votre soufflante en option.
Fixez le moteur de la soufflante à l’écran thermique arrière avec les quatre vis qui sont livrées avec
votre poêle. Pour le cheminement du cordon d’alimentation, veillez à ce que celui-ci n'entre en
contact avec aucune surface chaude.
Le ventilateur en option de circulation de chaleur sur ce poêle nécessite un graissage périodique; cette
lubrification doit être effectuée au moins tous les trois mois de fonctionnement normal. Pour lubrifier
correctement le ventilateur, utilisez un compte-gouttes ou un dispositif semblable de distribution pour faire
couler 5 à 7 gouttes d'huile SAE 20 dans l'orifice à cet effet, situé sur le côté du moteur du ventilateur.