24
IMPORTANT!
LISEZ
ET
SUIVEZ
TOUTES
LES
INSTRUCTIONS
POUR
L’INSTALLATION
ET
L’ENTRETIEN,
NOTAMMENT
CELLES
PORTANT
SUR
LE
NETTOYAGE
DE
L’APPAREIL
À
EFFECTUER
SELON
LES
DIRECTIVES
ET
CELLES
PORTANT
SUR
LE
REMPLACEMENT
DES
JOINTS
(ANNUELLEMENT)
ET
DES
PIÈCES
(AU
BESOIN).
ENGLAND’S
STOVE
WORKS
N’EST
PAS
RESPONSABLE
DES
DOMMAGES
NI
DES
BLESSURES,
QUELS
QU’ILS
SOIENT,
SUBIS
EN
RAISON
DE
NÉGLIGENCE
OU
À
CAUSE
D’UNE
INSTALLATION
OU
D’UNE
UTILISATION
DANGEREUSE
DE
CE
PRODUIT.
POUR
TOUTE
QUESTION,
COMMUNIQUEZ
AVEC
LE
SERVICE
DE
SOUTIEN
TECHNIQUE.
En
raison
de
la
conception
ouverte
du
foyer,
la
majeure
partie
de
la
cendre
s’accumulera
de
chaque
côté
du
support.
Ouvrez
la
porte
du
poêle,
et
utilisez
un
ancien
pinceau
ou
un
couteau
à
mastiquer
pour
déplacer
les
cendres
autour
du
pot
de
combustion
et
dans
les
zones
ouvertes
à
côté
du
support.
À
l’aide
de
l’outil
de
nettoyage
fourni,
enlevez
les
dépôts
qui
restent
dans
le
pot
de
combustion,
en
prenant
soin
de
les
retirer
du
pot
et
de
ne
pas
les
laisser
s’infiltrer
dans
le
support.
L’accumulation
excessive
de
cendres
dans
le
support
peut
nuire
au
rendement
du
poêle
(voir
«
Nettoyage
du
pot
de
combustion
»
ci
‐
dessous).
AVERTISSEMENT
:
Soyez
prudent
lorsque
vous
utilisez
l’outil
de
nettoyage,
car
il
comporte
une
pointe
tranchante
et
peut
avoir
des
bords
coupants
(comme
tout
outil
métallique).
Comme
pour
tout
travail
d’entretien,
il
est
recommandé
de
porter
des
gants,
des
lunettes
de
sécurité
et
tout
autre
équipement
de
sécurité
nécessaire
pendant
la
manipulation
de
l’outil
de
nettoyage.
Nettoyage
du
pot
de
combustion
Après
le
retrait
des
cendres
du
poêle,
le
nettoyage
du
pot
de
combustion
est
l’autre
tâche
quotidienne
d’entretien
qui
assurera
le
fonctionnement
optimal
du
poêle.
Les
granules
contiennent
des
quantités
variables
d’impuretés
et
de
matériaux
fusibles
qui
s’accumuleront
dans
le
pot
de
combustion
au
fil
du
temps.
Certaines
granules
contiennent
des
quantités
beaucoup
plus
élevées
d’impuretés
fusibles.
Vous
devez
donc
vous
montrer
encore
plus
vigilant
afin
de
garder
le
pot
de
combustion
propre.
Permettre
aux
impuretés
de
s’accumuler
dans
le
pot
de
combustion
peut
restreindre
l’arrivée
d’air
aux
flammes,
ce
qui
donne
lieu
à
une
combustion
sale
et
inefficace
en
plus
de
réduire
la
durée
de
vie
du
pot
de
combustion.
REMARQUE
:
Le
pot
de
combustion
doit
être
nettoyé
quotidiennement
et
avant
chaque
mise
en
marche
(avant
d’appuyer
sur
le
bouton
«
ON
»
[marche]).
Laissez
toujours
l’appareil
terminer
son
cycle
d’arrêt
et
se
refroidir
complètement
avant
d’effectuer
toute
tâche
d’entretien
du
foyer.
Ouvrez
la
porte
avant
et
retirez
le
pot
de
combustion
en
le
soulevant
à
la
verticale
et
en
le
tirant
hors
du
support.
AVERTISSEMENT
–
Le
pot
de
combustion
peut
rester
CHAUD
longtemps
après
que
les
flammes
se
sont
éteintes;
par
conséquent,
vous
devriez
porter
des
gants
de
protection
lorsque
vous
le
manipulez.
Une
fois
que
vous
avez
retiré
le
pot
de
combustion
du
poêle,
utilisez
l’outil
de
nettoyage
pour
enlever
tous
les
dépôts
se
trouvant
dans
le
pot.
Assurez
‐
vous
que
tous
les
orifices
d’entrée
d’air
sont
dégagés
et
qu’ils
ne
sont
pas
bouchés
par
des
matières
fusibles;
l’outil
de
nettoyage
fourni
convient
à
ces
orifices
et
est
utile
pour
éliminer
les
dépôts
tenaces
qui
s’y
trouvent.
Pot
de
combustion
Couvercle
des
orifices
de
nettoyage
Couvercle
des
orifices
de
nettoyage
Содержание 25-CBPAH
Страница 52: ......