
52
53
TR
TR
Özellik
Ten tipi 1
Ten tipi 2
Ten tipi 3
Ten tipi 4
Ten
Çok açık ten rengi
çil eğilimli
açık ten rengi
Orta ten rengi
Kahverengiye
çalan veya zeytin
yeşili ten,
bronzlaşmamış
durumda da
Saç
kızılımsı/
açık sarışın
sarışın, açık kumral koyu sarışın,
açık kumral
kumral veya siyah
Göz
mavi, yeşil, açık gri mavi, gri, yeşil
kahverengi, gri
kahverengi/
koyu kahverengi
Güneş yanığı
Çok sık, acı verici
Sık güneş yanığı,
acı verici
Nadir, orta
Neredeyse hiç
Tenin kendi
koruma süresi
yakl. <10 dakika
yakl. 10-20 dakika
yakl. 20-30 dakika
yakl. >30 dakika
Güvenlik fonksiyonunun yerine getirilmesi konusunda kullanıcıya önemli bilgiler.
Bu broşürdeki, güvenlik giysisinin kullanımına dair bilgilere mutlaka uyulmalıdır.
CE etiketi, bu ürün (EU) 2016/425 yönetmeliğine istinaden şahsi bir güvenlik
ekipmanıdır (PSA).
Uygunluk beyanı aşağıdaki linkte bulunur:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Genel bilgiler:
Bu üretici bilgisi aşağıdaki normlar hakkında bilgi verir:
Bu ürün EN ISO 13688:2013 (DIN EN ISO 13688:2013-12) güvenlik giyeceği genel gereksinimlere
ve AS/NZS 4399:2017 Sun protective clothing teknik standartlarına uygundur.
Güvenlik sınıflarının işaretlenmesi:
AS/NZS 4399:2017
UPF = Ultraviole koruma faktörü (Ultraviolet Protection Factor)
50+ = Tenin kendi koruma süresi üzerine sağlanan uzatma faktörü
Ürününüzün doğru koruma sınıfı için lütfen içine dikilmiş olan CE etiketine bakın.
Kumaşın malzeme bileşimi içine dikilmiş olan bakım etiketinde mevcuttur.
Sembollerin açıklaması:
Fabrika sembolü resimli olarak üretime karşılık gelir, buna karşılık sayılar, ürünün
üretilmiş olduğu ay ve yılı ifade eder.
PSA güvenlik performansı & Risk analizi:
Bu ürün sınırlı süreyle doğal UV ışınlarından korur. Koruma etkisi bir yandan ten tipinize bağlıdır.
Kendi ten tipinizin koruma süresini aşağıda bulunan tablodan görebilirsiniz, koruma faktörü ile
çarpıldığında, güneş altında korunmuş olarak kalınabilecek süre bulunur. Ürün doğal UV ışın riski-
ni sadece kapladığı alan dahilinde kapatır. Ne kadar çok ten bölgesi kaplanırsa koruma da o kadar
yüksek olur. Vücudun tüm kaplanmamış bölgeleri diğer güneş koruma ürünleri (gözlük, şapka,
güneş kremi) ile korunmalıdır. Bunun haricinde başka faktörler de ürünün koruma etkisine etki
eder: kıyafet ne kadar darsa koruma etkisi de o kadar düşer.
Gömlekler, omuzlarla ve kolların üst bölümünde 3/4 oranla bedeni örter. Şapka, yansıyan ya
da yayılan ultraviyole güneş ışınlarına karşı koruma sağlamaz. Önerilen 6cm siper genişliğine
ulaşılır. Koruma etkisi ayrıca dikişler, esneme, ıslaklık veya kir nedeni ile kısıtlanır.
Uygun kullanım:
Tekstil ürünlerin kenar bölgelerini, başka güneş koruma ürünleri ile kombine edin örnek olarak
güneş kremi. Mümkün olduğu kadar yarı gölge veya gölge alanlarda bulunun ve ürünleri az bulut-
lu durumlarda da kullanın. Ten tipinize göre azami süreyi aşmamaya dikkat edin.
Usulüne uygun temizlik & bakım, depolama ve kullanım ömrü bilgisi:
Bakım etiketindeki veriler, ürünün ve koruma performansının en iyi düzeyde korunması için belir-
leyicidir. Ürünü sadece gölgede kurutun ve ışıktan korunan kuru yerlerde depolayın.
Uygulamada meydana gelen aşınma veya hasar nedeniyle kıyafetin kullanım ömrünün kısalması
mümkündür. Kir, ıslaklık, ter, klor veya tuzlu su veya güneş ışığından dolayı ağarmalar nedeni ile
de PSA’ların ömrü kısalabilir.
AA/YYYY
Содержание e.s. Functional cap UV
Страница 31: ...ESBO0041 V1 ...