ENERMAX LIQFUSION ELC-LF240-RGB, Руководство пользователя

Страница: 10 / 40

ID
EN
DE
FR
IT
ES
PL
TW
CN
JP
KR
Install the back plate on the back of motherboard, place the washer into the position screw
and fix them with stand-off.
Installieren Sie die Backplate auf der Rückseite des Mainboards, legen Sie die Unterlegscheibe
auf die Positionsschraube und fixieren Sie sie mit dem Abstandshalter.
Installez la plaque arrière (C) sous la carte-mère, placez les rondelles (J) dans les vis (E) de
position puis fixez-les avec les écrous (F) boulons.
Installare il back plate nella parte posteriore della scheda madre, posizionare le rondelle sulle
viti di posizione e fissarle con i distanziali.
Instalar el back plate en la parte posterior de la placa base, colocar las arandelas en los tornillos
de posición y fijarlos con los separadores.
Przyłóż płytkę tylną do odwrotnej strony płyty głównej, nałóż podkładkę na śrubę pozycjonującą
i dokręć je do tulejki dystansowej.
將背版置入主機板背面
，
將墊片套入定位螺絲
，
並鎖上螺柱以固定背板
。
将背板置入主板背面
，
将垫片套入定位螺丝
，
并锁上螺柱以固定背板
。
Back Plateをマザーボードの裏側にセットし、表側に出たPosition Screw にWasherとStand offを
挿し込んでください。
백 플레이트를
(C)
마더보드 후면에 설치 한 후
,
와셔를
(J)
나사
(E)
위치에 놓은 후 지지대를
(F)
이용해 고정하십시오.
Pasang back plate pada belakang motherboard, letakkan washer ke sekrup posisi dan kencangkan
dengan stand off.
F
J
C
- 8 -
Installation Step 2-A-2