background image

 

Table of contents - Kazalo vsebine – Innehållsförteckning – Sadržaj – Sadržaj - Sadrža

ј

 

 

 

1.  English 

P. 3 

2.  Slovensko 

P. 7 

3.  Svenska 

P. 11 

4.  Hrvatski 

P. 15 

5.  Srpski 

P. 19 

6.  Bosanski jezik 

P. 23 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN 

© 

The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation 

or change in technical specification of the product. 

SL 

© Priložena navodila za uporabo so namenjena izklju

č

no kupcu. Proizvajalec ENERGETICS ne more jam

č

iti za morebitne napake, ki 

se pojavijo zaradi prevajanja oziroma zaradi spremembe tehni

č

nih zna

č

ilnosti izdelka.   

SV 

© Bruksanvisningen är enbart avsedd som upplysning till kunden. ENERGETICS avsäger sig ansvar för ev. felaktigheter till följd av 

översättningsfel eller tekniska ändringar på produkterna. 

HR 

© Uve upute za uporabu služe samo kao pomo

ć

 kupcu. ENERGETICS ne preuzima na sebe nikakvu odgovornost u slu

č

aju greški 

nastalih prilikom prevo

ñ

enja  teksta ili tehni

č

kih promjena u izradi. 

SR 

©  Ovo  uputstvo  za  upotrebu  namenjeno  je  da  bude  pomo

ć

  kupcu.  ENERGETICS  ne  garantuje  za  mogu

ć

e  greške  u  prevodu  ili 

izmene u tehni

č

koj specifikaciji proizvoda 

BS 

©  Uputstvo  za  koriš

ć

enje  je  samo  preporuka  za  kupce.  ENERGETICS  ne  preuzima  nikakvu  garanciju  za  greške  prouzro

č

ene 

prilago

ñ

avanjem ili izmjenama u tehni

č

koj specifikaciji proizvoda. 

 

 

© Copyright by ENERGETICS 

Содержание POWER RUN 5.9

Страница 1: ...POWER RUN 5 9 EN SL SV HR SR BS...

Страница 2: ...a ilnosti izdelka SV Bruksanvisningen r enbart avsedd som upplysning till kunden ENERGETICS avs ger sig ansvar f r ev felaktigheter till f ljd av vers ttningsfel eller tekniska ndringar p produkterna...

Страница 3: ...unction values under setting mode Press to quit preset program and function values after completing a single program Setting procedure returns to beginning of setting mode before pressing the START ke...

Страница 4: ...me SPEED Displays current speed PROGRAM 1 TIME 1 Press STOP ENTER to confirm the program 2 The time will start blinking TIME Press SPEED UP DOWN button to run preset time target value press the STOP E...

Страница 5: ...5 KM 0 8 5 6 6 4 8 0 8 8 9 6 10 4 9 6 8 0 6 4 5 6 1 6 6 KM 0 8 6 4 7 2 8 8 9 6 10 4 11 2 10 4 8 8 7 2 6 4 1 6 7 KM 0 8 7 2 8 0 9 6 10 4 11 2 12 0 11 2 9 6 8 0 7 2 1 6 PROGRAM 5 30MINUTES PRESET SPEED...

Страница 6: ...2 42 38 38 35 35 31 31 29 29 28 28 24 24 23 23 21 1 KM 1 6 2 4 4 8 7 2 4 0 6 4 7 2 4 8 6 4 7 2 2 KM 1 6 3 2 5 6 8 0 5 6 7 2 8 0 5 6 7 2 8 0 3 KM 1 6 4 0 6 4 8 8 6 4 8 0 8 8 6 4 8 0 8 8 4 KM 1 6 4 8 7...

Страница 7: ...samezne funkcije vrednosti zatem ko boste zaklju ili z izbranim vadbenim programom Namestitveni postopek s pritiskom na ta gumb se boste vrnili na za etek postopka za namestitev posameznih vrednosti S...

Страница 8: ...va trenutno izmerjeni sr ni utrip KALORIJE CALORIES Del zaslona na katerem se vam prikazuje koli ina porabljenih kalorij od za etka vadbe dalje HITROST SPEED Del zaslona na katerem se vam prikazuje tr...

Страница 9: ...za el utripati simbol L1 S pritiskom na gumb za pove evanje zmanj evanje hitrosti SPEED UP DOWN izberite enega izmed razpolo ljivih nivojev od L1 do L7 ter izbiro potrdite s pritiskom na gumb za zaus...

Страница 10: ...R potrdite izbrani program 2 Na zaslonu bo za el utripati simbol L1 S pritiskom na gumb za pove evanje zmanj evanje hitrosti SPEED UP DOWN izberite enega izmed razpolo ljivih nivojev od L1 do L7 ter i...

Страница 11: ...ta valt program och eller gjorda inst llningar Tryck STOP ENTER f r att avsluta valt program och eller egna inst llningar Inst llningar Tryck STOP f r att terg till inst llningsl ge innan START trycks...

Страница 12: ...Visar tr ningspuls CALORIES Visar antal f rbrukade kalorier fr n start SPEED Visar aktuell hastighet PROGRAM 1 TIME 1 Tryck STOP ENTER f r att bekr fta programval 2 TIME b rjar blinka TIME Tryck SPEE...

Страница 13: ...5 KM 0 8 5 6 6 4 8 0 8 8 9 6 10 4 9 6 8 0 6 4 5 6 1 6 6 KM 0 8 6 4 7 2 8 8 9 6 10 4 11 2 10 4 8 8 7 2 6 4 1 6 7 KM 0 8 7 2 8 0 9 6 10 4 11 2 12 0 11 2 9 6 8 0 7 2 1 6 PROGRAM 5 HASTIGHET 30 MINUTER 1...

Страница 14: ...6 4 7 2 4 8 6 4 7 2 2 KM 1 6 3 2 5 6 8 0 5 6 7 2 8 0 5 6 7 2 8 0 3 KM 1 6 4 0 6 4 8 8 6 4 8 0 8 8 6 4 8 0 8 8 4 KM 1 6 4 8 7 2 9 6 7 2 8 8 9 6 7 2 8 8 9 6 5 KM 1 6 5 6 8 0 10 4 8 0 9 6 10 4 8 0 9 6 1...

Страница 15: ...TOP ENTER button B Stisnite za potvrdu odabira programa i vrijednosti Stisnite za prekinete program nakon zavr etka programa vje banja Na in postavljanja vra a Vas na po etak pode avanja prije pritisk...

Страница 16: ...je od po etka vje banja BRZINA Prikazuje trenuta nu brzinu PROGRAM 1 VRIJEME 1 Stisnite STOP ENTER za potvrdu odabira programa 2 Vrijeme e treptati VRIJEME Stisnite UBRZANJE USPORENJE za odabir vrijed...

Страница 17: ...KM 0 8 5 6 6 4 8 0 8 8 9 6 10 4 9 6 8 0 6 4 5 6 1 6 6 KM 0 8 6 4 7 2 8 8 9 6 10 4 11 2 10 4 8 8 7 2 6 4 1 6 7 KM 0 8 7 2 8 0 9 6 10 4 11 2 12 0 11 2 9 6 8 0 7 2 1 6 PROGRAM 5 30MINUTES PRESET SPEED 1...

Страница 18: ...rzinu RAZINA VRIJEME 45 44 44 42 42 38 38 35 35 31 31 29 29 28 28 24 24 23 23 21 1 KM 1 6 2 4 4 8 7 2 4 0 6 4 7 2 4 8 6 4 7 2 2 KM 1 6 3 2 5 6 8 0 5 6 7 2 8 0 5 6 7 2 8 0 3 KM 1 6 4 0 6 4 8 8 6 4 8 0...

Страница 19: ...e enih vrednosti Pritisnite da prekinete fabri ki program i unos vrednosti kada ste zavr ili program ve banja Procedura postavljanja vrednosti vra a Vas na po etak postavljanja vrednosti pre pritiskan...

Страница 20: ...ne od po etka ve banja BRZINA Pokazuje trenutnu brzinu PROGRAM 1 VREME 1 Pritisnite STOP ENTER da potvrdite program 2 Pokaziva za vreme po ne da trep e VREME Pritisnite BR E SPORIJE da odaberete du in...

Страница 21: ...KM 0 8 5 6 6 4 8 0 8 8 9 6 10 4 9 6 8 0 6 4 5 6 1 6 6 KM 0 8 6 4 7 2 8 8 9 6 10 4 11 2 10 4 8 8 7 2 6 4 1 6 7 KM 0 8 7 2 8 0 9 6 10 4 11 2 12 0 11 2 9 6 8 0 7 2 1 6 PROGRAM 5 30 MINUTA PROMENLJIVE BRZ...

Страница 22: ...2 38 38 35 35 31 31 29 29 28 28 24 24 23 23 21 1 KM 1 6 2 4 4 8 7 2 4 0 6 4 7 2 4 8 6 4 7 2 2 KM 1 6 3 2 5 6 8 0 5 6 7 2 8 0 5 6 7 2 8 0 3 KM 1 6 4 0 6 4 8 8 6 4 8 0 8 8 6 4 8 0 8 8 4 KM 1 6 4 8 7 2 9...

Страница 23: ...tanja Koristite za napu tanje prethodno namje tenog programa i ukidanje vrijednosti nakon zavr etka programa Postupak namje tanja povratak na po etak re ima namje tanja prije pritiska na tipku START...

Страница 24: ...zuje aktualnu brzinu PROGRAM 1 VRIJEME 1 Za potvrdu programa pritisnite tipku STOP ENTER 2 Prikaz asu po ne svjetlucati VRIJEME Za namje tanje ciljne vrijednosti vremena koristite tipke POVE ATI SMANJ...

Страница 25: ...KM 0 8 5 6 6 4 8 0 8 8 9 6 10 4 9 6 8 0 6 4 5 6 1 6 6 KM 0 8 6 4 7 2 8 8 9 6 10 4 11 2 10 4 8 8 7 2 6 4 1 6 7 KM 0 8 7 2 8 0 9 6 10 4 11 2 12 0 11 2 9 6 8 0 7 2 1 6 PROGRAM 5 BRZINA PRETHODNO NAMJE T...

Страница 26: ...ME 45 44 44 42 42 38 38 35 35 31 31 29 29 28 28 24 24 23 23 21 1 KM 1 6 2 4 4 8 7 2 4 0 6 4 7 2 4 8 6 4 7 2 2 KM 1 6 3 2 5 6 8 0 5 6 7 2 8 0 5 6 7 2 8 0 3 KM 1 6 4 0 6 4 8 8 6 4 8 0 8 8 6 4 8 0 8 8 4...

Страница 27: ...27 Woelflistrasse 2 CH 3006 Bern Switzerland www energetics eu Copyright ENERGETICS 2012...

Отзывы: