![Endress+Hauser soliphant II FTM 30 DR Скачать руководство пользователя страница 24](http://html1.mh-extra.com/html/endress-hauser/soliphant-ii-ftm-30-dr/soliphant-ii-ftm-30-dr_operating-instructions-manual_2408466024.webp)
5.2 Connection on site
Note:
•
All national regulations concerning installation are to be observed!
•
All national regulations concerning explosion protection are to be observed if the
Soliphant is to be mounted in an explosion hazardous area.
Tools
•
Usual tools for connecting measuring instruments.
•
Cover lock: Allen key for Allen screws 0.12 in ~
1
/
8
" (3 AF)
•
Dummy plugs for cable entries: key for Allen screws
3
/
8
" (~10 AF)
and 0.55 in ~
35
/
64
" (14 AF)
•
Flexible metallic protective tubing for connecting cable: open-end spanner 1
1
/
16
"
(27 AF)
Connecting
the Soliphant to the
separate housing
•
Protect the Soliphant housing from dripping water
Unscrew the housing cover of the Soliphant
Do not wipe away the lubrication from around the thread of the cover or the gasket!
•
Place the cover on a clean surface only.
•
Unscrew the protective packing (yellow plastic plug) from the cable entry
•
Insert the connecting cable in the pipe or in the flexible metallic protective tubing
and make watertight according to national regulations
•
Connect the 6 wires of the connecting cable to the terminal block according to their
colour coding
•
Connect the green/yellow protective earth to the ground connection in the Soliphant
housing
If the connecting cable is to be shortened:
– Free wires to a length of approx. 4 in (approx. 100 mm)
– Strip the insulation of the wires 0.2 in (5 mm) and attach end sleeves
– Strip the insulation of the green/yellow protective earth 0.4 in (10 mm) and attach
end sleeves
– Remove the screen braiding cleanly and insulate
•
Screw down the housing cover of the Soliphant
Note!
—>
GNYE
RD
YE WH BU BN BK
YE
= yellow
WH
= white
BU
= blue
BN
= brown
BK
= black
RD
= red
GNYE = green/yellow
Soliphant
housing
Separate housing
BA1
75Y
23
Fig. 23
Connecting wires between
the separate housing and
Soliphant, connection in the
Soliphant housing
5 Electrical Connection
FTM 30 DR, FTM 31 DR, FTM 32 DR
24
Hauser