background image

10

LV | Iedziļināts LED orientācijas gaismeklis

LED gaismeklis ir paredzēts uzstādīšanai uz cietas pamatnes iekštelpās vai ārpus tām.

Korpuss: IP65 – lietošanai ārpus telpām.

Pirms lietošanas pārbaudiet gaismekli un nelietojiet to, ja konstatējat, ka tā daļas ir bojātas. Pirms montāžas pārliecinieties, 

vai strāvas padeve ir atslēgta. Darbības traucējumu gadījumā nemēģiniet gaismekli remontēt vai demontēt. Gaismas diodes 

nav nomaināmas. Rokasgrāmatā sniegtās instrukcijas neievērošanas dēļ var gūt traumas vai sabojāt īpašumu.

Uzstādīšana

Droši piestipriniet gaismekli pie fiksētas pamatnes sienā. Pievienojiet elektrotīklam strāvas kabeli, kas ir paredzēts 230 V~ elek-

trotīklam. Gaismekļa uzstādīšanas laikā elektriskais vadītājs nedrīkst būt pieslēgts strāvas padevei. Tikai atbilstošu kvalifikāciju 

ieguvis speciālists drīkst gaismeklim pievienot strāvas kabeli. Uzstādīšanas laikā rīkojieties saskaņā ar pievienoto rasējumu.

L = fāzes vads (parasti melns, brūns vai pelēks)

N = neitrāls vads (parasti zils)

UZMANĪBU!

•  Gaismeklis ir piemērots tikai stacionārai uzstādīšanai.

•  Gaismekli drīkst pievienot elektrotīklam tikai tad, ja uzstādīšana tiek veikta atbilstīgi spēkā esošajiem noteikumiem un 

standartiem un tiek ievērota nepieciešamā drošība.

•  Pirms labot gaismekli vai veikt tā apkopi vai remontu, pārliecinieties, vai tas nav pievienots elektrotīklam. To atļauts veikt 

vienīgi apmācītai personai saskaņā ar šādu darbību veikšanai atbilstošās kvalifikācijas spēkā esošajiem noteikumiem.

•  Nekavējoties atvienojiet gaismekli no elektrotīkla, ja kāda gaismekļa daļa ir bojāta.

•  Gaismas diodes, kas atrodas gaismeklī, nav nomaināmas.

•  Neko nemainiet gaismekļa iekšējā elektroinstalācijā.

•  Nekad neapklājiet gaismekli ar siltumizolācijas materiāliem.

•  Ja gaismekļa korpuss ir bojāts, neizmantojiet gaismekli un nekavējoties nomainiet korpusu pret jaunu.

Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu šķirošanas un savākšanas punktus. Lai 

gūtu informāciju par šādiem savākšanas punktiem, sazinieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas 

izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt pazemes ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību.

EMOS spol. s r. o. apliecina, ka ZC0116 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var 

brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.

EE | Integreeritav LED-orienteerumisvalgusti 

LED-valgusti on mõeldud paigaldamiseks tugevale alusele sise- või välisruumides.

Kaitseaste: IP65 – siseruumides kasutamiseks.

Vaadake valgusti enne kasutamist üle. Kui mõni osa on kahjustatud, siis ärge valgustit kasutage. Enne paigaldamist veen-

duge, et võrgutoide oleks välja lülitatud. Rikke korral ärge üritage valgustit ise parandada ega lahti võtta. LED-lampe ei saa 

vahetada. Kasutusjuhendis esitatud juhiste eiramisel võivad tagajärjeks olla vigastused või varaline kahju.

Paigaldamine

Kinnitage valgusti kindlalt seinale kindlale alusele. Ühendage toitekaabel 230 V ~ elektrivõrguga ühendamiseks. Valgusti 

paigaldamise ajal ei tohi elektrijuht olla vooluvõrku ühendatud. Toitekaabli võib valgustiga ühendada ainult vastava kvalifi-

katsiooniga spetsialist.  Järgige paigaldamisel dokumendile lisatud joonist.

L = faasijuht (tavaliselt must, pruun või hall)

N = neutraaljuht (tavaliselt sinine)

HOIATUS

•  Valgusti sobib ainult fikseeritud paigalduseks.

•  Valgusti saab ühendada ainult elektrivõrguga, mille paigaldamine ja kaitse on kooskõlas kehtivate eeskirjade ning 

standarditega.

•  Enne valgusti eemaldamist või hooldus- ja remonditööde tegemist tuleb valgusti elektrivõrgust eemaldada. Seda võib 

teha ainult isik, kes on kursis selliseid toiminguid käsitlevate kehtivate eeskirjadega.

•  Kui mõni valgusti osa saab kahjustada, lülitage valgusti kohe välja.

•  Valgusti sees olevaid LED-lampe ei saa vahetada.

•  Ärge valgusti sisemisi juhtmeid ümber paigutage.

•  Ärge kunagi katke valgustit soojusisolatsioonimaterjalidega.

•  Kui valgusti korpus saab kahjustada, ärge seda valgustit enam kasutage ning vahetage korpus kohe välja.

Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet kogu-

mispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ained 

pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada nii inimeste tervist.

EMOS spol. s r. o. kinnitab, et toode koodiga ZC0116 on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides 

vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.

Содержание ZC0116

Страница 1: ...ő LED irányfény SI Orientacijska nadometno LED svetilka RS HR BA ME Orijentacijski upušteni držač LED svjetla DE LED Orientierungsleuchte zur Wandmontage UA Накладний світлодіодний світильник RO MD LED lampă de orientare aplicată LT Įleistas keičiamos krypties LED šviestuvas LV Iedziļināts LED orientācijas gaismeklis EE Integreeritav LED orienteerumisvalgusti BG Осветително тяло за вграждане за LE...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...amaged do not use the light fitting and immediately replace the housing with a new one Do not dispose with domestic waste Use special collection points for sorted waste Contact local authorities for in formation about collection points If the electronic devices would be disposed on landfill dangerous substances may reach groundwater and subsequently food chain where it could affect human health EM...

Страница 5: ...e nie sú vymeniteľné Nijako nezasahujte do vnútorného zapojenia svietidla Svietidlo nikdy nezakrývajte tepelne izolačným materiálom V prípade rozbitia krytu svietidla svietidlo nepoužívajte a okamžite nahraďte novým krytom Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad použite zberné miesta triedeného odpadu Pre aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady P...

Страница 6: ...lag szilárd alapra való felszerelésre alkalmas A lámpa csak olyan elektromos hálózatba köthető amelynek telepítése és biztosítása megfelel a hatályos szabványoknak A lámpán végzett módosítások vagy a karbantartás és szervizelés előtt a lámpát kösse le az elektromos hálózatról Ezt a tevékenységet csak a hatályos jogszabályok szerint alkalmas és képzett személy végezheti A lámpa bármelyik részének s...

Страница 7: ...vljati samo stručna osoba kvalificirana za takve poslove Ugradnju obavite prema uputama na ilustraciji L fazni vodič obično crne smeđe ili sive boje N neutralni vodič obično plave boje UPOZORENJE Držač svjetla namijenjen je isključivo za fiksnu ugradnju Držač svjetla smije se priključivati samo na električnu mrežu koja je instalirana i zaštićena sukladno važećim propisima i normama Prije diranja d...

Страница 8: ...ння Перед використанням перевірте світильник і не використовуйте його якщо будь яка його частина пошкоджена Перед встановленням переконайтеся що джерело живлення від єднано У разі несправності не відремонтуйте та не розбирайте світильник Світлодіоди не є взаємозамінними Недотримання інструкцій наведених у цьому посібнику може призвести до пошкодження здоров я або майна Монтаж Прикріпіть світильник...

Страница 9: ...os soc cu r l declară că ZC0116 este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei Aparatul poate fi utilizat liber în UE Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http www emos eu download LT Įleistas keičiamos krypties LED šviestuvas LED šviestuvas skirtas montuoti ant kieto pagrindo patalpose ar lauke Korpusas IP65 lauko instaliacijai Prieš...

Страница 10: ...MOS spol s r o apliecina ka ZC0116 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem Ierīci var brīvi lietot ES Atbilstības deklarācija ir pieejama http www emos eu download EE Integreeritav LED orienteerumisvalgusti LED valgusti on mõeldud paigaldamiseks tugevale alusele sise või välisruumides Kaitseaste IP65 siseruumides kasutamiseks Vaadake valgusti enne kasutamist üle Kui...

Страница 11: ...ектрическа мрежа чийто монтаж и защита отговарят на действащите наредби и стандарти Преди да боравите с осветителното тяло или да извършвате ремонтни дейности по него то трябва да бъде изключено от електрическата мрежа Тези дейности могат да се извършват само от компетентно лице съгласно действащите наредби относно необходимата квалификация за подобни дейности Ако някоя част на осветителното тяло ...

Страница 12: ...čju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepra vilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako da ugotovljen...

Отзывы: