12
Uwaga: Przycisk dzwonka (nadajnik) można bez problemu umieścić na ścianie drewnianej albo
na ceglanym murze. Nigdy nie umieszczamy jednak przycisku na przedmiotach metalowych albo
materiałach, które zawierają metal, na przykład na konstrukcji okien i drzwi z tworzyw sztucznych,
w których znajduje się metalowa rama. Nadajnik może wtedy działać wadliwie.
Instalacja dzwonka (odbiornika)
1. Dzwonek jest przeznaczony tylko do użytku wewnętrznego. Podczas pracy musi być włą-
czony do gniazdka elektrycznego 230 V AC/50 Hz tak, aby było koło niego wolne miejsce
i aby był zawsze dostępny.
2. Zasięg nadawania (maks. 100 m) jest zależny od warunków miejscowych, na przykład ilości
ścian, przez które sygnał musi przejść, metalowych ościeżnic do drzwi i innych elementów,
które mają wpływ na transmisję sygnału radiowego (obecność innych urządzeń radiowych
pracujących na podobnej częstotliwości, na przykład termometry bezprzewodowe, sterowniki
do bram, itp.). Zasięg nadawania pod wpływem tych czynników może gwałtownie zmaleć.
Rozwiązywanie problemów
Dzwonek nie dzwoni:
• Dzwonek może się znajdować poza zasięgiem.
- Trzeba zmienić położenie przycisku do dzwonka w stosunku do dzwonka domowego;
zasięg może być też zależny od miejscowych warunków.
• W przycisku dzwonka może być rozładowana bateria.
- Wymieniamy baterię zachowując poprawną polaryzację wkładanej baterii. Wykonujemy
ponownie sparowanie przycisku z dzwonkiem.
• W dzwonku domowym brak zasilania.
- Sprawdzamy, czy dzwonek domowy jest poprawnie włączony do gniazdka sieciowego,
czy nie jest wyłączone zasilanie gniazdka albo, czy nie jest wyłączony bezpiecznik lub
zabezpieczenie w danym obwodzie elektrycznym (zabezpieczenie, bezpiecznik).
Konserwacja i czyszczenie
Bezprzewodowy cyfrowy dzwonek domowy jest delikatnym urządzeniem elektronicznym i
dlatego należy w stosunku do niego przestrzegać następujących zasad:
• Dzwonek domowy (odbiornik) jest przeznaczony do umieszczenia w suchym pomiesz-
czeniu wewnętrznym.
• Dzwonek powinien być umieszczony w dobrze dostępnym miejscu tak, aby umożliwić
łatwe manipulacje i wyłączenie urządzenia.
• Co pewien czas trzeba sprawdzić działanie dzwonka i na czas wymieniać baterie. Stosuje
się wyłącznie wysokiej jakości baterie alkaliczne o zalecanych parametrach.
• Jeżeli dzwonek nie będzie używany przez dłuższy czas, to należy wyjąć baterie z przycisku
dzwonkowego.
• Nie należy narażać przycisku i dzwonka na nadmierne wstrząsy i uderzenia.
• Nie należy narażać przycisku i dzwonka na nadmierną temperaturę i bezpośrednie
działania promieniowania słonecznego albo wilgoci.
• Przed czyszczeniem dzwonka domowego należy go wyłączyć z sieci elektrycznej
wyjmując go z gniazdka.
• Do czyszczenia stosujemy delikatną, lekko zwilżoną ściereczkę z odrobiną płynu do
mycia, nie korzystamy z agresywnych środków do czyszczenia albo z rozpuszczalników.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci), którym
brak predyspozycji fizycznych, umysłowych albo mentalnych oraz brak wiedzy albo
doświadczenia uniemożliwia bezpieczne korzystanie z tego wyrobu, jeżeli nie jest nad
nimi sprawowany nadzór albo, jeżeli nie zostały poinstruowane, co do zasad korzystania z
tego produktu przez osobę, która jest odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo. Konieczne
jest zapewnienie takiej opieki nad dziećmi, żeby nie mogły się bawić tym wyrobem.
Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi
odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza.
Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobo-
wiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znaj-
dują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na śro-
dowisko i zdrowie ludzi.
Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób P5741 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi
i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/ES. Deklaracja zgodności jest
częścią instrukcji albo można ją znaleźć na stronach internetowych http://shop.emos.cz/
download-centrum/.
Vezeték nélküli csengő
A készlet 2× egy ajtó mellé szerelhető csengőgombot (adókészüléket) és egy csengőt (vevő-
készüléket) tartalmaz. A csengőt 230 V AC/50 Hz árammal működő hálózatra kell véglegesen
rákötni. Az adó 433,92 MHz-es rádióhullámok segítségével tartja a kapcsolatot a vevővel. A
két készülék közötti hatótávolság a helyi körülményektől is függ, de szabad térben, interfe-
renciaforrás jelenléte nélkül akár 100 m is lehet.
A készülékek „tanuló” funkcióval is rendelkeznek, tehát a csengőgomb képes saját párosító
kódot generálni, melyet a csengő érzékel és elment. Ezáltal a rendszert további csengőgombok
hozzáadásával lehet bővíteni. A „tanuló” funkcióval továbbá elkerülhető, hogy a szomszédok
csengőit is megszólaltassuk.
A vezeték nélküli csengő helyes használatához kérjük, hogy figyelmesen olvassa el a hasz-
nálati útmutatót!
Jellemzők
Hatótávolság: akár 100 m nyílt terepen (beépített területen ennek egyötödére csökkenhet)
Nyomógomb: vízálló; IP44-es ház
A csengő és a nyomógombok párosítása: „tanuló” funkcióval
Párosítási kapacitás: akár 3 nyomógomb
Csengőhangok száma: 3 dallam – akár három nyomógombot is használhat, és mindegyikhez
külön dallam rendelhető
Csengő tápellátása: 230 V AC/50 Hz
Nyomógomb tápellátása: 1 db 12 V (A23) alkálielem
Mellékelt tartozék: kétoldalú ragasztószalag
A nyomógomb és a csengő párosítása
1. Vegye le a nyomógomb hátsó burkolatát úgy, hogy a ház oldalán levő lyukon benyúlva
kicsavarozza a csavart egy csavarhúzó segítségével. Helyezze be az 1 db 12 V A23 elemet a
nyomógomb házába. Győződjön meg róla, hogy az elemet megfelelő irányban helyezte be!
2. Nyomja meg az „SW1” gombot a nyomtatott áramkörön. A nyomógombon levő LED 5 má-
sodpercig világít. Ez idő alatt nyomja meg az „SW1” gombot ismét. Ekkor a LED háromszor
felvillan, ami azt jelzi, hogy a párosító kód generálása megtörtént.
3. Szerelje vissza a nyomógomb hátlapját.
4. További nyomógombok párosításához ismételje meg a lépéseket 1-től 3-ig.
5. Csatlakoztassa a csengőt a 230 V AC/50 Hz hálózati aljzatba. A csengő ekkor automatikusan
„tanuló” üzemmódba kapcsol, amely 30 másodpercig tart. A „tanuló” üzemmódot a csengőn
levő LED villogása jelzi.
6. Ez alatt a 30 másodperc alatt nyomja meg azt a csengőgombot, amelyhez a csengőt pá-
rosítani kívánja. Amikor a csengő érzékeli a nyomógomb jelét, az adott nyomógombhoz
kiválasztott dallam hallatszik a csengőn.
7. Több nyomógomb párosításakor ismételje meg a 6. lépést a többi nyomógombbal is.
HU
