background image

10

•  Ne tegye ki a terméket komolyabb erőhatásoknak, ütődéseknek, 

pornak, magas hőmérsékletnek vagy páratartalomnak, mivel 
ezek hibás működéshez, az elemek gyorsabb lemerüléséhez, 
az elemek károsodásához vagy a készülék műanyag részeinek 
deformálódásához vezethetnek.

•  A terméket ne tegye ki csapadéknak vagy magas páratartalom-

nak, rácsöpögő vagy ráfröccsenő víznek.

•  Ne helyezzen a készülékre nyílt lánggal járó tárgyakat (például 

égő gyertyát).

•  Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol nem megfelelő 

a légáramlás.

•  Ne helyezzen tárgyakat a termék nyílásaiba.
•  Ne módosítsa a termék belső elektromos áramköreit – ezzel 

károsíthatja a készüléket, illetve a garancia automatikusan 
érvényét veszti. A termék javítását kizárólag szakképzett 
személy végezheti.

•  A termék tisztításához használjon enyhén nedves, puha 

rongyot. Ne használjon oldószert vagy tisztítószert – ezek 
megkarcolhatják a műanyag részeket, és korróziót okozhatnak 
az elektromos áramkörökön.

•  Ne merítse a terméket vízbe vagy egyéb folyadékba.
•  Károsodás vagy meghibásodás esetén ne végezze el önállóan 

a készülék javítását. Bízza a javítást az üzletre, ahol a 
készüléket vásárolta.

•  Biztonsági okokból a készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi 

fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában 
hozzá nem értő személyek (beleértve a gyermekeket) nem 
használhatják. Az ilyen személyeknek a készülék biztonságos 
használatát meg kell tanítani, és kizárólag felügyelet mellett 
használhatják azt. A gyermekek csak felügyelet mellett 
tartózkodhatnak a készülék közelében, és nem használhatják 
azt játékszerként.

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási 
hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. 
A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért fordul-

jon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktá-
rolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, 
melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön 
egészségét és kényelmét.

SI | Termostat s kapilarnim senzorjem

Lastnosti

•  termostat s kapilarnim senzorjem (0,9 m, Ø 6 mm)
•  temperaturno območje 5 °C – 90 °C (ločljivost 0,1 °C)
•  enostavna električna priključitev s pomočjo brezvijačnih sponk

Tehnične informacije

Stikalna obremenitev: max. 230 V AC; 5 A za uporno obremenitev; 

1,5 A za induktivno obremenitev

Napajanje: 230 V AC

Območje upravljanja temperature: 5 °C – 90 °C
Merjenje temperature: 5 °C do 90 °C z ločljivostjo 0,1 °C; 

natančnost ±1,5 °C

Nastavitev temperature: 5 °C do 90 °C v korakih po 0,1 °C
Razpon nastavljene temperature: 0,1 °C do 15 °C z ločljivostjo 

0,1 °C

Zaščita: IP40

Opis termostata

(glej sliko 1)

1

 – LED prikaz vklopa

2

 – prikazovalnik

3

 – puščica navzgor (povečanje vrednosti)

4

 – puščica navzdol (zmanjšanje vrednosti)

5

 – tipka vklop/izklop/ nastavitev funkcij

6

 – vijaki

7

 – kapilarni senzor

Namestitev

Termostat, ki ga pritrjujete na površino cevi, pritrdite na poljubnem 
mestu in zunanji senzor fiksirajte na površini dela sistema, 
namenjenega za prenos vode, katerega temperaturo bo senzor 
zaznaval.  Pazite na to, da boste zagotovili neposreden in varen 
kontakt s površino.  (Pred fiksacijo senzorja je na mestu namestitve 
vso izolacijo treba odstraniti.) 

Električna priključitev

1.  Odvijte 2 vijaka na sprednjem pokrovu termostata.
2.  Sprednji pokrov previdno odstranite.
3.   Priključite v skladu z naslednjo shemo (glej sliko 2):

 

Pump

 – črpalka

 

Power

 – napajanje 230 V

 

Jump

 – spojka

 

PE

 – zaščitni vodnik za zaščito pred električnim udarom 

4.  Termostat ima brezvijačno priključitev vodnikov. Na zgornji 

plastični priključek pritisnite v smeri navzdol npr. z izvijačem , 
kontakt sponke se sprosti, vtaknite vodnik. Na ta način pravilno 
priključite vse potrebne vodnike. Vijake privijte nazaj.

Namestitev lahko izvaja le poklicni inštalater v skladu s stikalno 
shemo. Poleg tega mora namestitev ustrezati trenutno veljavnim 
smernicam VDE in specifikacijam vašega dobavitelja energije. 
Namestitev se vedno izvaja pri izključenem dovodu toka; mora se 
upoštevati varnostna specifikacija. Upoštevajte najvišji vklopni tok, 
naveden v tehničnih podatkih! Za nestrokovno namestitev nimamo 
nobene odgovornosti.

Aktiviranje

Izvedite pravilno priključitev termostata s črpalko.
Termostat priključite na vir napetosti 230 V.
Pritisnite za kratko na tipko  .
Na prikazovalniku utripne trenutno nastavljen način in način ogrevan-
ja/hlajenja (npr.: F1/C1).
Nato se prikaže trenutna izmerjene temperatura.

Содержание P5684

Страница 1: ...om PL Termostat z czujnikiem kapilarnym HU Kapill ris rz kel vel ell tott termoszt t SI Termostat s kapilarnim senzorjem RS HR BA ME Termostat s kapilarnim osjetnikom DE Thermostat mit Kapillarf hler...

Страница 2: ...2 1 2 7 3 4 5 6 1 2 5 1 5 A 230 V AC 50 Hz...

Страница 3: ...ed load listed in technical specifications The manufacturer is not liable for inexpert installation Putting the Device into Operation Connect the thermostat with pump according to instructions Connect...

Страница 4: ...would be disposed in landfill dangerous substances may reach groundwater and subsequently food chain where it could affect human health CZ Termostat s kapil rov m idlem Vlastnosti termostat s kapil r...

Страница 5: ...jeho po kozen Nevystavujte v robek nadm rn mu tlaku n raz m prachu vysok teplot nebo vlhkosti mohou zp sobit poruchu funk nostiv robku krat energetickouv dr po kozen bateri a deformaci plastov ch st N...

Страница 6: ...chladenia Pre vstup do nastaven stla te dlho pku dole po dobu pribli ne 3 sek nd pkami vyberte re im vykurovania na displeji zobrazen C1 alebo re im chladenia na displeji zobrazen C2 Po nastaven po a...

Страница 7: ...jscu a zewn trzny czujnik przymocowujemy do powierzchni cz cisystemuprzeznaczonegododostarczaniawody nakt rejtem peratur czujnikmareagowa Dbamyoto abyzapewni bezpo redni i bezpieczny styk z powierzchn...

Страница 8: ...mo e on by nara ony na dzia anie kapi cej ani pryskaj cej wody Nawyrobienieustawiamy adnych r de otwartegoognia na przyk ad zapalonej wieczki itp Wyrobu nie umieszczamy w miejscach w kt rych nie ma do...

Страница 9: ...s val Ha a nyilat nyomva tartja az rt k gyorsabban v ltozik A h m rs klet be ll t sa ut n v rjon n h ny m sodpercet am g a k sz l k automatikusan menti az rt ket A kijelz n ekkor automatikusan megjel...

Страница 10: ...lo ljivost 0 1 C enostavnaelektri napriklju itevspomo jobrezvija nihsponk Tehni ne informacije Stikalna obremenitev max 230 V AC 5 A za uporno obremenitev 1 5 A za induktivno obremenitev Napajanje 23...

Страница 11: ...gnjena k vibracijam in pretresom to lahko povzro i po kodbe Izdelkaneizpostavljajteprekomernemutlaku sunkom prahu visokim temperaturam ali vlagi lahko povzro ijo po kodbe na kateri izmed funkcij izdel...

Страница 12: ...jer s temperaturom postavljenom na 50 C pritisnite strelicu gore ili dolje jednom Prikaz prikazuje C 50 0 Odabir na ina grijanja ili hla enja Unesite postavke dugim pritiskom strelice prema dolje otpr...

Страница 13: ...l che der Rohrleitung und sichern Sie den externen Sensor an derOberfl chedesSystemteils daszurWasser bertragungbestimmt ist dessenTemperaturderSensoraufzeichnensoll AchtenSiedarauf dass der direkte s...

Страница 14: ...senken Stellen Sie das Produkt nicht an Pl tze die anf llig f r Vibrationen und Ersch tterungen sind sie k nnen das Produkt besch digen Setzen Sie das Produkt nicht berm igem Druck St en Staub hohen T...

Страница 15: ...15 5 C 90 C 0 1 C 1 5 C 5 C 90 C 0 1 C 0 1 C 15 0 1 IP40 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 2 3 2 Pump Power 230 Jump PE 4 VDE 230 F1 C1 1 50 C C 50 0 3 C1 C2 42 5 C 2 5 C 40 C 42 5 C 3 2 5 C d 2 5...

Страница 16: ...i sigur cu suprafa a naintea asigur rii senzorului este necesar ndep rtarea izola iei la locul instal rii Conectarea electric 1 De uruba i 2 uruburi pe capacul din fa al termostatului 2 ndep rta i cu...

Страница 17: ...sullaluminadirect asoarelui temperatur i umiditate extrem i la varia ii bru te de temperatur S ar diminua precizia detect rii Nu amplasa i produsul n locuri expuse vibra iilor i zguduitu rilor ar pute...

Страница 18: ...0 V maitinimo altin Paspauskite mygtuk Ekrane mirks s iuo metu nustatytas re imas ir ildymo v sinimo re imas pvz F1 C1 Tuomet bus rodoma dabartin temperat ra Temperat ros nustatymas Pasirinkite norim...

Страница 19: ...s piesl gums ar bezskr vju spail m Specifik cija P rsl dzama slodze maks 230 V mai str va 5 A rezist vajai slodzei 1 5 A indukt vajai slodzei Baro anas avots 230 V mai str va Temperat ras kontroles di...

Страница 20: ...anas precizit ti Nenovietojiet izstr d jumu viet s kas ir pak autas vibr cijai vai triecieniem tie var izrais t boj jumus Nepak aujiet izstr d jumu p rm r gam sp kam triecieniem putek iem augstas tem...

Страница 21: ...tte v i jahutusre iimi valimine S tete sisestamiseks hoidke allanoolt all ligikaudu 3 sekundit Valige noolenuppude abil k tte ekraanil C1 v i jahutusre iim ekraanil C2 Kui temperatuur on m ratud oodak...

Страница 22: ...sealaljuhendadaningkasutamine peab toimuma nende ohutuse eest vastutava isiku j relevalve all Lapsitulebalatij lgidaningnadeitohiseadmegam ngida rge visake ra koos olmej tmetega Kasutage spetsiaal sei...

Страница 23: ...23 C1 C2 42 5 C 2 5 C 40 C 42 5 C 3 2 5 C d2 5...

Страница 24: ...meljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajaleczagotavljaprotipla ilupopravilo vzdr evanjeblaga nadomestnedeleinpriklopneaparatetriletapopotekugarancijskegaroka 10 Naravna obraba aparata je izklju...

Отзывы: