EMOS spol. s r. o.
ÉJSZAKAI LED LÁMPA – ELFORDÍTHATÓ
típus E–497–2
Éjszakai és tájékozódási fényforrás gyermekszobákba,
folyosókra, pincékbe és egyéb helységekbe beépített
fényerő érzékelővel (fotodióda), amely automatikusan
felkapcsolja a lámpát napnyugtakor és kikapcsolja na-
pkeltekor. Egyenes bekötés 230 V~ hálózatra. A sugárzott
fény 360°–al elfordítható.
Specifikáció
Táplálás:
230 V AC, 50 Hz
Fényforrás:
0,5 W LED
Az érzékelő érzékenysége a kapcsoláshoz: 5 – 12 lux
A szenzor érzékenysége a kikapcsoláshoz: 13 – 30 lux
Méretei:
45 × 55 mm
FIGYELMESZTETÉS
HU
P3301–navod
– 2
0–0–0–K
OBROTOWA NOCNA LAMPKA Z DIODAMI LED
typ E–497–2
Lampka nocna i orientacyjna do pokoi dziecinnych,
korytarzy, piwnic i innych pomieszczeń z wbudowanym
czujnikiem (fotodioda), który automatycznie włącza
lampkę o zmierzchu i wyłącza o świcie. Bezpośrednie
podłączenie do sieci zasilającej 230 V~. Możliwość obrotu
strumienia światła o 360°.
Specyfikacja
Zasilanie:
230 V AC, 50 Hz
Źródło światła:
0,5 W LED
Natężenie światła przy włączaniu: 5 – 12 luksów
Natężenie światła przy wyłączaniu: 13 – 30 luksów
Wymiary:
45 × 55 mm
OSTRZEŻENIE
• Lampki nocnej nie wolno rozbierać.
• Z lampki nocnej należy korzystać tylko w suchych
pomieszczeniach wewnętrznych.
• Przed czyszczeniem wyłączamy lampkę nocną z elek-
PL
nräumen.
• Vor der Reinigung entfernen Sie die Nachtlampe vom
Stromnetz. Zur Reinigung der Nachtlampe verwenden
Sie einen trockenen Stoff.
• Falls es zur Beschädigung kommt, schalten Sie die
Nachtlampe vom Stromnetz ab und verwenden Sie
sie nicht mehr.
• Dieser Verbraucher ist nicht bestimmt für Benutz-
ung durch Personen (inklusive der Kinder), deren
physische, geistige oder mentale Unfähigkeit oder
Mangel an Erfahrung und Kenntnissen eine sichere
Benutzung des Verbrauchers unmöglich macht, falls
sie nicht beaufsichtigt werden, oder falls sie durch
eine sicherheitsverantwortliche Person nicht über die
Benutzung des Verbrauchers belehrt wurden.
• Auf Kinder sollte aufgepasst werden, damit sicherges-
tellt wird, dass sie mit dem Verbraucher nicht spielen.
trycznej sieci zasilającej. Do czyszczenia lampki nocnej
stosuje się czystą ściereczkę.
• Jeżeli lampka zostanie uszkodzona, należy ją wyłączyć
z elektrycznej sieci zasilającej i już z niej nie korzystać.
• Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie
wolno używać dzieciom bez opieki dorosłych oraz
osobom, których fizyczna, zmysłowa lub umysłowa
niezdolność oraz niedostateczna wiedza nie pozwalają
na bezpieczne użytkowanie urządzenia.
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o
ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi
odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem
przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się spr-
zętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany
do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu.
W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne,
które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko
i zdrowie ludzi.
Masa sprzętu: 76 g
• Az éjszakai fényforrást ne szerelje szét!
• Az éjszakai fényt használja száraz belső terekben!
• Tisztás előtt kapcsolja le az éjszakai fényt az elektro-
mos hálózatról! Az éjszakai fény tisztítására használjon
száraz anyagot!
• Ha sérülésre kerül sor, kapcsolja le az éjszakai fényt az
elektromos hálózatról, és ne használja tovább!
• Ez a fogyasztó nem alkalmas olyan személyek által tör-
ténő kezelésre (beleértve a gyermekeket is), akiknek
szellemi vagy fizikai képessége, illetve a tapasztalatuk
és ismereteik hiánya megakadályozza a fogyasztó
biztonságos használatát, ha nem felügyelnek rájuk,
vagy ha nem kaptak oktatást a fogyasztó használatát
illetően a biztonságukért felelős személytől. A gyere-
kek legyenek felügyelet alatt annak biztosítására, hogy
a fogyasztóval nem fognak játszani.
Нічне LED світло – обертове
Тип: E–497–2
Нічне та орієнтувальне світло до дитячих кімнат,
коридорів, підвалів та останніх приміщень з
вбудованим сенсором (фотодіод), який автоматично
включає світло при присмерку, а виключає при
світанні. Пряме вмикання в електричну мережу
230V~. Можливість повернення випромінювання
світла на 360°.
Специфікація
Живлення:
230 V AC, 50 Hz
Джерело світла:
0,5 W LED
Чутливість сенсору для включення: 5 – 12 lux
Чутливість сенсору для виключення: 13 – 30 lux
Розміри:
45 × 55 мм
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
• Нічне світло не розбирати.
• Нічне світло використовуйте у сухих внутрішніх
просторах.
UA
P3301-navod.indd 2
26.11.2014 13:41:09
