Emerson Knurr, Руководство пользователя, Страница: 6 / 20

DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS
Bitte beachten Sie Please read A consulter imperativement
*) je nach Ausladung • *) depending on overhang • *) selon le porte-à-faux •
G
max
: Zulässiges Gesamtgewicht
G: Maximale Beladung
G
max
: Maximum gross weight
G: Maximum payload
G
max
: poids total autorisé
G: charge maximale
G G
max
Dacomobil
Rolle, Ø 125 mm Castor, Ø 125 mm Roulette, Ø 125 mm 75 kg
210 kg
Tischplatte Worktop Plateau de table 80 kg
Auszugsplatte Extension board Plateau télescopique 20 kg
Tastaturauszug Keyboard extension Plateau télecopique pour clavier 10 kg
Seitliche Ablage Side shelf Etagère latérale 10 kg
Schublade Drawer Tiroir 20 kg
Wippe Tiltable shelf Support à bascule 40 kg
Druckerablage Printer shelf Etagère pour imprimante 80 kg
Druckerauszug Printer extension Tablette télecopique pour imprimante 40 kg
Druckerpapierablage Printer paper tray Bac de réception du papier 20 kg
Einschubschienen-Satz Chassis runner set Jeu de rails enfichables 20 kg
19''-Einbausatz fest Mounting kit, fixed Jeu de montage fixe 80 kg
Elimobil
Rolle, Ø 100 mm Castor, Ø 100 mm Roulette, Ø 100 mm 100 kg
180 kg
Tischplatte Worktop Plateau de table 30 kg
Tastaturauszug Keyboard extension Plateau télecopique pour clavier 10 kg
Ablageboard Storage shelf Plateau de réception 30 kg
Ablagewanne Storage tray Etagère de réception 30 kg
Schublade Drawer Tiroir 10 kg
Seitliche Ablage Side shelf Etagère latérale
10 kg
SynergyCart
Rolle, Ø 125 mm Castor, Ø 125 mm Roulette, Ø 125 mm 75 kg
125 kg
Grundgestell Base frame Châssis de base 125 kg
Tischplatte Worktop Plateau de table 15 kg
Tastaturauszug Keyboard extension Plateau télecopique pour clavier 2 kg
Schublade Drawer Tiroir 2 kg
Trafowanne Transformer tray Etagère du transformateur 20 kg
Zubehör Accessories Accessoires
Universalarm Universal arm Avertisseur universel 0,5 –10 kg *
)
–
Antistatikrolle, Ø 100 mm Antistatic castor, Ø 100 mm Roulette antistatique, Ø 100 mm 100 kg
Monitorträger Monitor platform Support pour moniteur 25 kg
Gasflaschenhalterung Gas bottle holder Fixation pour bouteilles de gaz 20 kg
Normschiene Standard rail Rail standard 5 kg
Infusionsstange gesamt
je Haken IV-pole total
per hook Pied à perfusion totale
par crochet 8 kg
2 kg
6