Emerson Dixell XM668D Скачать руководство пользователя страница 2

 

1592023040 XM668D GB r1.1 2011.07.05.doc 

XM668D  

          

2/14 

 

5-6 WIRES VALVES (UNIPOLAR) 

 

Connection 

numbering 

SPORLAN 

SAGINOMIYA 

45 

ORANGE 

ORANGE 

46 

RED 

RED 

47 

YELLOW 

YELLOW 

48 

BLACK 

BLACK 

49 – Common 

GRAY 

GRAY 

 

AFTER  MAKING  THE  CONNECTION,  PLEASE  SWITCH  OFF  AND  ON  THE 
CONTROLLER  IN  ORDER  TO  BE  SURE  OF  THE  RIGHT  POSITIONING  OF  THE 
VALVE.

 

4.4

 

ABSOLUTE MAXIMUM POWER 

 

XM668D 

is  able  to  drive  a  wide  range  of  stepper  valves,  on  the  following  table  are 

indicated the maximum values of current  that the actuator can supply to the stepper 
wiring. The 

TF20D

 dIXEL 

transformer

 

has to be used. 

 

NOTE: 

the

 

electrical  power  absorption  of  the  valve  can  be  unrelated  to  refrigeration 

power that valve has. Before using the actuator, please read the technical manual of 
the valve supplied by the manufacturer and check the maximum current used to drive 
the valve in order to verify that they are lower than those indicated below.

 

 
 

V

A

L

V

E

 

T

Y

P

E

 

BIPOLAR VALVES 

(4 wires) 

Maximum Current 

0.9A

 

UNIPOLAR VALVES 

(5-6 wires) 

Maximum Current 

0.33A 

4.5

 

KEYBOARD DISPLAY CX660 

 

 

The 

XM668D 

board can operate also without keyboard. 

Polarity:

 

Terminal [

34

] [-] 

Terminal [

35

] [+] 

 
Use shielded cable in 
case of long distance.  

4.6

 

SYNCHRONIZED DEFROST – MAXIMUM 8 SECTIONS 

Follow  next  steps  to  create  a  LAN  connection,  which  is  a  necessary  condition  to 
perform synchronized defrost (also called master-slave functioning): 

 

1)   Connect a shielded cable between terminals [

38

] [-] and [

39

] [+] for a 

maximum 

of 8 sections

2)   The  value  of  parameter 

Adr

  is  the  number  to  identify  each  electronic  board. 

Address  duplication  is  not  permitted

,  in  this  case  the  synchronized  defrost 

and  the  communication  with  monitoring  system  is  not  guaranteed  (the 

Adr

  is 

also  the  ModBUS  address).  For  example,  a  correct  configuration  could  be  the 
following: 

 

 

 
 

If the LAN is well connected, the green LED will be ON. If the green LED blinks 
then the connection is wrongly configured.  

4.7

 

SENSORS FOR SUPERHEAT CONTROL 

 

Temperature  probe:

 

Pb6

  terminals  [

19

]  -  [

20

]  without 

any polarity. 

 

Select the kind of sensor with 

P6C 

parameter. 

 

Pressure transducer: Pb5 

terminals: 

[

21

]  =  input  of  the  signal;  [

22

]  =  Power  Supply  for 

4to20mA  transducer;  [

20

]  =  GND;  [

23

]  =  +5Vdc  power 

supply for ratiometric pressure transducer.

 

 

 

Select the configuration of the transducer with parameter 

P5C

4.8

 

HOW  TO  USE  ONLY  ONE  PRESSURE  TRANSDUCER  ON  MULTIPLEXED 

APPLICATIONS 

 

 
A  working  LAN  connection  is  required  (green  LED  lit  on  all  XM668D  boards  of  the 
same  LAN).  Connect  and  configure  a  pressure  transducer  only  on 

one

  XM668D  of 

the  network.  Afterwards,  the  value  of  pressure  read  by  the  unique  transducer 
connected will be available to each device connected to the same LAN. 

 

By pressing 

UP  ARROW

 button, the user will be able to enter a fast selection menu 

and to read the value of the following parameters: 

 

dPP 

= measured pressure (only on master device); 

dP5 

= value of temperature obtained from pressure

 temperature conversion; 

rPP

 = pressure value read from remote location (only for slave devices). 

 
 

Examples of error messages: 

 

dPP = Err

 

 the local transducer read a wrong value, the pressure is out of the 

bounds of the pressure transducer or the 

P5C

 parameter is wrong. Check all 

these options and eventually change the transducer; 

 

rPF

 

 the remote pressure transducer is on error situation. Check the status of the 

onboard GREEN LED: if this LED is OFF the LAN is not working, otherwise 
check the remote transducer. 

 
LAST CHECKS ABOUT SUPERHEAT 

On the fast access menu: 

dPP 

is the value read by the gauge; 

dP6 

is the value read by the temperature probe, temperature of the gas on the outlet 

section of the evaporator; 

SH

 is the value of the superheat. The 

nA

 or 

Err

 messages mean that the superheat 

has no sense in that moment and its value is not available. 

4.9

 

HOW TO CONNECT MONITORING SYSTEM 

 

1) 

Terminals [

36

] [-] and [

37

] [+]. 

2) 

Use shielded twisted cable. For 
example Belden® 8762 o 8772 or cat 5 
cables. 

3) 

Maximum distance 1Km. 

4)

 

Don’t connect the shield to the earth or 
to GND terminals of the device, avoid 
accidental contacts by using insulating 
tape.

 

 

Only one device for each LAN has to be connected to the RS485 connection. 

 

The value of parameter 

Adr

 is the number to identify each electronic board. 

Address 

duplication  is  not  permitted

,  in  this  case  the  synchronized  defrost  and  the 

communication  with  monitoring  system  is  not  guaranteed  (the 

Adr

  is  also  the 

ModBUS address). 

4.10

 

DIGITAL INPUTS 

 

1) 

The terminals from [

30

] to [

33

] are all 

free of voltage; 

2) 

Use shielded cable for distance higher 
than one meter; 

 

For each input, has to be configured: the 
polarity of activation, the function of the input 
and the delay of signaling. 

 

 
The  parameters  to  perform  this  configuration  are 

i1P

i1F

i1d

  respectively  for 

polarity, functioning and delay. The 

i1P

 can be: 

cL

 = active when closed; 

oP

 = active 

when opened. The 

i1F

 parameter can be: 

EAL

 = external alarm, 

bAL

 = serious lock 

alarm, 

PAL

 = pressure switch alarm, 

dor

 = door switch, 

dEF

 = external defrost, 

AUS

 

= auxiliary activation command, 

LiG

 = light activation, 

OnF

 = board On/OFF, 

FHU

 = 

don’t use this configuration, 

ES

 = day/night, 

HdY

 = don’t use this configuration. Then 

there is 

i1d

 parameter for delay of activation. For the others digital inputs there are a 

set of the same parameters: 

i2P

i2F

i2d

i3P

i3F

i3d

4.11

 

ANALOG OUTPUT 

 

 

Selectable between 4 to 20mA and  
0 to 10Vdc. 

 

Use CABCJ15 to perform the 
connections

 

 
It’s located near the terminal [

39

] on a 2-pin connector. It’s possible to use the output 

to  control  anti-sweat  heaters  through  a  chopped  phase  controller  XRPW500 
(500watt) or family XV...D or XV...K. 

Содержание Dixell XM668D

Страница 1: ...on is with Dixell CX660 keyboard Figure 1a Figure 1b The CX660 keyboard shall be mounted on vertical panel in a 29x71 mm hole and fixed using the special bracket supplied as shown in fig 1a 1b The temperature range allowed for correct operation is 0 to 60 C Avoid places subject to strong vibrations corrosive gases excessive dirt or humidity The same recommendations apply to probes Let air circulat...

Страница 2: ...pressing UP ARROW button the user will be able to enter a fast selection menu and to read the value of the following parameters dPP measured pressure only on master device dP5 value of temperature obtained from pressure temperature conversion rPP pressure value read from remote location only for slave devices Examples of error messages dPP Err the local transducer read a wrong value the pressure i...

Страница 3: ...S TO PR2 To enter Pr2 programming menu 1 access the Pr1 menu by pressing both SET DOWN keys for 3 sec the first parameter label will be showed 2 press DOWN key untill the Pr2 label will be showed then press SET key 3 The blinking PAS label will be showed wait some seconds 4 Will be showed 0 with blinking 0 insert the password 321 using the keys UP and DOWN and confirming with SET key GENERAL STRUC...

Страница 4: ...0 CPP mA 10 CHd mA 10 Sr step s 0 Manual settings Par Par Par Par Par 1 Alco EX4 EX5 EX6 5 75 50 10 500 2 Alco EX7 10 160 75 25 500 3 Alco EX8 500 step s 10 260 80 50 500 4 Danfoss ETS 25 50 7 262 10 10 300 5 Danfoss ETS 100 10 353 10 10 300 6 Danfoss ETS 250 400 11 381 10 10 300 7 Sporlan SEI 5 to 11 0 159 16 5 200 8 Sporlan SER 1 5 to 20 0 159 12 5 200 9 Sporlan SEI 30 0 319 16 5 200 10 Sporlan ...

Страница 5: ...cond 18 MOP Maximum operating pressure threshold from MOP parameter The valve output decreases its opening of dML quantity every second 19 LSH Low superheating from LSH parameter and SHd delay The valve will be closed the alarm will be showed after SHd delay 20 HSH High superheating from HSH parameter and SHd delay Only display CLOCK ALARM 21 rtC Clock settings lost Defrost will be performed with ...

Страница 6: ...detected If ddP 0 this function is disabled Defrost ending When defrost is started via rtC the maximum duration of defrost is obtained from Md parameter and the defrost end temperature is obtained from dtE parameter and dtS if two defrost probes are selected If dPA and dPb are present and d2P Y the instrument stops the defrost procedure when dPA is higher than dtE temperature and dPb is higher tha...

Страница 7: ...l inputs 3 free of voltage Relay outputs Total current on loads MAX 16A Solenoid Valve relay SPST 5A 250Vac Defrost relay SPST 16A 250Vac Fan relay SPST 8A 250Vac Light relay SPST 16A 250Vac Alarm SPDT relay 8A 250Vac Aux SPST relay 8A 250Vac Outputs for valve bipolar or unipolar valves Optional output AnOUT DEPENDING ON THE MODELS PWM Open Collector outputs PWM or 12Vdc max 40mA Analog output 4 t...

Страница 8: ...efrost start 0 0 to 23h50min 143 nU 144 Holidays defrost start Sdn to 23h50min these parameters set the beginning of the eight programmable defrost cycles on holidays Ex when Sd2 3 4 the second defrost starts at 3 40 on holidays nU not used Format hours 10min resolution 10min Sd2 13 0 Holidays Second defrost start Sd1 to 23h50min 143 nU 144 Sd3 21 0 Holidays Third defrost start Sd2 to 23h50min 143...

Страница 9: ...d LSH SHY 0 1 C to 25 5 C 1 F to 45 F SHd 3 0 Delay of superheat alarm signaling 0 0 to 42min00sec 252 If a superheat alarm occurs the delay time SHd will have to expire before the controller shows an alarm Format min 10sec resolution 10sec FrC 0 Integration additive constant Fast recovery 0 to 100s Permits to increase integral time when SH value is below the set point If FrC 0 fast recovery funct...

Страница 10: ...e changes the display will be updated of 1 C 1 F when delay time expires Format min 10sec resolution 10sec rPA P1 Regulation probe A nP 0 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 P6 5 First probe used to regulate room temperature If rPA nP the regulation is performed with real value of rPb rPb nP Regulation probe B nP 0 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 P6 5 Second probe used to regulate room temperature If rPb nP the regulation is...

Страница 11: ...during the defrost Fnd 10 Fan delay after defrost 0 to 255min The time interval between the ending of the defrost and the starting of the evaporator fans FSt 10 0 Fan stop temperature 55 0 C to 50 0 C 67 F to 122 F Evaporator probe temperature above which the fan is always OFF FHY 1 0 Fan stop differential 0 1 C to 25 5 C 1 F to 45 F When stopped fan restarts when fan probe reaches FSt FHY value o...

Страница 12: ...0min 144 After powering on the instrument time interval between the detection of the temperature alarm condition and the alarm signaling Format hours 10min resolution 10min EdA 20 Alarm delay at the end of defrost 0 to 255min At the end of the defrost cycle time interval between the detection of the temperature alarm condition and the alarm signaling dot 20 Temperature alarm exclusion after door o...

Страница 13: ...en LiG light switched off AUS AUX switched off LEA both light and AUX switched off If nU then not used function LAN MANAGEMENT LMd Y Defrost Synchronization n Y n the section doesn t send a global defrost command Y the section sends a command to start defrost to other controllers dEM Y Defrost end Synchronization n Y n the end of the LAN defrosts are independent Y the end of the LAN defrosts are s...

Страница 14: ...ceived from master o5 0 P5 calibration 12 0 C to 12 0 C Allows to adjust possible offset of the probe 5 P6C PtM P6 configuration nP PtC ntC PtM nP not present PtC Ptc ntC ntc PtM Pt1000 o6 0 P6 calibration 12 0 C to 12 0 C Allows to adjust possible offset of the probe 6 SERVICE CLt ON OFF percentage C R O read only It shows the effective cooling time calculated by XM600 during regulation cooling t...

Отзывы: