Emerson Alco Controls FSX Series Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 7

FS_

Emerson Climate Technologies GmbH

www.climate.emerson.com/en-gb

Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany

Date: 04.09.2019

FSY-FSX-FSM_OI_ML_R14_0716010.docx

Fig./ Рис. 2

Fig./ Рис. 3









Condenser/ Verflüssiger/ Condenseur/

Condensador/ Condensatore/

Конденсатор

Receiver/ Sammler/ Reservoir-liquide/

Recipiente/ Ricevitore di liquido/

Ресивер

Fan motor with variable speed/ Lüfter

mit variabler Drehzahl/ Variateur de

vitesse variable/ Moto-ventilador con

variación de velocidad/

Elletroventilatore a velocita' variabile/

Электродвигатель

вентилятора

переменной

скоростью

Evaporator/ Verdampfer/ Evaporateur/

Evaporador/ Evaporatore/

Испаритель

Fig./ Рис. 4

Fig./ Рис. 5

Fig./ Рис. 6

Fig./ Рис. 7







Blue/ blau/ bleu/ azul/ blue/

Синий

Brown/ braun/ marron/ marrón/

marrone/

Коричневый

Fuse 4A/ Sicherung 4A/ fusible 4A/

fusible 4/ fusibile 4/

Предохранитель



Содержание Alco Controls FSX Series

Страница 1: ...ar 3 3 bar 2 After adjustment insert sealing plug and make sure that it is properly fitted Notes IP65 protection requires firmly sealed plug Tolerances for condensing temperatures set point 2K Readjustment to factory set point Turn setting screw counterclockwise until end stop Then turn setting screw clockwise 5 turns for FS 41 3 turns for FS 42 or 5 1 2 turns for FS 43 Partial voltage is applied ...

Страница 2: ...schließen Hinweis Voraussetzung für IP65 Die Toleranzen für den Einstellpunkt der Verflüssigungstemperatur sind 2K Zurücksetzen auf Werkeinstellung Sie erhalten wieder die Werkseinstellung wenn Sie die Einstellschraube zuerst gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen und dann 5 Umdrehungen bei FS 41 3 Umdrehungen bei FS 42 oder 5 1 2 Umdrehungen bei FS 43 im Uhrzeigersinn Der Motor steht imm...

Страница 3: ...es La protection IP 65 requiert une bonne tenue du capuchon d étanchéité Tolérances pour températures de condensation 2K Pour retrouver le point de réglage d usine Tourner la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à l arrêt Tournez ensuite la vis de réglage dans le sens horaire FS 41 5 tours FS 42 3tours ou FS 43 5 1 2 tours Une tension partielle est présente même si ...

Страница 4: ...asegúrese de que queda apretado adecuadamente Notas La protección IP65 requiere un cierre correcto Tolerancia para temperatura de condensación en 2K Reajuste al punto de ajuste de fábrica Para reajustar el control FS a la presión inicial de fábrica girar el tornillo de ajuste en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta el tope final después girar en sentido horario 5 vueltas para FS 41 3...

Страница 5: ...otezione e assicurarsi che sia correttamente inserito Nota Per la protezione IP65 si richiede il corretto bloccaggio a tenuta del tappo di protezione Tolleranza sulle temperature di condensazione 2K Regolazione di nuovo al setpoint di fabbrica ruotare la vite di regolazione in senso antiorario fino al suo bloccaggio Quindi ruotare la vite di regolazione in senso orario rispettivamente di 5 giri FS...

Страница 6: ...ратуре конденсации составляет 2К Возврат к заводским настройкам Поверните установочный винт против часовой стрелки до упора Затем поверните установочный винт по часовой стрелке на 5 оборотов для FS 41 на e оборотов для FS 42 на 5 1 2 оборотов для F 43 Электродвигатель находится всегда под частичным напряжением даже если он не вращается Прежде чем приступить к ремонтным или сервисным работам на эле...

Страница 7: ...itore di liquido Ресивер Fan motor with variable speed Lüfter mit variabler Drehzahl Variateur de vitesse variable Moto ventilador con variación de velocidad Elletroventilatore a velocita variabile Электродвигатель вентилятора с переменной скоростью Evaporator Verdampfer Evaporateur Evaporador Evaporatore Испаритель Fig Рис 4 Fig Рис 5 Fig Рис 6 Fig Рис 7 Blue blau bleu azul blue Синий Brown braun...

Результаты поиска

Содержание Alco Controls FSX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Alco Controls FSX Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Emerson Alco Controls FSX Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Alco Controls FSX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Alco Controls FSX Series

Бренды по названию

Популярные бренды