Elvox PETRARCA 6002 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 12

Art. 6002

MANUALE PER IL COLLEGAMENTO

WIRING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS POUR LA CONNEXION

ANWEISUNGEN FÜR DEN ANSCHLUSS

INSTRUCCIONES PARA EL CONEXIONADO

INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO

MONITOR SERIE PETRARCA

PETRARCA SERIES MONITOR
MONITEUR SERIE PETRARCA

MONITOR BAUREIHE PETRARCA

MONITOR SERIE PETRARCA

MONITOR DA SÉRIE PETRARCA

Cod. S6I.600.200

RL. 00

9/2008

Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE e successive.
Product is according to EC Directive 2004/108/CE and following norms.

Содержание PETRARCA 6002

Страница 1: ...XIONADO INSTRU ES PARA A LIGA O MONITOR SERIE PETRARCA PETRARCA SERIES MONITOR MONITEUR SERIE PETRARCA MONITOR BAUREIHE PETRARCA MONITOR SERIE PETRARCA MONITOR DA S RIE PETRARCA Cod S6I 600 200 RL 00...

Страница 2: ...l raggiungimento dello scatto Per estrarre il citofono o il monitor dalla staffa agire con un cacciavite sulla linguetta di sicurezza ed estrarli seguendo il senso delle frecce vedi fig 7 Der Monitor...

Страница 3: ...de alimentaci n m nima 15V c c m xima 20V c c Se al v deo Standard CCIR 625 l neas 50 cuadros seg n pedido standard EIA Banda pasante 4 MHz CARACTER STICAS T CNICAS ART 6002 Monitor de montagem salie...

Страница 4: ...ELVOX MC 68H C90 8 JK3 CDW 2J8 8YX AA0 252 ART 6202 4 ELVOX MC68H C908 JK3CD W 2J88YX AA0252 ART 6202 Fig 4 Fig 5 1 40 Fig 1 Fig 3 Fig 2 Art 6145...

Страница 5: ...ENSIONS DU MONITEUR ET R GLAGES ABMESSUNGEN UND EINSTELLUNG DES MONITORS DIMENSIONES MONITOR Y REGULACIONES DIMENS ES DO MONITOR E REGULA ES 135 mm 226 mm 48 mm Contrasto Contrast Contraste Kontrast C...

Страница 6: ...kit de transforma o para a vers o de mesa s para monitores Art 6A41 Montaggio del kit di trasformazione da tavolo per monitor e citofoni Desk top conversion kit for monitor and interphones Montage du...

Страница 7: ...ARGA DIGITALE VIDEO SERIE GALILEO ART 8C46 8C42 8C43 8C45 3C42 3C43 3C46 3C45 B PULSANTE SUPPLEMENTARE SERRATURA C SERRATURA ELETTRICA 12V 1A D TRASFORMATORE ART 832 030 E REL ART 170 050 A VIDEO DIGI...

Страница 8: ...a barrette A m me si sa sortie prochaine est utilis e Im letzten Verteiler den Jumper a einsetzen auch wenn der entsprechende Ausgang verwendet wird En el ltimo distribuidor insertar el puente A tam b...

Страница 9: ...ercana Pontes presentes no distribuidor Art 732D para reti rar s se usa se a sua sa da vezinha A TARGA DIGITALE VIDEO SERIE GALILEO ART 8C46 8C42 8C43 8C45 3C42 3C43 3C46 3C45 B PULSANTE SUPPLEMENTARE...

Страница 10: ...e Im letzten Verteiler den Jumper A einsetzen auch wenn der entsprechende Ausgang verwendet wird Puenta para insertar en el ltimo distribuidor v deo Art 732D tambi n si se utiliza su salida cercana Po...

Страница 11: ...The ominipolar switch must be easily accessed WARNING to avoid the possibility of hurting your self this unit must be fixed to the wall according to the installation instructions This leaflet must alw...

Страница 12: ...os Todos os aparelhos que constituem a instala o devem ser destinados exclusivamente ao uso para o qual foram concebidos El interruptor omnipolar ha de ser f f cilmente accesibile ATEN O Para evitar f...