manualshive.com logo in svg

elvita CKF2852V, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
elvita CKF2852V Скачать руководство пользователя страница 53

53

IS

HLUTAR ÍSSKÁPSINS 

Tæknilýsingar fyrir vöruna þína eru sýndar á merkiplötunni við afturhlið ísskápsins. Hönnun á 

sumum hlutum ísskápsins þíns getur verið eilítið öðruvísi en á teikningum í þessari handbók.  

Við áskiljum okkur allan rétt til að breyta hönnun án viðvörunar.

Hafðu samband við smásöluaðilann þinn eða ELON Group fyrir nákvæmari upplýsingar.
Þessi vara inniheldur kæliefni af gerð R600a.

Til öruggrar meðhöndlunar, sjá öryggisupplýsingablaðið fyrir R600a.

Gerð: Elvita CKF2852V 

1. Hitastillir 

2. Glerhilla

3. Flöskuhilla

4. Grænmetisskúffa

5. Stillifætur

6. Frystihólf

Gerð: Elvita CKS2852V & CKS2852X 

1. Hitastillir

2. Glerhilla

3. Flöskuhilla

4. Grænmetisskúffa

5. Stillifætur

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

Содержание CKF2852V

Страница 1: ...carefully Save the user manual for future reference L s brugsanvisningen grundigt inden du tager produktet i brug Gem brugsanvisningen til fremtidig brug Lue k ytt ohje huolellisesti l pi ennen tuotte...

Страница 2: ...h ll reng ring 11 tervinning 11 L ngtidsf rvaring 11 Teknisk information 11 Garanti 32 GRATULERAR TILL DITT NYA ELVITA KYLSK P Du har just blivit gare till en effektiv och l ttsk tt produkt med f ljan...

Страница 3: ...ndringar f rbeh lles utan f rvarning Kontakta terf rs ljare eller ELON Group f r detaljerad information Denna produkt inneh ller kylmedium av typen R600a F r s ker hantering se s kerhetsdatablad f r R...

Страница 4: ...sarbete skilj kylsk pet fr n den elektriska matningen N r du r klar anslut kylsk pet till den elektriska matningen och st ll in termostaten efter nskem l 1 VARNING H ll ventilations ppningarna i enhet...

Страница 5: ...motsvarande sida av kylsk pet respektive moturs f r att s nka den OBS Be n gon trycka mot kylsk pets verdel p den sida som justeras f r att avlasta justeringsf tterna Detta g r det l ttare att justera...

Страница 6: ...en N r termostatvredet st r i l ge OFF r kylsk pet inte ig ng F rvaring av f rska livsmedel F rvara livsmedel i kylsk pet i burkar eller inlindat i luftt tt material Detta g r att livsmedlets lukt och...

Страница 7: ...7 SE Modell Elvita CKF2852V Modell Elvita CKS2852V CKS2852X...

Страница 8: ...t ett l mpligt fast f rem l t ex en stol strax under den vre panelen L gg inte ner enheten helt eftersom det kan skada kylsystemet 1 Skruva ur skruvarna p sk pets bak sida med en kryssp rsskruvmejsel...

Страница 9: ...skruvmejsel flytta g ngj rnet till den andra sidan och fixera det med skruvarna OBS kylsk pets lutningsvinkel f r ej verstiga 45 5 Flytta niv skruven till den andra sidan och justera s att kylsk pet...

Страница 10: ...av kall luft d rren ppnas f r ofta eller st ngs inte ordentligt en stor m ngd mat precis har placerats i kylsk pet kontrollera att termostaten r r tt inst lld Sm ltvatten rinner ut i kylsk pet eller p...

Страница 11: ...eranv ndas Vid utskrotning ska den d rf r l mnas in f r tervinning K per du en ny ers ttningsprodukt kan den terl mnas till s ljst llet alternativt till insamlingsplatser f r elektronikskrot vid kommu...

Страница 12: ...og rengj ring 21 Gjenvinning 21 Langtidsoppbevaring 21 Teknisk informasjon 21 Garanti 32 GRATULERER MED DITT NYE ELVITA KJ LESKAP Du er nettopp blitt eier av et effektivt og brukervennlig produkt med...

Страница 13: ...truksjonsendringer uten forvarsel Kontakt forhandler eller ELON Group for detaljert informasjon Dette produktet inneholder kuldemedium av typen R600a For sikker h ndtering se sikkerhetsdatablad for R6...

Страница 14: ...ontakten f r du gjennomf rer noen form for installasjonsarbeid N r du er ferdig setter du st pselet i stikkontakten og stiller inn termostaten etter nske 1 ADVARSEL Hold ventilasjons pningene i enhete...

Страница 15: ...tilsvarende side av kj leskapet respektive mot urviseren for senke det OBS Be noen trykke mot kj leskapets overdel p den siden som justeres for avlaste justeringsf ttene Dette gj r det lettere juster...

Страница 16: ...t st r p OFF er ikke kj leskapet i gang Oppbevaring av ferske matvarer Oppbevar matvarer i kj leskapet i bokser eller innpakket i lufttett materiale Dette gj r at matva rens lukt og smak ikke spres i...

Страница 17: ...17 NO Modell Elvita CKF2852V Modell Elvita CKS2852V CKS2852X...

Страница 18: ...akover Len enheten mot en egnet fast gjenstand f eks en stol rett under det vre panelet Ikke legg enheten helt ned ettersom det kan skade kj lesystemet 1 Skru ut skruene p skapets bakside med en stjer...

Страница 19: ...rekker flytt hengselet til den andre siden og fikser det med skruene Obs Kj leskapets helningsvinkel skal ikke overstige 45 5 Flytt niv skruen til den andre siden og juster slik at kj leskapet st r ho...

Страница 20: ...kald luft d ren pnes for ofte eller lukkes ikke ordentlig en stor mengde mat er nettopp plassert i kj leskapet kontroller at termostaten er riktig innstilt Smeltevann renner ut i kj leskapet eller p...

Страница 21: ...er verdifulle materialer som kan gjenvinnes Derfor skal det leveres til gjenvinning n r det kasseres Kj per du et nytt erstatningsprodukt kan det leveres til salgsstedet alternativt til innsamlingsste...

Страница 22: ...tenance and cleaning 31 Recycling 31 Long term storage 31 Technical information 31 Guarantee 32 CONGRATULATIONS ON YOUR NEW ELVITA REFRIGERATOR You are now the owner of an efficient and easy to use pr...

Страница 23: ...modified without prior notice Contact your dealer or ELON Group for detailed information This product contains R600a refrigerant For information on safe handling see the safety data sheet for R600a M...

Страница 24: ...pply Once you are finished connect the refrigerator to the mains supply and set the thermostat to the desired value 1 WARNING Keep the ventilation holes in the appliance and in any structure in which...

Страница 25: ...ven side clockwise to raise that side and anti clockwise to lower it NOTE Ask an assistant to press upwards against the top of the refrigerator on the side you want to adjust so as to take the weight...

Страница 26: ...the temperature you set the more the compressor has to work to maintain the temperature When the thermostat dial is in the OFF position the refrigerator is not in operation Storing fresh food Store f...

Страница 27: ...27 GB Model Elvita CKF2852V Model Elvita CKS2852V CKS2852X...

Страница 28: ...ject e g a chair by holding it just under the top panel Do not lay the appliance down completely as this can damage the refrigeration system 1 Use a cross head screwdriver to undo the screws on the re...

Страница 29: ...e the hinge to the other side and fix in position with the screws Note The angle of tilt of the refrigerator must not exceed 45 5 Move the levelling screw to the other side and adjust it so that the r...

Страница 30: ...cold air the door is opened too often or is not closed properly a large amount of food has just been put in the refrigerator the thermostat is correctly set Water from defrosting runs out into the ref...

Страница 31: ...d It should therefore be handed in for recycling at the end of its life If you buy a replacement product the appliance can be returned to the point of sale or to the electrical waste disposal point at...

Страница 32: ...edligeholdelse reng ring 41 Genbrug 41 Langtidsopbevaring 41 Teknisk information 41 TILLYKKE MED DIT NYE ELVITA K LESKAB Du er nu ejer af et effektivt produkt der er nemt at h ndtere og som har f lgen...

Страница 33: ...gn ndringer uden forudg ende varsel Kontakt din forhandler eller ELON Group for n rmere information Dette produkt indeholder k lemiddel af typen R600a Se sikkerhedsdatablad for R600a for sikker h ndte...

Страница 34: ...allationsarbejde skal str mforsyningen afbrydes til k leskabet N r du er klar tilslutter du k leskabet til str mforsyningen og indstiller termostaten som nsket 1 ADVARSEL Hold ventilations bninger i p...

Страница 35: ...et for at s nke det OBS Bed en anden person om at presse sig ind mod den verste del af k leskabet s v gten tages af justeringsf dderne Dette g r det nemmere at justere f dderne INDEN DEN F RSTE ANVEND...

Страница 36: ...uren N r termostatknappen st r p OFF k rer k leskabet ikke Opbevaring af ferske f devarer Opbevar f devarer i k leskabet i beholdere eller indpakket i luftt t materiale Derved undg s at lugt og smag f...

Страница 37: ...37 DK Model Elvita CKF2852V Model Elvita CKS2852V CKS2852X...

Страница 38: ...nd mod en fast gen stand som f eks en stol ved at holde lige under det verste panel L g ikke produktet helt ned da det kan beskadige k lesystemet 1 Skru skruerne ud p skabets bagsi de med en stjernesk...

Страница 39: ...lp af en stjerneskruetr kker Flyt h ngslet til den anden side og skru skruerne fast OBS K leskabet m ikke vippes mere end 45 5 Flyt justeringsskruen til den anden side og juster s k leskabet st r vand...

Страница 40: ...ndrer cirkulationen af kold luft d ren bnes for tit eller lukkes ikke ordentligt en stor m ngde mad er blevet stillet ind i k leskabet p n gang termostaten er indstillet korrekt Smeltevandet l ber ud...

Страница 41: ...rdifulde materialer som kan genbru ges Det skal derfor indleveres til genbrug K ber du et erstatningsprodukt kan det udtjente produkt indleveres til forhandleren eller alternativt til en kommunal gen...

Страница 42: ...apito ja puhdistaminen 51 Kierr tys 51 Pitk aikainen k ytt tauko 51 Tekniset tiedot 51 ONNITTELUT UUDEN ELVITA J KAAPIN HANKINNAS TA Olet juuri hankkinut tehokkaan ja helppohuoltoisen tuotteen jonka o...

Страница 43: ...ilman ennakkovaroitusta Tarkat tiedot voit pyyt j lleenmyyj lt tai ELON Groupilta T m n laite sis lt R600a kylm ainetta Turvallisuussyist kehotamme lukemaan R600a ta koskevan k ytt turvallisuustiedot...

Страница 44: ...a pistorasiasta ennen mink ntyyppisten asennustoi menpiteiden aloittamista Asennusty n p tteeksi j kaapin pistoke liitet n pistorasiaan ja termostaattiin asetetaan haluttu l mp tila 1 VAROITUS Laittee...

Страница 45: ...nostaa jalan puoleista sivua vastap iv n kiert minen laskee sit HUOM Pyyd ett avustaja kevent s t jalan kuormitusta painamalla hieman j kaapin yl osaa s dett v n jalan puolelta T ll in jalkojen s t mi...

Страница 46: ...ttis timen k nt minen OFF asentoon sammuttaa j kaapin kokonaan Tuoreiden elintarvikkeiden s ilytt minen S ilyt elintarvikkeet j kaapissa rasioissa tai ilmatiiviiseen materiaaliin k rittyn Silloin ruo...

Страница 47: ...47 FI Malli Elvita CKF2852V Malli Elvita CKS2852V CKS2852X...

Страница 48: ...Kallista laite ja aseta se nojaamaan heti yl paneelin alta sopivaa kiinte estett esimerkiksi tuolia vasten l aseta laitetta maahan sill se voi vaurioittaa j hdytysj rjestelm 1 Avaa ruuvit laitteen tak...

Страница 49: ...l ruuvitaltalla siirr sarana toiselle puolelle ja kiinnit se ruuveilla HUOM j kaapin kallistuskulma saa olla enint n 45 5 Siirr s t ruuvi toiselle puolelle ja s d j kaapin vaakasuoruus 6 Varmista ett...

Страница 50: ...ss jotakin joka est kylm n ilman kiert misen ovea avattu liian usein tai onko se suljettu huonosti j kaappiin skett in lis tty suuri m r elintarvikkeita termostaatti s detty oikein Sulamisvett valuu j...

Страница 51: ...aaleja jotka voidaan k ytt uudelleen T m n vuoksi laite on h vitett v kierr tt m ll Jos ostat tilalle uuden laitteen vanhan voi toimittaa ostopaik kaan toinen vaihtoehto on toimittaa laite elektroniik...

Страница 52: ...60 Umhir a og hreingerning 61 Endurvinnsla 61 Langt mageymsla 61 T knilegar uppl singar 61 TIL HAMINGJU ME N JA ELVITA SSK PINN INN ert n or inn eigandi a v ru sem er afar hagkv m og l tt umhir u R mt...

Страница 53: ...nnun n vi v runar Haf u samband vi sm s lua ilann inn e a ELON Group fyrir n kv mari uppl singar essi vara inniheldur k liefni af ger R600a Til ruggrar me h ndlunar sj ryggisuppl singabla i fyrir R600...

Страница 54: ...uppsetningarvinna fer fram skal aftengja ssk pinn fr rafkerfi Tengdu ssk pinn aftur vi rafkerfi og stilltu hitastillinn egar ert b inn 1 VI V RUN Haltu loftopunum t kinu og innr ttingu ef h n er fyri...

Страница 55: ...tillif tum kve inni hli r tts lis til a h kka hann og rangs lis til a l kka hann ATH Biddu a sto armann um a ta upp vi utan efri hluta ssk psins eirri hli sem vilt stilla af til a taka yngdina af stil...

Страница 56: ...til a vi halda hitastiginu egar hitastigssk fan er stillt OFF er ssk purinn ekki gangi Geymsla ferskum matv lum Geymdu matv li ssk pnum l tum e a vafin loft ttum umb um etta kemur veg fyrir a lykt og...

Страница 57: ...57 IS Ger Elvita CKF2852V Ger Elvita CKS2852V CKS2852X...

Страница 58: ...m hlut til d mis st l me v a setja hann r tt undir efri pl tuna Ekki leggja ssk pinn alveg ni ur ar sem sl kt g ti skemmt k likerfi 1 Nota u stj rnuskr fj rn til a losa skr furnar afturhluta t kisins...

Страница 59: ...nhj rinni s num sta F r u hj rina hina hli ina og festu hana me skr funum ATH Hallinn ssk pnum m ekki vera meiri en 45 5 F r u h arskr funa yfir hina hli ina og hagr ddu annig a ssk purinn s l r ttur...

Страница 60: ...hur in er opnu of oft e a er ekki loku almennilega st r skammtur af matv lum hefur n lega veri settur inn ssk pinn athuga u hvort hitastillirinn er r tt stilltur Vatn r af ingu rennur inn ssk pinn e...

Страница 61: ...m t efni sem h gt er a endurvinna ess vegna skal afhenda v runa til endurvinnslu egar h n hefur runni sitt skei enda Ef kaupir n ja v ru sta inn er h gt a skila t kinu s lusta e a sorplosunarsta fyrir...

Страница 62: ...fejl Varaamme oikeuden muutoksiin ja mahdollisiin painovirheisiin Vi skiljum okkur r tt til breytinga og t kum ekki byrg m gulegum prentvillum Ver 1904 Marknadsf rs av ELON Group 46 0 10 220 40 00 Kva...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды