elvita CBB1004X Скачать руководство пользователя страница 40 | Manualshive

Страница: 40 / 42

background image

40

© 2021, Elon Group AB. All rights reserved.

ÞRIF OG VIÐHALD

Sjálfvirka hreinsunaraðferðin hreinsar blandarann og hnífaeininguna á hraðvirkan,
einfaldan og öruggan hátt.

• Eftir notkun: Festu könnuna og helltu smávegis af heitu vatni í hana. Haltu

hraðastillingunni í stöðu P (púlsstilling) í nokkrar sekúndur til að fjarlægja
matarafganga. Fjarlægðu síðan könnuna (eða brúsann) af mótoreiningunni (7)
og þvoðu hana undir rennandi vatni.

• Þurrkaðu mótoreininguna (7) að utanverðu með rökum klút, ekki skal nota

hreinsiefni eða hreinsivörur sem innihalda svarfefni. Ekki dýfa tækinu ofan í vatn
eða annan vökva þegar þú ert að þrífa það.

•  Blandarakannan (4) þolir þvott í uppþvottavél með hámarks hitastigi upp á 60°C.
•  Það á ekki að þvo hnífana sem snúast í uppþvottavél.
•  Þurrkaðu alla íhlutina og settu þá síðan aftur saman.

ATH!

Farðu varlega þegar þú þrífur hnífana (þeir eru mjög beittir).

FÖRGUN Á NOTAÐRI VÖRU

Samkvæmt lögum skal losa sig við rafmagns- og rafeindatæki á
endurvinnslustöðum og sérstakir hlutar skulu endurunnir. Rafmagns- og
rafeindatæki sem merkt eru með endurvinnslumerkjum verður að fara með á
endurvinnslustöðvar viðeigandi sveitarfélags.

TÆKNILÝSING

Gerð: CBB1004X
Spenna: 220–240 V, 50/60 Hz, 1000 W

«
...
38
39
40
41
42
»

Содержание CBB1004X

Страница 1: ...Bruksanvisning Blender User manual Mixer Brukerh ndbok Mixer Brugsanvisning Blender K ytt ohje Tehosekoitin Notkunarlei beiningar Blandari CBB1004X...

Страница 2: ...eller from which you purchased the product or the regional warehouse from which it was supplied Takk for at du valgte ett av v re produkter Form let med denne brukerveiledningen er hjelpe deg komme i...

Страница 3: ...ee of quality for the consumer does not include wear parts GARANTI Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere dekker ikke forbruksdeler GARANTI Kvalitetsgaranti g lder for forbrugere omfatter ikke forbru...

Страница 4: ...4 2021 Elon Group AB All rights reserved INNEH LL CONTENTS INNHOLD INDHOLD SIS LLYSLUETTELO EFNISYFIRLIT SVENSKA 5 ENGLISH 11 NORSK 17 DANSK 23 SUOMI 29 SLENSKA 35...

Страница 5: ...isk eller mental f rm ga samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de vervakas och instrueras betr ffande hur produkten anv nds p ett s kert s tt och f rst r de risker som r f rknippade me...

Страница 6: ...roterande och vassa delar Hantera glaskannan med f rsiktighet Anv nd endast enheten med alla delar komplett monterade K r inte enheten tom eller med v tskor varmare n 60 C Stick ALDRIG ned h nder ell...

Страница 7: ...kan anv ndas till att blanda hacka och mixa t ex milkshakes barnmat soppor och s ser Dessutom kan du krossa is till drinkar etc BLENDERNS DELAR 1 Matningslock 2 Spatel 3 Kannans lock 4 Kanna 5 Knivar...

Страница 8: ...har f tt nskad konsistens Hastighetsreglaget g r tillbaka till l ge 0 automatiskt n r du sl pper det 3 S Sa af fe et ty y T Ti ip ps s 17 When you stop to use this machine please remember unplug the...

Страница 9: ...l l ge 0 n r nskad konsistens uppn tts Ta av kannan fr n motorenheten 7 lyft f rsiktigt av locket och servera OBS K r inte enheten tom eller med heta v tskor max 60 C Kannan kan anv ndas f r att kross...

Страница 10: ...sprodukter som inneh ller slipmedel skall inte anv ndas Doppa inte produkten i vatten eller annan l sning n r du ska reng ra den Mixerkannan 4 kan diskas i diskmaskin med max temp p 60 C De roterande...

Страница 11: ...l capacities and by persons without proper practical experience or expertise provided they are supervised and instructed in the safe use of the product and understand the risks involved with its use P...

Страница 12: ...Handle the glass pitcher with care Only use the unit with all the parts correctly fitted Do not operate the unit if it is empty or with liquids hotter than 60 C NEVER place your fingers or utensils i...

Страница 13: ...OR USE The blender can be used for mixing chopping and blending e g milkshakes baby food soups and sauces It can also be used for crushing ice for drinks etc BLENDER COMPONENTS 1 Cap 2 Spatula 3 Pitch...

Страница 14: ...uch as making beauty apply face mask etc a b c d a c e s 1 2 1 2 3 T N t 1 2 1 2 3 2 1 4 5 T I m m s s w a m INSTRUCTIONS FOR USE The blender can be used for mixing chopping and blending e g milkshake...

Страница 15: ...ach the desired consistency Remove the pitcher from the motor unit 7 carefully remove the lid and serve Note Do not operate the unit if it is empty or has hot liquids in it max temperature 60 C The pi...

Страница 16: ...p cloth do not use abrasive cleaners or cleaning products Do not immerse the product in water or other liquid when cleaning it The pitcher 4 is dishwasher proof up to 60 C The rotating blades are not...

Страница 17: ...ale evner samt personer med manglende erfaring og kunnskap dersom de overv kes og instrueres i hvordan produktet brukes p en sikker m te og forst r den risiko som er forbundet med bruken Enheten skal...

Страница 18: ...arpe deler som roterer raskt H ndter glasskannen med forsiktighet Bruk kun enheten med alle deler komplett montert Ikke kj r enheten tom eller med v sker varmere enn 60 C Stikk ALDRI hender eller reds...

Страница 19: ...7 8 BRUK Blenderen kan brukes til blande hakke og mikse f eks milkshake barnemat supper og sauser Dessuten kan du knuse is til drinker osv BLENDERENS DELER 1 Matelokk 2 Spatel 3 Kannens lokk 4 Kanne...

Страница 20: ...ocessed similar raw material such as making beauty apply face mask etc a b c d a c e s 1 2 1 2 3 T N to 1 2 1 2 3 2 1 4 5 T II m m s s w a m BRUK Blenderen kan brukes til blande hakke og mikse f eks m...

Страница 21: ...n r nsket konsistens er oppn dd Ta kannen av motorenheten 7 l ft forsiktig av lokket og server OBS Ikke kj r enheten tom eller med varme v sker maks 60 C Kannen kan brukes til knuse is Kj r maks 8 is...

Страница 22: ...ter som inneholder skuremidler skal ikke brukes Ikke dypp produktet i vann eller annen oppl sning n r du skal vaske det Blenderkannen 4 kan vaskes i oppvaskmaskin med maks temp 60 C De roterende knive...

Страница 23: ...e evner samt personer uden erfaring med eller viden om produktet hvis de er under opsyn instrueres i sikker anvendelse af produktet og forst r de risici der er forbundet med anvendelsen Enheden skal a...

Страница 24: ...karpe dele H ndter glaskanden med forsigtighed Anvend kun enheden med alle dele helt monteret Anvend ikke enheden i tom tilstand eller med v sker med en temperatur over 60 C Stik ALDRIG h nder eller r...

Страница 25: ...de hakke og blande f eks milkshakes babymad supper og saucer Den kan ogs bruges til knusning af is til drikkevarer etc BLENDERENS DELE 1 L g til tils tningsenhed 2 Tils tningsenhed med spatel 3 L g ti...

Страница 26: ...p tilstand P og hold den i stillingen indtil du har den nskede konsistens Hastighedsknappen vender automatisk tilbage til tilstand 0 n r du slipper den 3 S Sa af fe et ty y T Ti ip ps s 17 When you s...

Страница 27: ...stand 0 n r den nskede konsistens er opn et Fjern kanden fra motorenheden 7 tag forsigtigt l get af og server OBS Anvend ikke enheden i tom tilstand eller med v sker der er varmere end 60 C Kanden kan...

Страница 28: ...er slibemiddel m ikke anvendes Neds nk ikke produktet i vand eller andre opl sninger n r du skal reng re den Blenderkanden 4 kan vaskes i opvaskemaskinen ved en maks temperatur p 60 C De roterende kni...

Страница 29: ...henkil t joiden kokemus ja tiedot ovat puutteellisia saavat k ytt t t tuotetta jos heit valvotaan tai opastetaan k ytt m n laitetta turvallisella tavalla ja he ymm rt v t sen k ytt n liittyv t vaarat...

Страница 30: ...r vi osia K sittele lasikannua varovasti K yt laitetta vain jos kaikki sen osat on asennettu paikalleen l k yt laitetta tyhj n tai sekoita nesteit joiden l mp tila on yli 60 C L KOSKAAN ty nn k si tai...

Страница 31: ...ekoittaa hienontaa ja sekoittaa esim pirtel it lastenruokaa keittoja ja kastikkeita Lis ksi sill voidaan murskata j t drinkkeihin jne TEHOSEKOITTIMEN OSAT 1 Sy tt kansi 2 Lasta 3 Kannun kansi 4 Kannu...

Страница 32: ...n asentoon P ja pid se siin asennossa kunnes koostumus on haluttu Nopeudenvalitsin palautuu automaattisesti asentoon 0 kun p st t sen 3 S Sa af fe et ty y T Ti ip ps s 17 When you stop to use this mac...

Страница 33: ...annu moottoriyksik st 7 nosta kansi varovasti pois ja tarjoile HUOM l k yt laitetta tyhj n tai sekoita nesteit joiden l mp tila on yli 60 C Kannua voidaan k ytt j iden murskaamiseen Murskaa enint n 8...

Страница 34: ...lla puhdistusaineita puhdistustuotteita jotka sis lt v t hiovia aineita ei saa k ytt l upota tuotetta veteen tai muuhun nesteeseen kun puhdistat sen Kannu 4 voidaan pest astianpesukoneessa maks 60 C e...

Страница 35: ...mlega skynjunarlega e a andlega getu e a sem skortir reynslu og ekkingu geta nota t ki ef eir eru undir eftirliti og f lei beiningar um rugga notkun t kisins og skilji r h ttur sem henni felast Sta se...

Страница 36: ...t hringi Far u mj g varlega egar me h ndlar glerk nnuna Allir hlutar t kisins ver a a vera festir me r ttum h tti ur en a er nota Ekki setja t ki gang ef a er t mt e a inniheldur vatn sem er heitara e...

Страница 37: ...blandarann til a blanda saman hakka og hr ra t d mj lkurhristinga barnamat s pur og s sur Einnig er h gt a nota hann til a mylja klaka drykki HLUTAR BLANDARANS 1 Lok 2 Spa i 3 Lok k nnu 4 Kanna 5 Hn f...

Страница 38: ...og haltu henni ar anga til ttleikinn er or inn eins og ska er eftir Hra astillingin fer sj lfvirkt st u 0 egar sleppir henni 3 S Sa af fe et ty y T Ti ip ps s 17 When you stop to use this machine plea...

Страница 39: ...u 0 egar ttleikinn er or inn eins og ska er eftir Taktu k nnuna af m toreiningunni 7 taktu loki varlega af og ber u fram ATH Ekki setja t ki gang egar a er t mt e a me vatni sem er heitara en 60 C H...

Страница 40: ...kki skal nota hreinsiefni e a hreinsiv rur sem innihalda svarfefni Ekki d fa t kinu ofan vatn e a annan v kva egar ert a r fa a Blandarakannan 4 olir vott upp vottav l me h marks hitastigi upp 60 C a...

Страница 41: ...41 2021 Elon Group AB All rights reserved...

Страница 42: ...Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB Elon Group AB B cklundav gen 1 702 03 rebro Sweden ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 ELONGROUP SE Support and service ELVITA SE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CBB1004X

Бренд: TBProAudio Страницы: 8

Бренд: UNITED Страницы: 3

Бренд: Art Страницы: 2

Mackie Control Universal Pro

Бренд: Mackie Страницы: 12

Бренд: T&M Страницы: 17

Бренд: SPE Страницы: 4

Supa Mixer PM-600

Бренд: Wallpro Страницы: 16

Бренд: Edirol Страницы: 184

Бренд: Linea 2000 Страницы: 28

CS Commercial Solution CSM-21

Бренд: JBL Страницы: 24

Бренд: Cornell Страницы: 8

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 16

the Bakery Chef Hub LEM750

Бренд: Breville Страницы: 28

Бренд: Termozeta Страницы: 12

Бренд: Menuett Страницы: 16

Бренд: SQN Страницы: 10

Бренд: Ecler essentials Страницы: 15

Бренд: Kemar Страницы: 53

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды