background image

U/SD

Choisir le mode USB ou TF (microSD)

CH+

Station de radio suivante

EQ

Egaliseur : pour sélectionner

les effets DSP
Mode

Choisir la source BT/FM/AUX

Coupure du son

CH-

Station de radio précédente

Répétition

Scan

Recherche les radios locales et les 

sauvegarde automatiquement (la 

première radio trouvée sera sauver-

gardée sur la mémoire 1, etc)

Utiliser les chiffres pour 

sélectionner le numéro de station 

de radio sauvegardée ou pour 

sélectionner une piste (USB/TF)

Télécommande

FR

(1) 

PANNEAU DE COMMANDES

  MODE : Sélectionner et changer le mode source : Bluetooth, AUX, USB, TF (microSD) ou FM.

/

  RECORD : Appui court pour enregistrer le playback / Appui long pour enregistrer

  

REPEAT / MIC. PR : Appui court pour activer le mode Répétition / Appui long pour mettre le micro en mode prioritaire

  MORCEAU PRÉCÉDENT / STATION DE RADIO PRÉCÉDENTE

    LECTURE/PAUSE : Appui court pour Lecture/Stop/Scan FM auto / Appui long pour effacer les fichiers enregistrés (actif 

lors de la lecture des fichiers enregistrés)

  MORCEAU SUIVANT / STATION DE RADIO SUIVANTE

(2)

 INDICATEUR DE CHARGE :

Charge  : LED rouge / Full : LED verte

BATTERIE

• Veuillez charger la batterie avant d’utiliser le Voyager BT en extérieur (temps de recharge : 8-10 heures). Un temps de 

recharge prolongé au delà peut endommager la batterie et réduire sa durée de vie de façon significative.

• Si la batterie est déchargée après une courte période d’utilisation, veuillez la recharger.

• Si vous n’utilisez pas le Voyager BT pendant une longue période, il est recommandé de charger la batterie tous les 6 mois 

environ, afin d’éviter tout dommage.

MP3

• Si vous souhaitez utiliser la fonction MP3, veuillez formater votre clé USB au format FAT-32.

• Notez que le Voyager BT jouera les fichiers selon l’ordre des fichiers de la clé USB. Si vous souhaitez jouer une séquence 

précise, vous devez d’abord organiser les fichiers dans l’ordre désiré sur la clé USB. 

Содержание Voyager BT10

Страница 1: ...ndons de lire attentivement ce mode d emploi avant toute utilisation Veuillez conserver l emballage et ce mode d emploi pour un ventuel usage ult rieur Thank you for purchasing an Eltax product To ful...

Страница 2: ...ol panel 1 LED Power Power switch USB input TF card input microSD card AUX input Volume Master volume Bass To adjust bass level Treble To adjust treble level Mic Volume Microphone volume Echo To adjus...

Страница 3: ...al radio station and save it automatically first saved radio will be on memory 1 etc Use the numbers to choose saved radio station number or track selection USB TF Remote control BATTERY Please charge...

Страница 4: ...m each other for 100 meters so as to avoid mutual interference and other troubles NB frequencies are indicated in the battery slot Wireless microphone Troubleshooting 10 woofer Piezo tweeter Power 250...

Страница 5: ...fa ade Interrupteur On Off Entr e USB Entr e carte TF microSD Entr es AUX Volume Volume g n ral Bass R glage du volume des basses Treble R glage du volume des aigus Mic Volume R glage du volume micro...

Страница 6: ...PAUSE Appui court pour Lecture Stop Scan FM auto Appui long pour effacer les fichiers enregistr s actif lors de la lecture des fichiers enregistr s MORCEAU SUIVANT STATION DE RADIO SUIVANTE 2 INDICAT...

Страница 7: ...sont identiques deux Voyager BT ne peuvent tre utilis s qu en tant s par s l un de l autre d une distance de 100 m tres afin d viter toute interf rence ou d autres dommages NB les fr quences sont ind...

Страница 8: ...www eltax com Update 2018 08 06...

Отзывы: