manualshive.com logo in svg

Elta Table Top Grill, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Elta Table Top Grill Скачать руководство пользователя страница 1

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D'EMPLOI

HASZNÁLA

TI UT

ASÍTÁS

LIBRETT

O
ISTRUZIONI

MANUAL

DE INSTRUCCIONES

MANUAL

DE INSTRUÇÕES

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

GEBRUIKSAANWIJZING

KULLANIM KLA

VUZU

DESIGN TEPP

AN 

Y

AKI TISCHGRILL

TEPP

ANY

AKI – JAP

ANESE DESIGN T

ABLE T

O

P

GRILL

TEPP

ANY

AKI – BARBECUE DE T

ABLE JAPONAIS DESIGN

FORMA

TER

VEZETT TEPP

AN 

Y

AKI 

ASZT

ALI GRILL

PIASTRA

GRILL

TEPP

AN Y

AKI 

GRILL

DE SOBREMESA

DE DISEÑO TEPP

AN 

Y

AKI

GRELHADOR DE MESA

DE DESIGN TEPP

AN 

Y

AKI

GRILL

ST
OŁOWY

TEPP

AN Y

AKI

DESIGN TEPP

AN 

Y

AKI T

AFELGRILL

DD

EE

SS

ÝÝGG

NN

  TT

EE

PP

PP

AA

NN

  YY

AA

KK

ÝÝ  MM

AA

SS

AA

  ÜÜ

SS

TT

ÜÜ

  II

ZZ

GG

AA

RR

AA

R

Содержание Table Top Grill

Страница 1: ...GRILL TEPPANYAKI JAPANESE DESIGN TABLE TOP GRILL TEPPANYAKI BARBECUE DE TABLE JAPONAIS DESIGN FORMATERVEZETT TEPPAN YAKI ASZTALI GRILL PIASTRA GRILL TEPPAN YAKI GRILL DE SOBREMESA DE DISEÑO TEPPAN YAKI GRELHADOR DE MESA DE DESIGN TEPPAN YAKI GRILL STOŁOWY TEPPAN YAKI DESIGN TEPPAN YAKI TAFELGRILL D D E E S S Ý Ý G G N N T T E E P P P P A A N N Y Y A A K K Ý Ý M M A A S S A A Ü Ü S S T T Ü Ü I I Z ...

Страница 2: ... daran bzw ein Darüberstolpern nicht möglich ist Wird ein Verlängerungskabel benutzt muss dieses für die entsprechende Leistung geeignet sein ansonsten kann es zu Überhitzung von Kabel und oder Stecker kommen Dieses Gerät ist weder für den gewerblichen Gebrauch noch für den Gebrauch im Freien geeignet Das Gerät während des Betriebes nie unbeaufsichtigt lassen Kinder können die Gefahren die im unsa...

Страница 3: ...en den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen hat der Käufer nach seiner Wahl folgenden Garantieanspruch Für das gekaufte Gerät leisten wir 2 Jahre Garantie beginnend mit dem Verkaufstag In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel die nachweislich auf Material oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind durch Instandsetzung oder Umtausch Mängel die infolge unsachgemäßer Behandlung des ...

Страница 4: ...230 C 12 to set the desired temperature The control lamp 11 will light up It is possible that a light smell will develop during first use Make sure that the area is properly ventilated Once the desired temperature is reached the control lamp 11 will switch off If the grill cools down again it will automatically reheat itself The control lamp 11 will be turned on during these phases until the desir...

Страница 5: ...lémentaire avec un courant differentiel de déclenchement ne dépassant pas 30 mA Prenez conseil auprès de votre électricien S assurer qu il n y a pas de danger que le câble ou sa rallonge ne soit par inadvertance tiré ou ne gêne le passage une fois branché En cas d utilisation de rallonge s assurer s assurer que la puissance maximale du câble est bien adaptée à la consommation de l appareil pour év...

Страница 6: ...VENTE Nos appareils ont fait l objet d un contrôle qualité scrupuleux avant de quitter l usine S il arrivait malgré tout le soin apporté à la production et au transport que l appareil soit endommagé nous vous prions de bien vouloir le retourner à votre revendeur habituel Outre les garanties légales nous accordons les garanties suivantes Nous garantissons l appareil contre tout défaut de fabricatio...

Страница 7: ...á MŰKÖDÉS Kenje be a tapadásmentes grillezőfelületet 8 növényi olajjal A felesleget törölje le konyharuhával Csatlakoztassa az áramellátás vezetékét 10 egy megfelelő konnektorba Az OFF ON 145 175 200 230 C hőmérséklet szabályozót 12 állítsa a kívánt szintre Az ellenőrző lámpa 11 kigyullad Az első használat során enyhe füst és szag jelentkezhet Ez jelentéktelen mértékű és csak rövid ideig tart Szel...

Страница 8: ...ori informazioni rivolgersi al proprio elettricista Assicurarsi che non ci sia pericolo che il cavo o la prolunga possano inavvertitamente essere tirati da qualcuno o possano far inciampare qualcuno durante l uso Se si adopera una prolunga accertarsi che sia adatta alla potenza elettrica dell apparecchio in caso contrario potrebbe verificarsi surriscaldamento della prolunga stessa e o della presa ...

Страница 9: ... causati durante la produzione o il trasporto per favore restituite il dispositivo al venditore In aggiunta ai diritti stabiliti dalla legge l acquirente ha la possibilità di usufruire nei termini indicati della seguente garanzia Per il dispositivo acquistato forniamo 2 anni di garanzia a partire dalla data di acquisto Durante questo periodo correggeremo ogni possibile difetto gratuitamente se è d...

Страница 10: ...l Retire el exceso de aceite con un trapo de cocina Conecte el enchufe 10 a una toma de corriente adecuada Use el regulador de temperatura OFF ON 145 175 200 230 C 12 para escoger la temperatura deseada El piloto de control 11 se encenderá Es posible que note un poco de olor durante el primer uso Esto no es dañino y dura poco tiempo Asegúrese que el área esta ventilada correctamente Una vez se hay...

Страница 11: ...ntor de corte de corrente com uma corrente de interrupção nominal não superior a 30mA Aconselhe se com o seu electricista Certifique se de que não há perigo de o cabo ou a extensão serem puxados ou de alguém tropeçar neles durante a utilização Se for utilizado um cabo de extensão terá de ser apropriado para o consumo de energia do aparelho caso contrário pode ocorrer um sobreaquecimento do cabo de...

Страница 12: ...a entrega os nossos aparelhos são submetidos a um severo controlo de qualidade Se apesar de todos os cuidados tanto no processo de produção como no transporte o aparelho apresentar algum defeito agradecemos o favor de o devolver ao vendedor Independentemente de todos os direitos de garantia legais o comprador tem os seguintes prorrogativas em relação à garantia Para o aparelho adquirido oferecemos...

Страница 13: ... ol P P ol ol Kontrolować regularnie kabel zasilający i wtyczkę pod względem ewentualnych uszkodzeń W przypadku uszkodzeń kabel zasilający i wtyczka muszą zostać wymienione przez producenta lub wykwalifikowanego fachowca w celu uniknięcia narażenia na niebezpieczeństwo Nie używać urządzenia jeżeli kabel zasilający i wtyczka wykazują uszkodzenia urządzenie upadło na ziemię lub uszkodzone zostało us...

Страница 14: ... bijkomende bescherming Vraag raad aan uw elektro installateur Leg de kabel en de eventueel benodigde verlengkabel zodanig dat men er niet ongewild aan kan trekken of erover kan vallen Als een verlengkabel gebruikt wordt moet deze voor het overeenkomstig vermogen geschikt zijn Anders kan het tot een oververhitting van de kabel en of stekker komen Dit apparaat is noch voor commercieel gebruik noch ...

Страница 15: ...ijdens het transport schade ontstaan zou zijn verzoeken wij u het apparaat terug te brengen naar uw verdeler Naast de wettelijke waarborg heeft de koper naar keuze recht op de volgende waarborgprestaties Wij bieden op het gekocht apparaat 2 jaar waarborg die op de dag van de verkoop begint te lopen Binnen deze periode verhelpen we kostenloos alle defecten die toe te schrijven zijn aan materiaal of...

Страница 16: ...tir Eðer ýzgara tekrar soðursa bu otomatik olarak kendi kendini yeniden ýsýtacak Kontrol lambasý 11 bu fazlar esnasýnda istenilen ýsýya tekrar ulaþana kadar açýlacaktý En iyi sonuçlar orta ya da düþük ýsýlarda elde edilir Yüksek ýsýlar yüzey tabakasýnýn yapýþmasýna zarar verebilir Eðer belli bir yiyecek tipi için yüksek ýsý isterseniz yiyecekleri ilkin orta ýsýda önýsýtýma yapýnýz Izgara bittiði z...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды