ASPIRATORE/ESTRATTORE INDUSTRIALE TRIFASE. Leggere attentamente il manuale di istruzioni.
THREEPHASE INDUSTRIAL VACUUM CLEANER/EXTRACTOR. Read carefully the instruction manual.
ASPIRATEUR/EXTRACTEUR INDUSTRIEL TRIPHASÉ. Lire attentivement le manuel d’instructions.
DREI PHASEN INDUSTRIESTAUBSAUGER/SPRUEEXTRAKTION. Lesen Sie die Gebrauchsanweisungen.
ASPIRADORES INDUSTRIALES TRIFASICOS. Leer el manual de uso.
1 - INFORMAZIONI GENERALI
2 - INFORMAZIONI DI SICUREZZA
3 - COMPONENTI
4 - INSTALLAZIONE
5 - MANUTENZIONE
6 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
1 - GENERAL INFORMATIONS
2 - SECURITY INFORMATIONS
3 - PARTS
4 - INSTALLATION
5 - MAINTENANCE
6 - TROUBLESHOOTING
1 - INFORMATIONS GENERALES
2 - INFORMATIONS POUR LA SÉCURITÉ
3 - PARTIES PRINCIPALES
4 - MISE EN PLACE
5 - ENTRETIEN
6 - RECHERCHE DE PANNES
1 - INFORMATIONEN
2 - BESTIMMUNGEN ZUM UNFALLSCHUTZ
3 - HAUPTKOMPONENTEN
4 - INSTALLATION
5 - WARTUNG
6 - FEHLERSUCHE
1 - INFORMACIÓN GENERAL
2 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
3 - PARTES PRINCIPALES
4 - INSTALLACIÓN
5 - MANTENIMIENTO
6 - IDENTIFICACIÓN AVERÍAS
INDICE/INDEX
2
I
I
GB
GB
F
F
D
D
E
E