background image

998H0005K0046 

EU-Konformitätserklärung 

EU- Declaration of Conformity 

Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend aufgeführte Produkt aufgrund der Konzipierung und 
Bauart den Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der unten genannten EU-Richtlinien 
entspricht. 

Hereby we officially validate that the below listed component comply with the requirements of the following European Directive because of their 

design and construction: 

Einschlägige EU-
Richtlinien: 

relevant EC-Directives: 

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU
EMV-Richtlinie 2014/30/EU

 

Machine Safety Directive 2006/42/EC 

 RED Directive 2014/53/EC 

 EMC Directive 2014/30/EC 

Bezeichnung und Beschreibung der Produktkomponenten des Sicherheitsbauteils: 

Designation and description of the product components of the safety-relevant component: 

Sicherheitssensor: 

Safety sensor: 

elobau Artikel-Nr.: 

165 ESK 00*

elobau item - no.: 

als codierte, individuell codierte oder Unikat-Softwarevariante 

as coded, individual coded or unique software version 

Betätiger: 

Actuator: 

elobau Artikel-Nr.: 

165 EBK 00*

elobau item - no.: 

elektronisch codierter Betätiger für den Sicherheitssensor 

electronically coded actuator for the safety sensor 

Die CE-Kennzeichnung von Sicherheitssensor und Betätiger hat nur in kombinierter 
Anwendung Gültigkeit. 

The CE marking of safety sensor and actuator is only valid if the units are used in combination. 

elobau GmbH & Co.  KG 

Zeppelinstraße 44 

D-88299 Leutkirch

+49-7561-970-0 / 

www.elobau.com

Содержание eloProtect E 165ESK Series

Страница 1: ...25 05 2016 Translation of the original operating instructions eloProtect E Safety sensor series 165ESK ENG...

Страница 2: ...they differ from the operating instructions The operating instructions are to be made available to the person who is in stalling the safety sensor The operating instructions are to be kept in a legib...

Страница 3: ...70EFR eloFlex 471EFR eloProg 485EPB 485EPE08A02 485EPE08 4854EPE12 485EPE16 7 1 Coding variants The various versions of the safety sensors arise from the different encodings designated as type keys un...

Страница 4: ...sensor actuated safety inputs not set low level LED green flashes1 LED red off LED yellow off Diagnostic output 24 V DC Safety outputs 0 V Note Set safety inputs Actuator in the detection area sensor...

Страница 5: ...p to 300 s Depending on the inertia of the connected device control relay etc this can lead to short switching processes The inputs of a connected evaluation unit must be positive switching as the two...

Страница 6: ...or to 24 V DC Wire breakage Remedy Switch off supply voltage Eliminate short wire break at the output Re apply supply voltage Safety input faults Flash code Cause Short circuit between safety inputs...

Страница 7: ...ycles 3 Hz Utilization category DIN EN 60947 5 1 2014 04 DC 12 DC 13 Switching current per safety output max 400 mA Switching current diagnostic output max 50 mA Off state current Ir DIN EN 60947 5 2...

Страница 8: ...ut max 2 75 mA Power consumption at full load max 23 75 W Short circuit detection Short circuit recognition Technology RFID Possible actuator 165EBK001 Assured operating distance Sao DIN EN 60947 5 3...

Страница 9: ...25 70 C 60 C 45 C Storage temperature 25 70 C Cable temperature range moved 5 80 C Cable temperature range fixed installation 30 80 C Shock resistance DIN EN 60947 5 2 2014 01 30 g 11 ms Vibration vi...

Страница 10: ...n Free zone DIN EN 60947 5 2 2014 01 50 mm Minimum mounting distance 150 mm Flush mountable Dimensions 25 x 88 x 13 mm Installation any Mounting type Fitting with M4 screws recessed ISO 4762 2004 06 T...

Страница 11: ...ed high individual and unique types DIN EN ISO 14119 2014 03 165ESK00 1 165ESK00 3 165ESK00 2 Hardware fault tolerance HFT 1 Service life in years 20 1 Assumptions for the calculation according to IEC...

Страница 12: ...ns 165EBK 25 88 78 18 5 5 1 13 4 5 7 6 165ESK 9 5 18 5 25 4 5 7 6 88 78 5 1 13 LIYY 8x0 25mm 1000 35 150 25 5 For further information on actuators please contact elobau for appropriate dataheets contr...

Страница 13: ...165ESK Art Nr Art No R f N art 9010017B01M Version 1 0 Date 25 05 2016 12 15 Connection examples Stand Alone function Series connection 3 cascade...

Страница 14: ...Directive 2014 30 EC Bezeichnung und Beschreibung der Produktkomponenten des Sicherheitsbauteils Designation and description of the product components of the safety relevant component Sicherheitssens...

Страница 15: ...5 D 80339 M nchen Kennnummer 0123 Nummerierung der Bescheinigung Certification number M6A 16 01 20166 036 nderungsindex Modification Index D Leutkirch den 27 06 2016 Sandrina Fehrs CE Beauftragte EC a...

Отзывы: