ELMON 39-726, Руководство по эксплуатации

Страница: 32 / 40

32
6.4 Commutateurs DIP de réglage du mode de service
6 commutateurs DIP se trouvent sur le côté droit du boîtier.
S1 «ON» sortie de sécurité - fonction partagé (OUT1, OUT2: CH1 + CH2)
«OFF» sortie de sécurité - fonction séparément (OUT1: CH1; OUT2: CH2) (réglage d‘usine)
S2 «ON» sortie auxiliaire - fonction partagé (AUX1, AUX2: CH1 + CH2)
«OFF» sortie auxiliaire - fonction séparément (AUX1: CH1; AUX2: CH2) (réglage d‘usine)
S3 «ON» mode de la sortie auxiliaire AUX1: RL
«OFF» mode de la sortie auxiliaire AUX1: RLU (réglage d‘usine)
S4 «ON» mode de la sortie auxiliaire AUX2: RL
«OFF» mode de la sortie auxiliaire AUX2: RLU (réglage d‘usine)
S5
«ON» le sortie auxiliaire AUX1 et AUX2 clignote en cas de RLU
«OFF» le sortie auxiliaire AUX1 et AUX2 ne clignote pas en cas de RLU (réglage d‘usine)
S6 «ON» la sortie auxiliaire AUX1 et AUX2 sont active à l‘état de repos en cas de RLU
«OFF» la sortie auxiliaire AUX1 et AUX2 est inactive à l‘état de repos en cas de RLU (réglage d‘usine)
7. Modes d‘opération
7.1 RAZ automatique
( S11 S12 pontés)
Après élimination d‘un incident d‘un circuit de signal ou après une panne de courant, le relais de sécurité
libère automatiquement la sortie.
7.2 Verrouillage d‘erreur - RAZ manuelle
( S11 S12 non raccordés)
Après élimination d‘un incident d‘un circuit de signal ou après une panne de courant, le relais de sécurité
ne libère la ou les sorties qu‘une fois les contacts Z1 et Z2, 500 ms après l‘élimination de la perturbation,
fermés par actionnement d‘une touche. Tout redémarrage automatique est ainsi exclu.
Un pontage permanent des contacts Z1 Z2 ne provoque pas de réinitialisation automatique.
7.3 Sortie auxiliaire immédiate (RLU)
( S3 = «OFF» ou S4 = «OFF»; S5 = «OFF»)
Dans ce mode de service, la sortie auxiliaire concernée est activée immédiatement quand une erreur est
signalée sur le canal correspondant. S6 permet de commuter la sortie auxiliaire entre le contact à ouverture
et à fermeture (« ON » = contact à ouverture), sachant que la sortie est toujours inactive dans l‘état sans
courant du relais de sécurité.
Output
Aux. Relay
Sortie de sécurité (symbole)
Sortie auxiliaire (symbole)
Fr
anç
ais
Relais de sécurité