background image

you will enter the level 2 parameters and
the label of the first folder in the pro-
gramming menu will appear. 
Level 2 parameters can be protected by a
second password (see “PA2” parameter in
“diS” folder, not to be confused with PA2
label in the “CnF” folder). If specified, level
2 parameters are hidden to the user; when
accessing the “CnF” folder the level 2
access PASSWORD will be requested and
(if the correct password is entered) the
label of the first folder in the program-
ming menu will appear.

NOTE: At this level the folders will only
display all the level 2 parameters.

Therefore level 1 parameters will only be
visible if you quit the Programming Menu
and repeat procedure 1). 
To enter the folder, press “set”. The label
of the first visible parameter will appear.
To scroll through the other parameters,
use the “UP” and “DOWN” buttons. To
change the parameter, press and release
“set”, then set the desired value using the
“UP” and “DOWN” buttons and confirm
with the “set” button. Move on to the next
parameter.

PLEASE NOTE

: We strongly recommend

that you switch the instrument off and on
again each time parameter configuration is
changed in order to prevent malfunction-
ing of the configuration and/or ongoing
timings.

PASSWORD

Passwords “PA1” and “PA2” allow level 1
and level 2 parameters to be accessed.
There are no passwords in the standard
configuration. To enable them  (value 

0)

and assign them the desired value, access
the Programming menu in the “diS” folder.
If passwords are enabled, they will be
requested:
- PA1 when entering the Programming
menu (see the “Programming Menu“ sec-
tion);
- PA2 in the “Cnf” folder containing the
level 1 parameters.

ACTIVATING MANUAL DEFROST CYCLE

To activate the defrost cycle manually,
press the “UP” button (if configured =1)
for 5 seconds. If the right defrosting con-
ditions are not present (the temperature
of the evaporator probe is higher than the
end of defrost temperature, for example)
or parameter OdO

0, the display will flash

three (3) times to indicate that the opera-
tion will not be performed.

USING THE COPY CARD

The Copy Card is an accessory connected
to the TTL serial port used for quick pro-
gramming of the unit parameters (upload
and download parameter map to one or
more units of the same type). Operations
are described below:

Fr-Format (level 2 parameter)

This command can be used to format the
copy card. This operation 

must

be per-

formed when it is used for the first time
or used with models that are not compati-
ble. Warning: when the copy card has
been programmed, all the data entered is
cancelled when the “Fr” parameter is used.
This operation cannot be undone.

UL-Upload

This operation unloads the programming
parameters from the instrument.

N.B.: Upload also involves uploading
any HACCP alarms. If the instrument
contains alarms, it should therefore be
reset to avoid unloading unwanted
alarms in the copy card.
dL-Download

This operation downloads the program-
ming parameters to the instrument.

NOTE: 
• UPLOAD: instrument —> Copy Card
• DOWNLOAD: Copy Card —> instr.

These operations are performed by access-
ing the folder with the “FPr” label and
selecting the “UL”, “dL” or “Fr” commands.
The operation is confirmed by pressing the
“set” button. If the operation is successful,
a “y” is displayed whereas if it is unsuc-
cessful an “n” will be displayed.

Download “from reset”

Connect the copy card with the instrument
OFF. When the instrument is switched on,
the programming parameters will be
downloaded. When the lamp test has been
completed, the following are displayed for
about 5 seconds:
• label dLY if copy operation is successful
• label DLn if operation fails

PLEASE NOTE

• after downloading, the instrument will
work with the parameter map settings that
have just been downloaded.

DISTANCE-MANAGED SYSTEMS

The Televis remote control systems can be
connected using the TTL serial port (the
TTL- RS 485 BUS ADAPTER 100 interface
module must be used). To configure the
instrument to do this, you need to access
the “Add” folder and use the “dEA” and
“FAA” parameters.

KEYBOARD LOCKED

Keyboard operating can be locked by pro-
gramming the “Loc” parameter (see folder
with “diS” table). If the keyboard is locked
you can access the Programming Menu by
pressing the “set” button. The Set point
can also be displayed.

HACCP

To meet the minimum requirements of the
HACCP regulations a series of dedicated
parameters record and log the high and
low alarms (referring to the thermostat
control probe) that occur during normal
operating of the device. If present, these
parameters can be displayed in the “AL”
folder.

In addition to the alarms, these parame-
ters also record any black-outs suffered by
the device by recording the number of
power failures since the last machine reset.
Alarm management for the HACCP func-
tion is effected independently by the rest
of the controllers.

ALARM LOGGING DURING NORMAL
OPERATING CONDITIONS

Each HACCP alarm consists of two folders
(displayed under the alarm folder AL if the
alarms are present):
•HCn* (n = 1…8) containing the maximum
or minimum temperature reached beyond
band limits;
•tCn* (n = 1…8) containing the period of
time that the thermostat control probe is
out of the band 

(from when the alarm is

generated until it returns within the
band limits) (°)

.

*n is a progressive number between 1 and
8 that indicates the number of times the
thermostat control probe has detected
temperature values exceeding the band
limits preset by the parameters “SHH” and
“SLH”. The temperatures will be logged in
the 8 folders HC1...HC8 and the holding
time in the 8 folders tC1...tC8.

HCn folder (n = 1…8)

If you press the “ENTER” button, the maxi-
mum (minimum) value displayed by the
thermostat control probe beyond (below)
the limit preset by the “SHH” (“SLH”) para-
meter is displayed.

tCn folder (n = 1…8)

press the “ENTER” button to display the
period of time that the thermostat control
probe 

(from when the alarm is generat-

ed) (°) 

was beyond the band limits

defined by “SHH” and “SLH” parameters if
it has already returned within the limit
again or the time that has elapsed so far
with minimum resolution of one minute. 

NOTE 1
(°) The alarm is generated after a set
holding time (established by parameter
drA) in the critical area outside the
band limits.

NOTE 2

The first 8 HACCP alarms are logged
sequentially when the folders HC1...HC8
and tC1...tC8 appear. The subsequent
alarms (n>8) will overwrite the previous
alarms starting with HC1 (tC1). When the
limit of 8 events is exceeded, the HC8
(tC8) folder flashes on and off. 

ID 983-985 LX (/C /CK) HACCP

2/12

Содержание 983LX/CK HACCP

Страница 1: ...t be changed Real Time Clock C CK models By pressing the set button when the rtc label appears the label d00 days is displayed Use the UP and DOWN buttons to set days If you do not use the buttons for...

Страница 2: ...operation is confirmed by pressing the set button If the operation is successful a y is displayed whereas if it is unsuc cessful an n will be displayed Download from reset Connect the copy card with...

Страница 3: ...slave and echo devices The distance between one device and another must be 7 metres maximum whereas the maximum distance between the first and last instrument in the network must be approximately 50m...

Страница 4: ...ther mostat control probe probe1 and or dis play probe probe 3 The temperature limits are defined by the HAL maximum alarm LAL minimum alarm and PbA alarm configuration on probe 1 3 or both parameters...

Страница 5: ...gital outputs MODEL ID 985LX 4 outputs on relays first output A SPDT 8 3 A 250Va second and third output B C SPST 8 3 A 250Va fourth output D SPST 5 2 A 250Va MODEL ID 983LX 2 outputs on relays A SPDT...

Страница 6: ...RTC is enabled 1 equipment operating hours defrost counting is always active when the machine is on and starts at each power on 2 compressor stop Every time the compressor stops a defrost cycle is per...

Страница 7: ...tes alarm External Alarm Lock External alarm to lock controllers n does not lock y locks Alarm Output Polarity Polarity of alarm output 0 alarm active and output disabled 1 alarm active and output ena...

Страница 8: ...ature used by controllers not the temperature displayed that remains unchanged 2 adds to temperature displayed that is also used by controllers Low display Label Minimum value the instrument is able t...

Страница 9: ...output configurability 1 A Same as H21 2 defrost default ID 985LX C CK MODEL ONLY Digital output 3 configurability C Same as H21 3 fans default ID 985LX C CK MODEL ONLY Digital output 4 configurabili...

Страница 10: ...or safety reasons the instrument must be installed and used in accordance with the instructions supplied Users must not be able to access parts with dangerous volt age levels under normal operating co...

Страница 11: ...S CnF Fpr set level 1 par level 1 par level 1 par level 1 par set set set PA2 level 2 par level 2 par level 2 par level 2 par level 2 par level 2 par level 2 par level 2 par CP dEF FAn AL set set set...

Страница 12: ...output 1st evaporator A 15 16 N O compressor relay output B 15 17 N O fan relay output C 18 19 N O defrost relay output 2nd evaporator D ID 983LX C CK 1 4 Probe input 3 2nd evaporator 12 13 N O defros...

Отзывы: