EN
5
User Manual
SAFETY NOTICE AND PRECAUTION
USER SAFETY INFORMATION FOR OUTDOORS, STUDIO & GENERAL USE
Flash units are powerful light sources. Please be aware of the danger, or inconvenience, that they
may present to some persons and children.
Keep flash units out of reach of unauthorised persons whenever possible.
Keep flash units away from children!
According to safety regulations, we draw your attention to the fact that electronic flash units
are not designed for outdoor use, in damp or dusty conditions and should not be used after
being exposed to sudden temperature changes causing condensation. The humidity protection
conforms to the norms of IP20.
Do not use without permission in restricted areas (such as hospitals, laboratories etc.).
Do not use near flammable / explosive material. Keep minimum 1m or more distance to any
object. Keep a general distance from other operating units.
Never flash into the eyes of a subject without warning. Close use, may affect eyesight.
The ambient temperature whilst the unit is in use: min. -20°C (-4°F) up to max. 35°C (95°F)
There is high voltage and there can be high currents, so please apply all the usual safety
precautions when handling the unit. They must always be connected to an earthed (grounded)
mains supply.
Do not connect the flash unit to mains supply without a mounted modelling lamp or flashtube due
to high voltage at the contacts and terminals!
Flash systems store electrical energy in capacitors by applying high voltage.
The units may retain an internal charge for a considerable time even though disconnected from
the power supply. Internal defect charge capacitors may explode whilst the unit is in use, never
switch on a flash unit, once it has been found to be faulty.
For your safety, never open or disassemble your flashes. Only an authorised service engineer
should open or attempt to repair this unit.
Always switch off the flash unit before changing accessories.
The unit, the flashtube and accessories may become very hot during and after use! To avoid
injuries, handle with isolating cloth or wait until parts have cooled down. Prevent direct sunlight,
which might heat up the flash unit and affects the photocell efficiency. Protect the flash unit when
used in humid conditions, but ensure ventilation for cooling! On no account should any object be
inserted into the ventilation holes.
Use only original Elinchrom Accessories.
Damaged cables, glass domes and cases must be immediately replaced by the customer service.
Содержание ELC PRO HD 1000
Страница 10: ...EN 9 User Manual CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 32: ...31 Gebrauchsanleitung DE KONTROLL DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 55: ...54 Mode d utilisation FR PANNEAU DE CONTROLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 78: ...77 Manuale d uso IT PLANCIA COMANDI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 101: ...Manual de Instrucciones 100 ES PANEL DE MANDOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 124: ...Gebruiksaanwijzing 123 ES NL BEDIENINGSPANEEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 139: ...138 RU 139 CE 140 141 142 144 146 148 149 152 155 156 ELC 158 159 160...
Страница 142: ...141 RU CE EMV 2004 108 EC 2006 95 EC Elinchrom Elinchrom Elinchrom Elinchrom...
Страница 143: ...142 RU IP20 1 20 C 4 F 35 C 95 F Elinchrom...
Страница 144: ...143 RU HAR VDE 30 Elinchrom Elinchrom...
Страница 145: ...144 RU 3 5 EL Skyport 300 EL Skyport VFC Elinchrom 5 20 19038 Elinchrom use only fast acting F10AH...
Страница 147: ...146 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 150: ...149 RU 1 2 3 4 5 1 7 1 2 3 4 5 VFC 1 3 5 VFC 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 1 2...
Страница 151: ...150 RU 1 10 0 5 5 EL SKYPORT EL Skyport SKYPORT 0 1 2 1 4 1 8 EL Skyport 100 0 7...
Страница 152: ...151 RU ELC 20 20 0 1 5 ELC 1 0 001 10 000 10 158 skyport 1 10 100 1000 10 10 1 20 0 5 9 9...
Страница 153: ...152 RU 1 60 5 30 10 1 5...
Страница 154: ...153 RU 30 a b c 30 30...
Страница 155: ...154 RU 1 2 Elinchrom 2 3 2 Elinchrom 4 5 6 10 11 12 13 2 Elinchrom 15 16 17 20...
Страница 161: ...160 RU 24...
Страница 162: ......