49
Mode d’utilisation
FR
DECLARATION DE CONFIRMITE CE
Cet appreil de flash est conforme aux spécifications et exigences des directives ECC (EMV
2004/108/EC) «compatibilité électromagnétique» et (2006/95/EC) «directive basse tension».
ELIMINATION ET RECYCLAGE
Cet appareil a été fabriqué avec le plus grand nombre possible de matériaux recyclables ou qui
peuvent être éliminés d’une manière qui n’est pas dommageable pour l’environnement. L’appareil
peut nous être retourné pour être recyclé, à condition qu’il soit dans un état qui résulte d’une
utilisation normale. Les composants non récupérables seront éliminés de la manière la plus
écologique possible. Pour toute question relative à l’élimination, renseignez-vous auprès de votre
revendeur ou de votre agent Elinchrom (sur notre site Web figure la liste de nos agents dans le
monde entier).
SYMBOLES
Signification des symboles utilisés dans ce manuel.
Soyez particulièrement attentif aux prescriptions impératives indiquées par ce symbole. Leur
non respect peut mettre en danger votre vie, peut détruire l’appareil ou endommager tout autre
équipement.
RECYLAGE
ELIMINATION ET RECYCLAGE
En fin de vie, cet appareil doit être remis dans un centre de collecte et de tri de déchets
électriques ou repris par le revendeur ELINCHROM qui le recyclera ou en récupérera les matières
premières.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Indique des précautions de sécurité à prendre pour vous et votre unité flash.
INFORMATIONS
Indique des informations complémentaires.
CE
Indique la conformité aux régulations EMV.
INDIQUE D’UN RISQUE POTENTIEL D’ÉLECTROCUTASSIONS ET DE VOLTAGES ÉLEVÉS
ATTENTION – RISQUE DE BRÛLURE – MATÉRIEL BRÛLANT
Veillez à ne pas toucher le matériel brûlant tels que réflecteurs, lampes pilotes et tubes éclairs.
D’autres parties peuvent également émettre de la chaleur en cours d’utilisation.
Содержание ELC PRO HD 1000
Страница 10: ...EN 9 User Manual CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 32: ...31 Gebrauchsanleitung DE KONTROLL DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 55: ...54 Mode d utilisation FR PANNEAU DE CONTROLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 78: ...77 Manuale d uso IT PLANCIA COMANDI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 101: ...Manual de Instrucciones 100 ES PANEL DE MANDOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 124: ...Gebruiksaanwijzing 123 ES NL BEDIENINGSPANEEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 139: ...138 RU 139 CE 140 141 142 144 146 148 149 152 155 156 ELC 158 159 160...
Страница 142: ...141 RU CE EMV 2004 108 EC 2006 95 EC Elinchrom Elinchrom Elinchrom Elinchrom...
Страница 143: ...142 RU IP20 1 20 C 4 F 35 C 95 F Elinchrom...
Страница 144: ...143 RU HAR VDE 30 Elinchrom Elinchrom...
Страница 145: ...144 RU 3 5 EL Skyport 300 EL Skyport VFC Elinchrom 5 20 19038 Elinchrom use only fast acting F10AH...
Страница 147: ...146 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 150: ...149 RU 1 2 3 4 5 1 7 1 2 3 4 5 VFC 1 3 5 VFC 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 1 2...
Страница 151: ...150 RU 1 10 0 5 5 EL SKYPORT EL Skyport SKYPORT 0 1 2 1 4 1 8 EL Skyport 100 0 7...
Страница 152: ...151 RU ELC 20 20 0 1 5 ELC 1 0 001 10 000 10 158 skyport 1 10 100 1000 10 10 1 20 0 5 9 9...
Страница 153: ...152 RU 1 60 5 30 10 1 5...
Страница 154: ...153 RU 30 a b c 30 30...
Страница 155: ...154 RU 1 2 Elinchrom 2 3 2 Elinchrom 4 5 6 10 11 12 13 2 Elinchrom 15 16 17 20...
Страница 161: ...160 RU 24...
Страница 162: ......