66
udržiavanie jeho ú
č
innosti. Použite maximálny priemer
potrubného systému, ako je uvedené v tomto návode, na
optimalizáciu ú
č
innosti a minimalizáciu hluku.
POZOR!
Chýbajúca inštalácia skrutiek a
upev
ň
ovacích
zariadení v súlade s týmito pokynmi môže ma
ť
za následok
ohrozenie elektrickým prúdom.
Používanie
Digestor je možné použi
ť
s odsávaním mimo miestnos
ť
, alebo
s recirkula
č
ným filtrom pre
č
istenie vzduchu v miestnosti.
Odsávacia verzia
Výpary sú vypúš
ť
ané von prostredníctvom výfukového
potrubia upevneného na spojovacej prírube.
Priemer výfukového potrubia sa musí zhodova
ť
s priemerom
spojovacieho prstenca.
Upozornenie!
Od
ť
ahové potrubie nie je sú
č
as
ť
ou výbavy a je
nutné ho zakúpi
ť
.
Na vodorovnej (horizontálnej)
č
asti, potrubie musí ma
ť
mierny
náklon smerom nahor (približne 10°), aby sa vzduch mohol
ľ
ahšie odvádza
ť
smerom von.
Ak odsáva
č
pary je vybavený uhlíkovými filtrami, tak tie musia
by
ť
vybraté.
Napojte digestor na od
ť
ahové potrubie s rovnakým priemerom
ako vývod vzduchu (spojovacia príruba).
Použitie odvodových trubíc a otvorov do steny s menším
priemerom má za následok zníženie odsávadsej výkonnosti e
drastické zvýšenie hlu
č
nosti.
V tejto zásluhe sa vyhýba každej zodpovednosti.
! Používajte
č
o najkratšie od
ť
ahové potrubie.
! Používajte
od
ť
ahové potrubie s
č
o najmenším po
č
tom
záhybov (maximálny uhol záhybu: 90°).
!
Vyhnite sa zásadným zmenám sekcie vedenia od
ť
ahu.
! Používajte
od
ť
ahové potrubie s
č
o najhladším vnútorným
povrchom.
!
Materiál použitý pre od
ť
ahové potrubie musí zodpoveda
ť
platným normám.
Filtra
č
ná verzia
Odsávaný vzduch bude pred návratom do miestnosti zbavený
tukov a pachov. K použitiu digestora v tejto verzii je nutné
inštalova
ť
dodato
č
ný systém filtrovania na základe aktívnych
uhlíkov.
Nasatý vzduch sa pred znovu privodením do miestnosti najprv
odmastí a sa zbaví zápachu. Aby sa mohol odsáva
č
pary
používa
ť
v takejto verzii, je potrebné nainštalova
ť
dopl
ň
ujúci
filtra
č
ný systém na základe aktívneho uhlia.
Montáž
Minimálna vzdialenos
ť
medzi podporou nádoby na varnej
ploche a najnižšou
č
as
ť
ou digestora nesmie by
ť
menšia než
50cm v prípade elektrických sporákov, 65cm v prípade
plynových
č
i kombinovaných/zmiešaných sporákov.
Pokia
ľ
návod na inštaláciu varného zariadenia na plyn
odporú
č
a vä
č
šiu vzdialenos
ť
, je treba sa týmto pokynom
riadi
ť
.
Elektrické napojenie
Sie
ť
ové napätie musí zodpoveda
ť
napätiu uvedenému na
štítku s charakteristikami umiestnenom vo vnútri odsáva
č
a.
Pokia
ľ
je odsáva
č
vybavený prípojkou/vidlicou, sta
č
í ju zapoji
ť
do zásuvky zodpovedajúcej aktuálnym normám, ktorá sa
nachádza v
ľ
ahko dosiahnute
ľ
nom priestore aj po prevedenej
montáži. Pokia
ľ
odsáva
č
nie je vybavený prípojkami/vidlicou
(priame pripojenie k sieti) alebo sa zásuvka nenachádza
v
ľ
ahko dosiahnute
ľ
nom priestore aj po prevedení montáže, je
nutné použi
ť
dvojpólový vypína
č
zodpovedajúci normám, ktorý
zaru
č
í úplné odpojenie od siete v podmienkach kategórie
prepätí III, v súlade s pravidlami inštalácie.
Upozornenie!
Skôr než opä
ť
napojíte obvod digestora na
sie
ť
ové napájanie a overíte správne fungovanie, skontrolujte
si vždy, že sie
ť
ový kábel bol správne namontovaný.
Montáž
Pred za
č
atím inštalácie:
• Skontrolujte,
č
i má zakúpený výrobok vhodné rozmery
pre zvolený priestor inštalácie.
•
Odložte filter/y s aktívnym uhlím – ak sa dodávajú (vi
ď
príslušný odstavec). Je potrebné ich namontova
ť
spä
ť
v
prípade, že hodláte používa
ť
odsáva
č
vo filtra
č
nej verzii.
• Skontrolujte,
č
i sa vo vnútri odsáva
č
a nenachádza (z
prepravných dôvodov) materiál príslušenstva (napríklad
vrecká so šraubami, záruky atd.), prípadne ich vyberte a
uschovajte.
• Pokia
ľ
je to možné, odpojte a odstrá
ň
te nábytok
Nachádzajúci sa pod a okolo priestoru inštalácie za
ú
č
elom získania lepšieho prístupu k stopu/stene, na
ktorý/ú má by
ť
odsáva
č
nainštalovaný.
Ď
alej je potrebné
v rámci možnosti
č
o najlepšie ochráni
ť
nábytok a všetky
sú
č
asti potrebné pre inštaláciu. Zvo
ľ
te si rovný povrch
a pokryte ho ochrannou fóliou, na ktorú uložíte odsáva
č
a sú
č
asti príslušenstva.
•
Ď
alej skontrolujte,
č
i je v blízkosti priestoru inštalácie
odsáva
č
a (v priestore prístupnom aj po montáži
odsáva
č
a) dostupná zásuvka elektrického rozvodu a
č
i
bude možné previes
ť
pripojenie zariadenia na
odvádzanie dymu smerom von (platí iba pre odsávaciu
verziu).
• Preve
ď
te všetky potrebné stavebné práce (napr.:
inštaláciu zásuvky elektrického rozvodu a/alebo
realizáciu otvoru pre priechod dymovej rúrky).
Odsáva
č
pary je vybavený upev
ň
ovacími klinmi vhodnými pre
vä
č
šinu typov stien/stropov. Jednako je nevyhnutné poradi
ť
sa
s kvalifikovaným technikom, aby vám schválil spôsobilos
ť
materiálov na základe akého typu je stena/strop. Stena/strop
musí by
ť
dostato
č
ne mohutná, aby udržala hmotnos
ť
odsáva
č
a pary.
Содержание NUAGE DRYWALL
Страница 2: ......
Страница 3: ...5 3 7 x 8mm 4 2 x 5 x 45mm 5mm L N 7 x 8 x 40mm 6...
Страница 4: ...8 7...
Страница 5: ...OK 10 9 11...
Страница 6: ...12 L N N L 6 x 2 9x9 5 12 1 12 2 12 3 14 3 x 5 x 45mm 13...
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 37: ...37 EL 2002 96 WEEE...
Страница 39: ...39 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Страница 40: ...40 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 Reset 5 reset reset 5 14 70 C 100 C 2 13 LED LED 10 90...
Страница 74: ...74 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 ON 10 90 50cm 65cm...
Страница 75: ...75 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5...
Страница 76: ...76 5 14 T 70 C 100 C 2 13 10 90...
Страница 81: ...81 RU 2002 96 EC WEEE...
Страница 83: ...83 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Страница 84: ...84 5 14 70 C 100 2 13 4 LED 10 90...
Страница 86: ...86 10 90 50cm 65cm III...
Страница 87: ...87 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 T L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5 5 14 i...
Страница 88: ...88 70 C 100 1 2 13 i LED 10 90...
Страница 116: ...3 T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5 beep 5 14 70 C 100 13 LED LED 10 90...
Страница 117: ...2 50 65 III 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Страница 118: ...1 AR EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 10 90...
Страница 119: ......
Страница 120: ...LIB0107166 Ed 10 14...
Страница 122: ......
Страница 123: ...3 7 x 8mm 4 2 x 5 x 45mm 5mm L N 7 x 8 x 40mm 5 6...
Страница 124: ...8 7...
Страница 125: ...OK 10 9 11...
Страница 126: ...12 L N N L 6 x 2 9x9 5 12 1 12 2 12 3 13...
Страница 127: ...14 15...
Страница 128: ...16...
Страница 129: ...19 17 18...
Страница 130: ...20...
Страница 159: ...39 EL 2002 96 WEEE...
Страница 161: ...41 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Страница 162: ...42 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 Reset 5 reset reset 5 14 70 C 100 C 2 13 LED LED 10 90...
Страница 196: ...76 10 90 50cm 65cm...
Страница 197: ...77 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5...
Страница 198: ...78 5 14 T 70 C 100 C 2 13 10 90...
Страница 204: ...84 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 10 90 50cm 65cm 3...
Страница 205: ...85 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Страница 206: ...86 5 14 70 C 100 2 13 4 LED 10 90...
Страница 208: ...88 10 90 50cm 65cm III...
Страница 209: ...89 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 T L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Страница 210: ...90 5 14 i 70 C 100 1 2 13 i LED 10 90...
Страница 238: ...118 T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5 beep 5 14 70 C 100 13 LED LED 10 90...
Страница 239: ...119 50 65 III 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L...
Страница 240: ...120 AR EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 10 90...
Страница 241: ......
Страница 242: ......
Страница 243: ......
Страница 244: ...LIB0107174 Ed 10 14...