10
2
SR - Uputstva za montažu i upotrebu
Strogo se pridržavajte objašnjenja koje donosi ovaj
priru
č
nik.
Otklanjamo bilo kakvu odgovornosti za eventualne
neprilike, štetu ili požar izazvan na aparatu koji proizlazi od
nepoštovanja uputstava koje donosi ovaj priru
č
nik. Aspirator
je projektovan da bi usisao paru i dim koji se stvaraju prilikom
kuvanja i namenjen je za isklju
č
ivo ku
ć
ansku upotrebu.
!
Važno je da sa
č
uvate ovaj priru
č
nik da bi ga mogli
konsultovati u svakom trenutku. U slu
č
aju da prodate,
poklonite ili premestite ovaj proizvod treba da se uverite
da je priru
č
nik uvek zajedno sa proizvodom.
!
Pažljivo pro
č
itajte uputstva: ona pružaju važne
informacije o instalaciji, upotrebi i o sigurnosti.
!
Ne obavljate varijacije/izmene bilo mehani
č
ke bilo
elektri
č
ne prirode na proizvodu ili na cevima za
izbacivanje.
!
Pre nego što po
č
nete sa instalacijom aparata uverite se
da nijedna komponenta nije ošte
ć
ena. U suprotnom
slu
č
aju kontaktirajte proizvo
đ
a
č
a i nemojte nastaviti sa
instalacijom.
Napomena:
Pojedinosti koje su obeležene simbolom "(*)" su
opcionalni pribor koji je priložen samo sa nekim modelima ili
se radi o pojedinim delovima koji nisu priloženi,a koje treba da
kupite.
Upozorenja
Pažnja!
Ne priklju
č
ujte aparat na elektri
č
nu mrežu sve dok
niste potpuno završili sa instalacijom.
Pre bilo kakvog postupka održavanja ili
č
iš
ć
enja, iskop
č
ajte
kuhinjsku napu sa elektri
č
ne mreže na na
č
in da izvadite utika
č
ili tako da iskop
č
ate opšti prekida
č
koji imate u ku
ć
i ili stanu.
Deca ili ljudi sa smanjenim mentalnim, fizi
č
kim ili senzornim
sposobnostima i koja nemaju iskustva ili dovoljno znanja ne
smeju da koriste ovaj aparat sem ako nisu pod kontrolom ljudi
koji su odgovorni za njihovu bezbednost ili su od tih ljudi
obu
č
eni kako da upotrebljavaju ovaj aparat.
Obavezno kontrolišite decu kako se ne bi igrala sa aparatom.
Nikad ne koristite kuhinjsku napu bez da ste pravilno montirali
rešetku!
Kuhinjska napa se ne sme NIKAD upotrebljavati kao površina
za naslanjanje ili polaganje predmeta sem ako to nije jasno
navedeno.
Prostorija u koju treba da postavite kuhinjsku napu mora da
ima dobru ventilaciju kada se napa koristi zajedno sa drugim
aparatima u prostoriji koji su na gasno sagorevanje ili neko
drugo gorivo.
Usisavani vazduh se ne sme provoditi u cev koja se koristi za
izbacivanje dimova koje proizvode aparati na gasno
sagorevanje ili drugu vrstu goriva.
Strogo se zabranjuje pripremanje hrane na plamenu ispod
kuhinjske nape.
Upotreba nekontrolisanog plamena je štetna za filtere i može
da izazove požar, zato treba da se izbegava u svakom
slu
č
aju.
Prilikom prženja hrane kontrolišite da se prezagrejano ulje ne
zapali.
Delovi kojima je mogu
ć
pristup se mogu prili
č
no zagrejati kada
se koriste zajedno sa aparatima za kuvanje.
Što se ti
č
e tehni
č
kih i bezbednosnih mera koje se moraju
provoditi s obzirom na izbacivanje dimova , strogo se
pridržavajte pravilnika nadležnih lokalnih vlasti.
Kuhinjska napa se mora
č
esto
č
istiti bilo spolja bilo iznutra
(BAREM JEDAN PUT MESE
Č
NO, poštujte ono što je
napisano u uputstvima o održavanju koje donosi ovaj
priru
č
nik).
Nepoštovanje pravila o
č
iš
ć
enju kuhinjske nape i zamene ili
č
iš
ć
enja filtera pove
ć
ava mogu
ć
nost izbijanja požara.
Ne koristite i ne ostavljajte kuhinjsku napu bez pravilno
montirane lampe jer postoji rizik od elektri
č
nog udara.
Otklanjamo bilo kakvu odgovornosti za eventualne neprilike,
štetu ili požar izazvan na aparatu koji proizlazi od
nepoštovanja uputstava koje donosi ovaj priru
č
nik.
Ovaj je aparat ozna
č
en u skladu sa Evropskom Direktivom
2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE). Proverite da li je ovaj proizvod odba
č
en na pravilan
na
č
in jer na taj na
č
in korisnik pridonosi spre
č
avanju
eventualnih negativnih posledica za zdravlje i za okolinu.
Simbol
na proizvodu ili na popratnoj dokumentaciji
ilustruje da se ovaj proizvod ne sme tretirati kako ku
ć
ni otpad
nego treba da se odloži na prikladnom sabirnom mestu za
odbacivanje elektri
č
nih i elektronskih aparata . Odložite ovaj
otpad na na
č
in da se strogo pridržavate lokalnih pravilnika o
odbacivanju sme
ć
a. Za dobijanje detaljnijih informacija o
tretmanu, odbacivanju i ponovnom korištenju ovog proizvoda,
stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim ustanovama, službom
za sakupljanje ku
ć
nog otpada i/ili sa prodavnicom u kojoj ste
kupili ovaj proizvod.
Апарати
дизајнирани
,
тестирани
и
произведени
у
складу
са
:
•
Безбедносним
прописима
:
ЕН
/
ИЕЦ
60335-1;
ЕН
/
ИЕЦ
60335-2-31,
ЕН
/
ИЕЦ
62233.
•
Прописима
о
перформансама
:
ЕН
/
ИЕЦ
61591;
ИСО
5167-1;
ИСО
5167-3;
ИСО
5168;
ЕН
/
ИЕЦ
60704-1;
ЕН
/
ИЕЦ
60704-2-13;
ИСО
3741;
ЕН
50564;
ИЕЦ
62301.
•
ЕМЦ
:
ЕН
55014-1;
ЦИСПР
14-1;
ЕН
55014-2;
ЦИСПР
14-
2;
ЕН
/
ИЕЦ
61000-3-2;
ЕН
/
ИЕЦ
61000-3-3.
Предлози
за
правилно
коришћење
у
циљу
смањења
утицаја
на
животну
средину
:
Укључите
аспиратор
на
минималну
брзину
када
почнете
са
кувањем
и
држите
га
укљученим
још
неколико
минута
након
завршеног
кувања
.
Повећајте
брзину
само
у
случају
велике
количине
дима
и
паре
и
користите
појачану
брзину
(
е
)
само
у
екстремним
ситуацијама
.
Замените
угаљ
филтар
(
е
)
само
када
је
то
потребно
да
бисте
одржали
ефикасност
смањења
непријатних
мириса
.
Очистите
филтер
(
е
)
за
уклањање
масноће
када
је
то
потребно
за
одржавање
добре
ефикасности
тог
истог
филтера
.
Користите
максимални
пречник
система
димовода
наведеног
у
овом
приручнику
да
бисте
оптимизовали
ефикасност
и
смањили
буку
.
PAŽNJA!
Ukoliko ne instalirate ove šrafove i zavrtnjeve u
Содержание NUAGE DRYWALL
Страница 2: ......
Страница 3: ...5 3 7 x 8mm 4 2 x 5 x 45mm 5mm L N 7 x 8 x 40mm 6...
Страница 4: ...8 7...
Страница 5: ...OK 10 9 11...
Страница 6: ...12 L N N L 6 x 2 9x9 5 12 1 12 2 12 3 14 3 x 5 x 45mm 13...
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 37: ...37 EL 2002 96 WEEE...
Страница 39: ...39 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Страница 40: ...40 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 Reset 5 reset reset 5 14 70 C 100 C 2 13 LED LED 10 90...
Страница 74: ...74 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 ON 10 90 50cm 65cm...
Страница 75: ...75 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5...
Страница 76: ...76 5 14 T 70 C 100 C 2 13 10 90...
Страница 81: ...81 RU 2002 96 EC WEEE...
Страница 83: ...83 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Страница 84: ...84 5 14 70 C 100 2 13 4 LED 10 90...
Страница 86: ...86 10 90 50cm 65cm III...
Страница 87: ...87 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 T L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5 5 14 i...
Страница 88: ...88 70 C 100 1 2 13 i LED 10 90...
Страница 116: ...3 T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5 beep 5 14 70 C 100 13 LED LED 10 90...
Страница 117: ...2 50 65 III 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Страница 118: ...1 AR EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 10 90...
Страница 119: ......
Страница 120: ...LIB0107166 Ed 10 14...
Страница 122: ......
Страница 123: ...3 7 x 8mm 4 2 x 5 x 45mm 5mm L N 7 x 8 x 40mm 5 6...
Страница 124: ...8 7...
Страница 125: ...OK 10 9 11...
Страница 126: ...12 L N N L 6 x 2 9x9 5 12 1 12 2 12 3 13...
Страница 127: ...14 15...
Страница 128: ...16...
Страница 129: ...19 17 18...
Страница 130: ...20...
Страница 159: ...39 EL 2002 96 WEEE...
Страница 161: ...41 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L...
Страница 162: ...42 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 Reset 5 reset reset 5 14 70 C 100 C 2 13 LED LED 10 90...
Страница 196: ...76 10 90 50cm 65cm...
Страница 197: ...77 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5...
Страница 198: ...78 5 14 T 70 C 100 C 2 13 10 90...
Страница 204: ...84 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 10 90 50cm 65cm 3...
Страница 205: ...85 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Страница 206: ...86 5 14 70 C 100 2 13 4 LED 10 90...
Страница 208: ...88 10 90 50cm 65cm III...
Страница 209: ...89 5 15 L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L 5 T L L1 L2 L1 L2 L3 L4 5...
Страница 210: ...90 5 14 i 70 C 100 1 2 13 i LED 10 90...
Страница 238: ...118 T L1 L2 L1 L2 L3 L4 T 5 beep 5 14 70 C 100 13 LED LED 10 90...
Страница 239: ...119 50 65 III 5 15 T T L L1 1 L1 L2 2 L1 L2 L3 3 L1 L2 L3 L4 4 5 2 L T 5 L...
Страница 240: ...120 AR EC 96 2002 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 10 90...
Страница 241: ......
Страница 242: ......
Страница 243: ......
Страница 244: ...LIB0107174 Ed 10 14...