Elektrotechnik Schabus SHT 5000, Быстрый старт

Страница: 3 / 16

3
Grundlegendes / fundamental
Alle Elektrotechnik Schabus Wassermelder arbeiten als Impedanz-
bzw. Widerstandsmessgeräte, wird an den Sensoreingängen ein
Widerstand unter 80 kΩ festgestellt, so wird dies als Wasser inter -
pretiert. Die Messung erfolgt mit einer 120 Hertz Rechteck-Wech -
selspannung, damit Sensorkontakte in feuchter Umgebung nicht so
schnell korrodieren und sich auflösen. Dafür ist es wichtig, dass die
Sensorleitungen sehr dünn sind, 2x 0,14mm² LiYY -Leitungen haben
sich dabei bestens bewährt, damit sind bis zu 50 Meter Sensorlei -
tung pro Eingang möglich.
• Sensorleitungen müssen sehr dünn sein, max. 2x 0,14mm²
• die Leitungskapazität der Sensorleitungen muss sehr gering sein
• Sensorleitungen dürfen nicht parallel zu 230 Volt verlegt werden
• Sensorleitungen dürfen nicht geschirmt sein
• all das gilt gleichermaßen für Mini Schwimmerschalter
• Sensoren dürfen nur in regelmäßig trockenen Innenräumen
eingesetzt werden , draußen und in Schächten, Zisternen, im
Pumpensumpf etc. sind ausschließlich Mini Schwimmerschalter
einzusetzen!
• Leitungen sind nur bedingt wasserfest, es gibt keine dauerhaft
wasserdichten Leitungen!
All Elektrotechnik Schabus water alarms work as impedance or re -
sistance measuring devices. If a resistance below 80 kΩ is detected
at the sensor inputs, this is interpreted as water. The measurement
is carried out with a 120 Hertz square-wave alternating voltage so
that sensor contacts do not corrode and dissolve as quickly in a
damp environment. For this it is important that the sensor lines are
very thin, 2x 0.14mm² LiYY lines have proven to be very effective,
so that up to 50 meters of sensor line per input are possible.
• Sensor cables must be very thin, max. 2x 0.14mm²
• The line capacitance of the sensor lines must be very low
• Sensor cables must not be laid parallel to 230 volts.
• Sensor lines must not be shielded
• All of this applies equally to mini float switches
• Sensors may only be used in regularly dry indoor rooms ,
outside and in shafts, cisterns, in the pump sump etc. only mini
float switches are to be used!
• Cables are only partially waterproof, there are no permanently
watertight cables!