Electrolux UltraOneMini, Инструкция

Страница: 68 / 76

bul
cro
cze
est
slk
hun
latv
lith
pol
rom
slv
tur
ukr
68
Прахосмукачката не тръгва
• Проверете дали кабелът е включен в захранването.
• Проверете дали щепселът и кабелът не са повредени.
• Проверете за изгорял бушон.
• Проверете дали светлинния индикатор за батерията работи (само при определени модели).
• Проверете дали индикатора на батерията свети червено, или изобщо не реагира,
сменете батерията и в двата случая.
Индикаторът за tорбичка за прах свети
• Проверете дали торбичката за прах не е пълна или запушена.
• Ако вече сте сменили торбичката за прах, сменете филтъра на двигателя.
Вижте страница 62.
Индикаторът за филтъра свети
• Сменете Hepa филтъра. Вижте страница 64
Всички индикатори премигват
Прахосмукачката може да е прегряла: изключете я от захранването; проверете
дали накрайникът, тръбата или маркучът са запушени. Изчакайте/*Оставете
прахосмукачката да изстине за/*в продължение на 30 минути, преди да я включите
отново. Ако прахосмукачката все още не работи, свържете се с упълномощен
сервизен център на Electrolux.
Почистване на маркуча
Почистете маркуча, като леко го стискате. Въпреки това, бъдете внимателни, ако
задръстването е причинено от стъкло или игли, заседнали вътре в маркуча.
Забележка: Гаранцията не се отнася за повреди на маркуча, причинени при почистването му .
Попаднала е вода в прахосмукачката
Двигателят трябва да бъде сменен само в упълномощен сервизен център на Electrolux.
Повреда в двигателя, причинена от проникване на вода, не се покрива от гаранцията.
Ако възникнат допълнителни проблеми/*Ако проблемите продължат, свържете се с
упълномощен сервизен център на Electrolux.
Usisivač ne radi
• Provjerite je li kabel spojen na utičnicu.
• Provjerite jesu li utikač i kabel neoštećeni.
• Provjerite nije li možda pregorio osigurač.
• Provjerite reagira li žaruljica pokazivača (samo kod nekih modela).
• Provjerite je li indikator napunjenosti baterije crvene boje ili ne reagira, zamijenite
bateriju u oba slučaja.
Žaruljica pokazivača vrećica za prašinu svijetli
• Provjerite je li vrećica za prašinu puna ili blokirana.
• Ako ste već zamijenili vrećicu vrećica za prašinu, zamijenite filtar motora.
Pogledajte stranicu 62.
Žaruljica pokazivača filtra svijetli
• Zamijenite filtar Hepa. Pogledajte stranicu 64.
Sva svjetla trepere
Usisivač se možda pregrijao: isključite ga iz utičnice; provjerite nisu li možda sapnica, cijev
ili crijevo blokirani. Ostavite usisivač da se hladi 30 minuta prije nego što ga ponovno
uključite. Ako usisivač i dalje ne radi, obratite se ovlaštenom servisnom centru Electroluxa.
Čišćenje crijeva od zapreka
Očistite crijevo od zapreka tako što ćete ga “stisnuti”. No, budite pažljivi ako je začepljenje
izazvano komadićima stakla ili iglama koje su zapele unutar crijeva.
Napomena: Jamstvo ne pokriva oštećenja savitljivih cijevi nastala prilikom uklanjanja začepljenja .
Voda je ušla u usisivač
Bit će potrebno zamijeniti motor u ovlaštenom Electroluxovom servisu. Oštećenja motora
izazvana prodorom vode nisu pokrivena jamstvom.
Za sve druge probleme obratite se ovlaštenom Electroluxovom servisu.
Vysavač se nezapne
• Zkontrolujte, je-li přívodní šňůra zapojena do zásuvky.
• Zkontrolujte, nejsou-li zástrčka a šňůra poškozeny.
• Zkontrolujte, není-li vyhořelá pojistka.
• Zkontrolujte, zda kontrolka baterie reaguje (pouze u určitých modelů).
• Zkontrolujte, zda kontrolka stavu baterie nesvítí červeně nebo zda nereaguje, a baterii v
obou případech vyměňte.
Kontolka prachový sáček svítí.
• Zkontrolujte, zda Prachový sáček není plný nebo ucpaný.
• Jestliže už jste Prachový sáček vyměnili, vyměňte motorový filtr.
Viz str. 62.
Kontolka filtru svítí.
• Vyměňte filtr HEPA. Viz str. 64.
Všechna světla blikají
Vysavač je možná přehřátý: odpojte ho od zásuvky, zjistěte, zda hubice, trubice nebo
hadice nejsou ucpané. Nechte vysavač 30 minut vychladnout a teprve poté ho znovu
zapněte do zásuvky. Pokud vysavač stále nefunguje, obraťte se na autorizované servisní
centrum Electrolux.
Čištění hadice
Hadice můžete čistit “zmáčknutím”. Počínejte si však opatrně, protože v hadici se mohou
nacházet skleněné střepy nebo jiné ostré předměty.
Poznámka: Záruka se nevztahuje na žádné poškození hadic způsobené čištěním .
Do vysavače se dostala voda
Bude třeba provést výměnu motoru v autorizovaném servisním centru společnosti
Electrolux. Na poškození motoru způsobené vniknutím vody se záruka nevztahuje.
Objeví-li se jakékoli jiné potíže, obraťte se na autorizované servisní centrum Electrolux.
Tolmuimeja ei käivitu
• Veenduge, et toitejuhe oleks vooluvõrku ühendatud.
• Veenduge, et pistik ja toitejuhe oleks terved.
• Veenduge, et kaitsmed ei oleks läbi põlenud.
• Kontrollige, kas patarei indikaatorlamp vastab (ainult kindlad mudelid).
• Kontrollige, ega patareiindikaator ei ole punane või ei reageeri; paigutage patareid
mõlemasse pessa.
Tolmukott indikaator põleb.
• Kontrollige, kas tolmukott on täis või blokeeritud.
• Kui te olete juba vahetanud tolmukott koti, vahetage mootori filter.
Vt lk 62.
Filtri indikaatorlamp põleb
• Hepa filtri vahetamine. Vt lk 64.
Kõik tuled vilguvad
Puhastaja võib olla ülekuumenenud: eraldage see vooluvõrgust, kontrollige kas hari,
toru või voolik on ummistunud. Laske puhastajal 30 minutit jahtuda, enne kui selle
uuesti elektrivõrku ühendate. Kui puhastaja jätkuvalt ei tööta, võtke ühendust Elektroluxi
volitatud teeninduskeskusega.
Vooliku puhastamine
Puhastage voolik seda “pigistades”. Siiski olge ettevaatlik, kui takistus on põhjustatud
voolikusse sattunud klaasist või nõeltest.
Märkus: Garantii alla ei kuulu vooliku puhastamisel tekkinud vigastused .
Tolmuimejasse on sattunud vett
Mootor tuleb välja vahetada volitatud Electroluxi teeninduskeskuses. Garantii ei kata
kahjusid, mis on tingitud vee sattumisest mootorisse.
Igasuguste edasiste probleemide korral võtke ühendust Elektroluxi volitatud
teeninduskeskusega.
Troubleshooting