Electrolux PURE i9 Скачать руководство пользователя страница 93

Страница: 93 / 460

www.electrolux.com

Störungsbehebung

Störung

Fehler

code

Ursache

Lösung

Das Display ist aus. -

Der Akku ist leer.

Akku laden.

Der Roboter startet

nicht.

Der Staubbehälter

ist nicht eingesetzt

oder ordnungsgemäß

geschlossen.

Den Staubbehälter im Roboter einsetzen und

den Deckel richtig schließen.

(x3)

Der Roboter wurde

angehoben.

Den Roboter vor Reinigungsbeginn auf den

Boden stellen.

Der Roboter

bewegt sich nicht/

reinigt nicht

ordnungsgemäß.

E:10 Der Stoßschutz ist

blockiert.

Sicherstellen, dass sich der Stoßschutz frei

bewegen kann und sämtliche Gegenstände

entfernen, die zu einer Blockierung führen

könnten.

E:11 Rechtes Rad blockiert.

Sicherstellen, dass sich alle Räder frei

drehen können.Gegebenenfalls Fäden

u. ä. von Komponenten entfernen und

reinigen.Bürstenrolle oder Seitenbürste bei

Beschädigung austauschen.

Siehe „Wartung“ auf Seite 90.

E:12 Linkes Rad blockiert.
E:13 Bürstenrolle blockiert.
E:14 Seitenbürste blockiert.

E:15 Der Roboter hängt

fest oder kann nicht

navigieren.

Roboter anheben und auf einer freien Stelle

platzieren.

Siehe „Tipps, wie Sie bessere

Ergebnisse erzielen“ auf Seite 86.

E:16 Das 3D Vision System ist

blockiert oder staubig.

Das 3D Vision System reinigen und sicherstellen,

dass keine Gegenstände die Sicht blockieren. Siehe

„Wartung“ auf Seite 90.

Der Staubbehälter ist voll

oder verstopft ist.

Staubbehälter entleeren und/oder reinigen.

Siehe „Staubbehälter leeren“ auf Seite 88.

E:17

Der Roboter bewegt sich

auf einer zu rutschigen

Oberfläche.

Den Roboter und die Ladestation an einem

anderen Ort aufstellen und erneut starten.

Keine Ladeanzeige -

Das Netzkabel und der

Adapter sind nicht korrekt

verbunden und/oder

nicht an die Steckdose

angeschlossen.

Den Adapteranschluss mit der Ladestation

verbinden. Schließen Sie das Netzkabel an die

Steckdose an. Sicherstellen, dass die Ladeplatine

am Roboter und die Ladestation miteinander

verbunden sind.

Sicherstellen, dass der Stecker und das Kabel

nicht beschädigt sind.

Die Ladeplatine am

Roboter und die

Ladestation sind nicht

miteinander verbunden.

Akku-bedingte

Probleme

Die Lebensdauer der

Akkus ist abgelaufen.

Die beiden Akkus austauschen. Siehe „

Austausch

der Akkus

“ auf Seite

91.

Содержание PURE i9

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES FI OHJEKIRJA HR KNJIŽICA S UPUTAMA HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IT ISTRUZIONI LT INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA NO BRUKSANVISNING PL INSTRUKCJA OBSŁUGI RO MANUAL DE INSTRUCȚIUNI SR УПУТСТВО RU РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ SE BRUKSANVISNING SI NAVODILA ZA UPORABO SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE TR TALİMAT KİTAPÇIĞI UA ІНСТРУКЦІЯ ...

Страница 2: ...H FRANÇAIS БЪЛГАРСКИ ČEŠTINA DEUTSCH DANSK EESTI ESPAÑOL Click SUOMI HRVATSKI MAGYAR ITALIANO LIETUVIŠKAI LATVIEŠU NORSK POLSKI CONTENTS ROMÂNĂ SRPSKI РУССКИЙ SVENSKA SLOVENŠČINA SLOVENČINA TΫRKCE УКРАЇНСЬКА ...

Страница 3: ...NER HOW TO CONNECT TO THE PUREI9 APP TIPS ON HOW TO GET THE BEST RESULTS EMPTYING THE DUST CONTAINER CLEANING THE FILTER MAINTENANCE CHANGING THE BATTERIES ERROR HANDLING TROUBLESHOOTING SAFETY PRECAUTIONS CONSUMER INFORMATION AND SUSTAINABILITY POLICY Click TABLE OF CONTENTS ...

Страница 4: ... indicator 11 Battery status indicator 12 Fan unit 13 Air outlet 14 Bumper 15 Side brush 16 3DVision System Camera 17 Main wheels 18 Charging connectors 19 Brush roll lid 20 Brush roll 21 Battery compartments 22 Dust container release button 23 Dust container lid 24 Filter 25 Filter frame and mesh net 26 Dust container 27 Charging base 28 Charging connectors 29 Power adaptor and cord Accessories m...

Страница 5: ...model PlacethebaseinrangeoftheWiFi router 2 Place the side brush Note Iftherobotisusedtocleanroomswithwall to wallcarpet removethesidebrushforbestcleaning results t Battery Charging status 3 Place the robot on the Charging base The Battery icon will pulse to indicate that the robot is recharging 1 Red battery A indicates that the robot needs to get charged Red light pulse B The robot is charging L...

Страница 6: ...emoving them Toremovethebatteriessee Changingthebatteries onpage15 How to connect to the PUREi9 APP 1 Download the PUREi9 App in the App Store or Google play and then follow the instruction to create the account and connect to the robot Note Makesurethatthephoneisconnectedtothe homeWiFi 2 4GHz 2 During the process the App will ask you to turn the robot upside down to activate theWiFi module and sc...

Страница 7: ... PulsingWiFisymbolindicatesthattherobotis tryingtoconnecttothenetwork Cleaning schedule Cleaning can be scheduled in the APP Days time Cleaning modes 1 Press Play Pause button A to start cleaning After a few seconds of start up cleaning will be commenced The robot will start cleaning alongside walls working its way inwards Note Press Play Pause A brieflytopause cleaning orpressandholdtoterminatecl...

Страница 8: ...hen cleaning is completed the robot automatically returns to the charging base Note Iftherobotisnotstartedfromthechargingbase itwillreturntothestartpositionwhenfinished Auto charging during cleaning cycle Crossing threshold ECO Mode Before crossing a threshold or climbing over any obstacle the robot will stop and check the heights A B on both sides of the threshold obstacle that the area on the ot...

Страница 9: ...d fragile objects such as clothing curtain strings papers and power cords from the floor If the device passes over a power cord and drags it there is a risk that an object could be pulled off a table or shelf Larger taller objects such as chairs can be left as the robot will clean around them Strong light Mirrored walls floor to ceiling windows and very shining objects could disturb the 3DVision s...

Страница 10: ... Place the charging base on the left side of a door E The robot detects stairs and steep cliffs Carpets The robot cleans short pile carpets A in the same pattern as the room medium pile carpets B first around it C and comes back later to clean the carpet separately high pile carpets D are not cleaned When the robot reaches the edge it continues with the rest of the cleaning Tips on how to get the ...

Страница 11: ... each floor ANC 406000071 Turn the robot off There is also the possibility to turn the robot completely off in case you are not using it for a certain amount of time To do this please follow the steps Press the play button A on the robot for approx 7 seconds OFF is shown on the display B When the display turns dark the robot is fully off C Turn the robot off To restart the robot insert it into the...

Страница 12: ... container by swinging it upwards B Open the lid by swinging it upwards Empty the dust container into a waste bin Note Thedustcontainericonflashestoindicatethat theDustcontainerhasbeenremoved orisnotinthe rightposition Emptying the Dust container 3 After emptying the container close the lid and put it back in place Refit the Dust container in the robot Note IftheDustcontainerhasnotbeenproperly ass...

Страница 13: ... 2 Remove the filter Remove the Dust container by swinging it upwards B Open the lid by swinging it upwards Swing the Filter frame downwards C Remove the filter D 3 Rinse the filter with cold water Tap the filter frame to remove water Let dry for 24 hours before placing it back in the machine A B C D Emptying the Dust container Replacing Cleaning the Filter ...

Страница 14: ...t Maintenance Cleaning the 3D Vision System Camera Cleaning the Wheels 1 Remove entangled hairs or such from the main wheels so that they can turn freely Cleaning the Side brush 2 Should the small wheels get stuck remove them carefully by using a small screwdriver and clean the wheels Pull the Side brush to remove it Clean the Side brush Reattach the Side brush in the socket Side brush can be chan...

Страница 15: ...ll can be replaced Ref ERK2 Cleaning the Air channel Changing the batteries Remove the dust container Remove clogged debris in the air channel Put the dust container into place 1 The battery compartments are located on the bottom side of the robot Use a screwdriver PH2 to unscrew the battery compartment lids Replace the battery packs and refit the battery compartment lids Caution Make sure to chan...

Страница 16: ...rging connectors on the charging base and under the machine Error handling 1 If an error occurs the robot stops cleaning The warning icon will pulse and the digits E followed by an error code is shown on the display The speaker will also describe the error After an error has occured press any button to play the audio message again 2 When an error is resolved press Play Pause button to start cleani...

Страница 17: ...navigate Lift and place the robot where it can move freely Check Tipsonhowtogetthebestresults page9 E 16 The 3DVision System is blocked or dusty Clean the 3DVision System and make sure nothing is blocking the sight Check Maintenance page14 The Dust container is full or blocked Empty and or clean the Dust Container Check EmptyingtheDustcontainer page12 E 17 The robot is operating on a surface which...

Страница 18: ... from theWiFi network Make sure the robot is connected to theWiFi network and wait until it receives the correct time If it does not update within 24 hours redo the onboarding procedure The room is not properly cleaned but the robot returns to the Charging base The robot is returning to the Charging base to charge the batteries The robot will automatically continue the cleaning program as soon as ...

Страница 19: ...olux com 1x 3x 3x Consumables Accessories www electrolux com shop PUREi9 Performance kit Ref ERK2 PNC 9001677674 Battery pack ANC 406000060 Charging base ANC 406000071 PUREi9 Power brush REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 20: ...d short circuited or placed against a metal surface Use only the battery pack designed for the robot Batteries must be removed from the appliance before it is disposed of The appliance must not be plugged in when removing the battery The battery is to be disposed of safely Never use the robot without filter Do not touch the brush roll while the cleaner is switched on and the brush roll is turning ...

Страница 21: ...old to a warm place Under conditions of very high humidity After heating a cold room Please wait a few hours for the internal components of the products to warm up and dry before usage 3 Topreservethebatterylifeandperformance Always keep the robot charging when not in use Charge it as soon as possible after the cleaning cycle Waiting too long might affect the batteries Environmentalconcerns This s...

Страница 22: ...R À L APPLICATION PUREI9 ASTUCES POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS VIDAGE DU BAC À POUSSIÈRE NETTOYAGE DU FILTRE ENTRETIEN REMPLACEMENT DES BATTERIES TRAITEMENT DES ERREURS EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ INFORMATION DU CONSOMMATEUR ET POLITIQUE DE DURABILITÉ Click SOMMAIRE ...

Страница 23: ... la batterie 12 Ventilateur 13 Sortie d air 14 Tampon antichoc 15 Brosse latérale 16 Système de vision 3D caméra 17 Roulettes principales 18 Connecteurs de chargement 19 Couvercle de la brosse rouleau 20 Brosse rouleau 21 Compartiment de la batterie 22 Touche de libération du bac à poussière 23 Couvercle du bac à poussière 24 Filtre 25 Cadre du filtre 26 Bac à poussière 27 Base de chargement 28 Co...

Страница 24: ...a brosse latérale Remarque silerobotestutilisépouraspirerdes piècesentièrementmoquettées retirezlabrosse latéralepourdemeilleursrésultatsdenettoyage État niveau de charge de la batterie 3 Installez le robot sur la base de chargement Le voyant de la batterie va clignoter pour indiquer que le robot est en cours de chargement 1 Le voyant de la batterie rouge A indique que le robot doit être rechargé ...

Страница 25: ...rerlesbatteries reportez vousaux instructionsdelapage35 Comment se connecter à l application PUREi9 1 Téléchargez l application PUREi9 sur l App Store ou Google play puis suivez les instructions pour créer un compte et connecter le robot Remarque assurez vousquevotretéléphoneest connectéauwi fidevotredomicile 2 4ghz 2 Durant le processus l application vous demandera de retourner le robot pla tête ...

Страница 26: ...queque lerobottentedeseconnecterauréseau Planning de nettoyage Le nettoyage peut être programmé sur l application Jours et heure Modes de nettoyage 1 Appuyez sur la touche marche pause a pour démarrer le nettoyage Au bout de quelques secondes le nettoyage commence Le robot commence à nettoyer le long des murs puis poursuit vers l intérieur de la pièce Remarque appuyezbrièvementsurmarche pause a po...

Страница 27: ...rche pause b clignotent pour indiquer que le robot est en charge et qu il reprendra le nettoyage là où il l a arrêté Le robot se recharge à 90 pour reprendre le nettoyage plus rapidement le temps de chargement est d environ 2 heures Franchissement de seuil Mode ÉCO Avant de franchir un seuil ou un obstacle le robot s arrête pour vérifier Les hauteurs A B des deux côtés du seuil de l obstacle Que l...

Страница 28: ...bjets fragiles comme les vêtements les embrases cordons de rideaux les papiers et les cordons d alimentation du sol Si l appareil passe sur un câble électrique et tire dessus un objet pourrait tomber d une table ou d une étagère Les objets plus grands gros comme les chaises peuvent être laissés en place car le robot nettoiera autour La lumière vive les miroirs de plain pied les baies vitrées et le...

Страница 29: ...ase de chargement à gauche d une porte E Le robot détecte les escaliers et le vide Moquette et tapis le robot nettoie Les moquettes tapis à poils courts A de la même façon que la pièce Les moquettes tapis à poils moyens B d abordautour C etrevientplustardpouraspirerletapis Les moquettes tapis à poils longs D ne sont pas nettoyé Lorsque le robot atteint le bord il continue le reste du nettoyage Ast...

Страница 30: ...06000071 Éteindre complètement le robot Si vous n utilisez pas le robot pendant un certain temps vous avez la possibilité de l éteindre complètement Pour ce faire veuillez procéder comme suit Appuyez sur le bouton Marche Pause A du robot pendant environ 7 secondes OFF s affiche à l écran B Lorsque l écran devient noir le robot est complètement éteint C Éteindre complètement le robot Pour redémarre...

Страница 31: ...ent nettoyage du filtre A B 1 Videz régulièrement le bac à poussière ou dès que le voyant du bac à poussière s allume Si le symbole du bac à poussière reste allumé lorsque le bac est vide veuillez alors nettoyer le filtre 2 Appuyez sur la touche déverrouillage A retirez le bac à poussière en le tirant vers le haut B Ouvrez le couvercle en le basculant vers le haut Videz le bac à poussière dans une...

Страница 32: ...et de le remplacer tous les 6 mois Réf ERK2 2 Retirez le filtre Retirez le bac à poussière en le tirant vers le haut B Ouvrez le couvercle en le basculant vers le haut Basculez le cadre du filtre vers le bas C Retirez le filtre D 3 Rincez le filtre à l eau froide Tapotez le cadre du filtre pour en éliminer l eau Laissez le sécher pendant 24 heures avant de le remettre en place dans l appareil A B ...

Страница 33: ...ystème de vision 3D caméra Nettoyage des roulettes 1 Retirez les cheveux ou autres fibres fils emmêlés dans les roulettes principales de façon à ce qu elles puissent tourner librement Nettoyage de la brosse la latérale 2 Si les petites roulettes sont bloquées retirez les doucement à l aide d un petit tournevis puis nettoyez les Enlevez la brosse latérale en tirant dessus Nettoyez la brosse latéral...

Страница 34: ...e inverse La brosse rouleau peut être changée Réf ERK2 Nettoyage du conduit d air Remplacement des batteries Retirez le bac à poussière Retirez les débris coincés dans le conduit d air Remettez le bac à poussière en place 1 Les compartiments des batteries se trouvent sous le robot Utilisez un tournevis ph2 pour dévisser les caches des compartiments des batteries Remplacez les batteries et réinstal...

Страница 35: ...rge et sous l aspirateur robot à l aide d un chiffon doux et sec Traitement des erreurs 1 Si une erreur se produit le robot arrête le nettoyage Le voyant d avertissement clignote la lettre E suivie par un code d erreurs affichent L erreur est aussi décrite par haut parleur Après une erreur appuyez sur n importe quelle touche pour réécouter le message audio 2 Quand une erreur est résolu appuyez sur...

Страница 36: ...lacer Soulevez le robot et placez le là où il peut se déplacer librement Consultez le chapitre Astucespourobtenir lesmeilleursrésultats àlapage28 E 16 Le système de vision 3D est obstrué ou poussiéreux Nettoyez le système de vision 3D et assurez vous que rien ne bloque sa vision Consultez lechapitre Entretien àlapage33 Le bac à poussière est plein ou bouché Videz et ou nettoyez le bac à poussière ...

Страница 37: ...le réseauWi Fi Assurez vous que le robot est connecté au réseauWi Fi et attendez qu il reçoive la bonne heure Si l heure n est pas mise à jour dans les 24 heures qui suivent relancez la procédure de connexion La pièce n est pas correctement nettoyée mais le robot retourne à la base de chargement Le robot retourne à la base de chargement pour recharger ses batteries Le robot reprend automatiquement...

Страница 38: ...x 3x 3x Consommables et accessoires www electrolux com shop Kit Performance PUREi9 Ref ERK2 PNC 9001677674 Pack de batteries ANC 406000060 Base de chargement ANC 406000071 Brosse PowerBrush PUREi9 REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 39: ...ontée court circuitée ou placée sur ou contre une surface en métal Utilisez uniquement la batterie conçue pour le robot La batterie doit être retirée de l appareil avant de le mettre au rebut Débranchez l appareil avant de retirer la batterie La batterie doit être correctement mise au rebut N utilisez jamais le robot sans le filtre Ne touchez pas à la brosse rouleau lorsque l aspirateur est en mar...

Страница 40: ...e à une pièce chaude Lorsque le taux d humidité est très élevé Après avoir chauffé une pièce froide Veuillez attendre quelques heures que les composants internes du produit se réchauffent ou refroidissent avant utilisation 3 Pourpréserverladuréedevieetlesperformancesdelabatterie Laissez toujours le robot en charge lorsqu il n est pas en cours d utilisation Mettez le en charge le plus rapidement po...

Страница 41: ...НЕ С ПРИЛОЖЕНИЕТО PUREI9 СЪВЕТИ ЗА ТОВА КАК ДА ПОЛУЧИТЕ НАЙ ДОБРИ РЕЗУЛТАТИ ИЗПРАЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ ПОЧИСТВАНЕ НА ФИЛТЪРА ПОДДРЪЖКА СМЯНА НА БАТЕРИИТЕ РАБОТА ПРИ ГРЕШКИ ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПОТРЕБИТЕЛСКА ИНФОРМАЦИЯ И ПОЛИТИКА ЗА УСТОЙЧИВО РАЗВИТИЕ Click СЪДЪРЖАНИЕ ...

Страница 42: ...стоянието на батерията 12 Вентилаторен модул 13 Изход за въздух 14 Амортисьор 15 Странична четка 16 Система за 3D виждане Камера 17 Основни колела 18 Зарядни конектори 19 Капак на ролковата четка 20 Ролкова четка 21 Отделение за батерии 22 Бутон за освобождаване на контейнера за прах 23 Капак на контейнера за прах 24 Филтър 25 Рамка на филтъра и мрежа 26 Контейнер за прах 27 Основа за зареждане 28...

Страница 43: ...траничната четка Забележка Акороботътсеизползваза почистваненапомещенияскилимиотстенадо стена отстранетестраничнатачетказапо добрирезултатиприпочистването Батерия състояние на зареждане 3 Поставете робота на основата за зареждане Иконата на батерията започва да пулсира за да покаже че роботът се зарежда 1 Червената батерия A показва че роботът трябва да се презареди Пулсираща червена светлина B Ро...

Страница 44: ...ериитеможетедавидите настраница53 Начин на свързване с приложението PUREi9 1 Изтеглете приложението PUREi9 от App Store или Google play и следвайте инструкциите за да създадете акаунт и да свържете робота Забележка Уверетесе четелефонътесвързан къмдомашнатаWiFi 2 4GHz мрежа 2 По време на процеса приложението ще изиска да обърнете робота обратно за да активиратеWiFi модула и да сканирате баркода на...

Страница 45: ...та График за почистване Почистването може да се планира в приложението ден и час Режими за почистване 1 Натиснете бутона за работа пауза A за начало на почистване Почистването започва след няколко секунди време за стартиране Роботът започва почистването покрай стените и продължава навътре Забележка Натиснетезакратко Работа пауза A заданаправитепаузав почистванетоилинатиснетеизадръжте за дагопрекра...

Страница 46: ...зареждане След като почистването завърши роботът се връща автоматично на основата за зареждане Забележка Акороботътнестартираот основатазазареждане щесевърневстартовата позиция когатозавърши Автоматично зареждане по време на цикъл за почистване Преминаване през прагове Режим ЕСО Преди да пресече праг или да премине през препятствие роботът спира и проверява височините A и B от двете страни на праг...

Страница 47: ... от пода Ако уредът премине над захранващ кабел и го издърпа съществува риск предметът да бъде издърпан от маса или лавица Предмети като столове могат да се оставят на пода тъй като роботът ще почисти около тях Силната светлина огледалните стени прозорци от пода до тавана и много блестящи предмети могат да внесат смущения в системата за 3D виждане Ограничаване на зоната за почистване Роботът ще по...

Страница 48: ...еждане от лявата страна на врата E Роботът разпознава стълби и стръмнини Килими Роботът почиства късокосмести килими A по същия шаблон както помещението килими със средна дължина на косъма B първо около килима C а след това се връща за да почисти килима отделно килими с дълги влакна D не се почистват Когато роботът достигне до ръба продължава с останалата част от почистването Съвети за това как да...

Страница 49: ... Изключете робота Има възможност и за пълно изключване на робота в случай че няма да го използвате за определен период от време За да го направите следвайте стъпките по долу Натиснете бутона за възпроизвеждане А на робота в продължение на прибл 7 секунди На дисплея В се извежда надпис ИЗКЛ Когато дисплеят потъмнее това означава че роботът е напълно изключен С Изключете робота За да рестартирате ро...

Страница 50: ...те нагоре B Отворете капака като го залюлеете нагоре Изпразнете контейнера за прах в коша за отпадъци Забележка Започвапримигваненаиконата наконтейнеразапрах коетопоказва че контейнерътеизваденилинеенаправилната позиция Изпразване на контейнера за прах 3 След като изпразните контейнера затворете капака и го поставете на място Поставете обратно контейнера за прах в робота Забележка Акоконтейнерътза...

Страница 51: ... да го сменяте на всеки 6 месеца Кат номер ERK2 2 Изваждане на филтъра Извадете контейнера за прах като го залюлеете нагоре B Отворете капака като го залюлеете нагоре Обърнете рамката на филтъра надолу C Извадете филтъра D 3 Изплакнете филтъра със студена вода Потупайте рамката на филтъра за да отстраните водата Оставете го да изсъхне за 24 часа преди да го поставите обратно в уреда A B C D ...

Страница 52: ...е на системата за 3D виждане Камера Почистване на колелата 1 Отстранете заплетените косми и други подобни замърсявания от основните колела за да се движат свободно Почистване на страничната четка 2 Ако по малките колела се блокират ги извадете внимателно като използвате малка отвертка и ги почистете Издърпайте страничната четка за да я извадите Почистете страничната четка Сглобете отново странична...

Страница 53: ...д Ролковата четка може да се сменя Кат номер ERK2 Почистване на въздуховода Смяна на батериите Отстранете контейнера за прах Отстранете замърсяванията във въздуховода Поставете на място контейнера за прах 1 Отделението за батерии се намира от долната страна на робота Използвайте отвертка PH2 за да развиете капаците на отделението за батерии Сменете батериите и поставете на място капаците на отделе...

Страница 54: ...за зареждане и под машината Работа при грешки 1 Ако възникне грешка роботът спира почистването На дисплея започва пулсиране на иконата за предупреждение и знаците E последвани от код за грешка Говорителят също описва грешката След възникване на грешка натиснете произволен бутон за да възпроизведете отново аудиосъобщението 2 След отстраняване на грешката натиснете бутона за работа пауза за да започ...

Страница 55: ...вдигнете и поставете робота на място на което може да се движи свободно Вижте Съветизатовакакдаполучитенай добрирезултати настраница47 E 16 Системата за 3D виждане е блокирана или прашна Почистете системата за 3D виждане и се уверете че нищо не блокира изгледа Вижте Поддръжка настраница52 Контейнерът за прах е пълен или блокиран Изпразнете и или почистете контейнера за прпах Вижте Изпразваненаконт...

Страница 56: ...зирано време от WiFi мрежата Уверете се че роботът е включен към WiFi мрежата и изчакайте докато получи правилното време Ако времето не се актуализира в рамките на 24 часа повторете процедурата по свързване Помещението не е почистено добре но роботът се връща на основата за зарждане Роботът се връща на основата за зареждане за да зареди батериите Роботът автоматично продължава програмат аза почист...

Страница 57: ... 3x 3x Консумативи и принадлежности www electrolux com shop Комплект PUREi9 Performance Кат номер ERK2 PNC 9001677674 Батерии ANC 406000060 Основа за зареждане ANC 406000071 Мощна четка PUREi9 Кат номер EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 58: ... накъсо или да се поставя срещу метални повърхности Използвайте само предназначената за робота батерия Батериите трябва да се отстраняват от уреда преди изхвърлянето му Уредът не трябва да се включва при извадена батерия Батерията се изхвърля по безопасен начин Никога не използвайте робота без филтър Не докосвайте ролковата четка когато уредът е включен и четката се върти Не докосвайте колелата ко...

Страница 59: ...я с много голяма влажност След затопляне на студена стая Изчакайте няколко часа вътрешните компоненти на продукта да се затоплят и подсушат преди употреба 3 Задазапазитеексплоатационнияживотиефективносттанабатерията Винаги оставяйте робота да се зарежда когато не го използвате Заредете веднага след цикъла на почистване Дългото изчакване може да окаже влияние върху батериите Опазваненаоколнатасреда...

Страница 60: ...AT ROBOTICKÝ VYSAVAČ JAK PŘIPOJIT APLIKACI PUREI9 TIPY K DOSAŽENÍ NEJLEPŠÍCH VÝSLEDKŮ VYPRAZDŇOVÁNÍ NÁDOBY NA PRACH ČIŠTĚNÍ FILTRU ÚDRŽBA VÝMĚNA BATERIÍ ŘEŠENÍ CHYB ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ ZÁKAZNICKÉ INFORMACE A POLITIKA UDRŽITELNOSTI Click OBSAH ...

Страница 61: ...kazatel stavu baterie 12 Jednotka ventilátoru 13 Odvod vzduchu 14 Nárazník 15 Boční kartáč 16 Systém 3DVision kamera 17 Hlavní kola 18 Dobíjecí konektory 19 Víko kartáčkového válečku 20 Kartáčový váleček 21 Prostor pro baterie 22 Uvolňovací tlačítko nádoby na prach 23 Víko nádoby na prach 24 Vyčistěte filtr 25 Rám filtru a síťka 26 Nádoba na prach 27 Dobíjecí stanice 28 Dobíjecí konektory 29 Síťov...

Страница 62: ...adnuvdosahusměrovače Wi Fi 2 Nasaďte boční kartáč Poznámka Pokudpoužíváterobotickývysavač kvysávánímístnostískobercemodezdikezdi odstraňtebočníkartáč abystedosáhlinejlepších výsledků Stav baterie nabíjení 3 Umístěte robota do nabíjecí základny Ikona baterie bude problikávat na znamení že se dobíjí 1 Červená baterie A značí že robot potřebuje dobít Červená bliká B Robot se dobíjí nízký stav nabití ...

Страница 63: ... Před vyjmutím baterie dobijte Vyjmutíbaterievizpokynynastraně72 Jak připojit aplikaci PUREi9 1 Stáhněte si aplikaci PUREi9 v obchodu App Store nebo Google play a postupujte podle pokynů k vytvoření účtu a připojte robota Poznámka Zkontrolujte zdajetelefonpřipojenksíti Wi Fi 2 4Ghz 2 Během procesu vás aplikace vyzve abyste obrátili robota a zapnuli modulWi Fi a naskenovali čárový kód se sériovým č...

Страница 64: ...lizuje že robotsepokoušíopřipojeníksíti Plán úklidu Úklid bude naplánován v aplikaci dny a čas Režimy vysávání 1 Stisknutím tlačítka spuštění pozastavení A spustíte vysávání Po několika sekundách spuštění úklid začne Robot začne uklízet podél stěn a bude postupovat směrem dovnitř Poznámka Krátkýmstisknutímtlačítkaspuštění pozastavení A pozastavítevysávánínebojeho stisknutímapodrženímvysáváníukončí...

Страница 65: ...obotický vysavač Automatické dokování dobíjení Když je úklid dokončen robot se automaticky vrátí do dobíjecí stanice Poznámka Pokudrobotnezačalvdobíjecístanici po dokončenísevrátídopočátečníhomísta Automatické dobíjení během úklidu Přejíždění přes práh Režim ECO Před přejížděním prahu nebo překážky se robot zastaví a zkontroluje výšky A a B na obou stranách prahu překážky zda je oblast na druhé st...

Страница 66: ...blečení šňůry od záclon papír a napájecí kabely Pokud zařízení přejede přes napájecí kabel a zatáhne za něj hrozí nebezpečí stržení předmětu ze stolu či police Větší vyšší předměty jako jsou židle lze ponechat na místě jelikož robotický vysavač bude vysávat kolem nich Silné zdroje světla zrcadla na zdech okna přes celou výšku stěny a velmi lesklé předměty mohou funkci systému 3DVision narušit Vyme...

Страница 67: ... Umístěte dobíjecí stanici na levou stranu dveří E Robot detekuje schody a příkré překážky Koberce Robot vysává koberce s krátkým vlasem A stejným způsobem jako místnosti koberce se středním vlasem B nejprve okolo C a vrátí se později k samostatnému vyčištění koberce s dlouhým vlasem D nevysává Když robot dosáhne hrany pokračuje ve zbytku vysávání Tipy k dosažení nejlepších výsledků Příprava oblas...

Страница 68: ...ice na každém podlaží ANC 406000071 Vypněte robota Pokud nebudete robota po určitou dobu používat můžete jej zcela vypnout Učiníte tak pomocí následujících kroků Stiskněte tlačítko přehrávání A na robotu na cca sedm sekund na displeji se zobrazí OFF B Když displej zhasne robot je zcela vypnutý C Vypněte robota K restartování a opětovnému použití robota jej vložte do dobíjecí stanice Robota je také...

Страница 69: ...na prach směrem vzhůru a vyjměte ji B Vyklopením směrem vzhůru otevřete víko Nádobu na prach vyprázdněte do odpadkového koše Poznámka Kdyžikonanádobynaprachbliká znamenáto žebylanádobanaprachvyjmutanebo ženenívesprávnépoloze Vyprazdňování nádoby na prach 3 Po vyprázdnění nádoby zavřete víko a vraťte ji zpět na místo Namontujte nádobu na prach do robota Poznámka Pokudnenínádobanaprachřádně vloženad...

Страница 70: ...a vždy po uplynutí šesti měsíců jej vyměnit Ref ERK2 2 Vyjměte filtr Vyklopte nádobu na prach směrem vzhůru a vyjměte ji B Vyklopením směrem vzhůru otevřete víko Vyklopte rám filtru směrem dolů C Vyjměte filtr D 3 Filtr omyjte studenou vodou Poklepáním odstraňte vodu z rámu filtru Nechte filtr vysychat alespoň 24 hodin teprve poté jej znovu vložte do spotřebiče A B C D ...

Страница 71: ...tředkem Údržba Čištění systému 3D Vision kamera Čištění koleček 1 Odstraňte namotané vlasy či chlupy z hlavních koleček aby se mohla volně otáčet Čištění bočního kartáče 2 Pokud se zaseknou kolečka opatrně je odmontujte pomocí malého šroubováku a poté je vyčistěte Boční kartáč odstraňte vytažením Boční kartáč vyčistěte Nasaďte boční kartáč zpět do držáku Boční kartáč lze vyměnit Ref ERK2 EBSB2 A B...

Страница 72: ...ořadí Kartáčový váleček lze vyměnit Ref ERK2 Čištění vzduchového kanálu Výměna baterií Odstraňte nádobu na prach Odstraňte nečistoty zachycené ve vzduchovodu Vraťte nádobu na prach na místo 1 Prostor pro baterie se nachází na spodní straně robotického vysavače Pomocí šroubováku PH2 odšroubujte víka prostoru pro baterie Vyměňte oba bateriové moduly a vraťte zpět víka prostoru pro baterie Upozornění...

Страница 73: ...cí stanici a pod strojem používejte měkký suchý hadr Řešení chyb 1 Pokud nastane chyba robot přestane čistit Výstražná ikona bude blikat a písmeno E následované chybovým kódem se rozsvítí na displeji Chyba bude rovněž signalizována reproduktorem Po výskytu chyby stiskněte libovolné tlačítko a přehrajte si zvukovou zprávu ještě jednou 2 Když je chyba vyřešena stisknutím tlačítka spuštění pozastaven...

Страница 74: ...kován nebo se nemůže orientovat Robotický vysavač zdvihněte a položte jej někam kde se může volně pohybovat Postupujtepodlečásti Tipykdosažení nejlepšíchvýsledků nastraně 66 E 16 Systém 3DVision je zablokován nebo zaprášen Vyčistěte systém 3DVision a ujistěte se že nic neblokuje jeho výhled Postupujtepodlečásti Údržba nastraně71 Nádoba na prach je plná či ucpaná vyprázdněte nebo vyčistěte nádobu n...

Страница 75: ...neobdržel aktuální čas ze sítěWi Fi Ujistěte se že robot je připojen k sítiWi Fi a vyčkejte dokud neobdrží správný čas Pokud se neaktualizuje do 24 hodin opakujte spojovací postup Místnost není řádně vyčištěna ale robot se vrátí do dobíjecí stanice Robot se vrací do dobíjecí stanice pro nabíjení baterií Robot automaticky pokračuje v programu úklidu jakmile se baterie dobijí Do robotického vysavače...

Страница 76: ... 1x 3x 3x Spotřební zboží a příslušenství www electrolux com shop Sada PUREi9 Performance Ref ERK2 PNC 9001677674 Bateriový modul ANC 406000060 Dobíjecí stanice ANC 406000071 Kartáč PUREi9 Power REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 77: ...modul se nesmí demontovat zkratovat či pokládat na kovové povrchy Používejte pouze bateriový modul navržený pro tento robotický vysavač Před likvidací spotřebiče je z něho nutné vyjmout baterie Spotřebič nesmí být připojen když vyjímáte baterii Baterie je nutné bezpečně zlikvidovat Nikdy nepoužívejte robotický vysavač bez filtru Nedotýkejte se kartáčového válečku když je vysavač zapnutý a váleček ...

Страница 78: ...ři velké relativní vlhkosti Po vyhřátí chladné místnosti Před použitím vyčkejte několik hodin dokud se vnitřní součásti spotřebiče neohřejí a nevysuší 3 Kzachováníživotnostiavýkonubaterie Robotický vysavač vždy neustále dobíjejte když jej nepoužíváte Po vysávání jej co nejrychleji dobijte Příliš dlouhá prodleva by mohla mít dopad na výkonnost baterií Poznámkykochraněživotníhoprostředí Tento symbol...

Страница 79: ...R STAUBSAUGERS VERBINDUNG MIT DER PUREI9 APP TIPPS WIE SIE BESSERE ERGEBNISSE ERZIELEN STAUBBEHÄLTER LEEREN FILTERREINIGUNG WARTUNG AUSTAUSCH DER AKKUS FEHLERBEHANDLUNG STÖRUNGSBEHEBUNG SICHERHEITSHINWEISE VERBRAUCHERINFORMATIONEN UND NACHHALTIGKEITSPOLITIK Click INHALT ...

Страница 80: ...eige 11 Anzeige Akkustatus 12 Ventilatoreinheit 13 Luftauslass 14 Bumper 15 Seitenbürste 16 3DVision System Kamera 17 Haupträder 18 Ladeanschlüsse 19 Deckel der Bürstenrolle 20 Bürstenrolle 21 Akkufächer 22 Entriegelungstaste Staubbehälter 23 Deckel Staubbehälter 24 Filter 25 Filterrahmen und Maschennetz 26 Staubbehälter 27 Ladestation 28 Ladeanschlüsse 29 Netzadapter und Kabel DasZubehörkannvonMo...

Страница 81: ...rNähedesWiFi Routersauf 2 Montieren Sie die Seitenbürsten Anmerkung WirdderRoboterdazuverwendet RäumemitTeppichbodenzureinigen nehmenSiedie Seitenbürstenab umbesteReinigungsergebnissezu erzielen Akku Ladestatus 3 Stellen Sie den Roboter in die Ladestation Das Akkusymbol pulsiert rot um anzuzeigen dass der Akku wieder aufgeladen wird 1 Roter Akku A zeigt an dass das Gerät aufgeladen werden muss Rot...

Страница 82: ...ndung mit der PUREi9 App 1 Laden Sie sich die PUREi9 App im App Store oder Google Play Store herunter und befolgen Sie die Anweisungen der App um ein Konto zu erstellen und dieVerbindung mit der Roboter herzustellen Anmerkung VergewissernSiesich dassIhr MobiltelefonmitdemWiFi Netzwerk 2 4GHz verbundenist 2 Während der Installation werden Sie von der App aufgefordert den Roboter umzudrehen dasWiFi ...

Страница 83: ...rbindungmitIhrem Heimnetzwerkherzustellen Reinigungszeitplan Mithilfe der App kann eine Reinigung geplant werden Tag und Uhrzeit Reinigungsmodi 1 Zum Reinigen dieTaste Start Pause A drücken Die Reinigung wird einige Sekunden nach dem Einschaltvorgang beginnen Der Roboter fängt mit der Reinigung entlang vonWänden an und arbeitet sich in die Zimmermitte vor Anmerkung DrückenSiekurzdieTaste Start Pau...

Страница 84: ...s der Roboter aufgeladen wird und die Reinigung an der Stelle fortsetzt an der aufgehört wurde Der Roboter wird bis zu 90 geladen damit die Reinigung schneller fortgesetzt werden kann Die volle Aufladezeit beträgt ca 2 Stunden Hindernisse Schwellen überwinden ECO Modus Bevor der Roboter eine Schwelle oder ein Hindernis überwindet wird das Gerät anhalten und Folgendes prüfen die Höhe A und B auf be...

Страница 85: ...genstände wie Kleidung Vorhangfassaden Papiere und Netzkabel vom Boden entfernen Fährt das Gerät über ein Netzkabel und zieht daran besteht die Gefahr dass ein Gegenstand vomTisch oder Regal herunter gezogen wird Größere Gegenstände wie Stühle können stehen bleiben da der Roboter um sie herum reinigt Grelle Lichtquellen Spiegelwände raumhohe Fenster oder stark spiegelnde Gegenstände können das 3D ...

Страница 86: ...en D Stellen Sie die Ladestation auf die linke Seite einerTür E Der Roboter erkenntTreppen und tiefe Absätze Teppiche Der Roboter reinigt Teppiche mit kurzem Flor A im gleichen Muster wie der Raum Teppiche mit mittlerem Flor B zuerstumdenTeppich C undanschließendwirdderTeppichseparat gereinigt Teppiche mit langem Flor D werden nicht gereinigt Wenn der Roboter die Kanten erreicht wird die Reinigung...

Страница 87: ...en ANC 406000071 Schalten Sie den Roboter aus Falls Sie den Roboter für längere Zeit nicht nutzen können Sie ihn auch vollständig ausschalten Um dies zu tun befolgen Sie diese Schritte Betätigen Sie die Play Taste A des Roboters für ungefähr 7 Sekunden Die Anzeige zeigt OFF an B Wenn der Bildschirm dunkel wird ist der Roboter vollständig ausgeschaltet C Schalten Sie den Roboter aus Um den Roboter ...

Страница 88: ... nach oben schwenken B Öffnen Sie den Deckel nach oben schwenkend Entleeren Sie den Staubbehälter in einen Abfallbehälter Anmerkung DasStaubbehälter Symbolblinkt um anzuzeigen dassderStaubbehälterentferntwurde odersichnichtinderrichtigenPositionbefindet Staubbehälter leeren 3 Nach dem Entleeren des Staubehälters den Deckel schließen und ihn wieder einsetzen Setzen Sie den Staubbehälter wieder in d...

Страница 89: ...h 6 Monaten auszutauschen Ref ERK2 2 Filter entfernen Nehmen Sie den Staubbehälter heraus indem Sie ihn nach oben schwenken B Öffnen Sie den Deckel nach oben schwenkend Schwenken Sie den Filterrahmen nach unten C Entnehmen Sie den Filter D 3 Reinigen Sie den Filter mit kaltemWasser Tippen Sie auf den Filterrahmen um dasWasser zu entfernen Lassen Sie den Filter 24 Stunden trocknen bevor Sie ihn wie...

Страница 90: ...ng Reinigung des 3D Vision Systems Kamera Reinigung der Räder 1 Verhedderte Haare oder Ähnliches von den Haupträdern entfernen so dass sie sich frei drehen können Reinigung der Seitenbürste 2 Wenn die kleinen Räder blockieren sollten sie vorsichtig mithilfe eines Schraubendrehers entfernt und gereinigt werden Ziehen Sie die Seitenbürste zum Entfernen heraus Reinigen Sie die Seitenbürste Die Seiten...

Страница 91: ...kann ausgewechselt werden Ref ERK2 Reinigen der Luftkanäle Austausch der Akkus Staubbehälter herausnehmen Rückstände die den Luftstrom zum Staubbehälter behindern aus dem Luftkanal entfernen Staubbehälter wieder einsetzen 1 Das Akkufach befindet sich auf der Unterseite des Roboters Verwenden Sie einen Schraubendreher PH2 um die Abdeckungen des Akkufachs abzuschrauben Tauschen Sie die Akkus aus und...

Страница 92: ...ation und unter dem Gerät Fehlerbehandlung 1 Sollte ein Fehler auftreten unterbricht der Roboter den Reinigungsvorgang DasWarnsymbol pulsiert und die Zeichen E gefolgt von einem Fehlercode werden auf dem Display angezeigt Der Fehler wird ebenso mithilfe einer Audiomeldung beschrieben Drücken Sie eine beliebigeTaste um die Audiomeldung nach einem Fehler erneut abzuspielen 2 Sobald ein Fehler behobe...

Страница 93: ...n nicht navigieren Roboter anheben und auf einer freien Stelle platzieren Siehe Tipps wieSiebessere Ergebnisseerzielen aufSeite86 E 16 Das 3DVision System ist blockiert oder staubig Das3DVisionSystemreinigenundsicherstellen dasskeineGegenständedieSichtblockieren Siehe Wartung aufSeite90 Der Staubbehälter ist voll oder verstopft ist Staubbehälter entleeren und oder reinigen Siehe Staubbehälterleere...

Страница 94: ...ellen dass der Roboter mit demWiFi Netzwerk verbunden ist und warten bis die korrekte Uhrzeit empfangen wurde Sollte die Uhrzeit nicht innerhalb von 24 Stunden aktualisiert werden den Onboarding Vorgang wiederholen Der Raum wurde nicht ordnungsgemäß gereinigt der Roboter kehrt aber zur Ladestation zurück Der Roboter kehrt zur Ladestation zurück um die Akkus aufzuladen Der Roboter setzt den Reinigu...

Страница 95: ...ctrolux com 1x 3x 3x Verbrauchsgüter und Zubehör www electrolux com shop PUREi9 Performance Kit Ref ERK2 PNC 9001677674 Akku ANC 406000060 Ladestation ANC 406000071 PUREi9 Powerbürste REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 96: ...h Akkus verwenden die für den Roboter konzipiert wurden Bevor das Gerät entsorgt verschrottet werden kann müssen die Akkus vom Gerät entfernt werden Beim Entfernen der Akkus darf das Gerät nicht an einer Steckdose angeschlossen sein Die Akkus müssen sicher entsorgt werden Benutzen Sie den Roboter niemals ohne Filter Bürstenrolle nicht berühren solange sie sich dreht und solange der Staubsauger ein...

Страница 97: ...edingungen bilden Wenn das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird Bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit Nach dem Aufheizen eines kalten Raumes Lassen Sie die inneren Komponenten des Produkts einige Stunden vor dem Gebrauch aufwärmen und trocknen 3 ZurErhaltungderLebensdauerundLeistungdesAkkus Den Roboter stets aufladen wenn er nicht benutzt wird Nach dem Reinigungszyklus so schnell ...

Страница 98: ...N TILSLUTTER DU PUREI9 APP GODE RÅD TIL HVORDAN DU FÅR DE BEDSTE RESULTATER TØMNING AF STØVBEHOLDEREN RENGØRING AF FILTERET VEDLIGEHOLDELSE SÅDAN SKIFTER DU BATTERIER FEJLHÅNDTERING FEJLFINDING SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER FORBRUGEROPLYSNINGER OG POLITIK FOR BÆREDYGTIGHED Click INDHOLD ...

Страница 99: ...indikator 11 Indikator for batteristatus 12 Blæserenhed 13 Luftgennnemstrømining 14 Stødfanger 15 Sidebørste 16 3DVision System Kamera 17 Hovedhjul 18 Opladningsstik 19 Børsterullelåg 20 Børsterulle 21 Batterirum 22 Støvbeholder udløsningsknap 23 Støvbeholderlåg 24 Filter 25 Filterramme og masket net 26 Støvbeholder 27 Ladestation 28 Opladningsstik 29 Strømadapter og ledning Tilbehøret kan variere...

Страница 100: ...mråde 2 Anbring sidebørsten Bemærk Hvisrobottenanvendestilatstøvsugerum medvæg til væg tæppe skaldufjernesidebørsten foratfådebedsterengøringsresultater Batteri ladestatus 3 Sæt robotten på ladestationen Batteriikonet pulserer for at angive at robotten er under opladning 1 Rødt batteri A angiver at robotten skal oplades Rødt pulserende lys B Robotten er under opladning Lavt opladningsniveau Hvidt ...

Страница 101: ...rner dem SeinstruktionenSådanskifterdubatterier side110 Sådan tilslutter du PUREi9 APP 1 Download PUREi9 App i App Store eller Google play og følg derefter instruktionen til hvordan du opretter kontoen og tilslutter robotten Bemærk Sørgfor attelefonenertilsluttettilhjemmets Wi Fi 2 4GHz 2 Under processen beder App en dig om at vende robotten på hovedet for at aktivereWi Fi modulet og skanne serien...

Страница 102: ...symbolviser at robottenforsøgeratopretteforbindelsetilnetværket Rengøringsplan Rengøringen kan planlægges i APP en dage og tidspunkt Rengøringsfunktioner 1 Tryk på Play Pause knappen A for at starte rengøringen Rengøringen begynder få sekunder efter opstart Robotten begynder rengøringen langs væggene og bevæger sig indad Bemærk Trykkortpå Play Pause A foratsætte rengøringenpåpause ellertrykogholdf...

Страница 103: ...botten automatisk tilbage til ladestationen Bemærk Hvisrobottenikkestartesfraladestationen venderdentilbagetilstartpositionen nårdenerfærdig Automatisk opladning under rengøringen Køre over dørtærskler ECO funktionen Før robotten kører over en dørtærskel eller klatrer over en forhindring stopper robotten og kontrollerer vil robotten stoppe og kontrollere højderne A og B på begge sider af dørtærskl...

Страница 104: ...e papirer og ledninger fra gulvet før du støvsuger Hvis enheden kører hen over en ledning og trækker i den er der risiko for at en genstand kan blive trukket ned fra et bord eller en hylde Større højere ting som f eks stole kan blive stående på gulvet fordi robotten vil støvsuge omkring dem Kraftigt lys vægge med spejle gulv til loft vinduer og meget skinnende genstande kan forstyrre 3D Vision sys...

Страница 105: ... ladestationen på venstre side af døren E Robotten registrerer trapper og niveauforskelle Tæpper Robotten rengør tæpper med kort luv A i det samme mønster som rummet tæpper med mellemlang luv B B først omkring det C og kommer tilbage senere for at gøre tæppet rent separat tæpper med lang luv D rengøres ikke Når robotten når kanten fortsætter den med resten af rengøringen Gode råd til hvordan du få...

Страница 106: ...on på hver etage ANC 406000071 Sluk for robotten Der er også mulighed for at slukke helt for robotten hvis du ikke bruger den i en længere periode Det gøres ved at følge nedenstående trin Tryk på Play knappen A på robotten i ca 7 sekunder OFF vises i displayet B Når skærmen bliver mørk er robotten helt slukket C Sluk for robotten For at genstarte robotten og bruge den igen skal du sætte den i lade...

Страница 107: ... støvbeholderen ved at svinge den opad B Åbn låget ved at svinge det opad Tøm støvbeholderen i en affaldsspand Bemærk Støvbeholderikonetblinkerforatangive atstøvbeholderenerfjernet elleratdenikkesidder rigtigt Tømning af støvbeholderen 3 Når du har tømt beholderen skal du lukke låget og sætte beholderen på plads igen Sæt støvbeholderen i robotten igen Bemærk Hvisstøvbeholderenikkeersamlet rigtigt ...

Страница 108: ...ring og at udskifte det hver 6 måned Ref ERK2 2 Tag filteret ud Fjern støvbeholderen ved at svinge den opad B Åbn låget ved at svinge det opad Sving filterrammen nedad C Tag filteret D ud 3 Skyl filteret med koldt vand Bank på filterrammen for at fjerne vandet Lad det tørre i 24 timer inden det sættes tilbage i maskinen A B C D ...

Страница 109: ...e det med Vedligeholdelse Rengøring af 3D Vision systemet kamera Rengøring af hjul 1 Fjern sammenviklet hår eller lignende fra hovedhjulene så de kan dreje frit Rengøring af sidebørsten 2 Hvis de små hjul sætter sig fast kan du fjerne dem forsigtigt ved hjælp af en lille skruetrækker og rengøre hjulene Træk sidebørsten udad for at fjerne den Rengør sidebørsten Sæt sidebørsten i fatningen igen Side...

Страница 110: ...t rækkefølge Børsterullen kan udskiftes Ref ERK2 Rengøring af luftkanalen Sådan skifter du batterier Fjern støvbeholderen Fjern snavs der tilstopper luftkanalen Sæt støvbeholderen på plads 1 Batterirummene findes på robottens underside Brug en skruetrækker PH2 til at skrue batterirummenes låg af Udskift de to batteripakkerne og sæt batterirummets låg på plads Bemærk Sørg for at udskifte de to batt...

Страница 111: ...pladningsstikkene på ladestationen under maskinen Fejlhåndtering 1 Hvis der opstår en fejl stopper robotten rengøringen Advarselsikonet pulserer og viser E fulgt af en fejlkode som vises på displayet Speakeren beskriver også fejlen Når der er opstået en fejl skal du trykke på en hvilken som helst knap for at afspille lydmeddelelsen igen 2 Når en fejl er udbedret skal du trykke på Play Pause knappe...

Страница 112: ...rengør støvbeholderen Kontroller Tømningafstøvbeholderen side 107 E 17 Robotten rengør på en overflade der er for glat Flyt robotten og opladeren til et nyt sted og start igen Ingen angivelse af opladning Ledningen og adapteren er ikke sat rigtigt sammen og eller er ikke tilsluttet til lysnettet Sæt adapterstikket i ladestationen Tilslut ledningen til lysnettet Sørg for at ladepladerne på robotten...

Страница 113: ...lade batterierne Robotten fortsætter automatisk rengøringsprogrammet så snart batterierne er genopladt Der er kommet vand ind i robotten Det er nødvendigt at udskifte motoren på et autoriseret Electrolux servicecenter Skade på motoren pga indtrængen af vand dækkes ikke af garantien Softwareproblem E 30 Softwaren virker ikke korrekt Opdatér robottens software E 31 Softwareopgraderingen mislykkedes ...

Страница 114: ...x com 1x 3x 3x Forbrugsartikler og tilbehør www electrolux com shop PUREi9 Performance kit Ref ERK2 PNC 9001677674 Batteripakke ANC 406000060 Ladestation ANC 406000071 PUREi9 eldreven børste REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 115: ... ad kortsluttes eller anbringes mod metalflader Brug kun batteripakken som er designet til robotten Batterierne skal tages ud af apparatet før du bortskaffer det Apparatet må ikke være tilsluttet strøm når du fjerner batteriet Batteriet skal bortskaffes på en sikker måde Brug aldrig robotten uden filteret Rør ikke ved børsterullen mens støvsugeren er tændt og børsterullen drejer rundt Rør ikke ved...

Страница 116: ...t sted På steder hvor der er høj fugtighed Efter opvarmning af et koldt rum Vent et par timer på at produktkomponenterne varmes og tørrer før brug 3 Sådanbevaresbatterilevetidenogydeevnen Oplad altid robotten når den ikke er i brug Oplad den så hurtigt som muligt efter støvsugningen Hvis du venter for længe kan det påvirke batterierne Miljøhensyn Dette symbol på produktet angiver at produktet inde...

Страница 117: ...AMINE KUIDAS ÜHENDADA RAKENDUS PUREI9 NÄPUNÄITEID PARIMATE TULEMUSTE SAAMISEKS TOLMUKONTEINERI TÜHJENDAMINE FILTRI PUHASTAMINE HOOLDUS AKUDE LAADIMINE TÕRGETE LAHENDAMINE TÕRGETE KÕRVALDAMINE OHUTUSABINÕUD TARBIJATEAVE JA JÄTKUSUUTLIKKUSPÕHIMÕTTED Click SISUKORD ...

Страница 118: ...oiatusnäidik 11 Aku seisundi näidik 12 Ventilaator 13 Õhu väljalase 14 Pamper 15 Külghari 16 3DVision System kaamera 17 Põhirattad 18 Laadimiskontaktid 19 Harjasrulli kaas 20 Harjasrull 21 Akusektsioonid 22 Tolmukonteineri vabastusnupp 23 Tolmukonteineri kaas 24 Filter 25 Filtri raam ja võrk 26 Tolmukonteiner 27 Laadimisalus 28 Laadimiskontaktid 29 Toiteadapter ja juhe Tarvikud võivad mudeliti eri...

Страница 119: ...sWiFi ruuteri leviulatusse 2 Asetage kohale külghari Märkus Kuirobotitkasutataksekogupõrandat katvavaibagaruumis eemaldageparimate tulemustesaavutamisekskülghari Aku laadimise olek 3 Asetage robot laadimisalusele Roboti laadimisest annab märku pulseeriv akuikoon 1 Punane aku A näitab et rob Vilkuv punane tuli B Robot laeb madal laetuse tase Valge tule vilkumine C Robot on uuesti kasutamiseks piisa...

Страница 120: ...t AkudeeemaldamisekohtavtlisateavetAkude laadimine Kuidas ühendada rakendus PUREi9 1 Laadige App Store ist või Google playst alla rakendus PUREi9 ja järgige juhiseid konto loomiseks ja robotiga ühendamiseks Märkus Veenduge ettelefononühendatudkoduWiFi võrku 2 4GHz 2 Protsessi käigus palub rakendus teil robot tagurpidi pöörata et aktiveeridaWiFi moodul ja skannida seerianumbriga triipkoodi A või si...

Страница 121: ...endustluua Puhastamisgraafik Rakenduses on võimalik luua puhastamisgraafikut päevad ja kellaajad Puhastusrežiimid 1 Puhastamise alustamiseks vajutage nuppu Esita paus A Pärast mõni sekund kestvat käivitumist algab puhastamine Robot alustab puhastamist seinte äärtest liikudes järk järgult sissepoole Märkus Puhastamiseajutisekspeatamiseks vajutagekorraksnuppuEsita paus A puhastamise lõpetamiseksvaju...

Страница 122: ... lõpule jõudmisel naaseb robot automaatselt oma laadimisalusele Märkus Kuiroboteialustanudliikumist laadimisaluselt naasebtatöötamiselõpulliikumise alguspunkti Automaatne laadimine puhastustsükli ajal Läve ületamine Öko režiim Enne läve ületamist või üle takistuse ronimist robot seiskub ja kontrollib kõrgusi A ja B mõlemal pool läve takistust et olla kindel et teisel pool asuv piirkond on kasutami...

Страница 123: ...nemad objektid nagu riided kardinaribad paberid ja toitejuhtmed Kui seade liigub üle toitejuhtme ja veab selle endaga kaasa võib see tõmmata kaasa laual või riiulil asuva toitejuhtmega ühendatud seadme Suuremad kõrgemad objektid näiteks toolid võib alles jätta kuna robot puhastab nende ümbert Tugev valgus peeglitega seinad põrandast laeni aknad ja väga säravad objektid võivad häirida 3DVision Syst...

Страница 124: ...tage laadimisalus ukse vasakule küljele E Robot tunneb ära trepid ja järsud langused Vaibad Robot puhastab lühikesekarvalisi vaipu A sama liikumismalliga nagu ülejäänud tuba keskmise pikkusega karvaga vaipu B esmalt nende ümbert C ja seejärel tuleb robot tagasi et eraldi juba vaip ära puhastada kõrgekarvalisi vaipu D ei puhastata Kui robot jõuab ääreni jätkab ta ülejäänud puhastamisega Näpunäiteid...

Страница 125: ...misaluse paigaldada ANC 406000071 Roboti väljalülitamine Kui te robotit teatud aja jooksul ei kasuta saate selle täielikult välja lülitada Selleks toimige järgmiselt Vajutage robotil umbes 7 sekundit esitusnuppu A Kuval B näidatakse kirja OFF VÄLJAS Kui kuva muutub tumedaks on robot täiesti välja lülitatud C Roboti väljalülitamine Roboti lähtestamiseks ja uuesti kasutamiseks sisestage see laadimis...

Страница 126: ... üles Tühjendage tolmukonteiner prügikasti Märkus Tolmukonteineriikoonvilgub näidates ettolmukonteineroneemaldatudvõieioleõiges asendis Tolmukonteineri tühjendamine 3 Pärast konteineri tühjendamist sulgege kaas ja pange konteiner tagasi oma kohale Paigaldage tolmukonteiner uuesti robotisse Märkus Kuitolmukonteinereioleõigestikokku pandudjavajutatakseEsita paus nuppu hakkab tolmukonteineriikoonvilk...

Страница 127: ...d välja vahetada Ref ERK2 2 Eemaldage filter Eemaldage tolmukonteiner viies selle üles B Avage kaas viies selle üles Viige filtriraam üles C suunas Eemaldage filter D 3 Peske filtrit külma veega Koputage filtriraami vee eemaldamiseks Laske enne masinasse tagasiasetamist 24 tundi kuivada A B C D Tolmukonteineri tühjendamine filtri vahetamine puhastamine ...

Страница 128: ...3D Vision Systemi kaamera puhastamine Rataste puhastamine 1 Külge jäänud juuksekarvade jms põhiratastelt eemaldaminenii et nad saaksid vabalt pöörelda Külgharja puhastamine 2 Kui väikerattad kinni kiiluvad eemaldage need väikese kruvikeeraja abil ettevaatlikult ja tehke rattad puhtaks Tõmmake külgharja selle eemaldamiseks Puhastage külghari Kinnitage külghari uuesti pesasse Külgharja on võimalik v...

Страница 129: ... vastupidises järjekorras Harjasrulli saab tagasi panna Ref ERK2 Õhukanali puhastamine Akude laadimine Eemaldage tolmukonteiner Eemaldage õhukanalist kogunenud praht Pange tolmukonteiner oma kohale 1 Akusektsioonid asuvad roboti allküljel Kasutage akusektsioonide kaante lahtikruvimiseks kruvikeerajat PH2 Pange akukomplektid tagasi oma kohale ja kinnitage tagasi akusektsioonide kaaned Ettevaatust V...

Страница 130: ...t laadimisalusel ja masinal olevaid laadimiskontakte Tõrgete lahendamine 1 Tõrke korral lõpetab robot puhastamise Hoiatusikoon hakkab vilkuma ning displeile kuvatakse E ja selle järele tõrkekood Samuti kirjeldab tõrget kõlar Kui on toimunud tõrge vajutage ükskõik millisele nupule et häälsõnumit uuesti esitada 2 Kui tõrge on lahendatud vajutage puhastamise alustamiseks nuppu Esita paus Märkus Tõrke...

Страница 131: ...äänud E 15 Robot on kinni jäänud või ei suuda navigeerida Tõstke robot ja asetage kohta kus ta saab vabalt liikuda Vtjaotist Näpunäiteidparimate tulemustesaamiseks lk123 E 16 3DVision System on blokeeritud või tolmune Puhastage 3DVision System ja veenduge et miski ei takista vaatevälja Vtjaotist Hooldus lk128 Tolmukonteiner on täis või ummistunud Tühjendage ja või puhastage tolmukonteiner Vtjaotis...

Страница 132: ...g Robot ei ole saanudWiFi võrgust uuendatud aega Veenduge et robot on ühendatudWiFi võrku ja oodake kuni ta on saanud õige aja Kui 24 tunni jooksul ei leia aset uuendamist teostage toimingu uuest Tuba ei ole korralikult puhastatud kuid robot naaseb tagasi laadimisjaama Robot naaseb laadimisjaama akusid laadima Robot jätkab automaatselt puhastamisprogrammi kohe kui akud on täislaetud Robotisse on s...

Страница 133: ...olux com 1x 3x 3x Kulutarvikud ja lisatarvikud www electrolux com shop PUREi9 Jõudluskomplekt Ref ERK2 PNC 9001677674 Akukomplekt ANC 406000060 Laadimisalus ANC 406000071 PUREi9 Mootorhari REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 134: ...paketti ei tohi võtta lahti lühistada ega asetada vastu metallpinda Kasutage ainult robotile ettenähtud akupaketti Enne seadme utiliseerimist tuleb sellest akud välja võtta Akude eemaldamise ajal ei tohi seade olla vooluvõrku ühendatud Patarei tuleb utiliseerida vastavalt ohutusnõuetele Ärge kasutage robotit ilma filtrita Ärge puudutage harja rulli kui tolmuimeja on sisse lülitatud ja harja rull p...

Страница 135: ...ote sisse tekkida kondensaat seadme viimisel külmas kohast sooja kohta väga kõrge suhtelise õhuniiskuse juures pärast külma ruumi kütmist Oodake mõned tunnid et toodete sisekomponendid saaksid üles soojeneda ja ära kuivada 3 Akutööeajajõudlusesäilitamiseks hoidke robot mittekasutamise ajal alati laadimas laadige robot võimalikult pea pärast puhastamistsüklit Liiga kaua ootamine võib mõjutada akude...

Страница 136: ...TARSE A LA APP PUREI9 CONSEJOS PARA OBTENER EL MEJOR RESULTADO VACIADO DEL CONTENEDOR DE SUCIEDAD LIMPIEZA DEL FILTRO MANTENIMIENTO CAMBIO DE LAS BATERÍAS GESTIÓN DE ERRORES RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR Y POLÍTICA DE SOSTENIBILIDAD Click CONTENIDO ...

Страница 137: ...e la batería 12 Unidad del ventilador 13 Salida de aire 14 Paragolpes 15 Cepillo lateral 16 Sistema de visión 3D cámara 17 Ruedas principales 18 Conectores de carga 19 Tapa del rodillo de cepillo 20 Cepillo giratorio 21 Compartimentos de batería 22 Botón de liberación del depósito de polvo 23 Tapa del depósito de polvo 24 Filtro 25 Marco del filtro y malla de rejilla 26 Depósito de polvo 27 Base d...

Страница 138: ...del routerWiFi 2 Coloque el cepillo lateral Nota Siutilizaelrobotparalimpiarhabitaciones enmoquetadas retireelcepillolateralparaobtener losmejoresresultados Estado de la batería carga 3 Coloque el robot en la Base de carga El icono de la batería parpadeará indicando que el robot está recargándose 1 La batería roja A indica que es necesario cargar el el robot Luz roja parpadeando B El robot se está...

Страница 139: ...aerlas Paraextraerlasbaterías consultelasinstrucciones Cambiodelasbaterías Cómo conectarse a la app PUREi9 1 Descargue la app PUREi9 en el App Store o Google Play y a continuación siga las instrucciones para crear una cuenta y conectar el robot Nota Asegúresedequeelteléfonoestéconectadoala WiFidoméstica 2 4GHz 2 Durante el proceso la app le pedirá que ponga el robot cabeza abajo para activar el mó...

Страница 140: ...tratandodeconectarsealared Programa de limpieza Es posible programar los días y hora de limpieza en la app Modos de limpieza 1 Pulse el botón de inicio pausa A para empezar a limpiar Tras unos segundos de puesta en funcionamiento comenzará la limpieza El robot comenzará a limpiar a lo largo de las paredes continuando después hacia el interior Nota Pulse inicio pausa A brevementepara detenerlalimpi...

Страница 141: ... la limpieza el robot vuelve automáticamente a la base de carga Nota Sielrobotnoseponeenfuncionamientodesdela basedecarga alfinalizarvolveráalaposicióninicial Carga automática durante el ciclo de limpieza Traspasar un umbral Modo ECO Antes de traspasar un umbral o de superar un obstáculo el robot se detendrá a comprobar las alturas A y B a ambos lados del umbral obstáculo que el área al otro lado ...

Страница 142: ...e cortinas papeles y cables eléctricos Si el dispositivo pasa sobre un cable eléctrico y tira de él existe el riesgo de que pueda hacer caer un objeto de una mesa o estante Los objetos más grandes o altos como las sillas pueden dejarse en su lugar para que el robot limpie alrededor de ellos La luz fuerte paredes con espejos ventanas de techo a suelo y objetos muy brillantes pueden perturbar el Sis...

Страница 143: ...a izquierda de una puerta E El robot detecta las escaleras y desniveles pronunciados Alfombras El robot limpia alfombras de pelo corto A dentro del mismo patrón que la habitación alfombras de pelo medio B primero alrededor de la alfombra C y regresando más tarde para limpiar la alfombra por separado alfombras de pelo largo D no se limpian Cuando el robot llega al borde continúa con el resto de la ...

Страница 144: ...mbién existe la posibilidad de apagar completamente el robot si no se va a utilizar durante un determinado periodo de tiempo Para hacerlo siga estos pasos Mantenga presionado el boton de reproducción A del robot aproximadamente durante 7 segundos En la pantalla B se muestra el mensaje OFF is shown on the display B Cuando la pantalla se oscurece el robot está completamente apagado C Apague el robot...

Страница 145: ...arriba Vacíe el contenedor de suciedad en una cubo de basura Nota Eliconodelcontenedordesuciedadparpadea paraindicarqueseharetiradoonoestáenlaposición correcta Vaciado del contenedor de suciedad Vaciado del contenedor de suciedad Cambio limpieza del filtro 3 Tras vaciar el contenedor vuelva a colocarlo en su sitio y cierre la tapa Vuelva a colocar el contenedor de suciedad en el robot Nota Sinoham...

Страница 146: ...y cambiarlo cada 6 meses Ref ERK2 2 Extraiga el filtro Extraiga el contenedor de suciedad inclinándolo hacia arriba B Abra la tapa inclinándola hacia arriba Incline el marco del filtro hacia abajo C Extraiga el filtro D 3 Enjuague el filtro con agua fría Golpee ligeramente el marco del filtro para eliminar el agua Déjelo secar durante 24 horas antes de volver a colocarlo en la máquina A B C D ...

Страница 147: ... Sistema de visión 3D cámara Limpieza de las ruedas 1 Quite los cabellos enredados o similares de las ruedas principales de modo giren libremente Limpieza del cepillo lateral 2 Si las ruedas pequeñas quedan atascadas extráigalas con cuidado utilizando un destornillador pequeño y límpielas Tire del cepillo lateral para extraerlo Limpie el cepillo lateral Vuelva a montar el cepillo lateral en su con...

Страница 148: ...uede cambiarse Réf ERK2 Limpieza del canal de aire Cambio de las baterías Quite el recipiente de polvo Quite la suciedad atascada en el canal de aire Monte el recipiente de polvo 1 Los compartimentos de las baterías se encuentran en el lado inferior del robot Utilice un destornillador PH2 para soltar las tapas de los compartimentos de baterías Sustituya los packs de baterías y vuelva a colocar las...

Страница 149: ... la base de carga y de la parte inferior del aparato Gestión de errores 1 Si se produce un error el robot deja de limpiar El icono de advertencia comienza a parpadear y aparece en la pantalla E seguido de un código de error El altavoz también describirá el error Cuando se produzca un error pulse cualquier botón para reproducir de nuevo el mensaje de audio 2 Cuando se haya resuelto el error pulse e...

Страница 150: ... es capaz de orientarse Levanteelrobotycolóqueloenunlugaren elquepuedamoverselibremente Consulte Consejosparaobtenerelmejorresultado enla página142 E 16 El Sistema de visión 3D está bloqueado o sucio Limpie el Sistema de visión 3D y compruebe que no haya nada que bloquee su línea de visión Consulte Mantenimiento enlapágina 147 El contenedor de suciedad está lleno o bloqueado Vacíe o limpie el cont...

Страница 151: ... recibe la hora actualizada de la redWiFi Asegúrese de que el robot esté conectado a la redWiFi y espere hasta que reciba la hora correcta Si no se actualiza en 24 horas repita el procedimiento inicial Lahabitación noqueda suficientemente limpia peroelrobot regresaalaBasede carga El robot regresa a la Base de carga para cargar las baterías El robot continuará automáticamente el programa de limpiez...

Страница 152: ...com 1x 3x 3x Consumibles y accesorios www electrolux com shop Kit PUREi9 Performance Ref ERK2 PNC 9001677674 Pack de baterías ANC 406000060 Base de carga ANC 406000071 Cepillo motorizado PUREi9 REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 153: ...or no debe desmontarse cortocircuitarse ni colocarse contra una superficie de metal Utilice solo el pack de baterías diseñado para el robot Quite las baterías del aparato antes de desecharlo El aparato no debe estar conectado a la red al quitar la batería Asegúrese de desechar la batería de forma segura Nunca utilice el robot sin filtro No toque el cepillo giratorio mientras la aspiradora está enc...

Страница 154: ...un área fría a otra caliente En condiciones de humedad muy alta Después de calentar una habitación fría Espere unas horas a que los componentes internos de los productos se calienten y sequen antes de usarlos 3 Paraconservarlavidayelrendimientodelabatería Mantenga siempre el robot cargando cuando no se encuentre en funcionamiento Cárguelo tan pronto como sea posible tras el ciclo de limpieza Esper...

Страница 155: ...TÖ YHTEYDEN MUODOSTAMINEN PUREI9 SOVELLUKSEEN VINKKEJÄ PARHAIDEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEEN PÖLYSÄILIÖN TYHJENTÄMINEN SUODATTIMEN PUHDISTAMINEN HUOLTO AKKUJEN LATAAMINEN TOIMINTAVIRHE VIANMÄÄRITYS TURVALLISUUSOHJEET KULUTTAJATIEDOT JA KESTÄVÄ KEHITYS SISÄLTÖ Click ...

Страница 156: ...ksen merkkivalo 11 Akkuvirran merkkivalo 12 Imuyksikkö 13 Ilmanpoisto 14 Puskuri 15 Sivuharja 16 3DVision järjestelmä kamera 17 Pyörät 18 Latausliittimet 19 Harjarullan kansi 20 Harjarulla 21 Akkukotelot 22 Pölysäiliön vapautuspainike 23 Pölysäiliön kansi 24 Suodatin 25 Suodattimen kehys ja karkea verkkosuodatin 26 Pölysäiliö 27 Lataustelakka 28 Latausliittimet 29 Virtasovitin ja johto Tarvikkeet ...

Страница 157: ...vuharja paikoilleen Huom Josrobottiakäytetäänkokolattiamattojen puhdistukseen poistasivuharja Näinsaadaan parempipuhdistustulosjaestetäänharjan vaurioituminen Akun latauksen tila 3 Aseta robotti lataustelakkaan Akkuvirran merkkivalo vilkkuu osoittaen että robotti latautuu 1 Punainen akku A ilmoittaa robotin lataustarpeesta Punainen valo vilkkuu B Robotti latautuu alhainen latauksen taso Valkoinen ...

Страница 158: ...ks käyttöohjesivulla167 Yhteyden muodostaminen PUREi9 sovellukseen 1 Lataa PUREi9 sovellus App Storesta tai Google Playstä ja seuraa käyttäjätilin asetusohjetta ja muodosta yhteys robottiin Huomaa Varmista ettämobiililaiteonkytketty kodinWiFi verkkoon 2 4GHz 2 Konfiguroinnin aikana sovellus pyytää sinua kääntämään robotin ylösalaisin aktivoidaksesi WiFi moduulin ja skannataksesi sarjanumeron viiva...

Страница 159: ...hteydenverkkoon Ohjelmoitu puhdistus Puhdistus voidaan ajastaa sovelluksen avulla päivä ja aika Puhdistustoiminnot 1 Käynnistä imurointi painamalla Käynnistä Keskeytä painiketta A Puhdistus aloitetaan muutaman sekunnin kuluttua käynnistyksen jälkeen Robotti alkaa puhdistaa seinien vierustoja ja siirtyy sisäänpäin Huomaa PainalyhyestiKäynnistä Keskeytä painiketta A imuroinninkeskeyttämiseksi tai lo...

Страница 160: ...tinen telakointi lataus Imuroinnin jälkeen robotti palaa automaattisesti takaisin lataustelakkaan Huomaa Josrobottiaeikäynnistetälataustelakasta sepalaaalkusijaintiinpuhdistuksenlopuksi telakan sijasta Automaattinen välilataus puhdistuksen aikana Kynnyksen ylitys ECO toiminto Ennen kuin robotti ylittää kynnyksen tai esteitä se pysähtyy ja tarkistaa Korkeudet A B kynnyksen esteen kummallakin puolel...

Страница 161: ...arat esineet esim vaatteet verhojen narut paperit ja virtajohdot lattialta ennen imurointia Jos laite menee virtajohdon yli tai vetää sitä pöydällä tai hyllyllä oleva esine voi pudota Tuolit ja muut suuremmat korkeammat esineet voidaan jättää tilaan sillä robotti imuroi niiden ympäriltä Voimakas ja kirkas valonsäde peiliseinät lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat ja erittäin kirkkaat esineet voivat...

Страница 162: ...5 mm D Aseta lataustelakka oven vasemmalle puolelle E Robotti tunnistaa portaat ja jyrkät pudotukset Matot Robotti puhdistaa lyhytkarvaiset matot A samalla kuviolla kuin huoneen matot joiden nukka ovat keskipitkä B ensin maton ympäriltä C ja palaa myöhemmin puhdistamaan maton erikseen pitkänukkaiset matot D ei puhdisteta Kun robotti saavuttaa reunan se jatkaa muuta puhdistusta Vinkkejä parhaiden t...

Страница 163: ...sessa ANC 406000071 Katkaise virta robotista Voit myös kytkeä robotin kokonaan pois toiminnasta mikäli et aio käyttää sitä lähiaikoina Toimi tässä tapauksessa seuraavasti Paina robotin play painiketta A noin 7 sekunnin ajan OFF tulee näkyviin näyttöön B Kun näyttö pimenee robotti on kytkeytynyt kokonaan pois toiminnasta C Katkaise virta robotista Kun haluat jälleen käyttää robottia aseta se lataus...

Страница 164: ...ölysäiliö kääntämällä sitä ylöspäin B Avaa kansi kääntämällä sitä ylöspäin Tyhjennä pölysäiliö roska astiaan Huomaa Pölysäiliönkuvakevilkkuuilmoittaen irrotetustapölysäiliöstä taisenvirheellisestä asennosta Pölysäiliön tyhjentäminen 3 Kun säiliö on tyhjennetty sulje kansi ja aseta se takaisin paikoilleen Aseta pölysäiliö robottiin Huomaa Jospölysäiliötäeioleasennettuoikeinja Käynnistä Keskeytä pai...

Страница 165: ...dattimen irrottaminen Irrota pölysäiliö kääntämällä sitä ylöspäin B Avaa kansi kääntämällä sitä ylöspäin Käännä suodattimen kehystä alaspäin C Poista suodatin D 3 Huuhtele suodatin kylmällä vedellä Napauta suodattimen kehystä veden poistamiseksi Anna suodattimen kuivua 24 tuntia ennen kuin asennat sen takaisin laitteeseen A B C D Pölysäiliön tyhjentäminen suodattimen vaihtaminen puhdistaminen ...

Страница 166: ...uolto 3D Vision järjestelmän puhdistaminen kamera Pyörien puhdistaminen 1 Irrota kiinni juuttuneet hiukset ja vastaavat pyöristä jotta ne voivat pyöriä vapaasti Sivuharjan puhdistaminen 2 Jos pienet pyörät juuttuvat kiinni irrota ne varoen pienellä ruuvimeisselillä ja puhdista pyörät Vedä sivuharjaa sen irrottamiseksi Puhdista sivuharja Puhdista sivuharja Kiinnitä sivuharja takaisin paikalleen Siv...

Страница 167: ...t takaisin paikoilleen käänteisessä järjestyksessä Harjarulla voidaan vaihtaa Viite ERK2 Ilmakanavan puhdistaminen Akkujen lataaminen Poista pölysäiliö Poista epäpuhtaudet ilmakanavasta Aseta pölysäiliö takaisin paikoilleen 1 Akkukotelot sijaitsevat robotin alapuolella Irrota akkukoteloiden kannet ruuvimeisselillä PH2 Vaihda akut ja asenna akkukotelon kannet takaisin paikoilleen Varoitus Vaihda ai...

Страница 168: ...ännöllisesti kuivalla pehmeällä kankaalla latausalustassa ja koneen alla Toimintavirhe 1 Robotti pysähtyy virheen tapahtuessa Varoitusmerkkivalo vilkkuu näytössä näkyy E ja sen jälkeen virhekoodi Kaiutin ilmaisee myös virheen Kun virhe on ilmennyt voit toistaa ääniviestin uudelleen painamalla mitä tahansa painiketta 2 Kun virhe on ratkaistu käynnistä imurointi painamalla Käynnistä Keskeytä painike...

Страница 169: ... E 15 Robotti on juuttunut tai se ei pysty navigoimaan Nosta robottia ja aseta se vapaaseen tilaan Lue Vinkkejäparhaidentuloksien saavuttamiseen sivulla161 E 16 3DVision järjestelmä on tukossa tai pölyinen Puhdista 3DVision järjestelmä ja varmista että mikään ei estä näkökenttää Lue Huolto sivulla166 Pölysäiliö täysi tai tukkiutunut Tyhjennä ja tai puhdista pölysäiliö Lue Pölysäiliöntyhjentäminen ...

Страница 170: ...WiFi verkon kautta Varmista että robotti on liitettyWiFi verkkoon ja odota kunnes se vastaanottaa oikean ajan Jos se ei päivity 24 tunnin kuluessa suorita käyttöönotto uudelleen Huone ei ole kunnolla puhdistettu mutta robotti palaa latausalustalle Robotti palaa latausalustalle lataamaan akut Robotti jatkaa puhdistusohjelmaa automaattisesti heti kun akut on ladattu Robotin sisälle on päässyt vettä ...

Страница 171: ...electrolux com 1x 3x 3x Tarvikkeet ja varaosat www electrolux com shop PUREi9 Performance kit Ref ERK2 PNC 9001677674 Akku ANC 406000060 Lataustelakka ANC 406000071 PUREi9 PowerBrush REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 172: ...le lämmölle Akkua ei saa purkaa asettaa oikosulkuun tai metallipinnan päälle Käytä vain robotille suunniteltua akkua Akut on poistettava laitteesta ennen kuin se hävitetään Laite ei saa olla kytkettynä pistorasiaan akun poistamisen aikana Akku on hävitettävä turvallisesti Älä käytä robottia koskaan ilman suodatinta Älä kosketa harjarullaan kun imuri on kytketty toimintaan ja harjarulla pyörii Älä ...

Страница 173: ...pimään Erittäin kosteissa olosuhteissa Kylmän huoneen lämmittämisen jälkeen Odota muutaman tunnin ajan jotta tuotteiden sisäosat lämpenevät ja kuivuvat ennen käyttöä 3 Akunkäyttöiänjatehonsäilyttämiseksi Pidä robotti aina latauksessa kun sitä ei käytetä Lataa se mahdollisimman pian puhdistusjakson jälkeen Jos laite on lataamatta liian pitkään se voi vaikuttaa akkuihin Ympäristönsuojelu Tämä tuotte...

Страница 174: ...E POVEZATI S APLIKACIJOM PUREI9 SAVJETI ZA POSTIZANJE NAJBOLJIH REZULTATA PRAŽNJENJE SPREMNIKA ZA PRAŠINU ČIŠĆENJE FILTRA ODRŽAVANJE MIJENJANJE BATERIJA POSTUPCI U SLUČAJU POGREŠAKA RJEŠAVANJE PROBLEMA SIGURNOSNA UPOZORENJA INFORMACIJE ZA POTROŠAČE I POLITIKA ODRŽIVOSTI SADRŽAJ ...

Страница 175: ...a 11 Indikator stanja baterije 12 Ventilator 13 Otvor za zrak 14 Odbojnik 15 Bočna četka 16 Sustav 3DVision kamera 17 Glavni kotači 18 Priključci za punjenje 19 Poklopac glave četke 20 Glava četke 21 Odjeljci za baterije 22 Gumb za otpuštanje spremnika za prašinu 23 Poklopac spremnika za prašinu 24 Filtar 25 Okvir filtra i mrežica 26 Spremnik za prašinu 27 Baza za punjenje 28 Priključci za punjenj...

Страница 176: ...apomena Akoserobotkoristizačišćenjeprostorija kojimajecijelapovršinapodaprekrivenatepihom uklonitebočnečetkezapostizanjenajboljihrezultata čišćenja Stanje baterije punjenja 3 Postavite robot na bazu za punjenje Ikona baterije će pulsirati ukazujući na to da se robot puni 1 Crveno svjetlo baterije A ukazuje na to da se robot treba napuniti Crveno pulsirajuće svjetlo B Robot se puni niska razina pun...

Страница 177: ...ite Uputeouklanjanjubaterijamožetepronaćina stranici186 Kako se povezati s aplikacijom PUREi9 1 Preuzmite aplikaciju PUREi9 u trgovini App Store ili Google play i potom slijedite upute kako biste izradili račun i povezali je s robotom Napomena Pobrinitesedatelefonbudepovezans kućnomWi Fimrežom 2 4GHz 2 Tijekom postupka u aplikaciji će se zatražiti da okrenete roboot naopako kako biste aktivirali W...

Страница 178: ...ežom Raspored čišćenja Raspored čišćenja može se postaviti u aplikaciji dani i vrijeme Načini čišćenja 1 Pritisnite gumb za pokretanje pauziranje A kako biste započeli s čišćenjem Nakon nekoliko sekundi potrebnih za pokretanje započet će čišćenje Robot će započeti čistiti uz zidove nastavljajući se pomicati prema unutrašnjosti prostorije Napomena Pritisnitekratkogumbzapokretanje pauziranje A kakob...

Страница 179: ...enje Punjenje Kada se čišćenje dovrši robot će se automatski vratiti na bazu za punjenje Napomena Akorobotnijepokrenutnabaziza punjenje nakonzavršetkačišćenjavratitćesenasvoje početnomjesto Automatsko punjenje tijekom ciklusa čišćenja Prelazak preko pragova Način rada ECO Prije prelaska preko praga ili preko neke prepreke robot će se zaustaviti i provjeriti visinu A i B na obje strane praga prepre...

Страница 180: ...šćenje Prije čišćenja uklonite s poda manje i osjetljive predmete poput odjeće uzica zavjesa papira ili kabela Ako uređaj prijeđe preko kabela mogao bi povući za sobom priključeni predmet i srušiti ga sa stola ili police Veći viši predmeti poput stolica ne moraju se uklanjati jer će robot čistiti oko njih Jako svjetlo zidovi prekriveni ogledalom ili staklom te predmeti koji bliješte mogu omesti su...

Страница 181: ... 95 mm D Postavite bazu za punjenje s lijeve strane vrata E Robot detektira stepenice i strmine Tepisi Robot čisti Tepihe s kratkim vlaknima A na uobičajeni način za čišćenje prostorija Tepihe sa srednje dugim vlaknima B najprijeokonjih C apotomsevraćakakobitepihočistiozasebno Tepihe s dugim vlaknima D ne čisti Kada robot dođe do ruba nastavlja s čišćenjem Savjeti za postizanje najboljih rezultata...

Страница 182: ...ih baza za punjenje na svakom katu ANC 406000071 Isključite robot Možete potpuno isključiti robot ako ga nećete koristiti neko vrijeme Pritom učinite sljedeće Pritisnite gumb za reprodukciju A na robotu i zadržite oko 7 sekundi Na zaslonu je prikazano OFF B Kada zaslon potamni robot je potpuno isključen C Isključite robot Za ponovno pokretanje robota umetnite ga u postolje za punjenje Također se m...

Страница 183: ... i povučete prema gore B Otvorite poklopac zaokretanjem prema gore Ispraznite spremnik za prašinu u kantu za otpatke Napomena Ikonaspremnikazaprašinućetreptati ukazujućinatodajespremnikzaprašinuuklonjenili danijeuispravnompoložaju Pražnjenje spremnika za prašinu 3 Nakon pražnjenja spremnika zatvorite poklopac i vratite spremnik na mjesto Umetnite spremnik natrag u robot Napomena Kadaspremnikzapraš...

Страница 184: ...vrtog čišćenja a njegovu zamjenu nakon 6 mjeseci Ref ERK2 2 Uklonite filtar Uklonite spremnik za prašinu zaokretanjem prema gore B Otvorite poklopac zaokretanjem prema gore Zaokrenite okvir filtra prema dolje C Uklonite filtar D 3 Isperite filtar hladnom vodom Lupkanjem filtra uklonite vodu Pustite filtar da se suši 24 sata prije nego što ga vratite u uređaj A B C D ...

Страница 185: ...šćenje sustava 3D Vision kamere Čišćenje kotača 1 Uklonite zapletenu kosu ili sličnu prljavštinu s glavnih kotača kako bi se mogli slobodno okretati Čišćenje bočne četke 2 Ako se mali kotači zaglave pažljivo ih uklonite pomoću malog odvijača i očistite ih Povucite bočnu četku kako biste je uklonili Očistite bočnu četku Ponovno pričvrstite bočnu četku u utor Bočna četka može se zamijeniti Ref ERK2 ...

Страница 186: ...že se zamijeniti Ref ERK2 Čišćenje kanala za zrak Mijenjanje baterija Uklonite spremnik za prašinu Uklonite ostatke prljavštine koji mogu začepiti kanal za zrak Postavite spremnik za prašinu na njegovo mjesto 1 Odjeljci za baterije nalaze se na donjoj strani robota Pomoću odvijača PH2 odvijte poklopce odjeljaka za baterije Zamijenite komplete baterija i ponovno postavite poklopce na odjeljke za ba...

Страница 187: ...om mekom krpom Postupci u slučaju pogrešaka 1 Ako dođe do pogreške robot će prekinuti čišćenje Ikona upozorenja će pulsirati a brojke E nakon kojih će slijediti kod pogreške prikazat će se na zaslonu Također će se začuti opis pogreške Nakon što se pojavi pogreška pritisnite bilo koji gumb kako bi se ponovno reproducirala zvučna poruka 2 Kada se pogreška ispravi pritisnite gumb za pokretanje pauzir...

Страница 188: ...eskliskoj površini Premjestite robot i punjač na drugo mjesto i počnite ponovno Nema indikacije punjenja Kabel za napajanje i adapter nisu pravilno montirani i ili priključeni na struju Spojite priključak adaptera na bazu za punjenje Priključite kabel za napajanje na električnu mrežu Provjerite jesu li ploče za punjenje na robotu i baza za punjenje priključeni Provjerite jesu li utikač ili kabel o...

Страница 189: ...ovlaštenom Electrolux servisnom centru Oštećenje motora uzrokovano ulaskom vode nije pokriveno jamstvom Problelmi sa softverom E 30 Softver ne radi ispravno Ažurirajte softver robota E 31 Nadogradnja softvera nije uspjela Ponovno ažurirajte softver Potreban je servis E 40 Obratite se ovlaštenom Electrolux servisnom centru Pogreška sustava E 41 Interna pogreška Ponovno pokrenite željeni postupak E ...

Страница 190: ...x Potrošni materijal i dodatni pribor www electrolux com shop PUREi9 kompleti za bolji učinak Ref ERK2 PNC 9001677674 Komplet baterija ANC 406000060 Baza za punjenje ANC 406000071 PUREi9 električna četka REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 191: ...e rastavljati izložiti kratkom spoju ili stavljati na metalnu površinu Koristite samo komplet baterija namijenjen za robot Baterije se moraju ukloniti iz uređaja prije nego što se uređaj zbrine u otpad Uređaj ne smije biti uključen tijekom uklanjanja baterija Baterije treba zbrinuti u otpad na siguran način Nemojte nikada upotrebljavati robot bez filtra Ne dodirujte glavu četke dok je usisivač ukl...

Страница 192: ...nog na toplo mjesto U uvjetima vrlo velike vlažnosti Nakon grijanja hladne prostorije Prije uporabe pričekajte nekoliko sati da se unutarnje komponente proizvoda ugriju i osuše 3 Kakobistesačuvalitrajnostbaterijeidobarradniučinak Kada nije u uporabi robot se uvijek treba puniti Nakon čišćenja napunite ga što je moguće prije Predugo čekanje na punjenje može utjecati na baterije Zaštitaokoliša Ovaj ...

Страница 193: ...A HOGYAN CSATLAKOZZON A PUREI9 ALKALMAZÁSHOZ ÖTLETEK A LEGJOBB EREDMÉNY ELÉRÉSÉHEZ A PORTARTÁLY ÜRÍTÉSE SZŰRŐ TISZTÍTÁSA KARBANTARTÁS AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE HIBAKEZELÉS MEGHIBÁSODÁS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FOGYASZTÓI TÁJÉKOZTATÁS ÉS FENNTARTHATÓSÁGI POLITIKA Click TARTALOMJEGYZÉK ...

Страница 194: ...tés kijelző 11 Akkumulátor állapotkijelző 12 Ventilátor egység 13 Levegőkimenet 14 Ütköző 15 Oldalsó kefe 16 3DVision rendszer kamera 17 Fő kerekek 18 Töltőcsatlakozók 19 Forgókefe fedél 20 Forgókefe 21 Akkumulátor rekeszek 22 Portartály kioldó gomb 23 Portartály fedél 24 Szűrő 25 Szűrőkeret 26 Portartály 27 Töltőállomás 28 Töltőcsatlakozók 29 Hálózati adapter és kábel A tartozékok modellenként kü...

Страница 195: ...e az oldalsó kefét Megjegyzés Haarobotporszívótfaltól falig padlószőnyegektisztításárahasználja távolítsaelaz oldalsókefétlegjobbtakarításieredményelréséhez Elem Töltés állapota 3 Helyezze a robotporszívót a töltőállomásra Az elem ikon villog jelezve hogy a robotporszívó töltődik 1 A piros A elem azt jelzi hogy a robotporszívónak fel kell töltődnie Piros B villogás A robotporszívó töltődik Alacson...

Страница 196: ...olításáhozlásda205 oldalt Hogyan csatlakozzon a PUREi9 alkalmazáshoz 1 Töltse le a PUREi9 alkalmazást az App Store ban vagy a Google Play en majd kövesse az utasításokat a fiók létrehozásához és a robotporszívóhoz való kapcsolódáshoz Megjegyzés Győződjönmegróla hogyatelefon csatlakozikazotthoniWiFi hez 2 4GHz 2 A folyamat során az alkalmazás meg fogja kérni Önt hogy fordítsa meg fejjel lefelé a ro...

Страница 197: ...megpróbálcsatlakoznia hálózathoz Takarítási ütemezés A takarítás ütemezhető az alkalmazásban nap időpont Takarítási üzemmódok 1 Nyomja meg az Indítás Szünet A gombot a takarítás megkezdéséhez Néhány másodperces üzembe helyezési folyamat után a takarítás megkezdődik A robotporszívó a falak mentén kezdi a takarítást befelé haladva a helyiség közepe felé Megjegyzés Nyomjamegrövidenaz Indítás Szünet A...

Страница 198: ...zívó automatikusan visszatér a töltőállomásra Megjegyzés Haarobotporszívótnematöltőállomásról indítjaatakarításmegkezdésekor akkorakiindulási pontratérvissza amintelkészült Automatikus töltés a takarítási ciklus alatt Küszöbök keresztezése ECO mód A küszöbön vagy az akadályokon való áthaladás előtt a robotporszívó leáll és ellenőrzi A B a küszöb akadályok magasságát mindkét oldalon hogy a túloldal...

Страница 199: ...kat például a ruhákat a függönyöket a papírt és a tápkábelt Ha a készülék áthalad egy tápkábelen és húzza azt fennáll annak a veszélye hogy egy tárgy leesik az asztalról vagy a polcról A nagyobb magasabb tárgyakat például székeket helyükön maradhatnak a robotporszívó körbetakarítja őket Az erős fény a tükrös falak a padlótól a mennyezetig érő ablakok és a nagyon fényes tárgyak zavarhatják a 3DVisi...

Страница 200: ...st egy ajtó bal oldalára E A robotporszívó felismeri a lépcsőket és a meredek helyeket Szőnyegek A robotporszívó feltakarítja A rövid szálú szőnyegeket A hasonló mintázat szerint mint a szobát A közepes szálú szőnyegeket B először körülötte C és később visszajön hogy külöm tisztítsa meg a szőnyeget A hosszú szálú szőnyegeket D nem takarítja Amikor a robotporszívó eléri a széleket a maradék takarít...

Страница 201: ...ANC 406000071 Kapcsolja ki a robotporszívót A robotporszívót teljesen kikapcsolhatja ha hosszabb ideig nem szeretné használni Ehhez a következőket kell tennie Tartsa lenyomva a lejátszás play gombot kb 7 másodpercig A A kijelzőn ekkor megjelenik az OFF felirat B Amikor a kijelző elsötétül a robotporszívó teljesen ki van kapcsolva C Kapcsolja ki a robotporszívót A robotporszívó újraindításához és ú...

Страница 202: ...ítsa el a portartályt felfelé B Nyissa fel a fedelet felfelé fordítva Ürítse ki a portartályt a szemetesládába Megjegyzés Aportartályikonvillog jelezve hogya portartályeltávolításrakerült vagynincsamegfelelő helyzetben A portartály ürítése 3 A tartály ürítése után zárja le a fedelet és helyezze vissza Helyezze vissza a portartályt a robotporszívóba Megjegyzés Haaportartálytnemmegfelelően szerelték...

Страница 203: ...táskor tisztítsa meg a szűrőt és 6 havonta cserélje le Ref ERK2 2 Távolítsa el a szűrőt Távolítsa el a portartályt felfelé B Nyissa fel a fedelet felfelé fordítva Cserélje le a szűrőkeretet C Távolítsa el a szűrőt D 3 A szűrőt öblítse le hideg vízzel Érintse meg a szűrőkeretet a víz eltávolításához Hagyja száradni 24 órát mielőtt visszahelyezi a gépbe A B C D ...

Страница 204: ...sion rendszer kamera tisztítása Kerekek tisztítása 1 Távolítsa el a kusza hajszálakat vagy hasonlókat a fő kerekekről hogy szabadon fordulhassanak Az oldalsó kefe tisztítása 2 Ha a kisméretű kerekek elakadnak óvatosan távolítsa el őket egy kis csavarhúzóval és tisztítsa meg a kerekeket Húzza ki az oldalsó kefét az eltávolításhoz Tisztítsa meg az oldalsó kefét Helyezze vissza az oldalsó kefét az al...

Страница 205: ...lje össze a készüléket A kefe korong cserélhető Ref ERK2 A légcsatorna tisztítása Az akkumulátor cseréje Távolítsa el a portartályt Távolítsa el az eltömítő törmeléket a légcsatornában Helyezze a portartályt a helyére 1 Az akkumulátorrekeszek a robotporszívó alsó oldalán találhatók Csavarhúzóval PH2 csavarja le az elemtartó fedelét Cserélje ki az akkumulátorokat és helyezze vissza az elemtartó fed...

Страница 206: ...sen a töltőállomás töltőcsatlakozóit és a gép alatti részt Hibakezelés 1 Ha hiba történik a robotporszívó leállítja a tisztítást A figyelmeztető ikon impulzus lesz és az s E számjegyek majd egy hibakód jelenik meg a kijelzőn A géphang leírja a hibát is Miután hiba történt nyomja meg bármelyik gombot a hangüzenet ismételt lejátszásához 2 Ha hiba történt nyomja meg a Indítás Szünet gombot a takarítá...

Страница 207: ...y új helyre és indítsa újra Nincs töltéskijelző A tápkábel és az adapter nincs megfelelően összeszerelve és vagy csatlakoztatva a hálózati csatlakozóhoz Csatlakoztassa az adaptercsatlakozót a töltőállomáshoz Csatlakoztassa a tápkábelt a hálózati csatlakozóhoz Győződjön meg róla hogy a töltőlemezek csatlakoztatva vannak a robotporszívóhoz és a töltőállomáshoz Ellenőrizze hogy a dugó és a kábel nem ...

Страница 208: ... kell cserélni egy hivatalos Electrolux szervizközpontban A motor által okozott károkat a víz behatolása okozza Szoftveres probléma E 30 A szoftver nem működik megfelelően Kérjük frissítse a robotporszívó szoftverét E 31 A szoftverfrissítés sikertelen volt Kérjük ismételje meg a szoftverfrissítést Szerviz szükséges E 40 Lépjen kapcsolatba egy hivatalos Electrolux szervizközponttal Rendszerhiba E 4...

Страница 209: ... 1x 3x 3x Fogyóeszközök és tartozékok www electrolux com shop PUREi9 Teljesítménykészlet Ref ERK2 PNC 9001677674 Akkumulátor csomag ANC 406000060 Töltőállomás ANC 406000071 PUREi9 Elektromos kefe REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 210: ...i Csak a robotporszívó számára tervezett akkumulátor csomagot használja A készülék megsemmisítése előtt az akkumulátort el kell távolítani Tilos az akkumulátor eltávolításakor a készüléknek hálózatra csatlakoztatva lennie Gondoskodjon az akkumulátor biztonságos hulladékkezeléséről Soha ne használja a robotporszívót a szűrők nélkül Ne kísérelje meg megérinteni a forgókefét amikor a porszívó be van ...

Страница 211: ...re kerül Nagyon magas páratartalmú körülmények között Hideg szoba felfűtésekor Kérjük használat előtt várjon néhány órát hogy a termék belső alkatrészei felmelegedjenek és megszáradjanak 3 Azakkumulátorélettartamánakésteljesítményénekmegőrzése Használaton kívül mindig tartsa a robotporszívót a töltőjén A takarítási ciklus után a lehető leghamarabb töltse fel Ha túl sokára kerül feltöltésre az káro...

Страница 212: ...EI9 SUGGERIMENTI SU COME OTTENERE RISULTATI OTTIMALI SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE RACCOGLIPOLVERE PULIZIA DEL FILTRO MANUTENZIONE SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE GESTIONE DEGLI ERRORI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PRECAUZIONI DI SICUREZZA INFORMAZIONI PER IL CONSUMATORE E POLITICA SULLA SOSTENIBILITÀ Click CONTENUTO ...

Страница 213: ...eria 12 Unità ventola 13 Uscita aria 14 Paracolpi 15 Spazzola laterale 16 Sistema 3DVision telecamera 17 Ruote principali 18 Connettori di carica 19 Coperchio della spazzola rotante 20 Spazzola rotante 21 Scomparti batterie 22 Pulsante di rilascio del contenitore raccoglipolvere 23 Coperchio del contenitore raccoglipolvere 24 Filtro 25 Telaio del filtro e retina 26 Contenitore raccoglipolvere 27 B...

Страница 214: ...delrouterWiFi 2 lnserire la spazzola laterale Note qualorailrobotvengausatoperpulirecamere interamentericopertedimoquette toglierela spazzolalateraleperottenererisultatimigliori Stato batteria caricamento 3 Collocare il robot nella base di ricarica L icona della batteria lampeggerà indicando che il robot si sta ricaricando 1 La batteria rossa A indica che il dispositivo deve essere ricaricato Luce...

Страница 215: ...e le batterie prima di toglierle Perrimuoverelebatterie vedereleistruzionisulla pagina224 Come collegarsi alla App PUREi9 1 Scaricare la App PUREi9 nell App Store o su Google play qquindi seguire le istruzioni per creare un account e collegare il robot Nota assicurarsicheiltelefonosiacollegatoalWiFi dicasa 2 4GHz 2 Durante il processo la App chiederà di capovolgere il robot per attivare il moduloW...

Страница 216: ...tacercandodi connettersiallarete Programmatore della pulizia È possibile programmare la pulizia nella App giorni e ora Modalità di pulizia 1 Premere il pulsante Play Pausa A per avviare la pulizia Dopo pochi secondi necessari per l avvio la pulizia avrà inizio Il robot inizierà a pulire lungo i muri per poi spostarsi gradualmente verso il centro Nota premerebrevemente Play Pausa A per mettereinpau...

Страница 217: ...termine della pulizia il robot torna automaticamente alla base di caricamento Nota Senonsiavviailrobotdallabasedicaricamento ritornerànellaposizioneinizialeunavoltaterminatala pulizia Caricamento automatico durante il ciclo di pulizia Superamento di dislivelli Modalità ECO Prima di superare un dislivello o di scavalcare un qualsiasi ostacolo il robot si fermerà e controllerà Le altezze A e B su en...

Страница 218: ...e pezzi di carta e cavi di alimentazione Qualora il dispositivo passi su un cavo di alimentazione e lo trascini sussiste il rischio che un oggetto cada da un tavolo o da un ripiano Oggetti più grandi più alti come ad esempio le sedie possono essere lasciati dove sono dato che il robot pulirà intorno a loro Luci intense pareti a specchio ampie vetrate e oggetti molto scintillanti possono interferir...

Страница 219: ... di caricamento nel lato sinistro di una porta E Il robot rileva le scale e gli strapiombi Tappeti il robot pulisce Tappeti a pelo corto A usando lo stesso schema della stanza Tappeti a pelo medio B prima vi pulisce intorno C e in seguito ritorna per pulire il tappeto separatamente Tappeti a pelo lungo D non vengono puliti Quando il robot raggiunge il bordo continuerà con il resto della pulizia Su...

Страница 220: ... ANC 406000071 Spegnere il robot È possibile spegnere completamente il robot nel caso in cui non lo si utilizzi per un periodo prolungato A questo scopo osservare le seguenti istruzioni Premere il pulsante play A sul robot per circa 7 secondi Sul display B appare la scritta OFF Quando il display diventa nero il robot è totalmente spento C Spegnere il robot Per riavviare il robot e riutilizzarlo co...

Страница 221: ...rso l alto B Aprire il coperchio ruotandolo verso l alto Svuotare il contenitore raccoglipolvere in un cestino Nota L iconadelcontenitoreraccoglipolvere lampeggiaaindicarecheilcontenitoreraccoglipolvere èstatorimossoochenonsitrovanellaposizione giusta Svuotamento del contenitore raccoglipolvere 3 Dopo aver svuotato il contenitore chiudere il coperchio e rimetterlo in posizione Rimontare il conteni...

Страница 222: ...ulizia e di sostituirlo ogni 6 mesi Rif ERK2 2 Rimozione del filtro Togliere il contenitore raccoglipolvere ruotandolo verso l alto B Aprire il coperchio ruotandolo verso l alto Ruotare il telaio del filtro verso il basso C Rimuovere il filtro D 3 Risciacquare il filtro con acqua fredda Scuotere il telaio del filtro per togliere l acqua Lasciarlo asciugare per 24 ore prima di rimontarlo nell appar...

Страница 223: ...lizia del sistema di visione 3D telecamera Pulizia delle ruote 1 Togliere i capelli rimasti impigliati nelle ruote principali in modo che possano girare senza intoppi Pulizia della spazzola laterale 2 Se le rotelline dovessero bloccarsi toglierle delicatamente con un piccolo cacciavite e pulirle Tirare la spazzola laterale per estrarla Pulire la spazzola laterale Fissare nuovamente la spazzola lat...

Страница 224: ...ERK2 Pulizia del canale dell aria Sostituzione delle batterie Togliere il contenitore raccoglipolvere Togliere la sporcizia impigliata nel canale dell aria Ricollocare in posizione il contenitore raccoglipolvere 1 Gli scomparti batteria si trovano sul lato inferiore del robot Usare un cacciavite PH2 per svitare i coperchi degli scomparti batteria Sostituire i due pacchi batteria e inserire nuovame...

Страница 225: ...e di caricamento e sotto l apparecchio Gestione degli errori 1 Qualora si verifichi un errore il robot interrompe le operazioni di pulizia L icona di avvertimento lampeggia e la scritta E seguita da un codice di errore sarà visualizzata sul display In aggiunta l altoparlante descriverà l errore in seguito a un messaggio di errore premere un tasto qualsiasi per riascoltare il messaggio audio 2 Quan...

Страница 226: ...rlo in un punto dove si possa spostare liberamente Consultare lasezione Suggerimentisucomeottenere risultatiottimali apagina218 E 16 Il sistema di visione 3D è bloccato o ricoperto di polvere Pulire il sistema di visione 3D e assicurarsi che niente ostruisca la visuale Consultarela sezione Manutenzione apagina223 Il contenitore raccoglipolvere è pieno oppure ostruito Svuotare e o pulire il conteni...

Страница 227: ...bot non ha ricevuto l ora aggiornata dalla rete WiFi Assicurarsi che il robot sia collegato alla rete WiFi e aspettare che riceva l ora corretta Se non si aggiorna entro 24 ore ripetere la procedura di avvio La stanza non è stata pulita correttamente ma il robot ritorna alla base di caricamento Il robot sta facendo ritorno alla base di caricamento per caricare le batterie Il robot riprenderà autom...

Страница 228: ... 3x 3x Materiali di consumo e accessori www electrolux com shop Kit performance PUREi9 Ref ERK2 PNC 9001677674 Pacco batteria ANC 406000060 Base di caricamento ANC 406000071 Spazzola a motore PUREi9 REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 229: ...ntato sottoposto a corto circuito o appoggiato contro superfici metalliche Servirsi unicamente del pacco batteria progettato per il robot Le batterie devono essere rimosse dall apparecchio prima del suo smaltimento L apparecchio deve essere scollegato dall alimentazione elettrica durante la rimozione delle batterie La batteria deve essere smaltita in modo sicuro Non usare mai il robot senza filtro...

Страница 230: ...n luogo freddo a un luogo caldo In condizioni di elevata umidità Dopo aver riscaldato una stanza fredda Attendere alcune ore per consentire alle componenti del prodotto di riscaldarsi e di asciugarsi prima dell uso 3 Perpreservareladurataeleprestazionidellabatteria Tenere sempre il robot in carica quando non viene usato Caricarlo quanto prima al termine del ciclo di pulizia Un attesa eccessivament...

Страница 231: ...MAS PRIJUNGIMAS PRIE PUREI9 PROGRAMOS PATARIMAI KAIP PASIEKTI GERIAUSIŲ REZULTATŲ DULKIŲ RINKTUVO TUŠTINIMAS FILTRO VALYMAS TECHNINĖ PRIEŽIŪRA BATERIJŲ KEITIMAS KLAIDŲ TVARKYMAS TRIKČIŲ ŠALINIMAS SAUGUMO PRIEMONĖS INFORMACIJA VARTOTOJUI IR TVARUMO TAISYKLĖS Click TURINYS ...

Страница 232: ... būsenos indikatorius 12 Ventiliatorius 13 Oro išleidimo anga 14 Amortizatorius 15 Šoninis šepetys 16 Trimačio matymo sistema kamera 17 Pagrindiniai ratukai 18 Krovimo jungtys 19 Ritininio šepečio dangtelis 20 Ritininis šepetys 21 Baterijų skyriai 22 Dulkių rinktuvo atlaisvinimo mygtukas 23 Dulkių rinktuvo dangtelis 24 Filtras 25 Filtro rėmas ir tinklelis 26 Dulkių rinktuvas 27 Įkrovimo pagrindas ...

Страница 233: ... Pastaba Jeigurobotasyranaudojamaspatalpoms kuriosenuovienosikikitossienosyrapatiestas kilimas valyti nuimkitešoninįšepetį kadgautumėte geriausiusvalymorezultatus Akumulatory stan naładowania 3 Įdėkite robotą į įkrovimo pagrindą Pulsuos baterijos piktograma kas reikš kad robotas yra kraunamas 1 Raudona baterija A reiškia kad robotą reikia įkrauti Raudona pulsuojanti lemputė B robotas kraunamas Maž...

Страница 234: ...mtibaterijasrasite243psl Prijungimas prie PUREi9 programos 1 Parsisiųskite programėlę PUREi9 iš programėlių parduotuvės arba google play tuomet laikydamiesi instrukcijų sukurkite paskyrą ir prisijunkite prie roboto Merk Patikrinkite artelefonasyraprijungtasprie namų wifi tinklo 2 4ghz 2 Proceso metu programėlė paprašys jūsų apversti robotą kad suaktyvintumėte wifi modulį ir nuskenuotumėte serijos ...

Страница 235: ...iškia kad robotasmėginaprisijungtiprietinklo Valymo grafikas Programėlėje galima suplanuoti valymą dienas ir laiką Valymo režimai 1 Jeigu norite valyti spauskite paleidimo pristabdymo mygtuką A Praėjus kelioms sekundėms nuo paleidimo bus pradėta valyti Robotas pradės valyti palei sienas ir judės į patalpų centrą Pastaba Trumpaipaspauskitearbanuspauskiteir palaikykitenuspaudę paleisti pristabdyti A...

Страница 236: ...vimas Kai baigiama valyti robotas automatiškai sugrįžta į įkrovimo pagrindą Pastaba Jeigurobotaspaleidžiamasnenuoįkrovimo pagrindo jisįpradinępadėtįgrįš kaibaigsdarbą Automatinis įkrovimas valymo ciklo metu Slenksčio perėjimas Ekonomiškas režimas Prieš pereidamas slenkstį ar perlipdamas kliūtį robotas sustos ir patikrins Aukščius A ir B abiejose slenksčio kliūties pusėse Ar plotas kitoje pusėje yr...

Страница 237: ... daiktus pavyzdžiui drabužius užuolaidų raiščius popierius ir maitinimo laidus Jeigu įrenginys pravažiuoja per maitinimo laidą ir jį velka daiktas gali būti nutrauktas nuo stalo ar lentynos Didesnius aukštesnius daiktus pavyzdžiui kėdes galima palikti nes robotas išvalys aplink juos Intensyvus apšvietimas veidrodinės sienos langai per visą sieną ir labai blizgūs daiktai gali trikdyti trimatei maty...

Страница 238: ...įkrovimo pagrindą ant durelių kairės pusės E Robotas nustato laiptus ir stačius kraštus Kilimai Robotas valo Trumpo pūko ilgio kilimus A taip pat kaip kambarį Vidutinio pūko ilgio kilimus B pirmiausiai aplink jį C o vėliau sugrįžta valyti kilimo atskirai Didelio pūko ilgio kilimai D yra nevalomi Kai robotas pasiekia kraštą jis tęsia valyti likusį plotą Patarimai kaip pasiekti geriausių rezultatų V...

Страница 239: ...domą įkrovimo pagrindą ANC 406000071 Roboto išjungimas Jeigu tam tikrą laiką roboto nenaudosite galite jį visiškai išjungti Norėdami tai padaryti atlikite šiuos veiksmus maždaug 7 sekundes spauskite roboto paleidimo mygtuką A ekrane B rodoma OFF išjungti kai ekranas užtemsta robotas visiškai išjungiamas C Roboto išjungimas Norėdami vėl paleisti ir naudoti robotą įdėkite jį į įkrovimo pagrindą Jį t...

Страница 240: ...dulkių rinktuvą pasukę jį aukštyn B Atidarykite dangtį pasukdami jį aukštyn Ištuštinkite dulkių rinktuvą į šiukšlių dėžę Pastaba Mirksidulkiųrinktuvopiktograma rodanti kaddulkiųrinktuvasbuvoišimtasarbayra netinkamaiįdėtas Dulkių rinktuvo tuštinimas 3 Ištuštinę rinktuvą uždarykite dangtį ir vėl įdėkite jį į vietą Įdėkite dulkių rinktuvą į robotą Pastaba Jeigudulkiųrinktuvasbuvonetinkamai surinktasi...

Страница 241: ...s kad prietaisas veiktų geriausiai Ref ERK2 2 Išimkite filtrą Išimkite dulkių rinktuvą pasukdami jį aukštyn B Atidarykite dangtį pasukdami jį aukštyn Pasukite filtro rėmą žemyn C Išimkite filtrą D 3 Išplaukite filtrą šaltu vandeniu Pabaksnokite filtro rėmą kad pašalintumėte vandenį Prieš įdėdami jį atgal į prietaisą palaukite 24 valandas kol jis išdžius A B C D ...

Страница 242: ...mačio matymo sistemos kameros valymas Ratukų valymas 1 Iš pagrindinių ratukų pašalinkite įstrigusius plaukus arba panašius daiktus kad jie galėtų laisvai suktis Šoninio šepečio valymas 2 Jeigu užstrigo mažieji ratukai atsargiai juos nuimkite naudodami mažą atsuktuvą ir nuvalykite Norėdami šoninį šepetį išimti patraukite jį Išvalykite šoninį šepetį Vėl įkiškite šoninį šepetį į lizdą Šoninį šepetį g...

Страница 243: ...s Įdėkite jį atlikdami veiksmus atvirkštine eilės tvarka Ritininį šepetį galima pakeisti Ref ERK2 Oro kanalų valymas Baterijų keitimas Išimkite dulkių rinktuvą Pašalinkite oro kanalą užkimšusius nešvarumus Įdėkite dulkių rinktuvą į savo vietą 1 Baterijų skyriai yra roboto apačioje Atsuktuvu ph2 atsukite baterijų skyrių dangtelius Pakeiskite baterijas ir vėl uždėkite baterijų skyrių dangtelius Pers...

Страница 244: ...iariai valykite sausa švelnia šluoste Klaidų tvarkymas 1 Jeigu įvyksta klaida robotas nustoja valyti Pulsuos įspėjamoji piktograma ir ekrane bus rodomi skaitmenys E ir klaidos kodas Taip pat klaida bus išsakyta žodžiu Įvykus klaidai paspauskite bet kurį mygtuką kad vėl galėtumėte paleisti garsinį pranešimą 2 Kai klaida ištaisoma paspauskite paleidimo pristabdymo mygtuką kad vėl pradėtumėte valymą ...

Страница 245: ...Rodoma kad nėra įkrovos Netinkamai surinktas maitinimo laidas ir adapteris ir arba prijungti prie maitinimo tinklo Prijunkite adapterio jungtį prie įkrovimo pagrindo Prijunkite maitinimo laidą prie maitinimo tinklo Patikrinkite ar sujungtos roboto įkrovimo plokštelės ir įkrovimo pagrindas Patikrinkite ar kištukas ir kabelis nesugadinti Nesujungtos roboto įkrovimo plokštelės ir įkrovimo pagrindas B...

Страница 246: ...ngos problema E 30 Programinė įranga netinkamai veikia Atnaujinkite roboto programinę įrangą E 31 Nepavyko atnaujinti programinės įrangos Iš naujo atlikite programinės įrangos atnaujinimą Reikalingas aptarnavimas E 40 Kreipkitės į įgaliotąjį Electrolux techninės priežiūros centrą Sistemos klaida E 41 Vidinė klaida Iš naujo pradėkite norimą veiksmą E 42 Dėl kitų problemų žiūrėkite programėlės aptar...

Страница 247: ...3x 3x Vartojamieji reikmenys ir priedai www electrolux com shop PUREi9 veikimo komplektas Ref ERK2 PNC 9001677674 Baterijų blokas ANC 406000060 Įkrovimo pagrindas ANC 406000071 PUREi9 galingas šepetys REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 248: ...ti daryti trumpojo jungimo ar dėti prie metalo paviršiaus Naudokite tik robotui skirtą baterijų bloką Prieš atiduodant prietaisą į metalo laužą baterijas reikia išimti Kai išimate bateriją prietaisas neturi būti prijungtas prie maitinimo Bateriją reikia saugiai pašalinti Niekada nenaudokite roboto be filtro Negalima liesti ritininio šepečio kai dulkių siurblys yra įjungtas ir ritininis šepetys suk...

Страница 249: ...os kondensatas Perkėlus prietaisą iš šaltos į šiltą vietą Esant didelei drėgmei Pašildžius šaltas patalpas Palaukite kelias valandas kad gaminio vidinės dalys galėtų sušilti ir išdžiūti prieš naudojimą 3 Norintišlaikytibaterijųnaudojimotrukmęirveikimą Kai nenaudojate robotą visada palikite krautis Po valymo ciklo jį kuo greičiau pradėkite krauti Jeigu lauksite per ilgai tai gali turėti poveikio ba...

Страница 250: ...ĒJU PIESLĒGŠANĀS PIE LIETOTNES PUREI9 IETEIKUMI KĀ PANĀKT LABĀKOS REZULTĀTUS PUTEKĻU TVERTNES IZTUKŠOŠANA FILTRA TĪRĪŠANA APKOPE AKUMULATORU NOMAINĪŠANA RĪCĪBA KĻŪDU GADĪJUMĀ PROBLĒMRISINĀŠANA DROŠĪBAS PASĀKUMI INFORMĀCIJA PATĒRĒTĀJIEM UN ILGTSPĒJAS POLITIKA Click SATURS ...

Страница 251: ...mulatora statusa indikators 12 Ventilatora bloks 13 Gaisa atvere 14 Amortizators 15 Sānu suka 16 3DVision sistēma kamera 17 Galvenie riteņi 18 Uzlādēšanas savienotāji 19 Sukas ruļļa vāks 20 Sukas rullis 21 Akumulatoru nodalījumi 22 Putekļu tvertnes atbrīvošanas taustiņš 23 Putekļu tvertnes vāks 24 Filtrs 25 Filtra korpuss un tīkls 26 Putekļu tvertne 27 Uzlādēšanas pamatne 28 Uzlādēšanas savienotāj...

Страница 252: ...sānu suku Piezīme jarobotstieklietots laitīrītuistabas kur paklājssniedzasnovienassienaslīdzotra noņemiet sānusuku laigūtulabākustīrīšanasrezultātus Akumulatora uzlādēšanas statuss 3 Novietojiet robotu uz uzlādēšanas pamatnes Akumulatora ikona pulsēs norādot ka robots tiek uzlādēts 1 Sarkans akumulators A norāda ka robotu nepieciešams uzlādēt Sarkana pulsējoša gaisma B robots tiek uzlādēts zems uz...

Страница 253: ... Pieslēgšanās pie lietotnes PUREi9 1 Lejupielādējiet lietotni PUREi9 Lietotņu veikalā vai Google Play veikalā un izpildiet norādījumus lai izveidotu kontu un pieslēgtu robotu Piezīme pārliecinieties katālrunisirpieslēgtspie mājasWiFitīkla 2 4GHz 2 Šī procesa laikā lietotne lūgs jūs apgriezt robotu otrādi lai aktivizētuWiFi moduli un ieskenēt sērijas numura svītrkodu A vai ievadīt to manuāli B Tad ...

Страница 254: ...šanas grafiks Tīrīšanas grafiku var ieprogrammēt lietotnē dienas un laiks Tīrīšanas režīmi 1 Piespiediet atskaņošanas pauzes taustiņu lai sāktu tīrīšanu Tīrīšana sāksies dažas sekundes pēc uzstādīšanas Robots sāks tīrīt gar sienām virzoties uz telpas vidu Piezīme Īslaicīgipiespiediet Atskaņot pauze taustiņu A laiapstādinātutīrīšanuuzbrīdi vai piespiediettaustiņuunturiettopiespiestu lai izslēgtutīr...

Страница 255: ... automātiski atgriežas uz uzlādēšanas pamatnes Piezīme jarobotsnetiekiedarbinātsnouzlādēšanas pamatnes taspēcdarbabeigāmatgriezīsiessākuma pozīcijā Auto charging during cleaning cycle Sliekšņa šķērsošana ECO režīms Pirms sliekšņa šķērsošanas vai pārkāpšanas pāri šķērslim robots apstāsies un pārbaudīs augstumu A un B abās sliekšņa šķēršļa pusēs ka rajons otrajā pusē ir brīvs un tur var strādāt C EC...

Страница 256: ...iekšmetus tādus kā drēbes aizkaru auklas papīrus un elektrības vadus Ja ierīce pāriet pāri elektrības vadam un pavelk to kādu priekšmetu var novilkt no galda vai plaukta Lielākus augstākus priekšmetus tādus kā krēslus var atstāt uz grīdas jo robots tīrīs tiem apkārt Stipra gaisma spoguļu sienas logi no grīdas līdz griestiem un ļoti spīdīgi priekšmeti var traucēt 3DVision sistēmai Tīrīšanas zonas i...

Страница 257: ...gsta platība D Novietojiet uzlādēšanas pamati pa kreisi no durvīm E Robots nosaka kāpnes un stāvas kraujas Paklāji robots tīra paklāju ar īsām pūkām A tādā pašā režīmā kā istabā paklāju ar vidēji garām pūkām B vispirms tam apkārt C un atgriežas vēlāk lai atsevišķi iztīrītu paklāju paklāju ar garām pūkām D netiek tīrīts Kad robots sasniedz malu tas turpina pārējo tīrīšanu Ieteikumi kā panākt labāko...

Страница 258: ...labākos rezultātus Robota izslēgšana Ja robotu nav paredzēts izmantot ilgāku laiku to var pilnībā izslēgt Lai to izdarītu veiciet turpmāk norādītās darbības Nospiediet robota palaišanas pogu A un aptuveni 7 sekundes turiet to nospiestu Ekrānā B tiek parādīts OFF Izslēgts Kad ekrāns paliek pilnībā tumšs robots ir pilnībā izslēgts C Robota izslēgšana Lai robotu ieslēgtu un izmantotu pievienojiet to ...

Страница 259: ...putekļu tvertni virzot to uz augšu B Atveriet vāku virzot to uz augšu Izmetiet putekļu tvertnes saturu atkritumu tvertnē Piezīme putekļutvertnesikonamirgo norādot ka putekļutvertneirizņemtavainavpareizāpozīcijā Putekļu tvertnes iztukšošana 3 Ka tvertne ir izņemta aizveriet vāku un novietojiet to atpakaļ Ievietojiet putekļu tvertni robotā Piezīme japutekļutvertnenavsamontētapareizi untiekpiespiests...

Страница 260: ...ERK2 2 Izņemiet filtru izņemiet putekļu tvertni virzot to uz augšu B Atveriet vāku virzot to uz augšu Virziet filtra korpusu uz leju C Izņemiet filtru D 3 Izskalojiet filtru ar aukstu ūdeni Pasitiet filtra korpusu lai atbrīvotos no ūdens Pirms ievietošanas atpakaļ mašīnā ļaujiet tam izžūt 24 stundas A B C D Putekļu tvertnes iztukšošana filtra nomainīšana tīrīšana ...

Страница 261: ...as līdzekli Apkope 3D Vision sistēmas kamera tīrīšana Riteņu tīrīšana 1 Izņemiet saķērušos matus u c no galvenajiem riteņiem lai tie varētu viegli griezties Sānu sukas tīrīšana 2 Ja mazie riteņi iesprūst rūpīgi izņemiet tos izmantojot mazu skrūvgriezi un notīriet riteņus Pavelciet sānu suku lai to izņemtu Notīriet sānu suku Uzstādiet sānu suku atpakaļ ligzdā Sānu suku var nomainīt Norādes Nr ERK2 ...

Страница 262: ... Sukas rulli var nomainīt Norādes Nr ERK2 Gaisa kanāla tīrīšana Akumulatoru nomainīšana Izņemiet putekļu tvertni Izņemiet gaisa kanālā sakrājušos netīrumus Ievietojiet atpakaļ putekļu tvertni 1 Akumulatoru nodalījumi atrodas robota apakšpusē Atskrūvējiet akumulatoru nodalījuma vāku ar skrūvgriezi PH2 Nomainiet akumulatoru blokus un uzstādiet atpakaļ akumulatora nodalījuma vāciņu Uzmanību Nomainiet...

Страница 263: ...uzlādēšanas savienotājus kas atrodas uz uzlādēšanas pamatnes un zem mašīnas Rīcība kļūdu gadījumā 1 Kļūdas gadījumā robots pārtrauc tīrīšanu Pulsēs brīdinājuma ikona un displejā redzami cipari E kuriem seko kļūdas kods Arī skaļrunis aprakstīs kļūdu Kad notikusi kļūda piespiediet jebkuru taustiņu lai atkal atskaņotu audio ziņojumu 2 Kad kļūda ir labota piespiediet taustiņu Atskaņot pauze lai atsākt...

Страница 264: ...o novietojiet robotu vietā kuras tas var brīvi kustēties Izlasietsadaļu Ieteikumi kāpanāktlabākosrezultātus 256 lappusē E 16 3DVision sistēma ir bloķēta vai putekļaina Notīriet 3DVision sistēmu un pārliecinieties ka nekas nebloķē redzeslauku Izlasietsadaļu Apkope 261 lappusē Putekļu tvertne ir pilna vai aizsprostota Iztukšojiet un vai iztīriet putekļu tvertni Izlasietsadaļu Putekļutvertnesiztukšoš...

Страница 265: ...mātiski Robots rāda nepareizu laiku Robots nav saņēmis jaunāko laiku noWiFi tīkla Pārbaudiet vai robots ir pieslēgts pieWiFi tīkla un gaidiet līdz tas saņem pareizo laiku Ja laiks neatjauninās 24 stundu laikā atkārtojiet pieslēgšanas procedūru Istaba nav labi iztīrīta bet robots atgriežas pie uzlādēšanas pamatnes Robots atgriežas pie uzlādēšanas pamatnes lai uzlādētu akumulatorus Robots automātisk...

Страница 266: ...x 3x 3x Patēriņa preces un piederumi www electrolux com shop PUREi9 veiktspējas komplekts Ref ERK2 PNC 9001677674 Akumulatora bloks ANC 406000060 Uzlādēšanas pamatne ANC 406000071 PUREi9 jaudas suka REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 267: ...rīkst saskarties ar metāla virsmu Izmantojiet tikai robotam paredzēto akumulatora bloku Akumulatori jāizņem no ierīces pirms tie tiek izmesti Kad tiek izņemts akumulators ierīce nedrīkst būt pieslēgta elektrotīklam No akumulatora jāatbrīvojas drošā veidā Nekādā gadījumā neizmantojiet robotu bez filtra Nepieskarieties sukas ruļļa kad tīrīšanas ierīce ieslēgta un sukas rullis griežas Nepieskarieties...

Страница 268: ...erīce tiek pārvietota no aukstas vietas uz siltu īpaši mitros apstākļos pēc aukstas telpas sasildīšanas Nogaidiet dažas stundas lai produkta iekšējās detaļas varētu sasilt un izžūt pirms lietošanas 3 Laisaglabātuakumulatoradarbmūžuunveiktspēju vienmēr atstājiet robotu lādējamies kad tas netiek lietots uzlādējiet to pēc iespējas ātrāk pēc tīrīšanas cikla pārmērīga vilcināšanās var ietekmēt akumulat...

Страница 269: ...TØVSUGEREN SLIK KOBLER DU TIL PUREI9 APP TIPS OM HVORDAN DU FÅR DE BESTE RESULTATENE TØM STØVBEHOLDEREN RENGJØRING AV FILTERET VEDLIKEHOLD BYTTE BATTERIER FEILHÅNDTERING PROBLEMLØSING SIKKERHETSTILTAK FORBRUKERINFORMASJON OG RETNINGSLINJER OM BÆREKRAFT Click INNHOLD ...

Страница 270: ...g 10 Varselindikator 11 Batteristatusindikator 12 Vifteenhet 13 Luftuttak 14 Fender 15 Sidebørste 16 3DVision System kamera 17 Hovedhjul 18 Ladekontakter 19 Lokk til børstevalse 20 Roterende børste 21 Batteriseksjon 22 Utløserknapp for støvbeholder 23 Lokk til støvbeholder 24 Filter 25 Filterramme og grovfilter 26 Støvbeholder 27 Ladestasjon 28 Ladekontakter 29 Strømadapter og ledning Tilbehør kan...

Страница 271: ...sjoneninnenrekkeviddefor Wi Fi ruteren 2 Plasser sidebørsten Merk Fjernsidebørstenhvisrobotenblirbrukttilå rengjørerommedvegg til vegg teppe detteforågi bestrengjøring Batteri ladestatus 3 Plasser roboten på ladestasjonen Batteriikonet vil pulsere rødt for å indikere at batterinivået er lavt og blir ladet opp 1 Rød batterilampe A indikerer at enheten må lades Rødt lys pulser B Enheten lader lavt l...

Страница 272: ...råfjernebatteriene seinstruksjonside281 Slik kobler du til PUREi9 APP 1 Last ned PUREi9 appen i App Store eller Google Play og følg deretter instruksjonene for å opprette kontoen og koble til roboten Merk PasspåattelefonenerkoblettilhjemmeWiFi nettverket 2 4GHz 2 Under prosessen vil appen be deg om å snu roboten opp ned for å aktivereWiFi modulen og skanne serienummerstrekkoden A eller angi den ma...

Страница 273: ...eratroboten prøveråkobletilnettverket Rengjøringsplan Rengjøring kan planlegges i appen dager og tidspunkt Rengjøringsmoduser 1 Trykk på start pause knappen A for å begynne rengjøringen Etter noen få sekunder med oppstart vil rengjøring påbegynnes Roboten vil begynne å rengjøre langs vegger og arbeide seg innover Merk Trykkpå start pause A kortforåsette rengjøringenpåpause ellertrykkogholdinneforå...

Страница 274: ...llført greturnerer roboten automatisk til stasjonen for å lade Merk Hvisrobotenikkestartesfraladestasjonen vil dengåtilbaketilstartposisjonennårdenerferdig Automatisk lading under rengjøringssyklusen Kryssing av dørterskler ECO modus Før den krysser en dørterskel eller klatrer over en hindring vil roboten stoppe og sjekke høydene A og B på begge sider av terskelen hindringen at området på den andr...

Страница 275: ...kjøre gjenstander som klær gardinsnorer aviser og strømledninger fra gulvet Dersom enheten kjører over en strømledning og drar den med seg er det fare for at gjenstander kan velte fra bord eller hyller Større høyere gjenstander som stoler kan derfor bli stående ettersom roboten rengjør rundt dem Sterkt lys vegger med speil gulv til tak vinduer og meget skinnende gjenstander kan forstyrre 3DVision ...

Страница 276: ... ladestasjonen på venstre side av en dør E Roboten oppdager trapper og bratte skråninger Tepper Roboten rengjør tepper med kort lugg A i samme mønster som rommet tepper med mellomlang lugg B først rundt det C og kommer tilbake senere for å rengjøre teppet separat tepper med lang lugg D blir ikke rengjort Når roboten når kanten fortsetter den med resten av rengjøringen Tips om hvordan du får de bes...

Страница 277: ...sjon i hver etasje ANC 406000071 Slå av roboten Det er også muligh å slå roboten helt av dersom du ikke bruker den i løpet av en bestemt tidsperiode Følg disse trinnene for å gjøre dette Hold inne play knappen A på roboten i ca syv sekunder OFF vises på displayet B Når displayet blir mørkt er roboten helt avslått C Slå av roboten For å starte roboten på nytt og bruke den igjen sett den inn i lades...

Страница 278: ...deren ved å svinge den oppover B Åpne lokket ved å svinge det oppover Tøm støvbeholderen i en søppelbøtte Merk Støvbeholderikonetblinkerforåindikereat støvbeholderenerfjernet ellerikkeeririktigposisjon Tøm støvbeholderen 3 Etter at beholderen er tømt lukk lokket og sett den tilbake på plass Sett støvbeholderen tilbake i roboten Merk Hvisstøvbeholderenikkeerkorrekt montertogdutrykkerpåstart pause k...

Страница 279: ...r hver femte rengjøring og å skifte det ut hvert halvår Ref ERK2 2 Ta ut filteret Fjern støvbeholderen ved å svinge den oppover B Åpne lokket ved å svinge det oppover Sving filterrammen nedover C Ta ut filteret D 3 Skyll filteret med kaldt vann Bank på filterrammen for å bli kvitt vann La det tørke i 24 timer før du setter den tilbake i maskinen A B C D ...

Страница 280: ...engjøring av 3D visjonssystemet kamera Rengjøring av hjulene 1 Fjern hår eller lignende som sitter fast i hovedhjulene slik at de ruller fritt Rengjøring av sidebørsten 2 Skulle de små hjulene bli sittende fast fjern dem forsiktig med en liten skrutrekker og rengjør hjulene Trekk sidebørsten utover for å ta den av Rengjør sidebørsten Fest sidebørsten i åpningen Sidebørsten kan skiftes ut Ref ERK2 ...

Страница 281: ...t på plass i omvendt rekkefølge Børstevalsen kan skiftes Ref ERK2 Rengjøring av luftkanalen Bytte batterier Fjern støvbeholderen Fjern rester som sitter fast i luftkanalen Sett på plass støvbeholderen 1 Batteriseksjonen er plassert på undersiden av roboten Bruk en stjerneskrutrekker PH2 for å skru løs batteridekslene Skift ut batteripakkene og sett dekslene på igjen Forsiktig Sørg for å skifte de ...

Страница 282: ...e ladekontaktene på ladestasjonen og under maskinen Feilhåndtering 1 Hvis det oppstår en feil vil roboten stanse Advarselikonet vil pulsere og tegnet E og en feilkode vises på displayet Høyttaleren vil også beskrive feilen Når en feil har oppstått trykk på en hvilken som helst knapp for å spille av lydmeldingen igjen 2 Når en feil er løst trykk på start pause knappen for å starte rengjøringen Merk...

Страница 283: ...ld side280 Støvbeholderen er full eller tett Tøm og eller rengjør støvbeholderen Se Tøm støvbeholderen side278 E 17 Roboten betjener en overflate som er for glatt Flytt roboten og laderen til et nytt sted og start på nytt Ingen ladeindikasjon Strømledningen og adapteren er ikke satt sammen korrekt eller ikke satt ordentlig i stikkontakten Koble adapterkontakten til ladestasjonen Sett støpselet i s...

Страница 284: ... fortsette rengjøringsprogrammet så snart batteriene er ladet opp Vann har blitt sugd inn i roboten Motoren må skiftes ut hos et godkjent Electrolux servicesenter Skade forårsaket av vann som trenger inn i motoren dekkes ikke av reklamasjonsbestemmelsene Programvarefeil E 30 Programvaren fungerer ikke riktig Oppdater robotens programvare E 31 Programvareoppdatering har mislyktes Vennligst gjenta p...

Страница 285: ...ctrolux com 1x 3x 3x Forbruksvarer og tilbehør www electrolux com shop PUREi9 Performance kit Ref ERK2 PNC 9001677674 Batteripakke ANC 406000060 Ladestasjon ANC 406000071 PUREi9 børste REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 286: ...tes eller plasseres mot en metalloverflate Bruk kun den batteripakken som er designet for roboten Batteriene må tas ut av produktet før det kastes Apparatet må ikke være tilkoblet når batteriet fjernes Batteriet skal avhendes på en sikker måte Aldri bruk roboten uten filter Ikke rør børstevalsen når støvsugeren er slått på og børstevalsen roterer Ikke ta på hjulene mens roboten er i drift Bruk av ...

Страница 287: ...sted Under svært fuktige forhold Etter oppvarming av et kaldt rom Vent noen timer slik at de interne produktkomponentene får tid til å tørke og bli varme 3 Foråbevarebatterietslevetidogytelse Lad alltid roboten når den ikke er i bruk Lad den så snart som mulig etter rengjøringssyklusen Venter du for lenge kan det påvirke batteriene Miljøhensyn Dette symbolet på produktet indikerer at dette produkt...

Страница 288: ... PUREI9 WSKAZÓWKI POMOCNE W UZYSKANIU NAJLEPSZYCH EFEKTÓW OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ CZYSZCZENIE FILTRA KONSERWACJA WYMIANA AKUMULATORÓW POSTĘPOWANIE PO WYSTĄPIENIU BŁĘDU ROZWIĄZANIE PROBLEMÓW ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA I POLITYKA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU SPIS TREŚCI ...

Страница 289: ...ostrzegawczy 11 Wskaźnik stanu akumulatorów 12 Wentylatora 13 Wylot powietrza 14 Zderzak 15 Boczna szczotka 16 System 3DVision kamera 17 Główne koła 18 Styki ładowania 19 Pokrywa szczotki obrotowej 20 Szczotka obrotowa 21 Komory akumulatorów 22 Przycisk zwalniający pojemnik na kurz 23 Pokrywa pojemnika na kurz 24 Filtr 25 Ramka filtra oraz siatka 26 Pojemnik na kurz 27 Stacja ładująca 28 Złącza ła...

Страница 290: ...oodkurzaniawykładziny zakrywającejcałąpowierzchniępodłogi zalecasię zdemontowaniebocznejszczotki abyzapewnić najlepszeefektyodkurzania Akumulatory stan naładowania 3 Umieścić robota w stacji ładującej Symbol baterii zacznie migać sygnalizując ładowanie robota 1 Czerwony symbol baterii A oznacza że urządzenie należy naładować Czerwony migający symbol B Trwa ładowanie robota akumulator rozładowany B...

Страница 291: ...m Instrukcjawyjmowaniaakumulatorówznajdujesię nastr 300 Łączenie z aplikacją PUREi9 1 Pobrać aplikację PUREi9 w sklepie App Store lub Google Play a następnie postępować zgodnie ze wskazówkami aby utworzyć konto i nawiązać połączenie z robotem Uwaga Upewnićsię żetelefonjestpołączonyz domowąsieciąWi Fi 2 4GHz 2 Podczas procesu konfiguracji aplikacja poprosi o obrócenie robota spodem do góry w celu w...

Страница 292: ...iezsiecią Harmonogram odkurzania Aplikacja umożliwia stworzenie harmonogramu odkurzania dni i godziny Tryby odkurzania 1 Aplikacjaumożliwiastworzenieharmonogramu odkurzania dniigodziny Odkurzanierozpocznie siępokilkusekundachoduruchomieniaurządzenia Robotrozpocznieodkurzaniewzdłużścianibędzie przemieszczałsiędowewnątrz Uwaga Nacisnąćkrótkoprzycisk Start Pauza A abywstrzymaćodkurzanie lubnacisnąći ...

Страница 293: ...jipoczątkowej A Zaczniemigaćsymbol bateriiikontrolkaprzyciskuStart Pauza B sygnalizując żetrwaładowanieakumulatorówirobotwznowi odkurzaniewmiejscu wktórymjeprzerwał Akumulatory zostanąnaładowanew90 abyrobotszybciejwznowił odkurzanie Czasładowaniawynosiok 2godziny Pokonywanie progów Tryb ECO Przed pokonaniem progu lub przeszkody robot zatrzyma się i sprawdzi wysokość A i B po obu stronach progu prz...

Страница 294: ...ne przedmioty jak odzież sznury od zasłon papiery czy przewody zasilające Jeśli urządzenie przejedzie nad przewodem zasilającym i pociągnie go może dojść do ściągnięcia przedmiotu ze stołu lub półki Większe i wyższe przedmioty jak krzesła można zostawić robot ominie je podczas sprzątania Intensywne światło lustrzane ściany okna na całej wysokości ścian oraz intensywnie lśniące przedmioty mogą zakł...

Страница 295: ...estrzeni D Umieścić stację ładującą po lewej stronie podłogi E Robot wykrywa schody i strome uskoki Dywany Robot odkurza Dywany z krótkim włosiem A w taki sam sposób jak całe pomieszczenie Dywany ze średniej długości włosiem B najpierw wokół dywanu C a następnie oddzielnie dywan Dywany z długim włosiem D nie są odkurzane Gdy robot dotrze do krawędzi kontynuuje odkurzanie Wskazówki pomocne w uzyska...

Страница 296: ...adującej na każdym z pięter Numer ANC 406000071 Wyłączanie robota Robot może też zostać całkowicie wyłączony jeśli nie zamierzasz z niego korzystać przez dłuższy czas W tym celu wykonaj następujące czynności Naciśnij przycisk Play A i przytrzymaj go przez ok 7 sekund Na wyświetlaczu pojawi się napis OFF B Ciemny wyświetlacz oznacza że robot został całkowicie wyłączony C Wyłączanie robota Aby ponow...

Страница 297: ... pojemnik na kurz kierując go w górę B Otworzyć pokrywę odchylając ją w górę Opróżnić pojemnik na kurz do kosza Uwaga Migającysymbolpojemnikana kurzsygnalizujewyjęciepojemnikalubjego nieprawidłowewłożenie Opróżnianie pojemnika na kurz 3 Po opróżnieniu pojemnika zamknąć pokrywę i włożyć pojemnik na swoje miejsce Umieścić pojemnik na kurz z powrotem w urządzeniu Uwaga Jeślipojemniknakurzwłożono niep...

Страница 298: ...dych 5 cyklach odkurzania oraz jego wymianę co 6 miesięcy typ ERK2 2 Wyjmowanie filtra Wyjąć pojemnik na kurz kierując go w górę B Otworzyć pokrywę odchylając ją w górę Odchylić ramkę filtra w dół C Wyjąć filtr D 3 Przepłukać filtr zimną wodą Potrząsnąć filtrem aby usunąć wodę Przed umieszczeniem filtra w urządzeniu należy pozostawić go na 24 godziny do wyschnięcia A B C D ...

Страница 299: ... systemu 3D Vision kamera Czyszczenie kół 1 Należy usuwać z głównych kół zaplątane włosy i podobne zanieczyszczenia aby umożliwić ich swobodne obracanie się Czyszczenie bocznej szczotki 2 Jeśli kółka zablokują się należy wymontować je ostrożnie przy użyciu małego śrubokręta i wyczyścić Pociągnąć boczną szczotę aby ją wymontować Wyczyścić boczną szczotkę Zamontować boczną szczotkę w uchwycie Boczną...

Страница 300: ... Szczotkę obrotową można wymienić typ ERK2 Czyszczenie kanału powietrznego Wymiana akumulatorów Wyjąć pojemnik na kurz Usunąć nagromadzone zanieczyszczenia z kanału powietrznego Włożyć pojemnik na kurz na swoje miejsce 1 Komory akumulatorów znajdują się na spodzie obudowy robota Odkręcić pokrywy komór akumulatorów za pomocą wkrętaka PH2 Wymienić akumulatory na nowe i ponownie założyć pokrywy Uwaga...

Страница 301: ...adowania znajdujące się w stacji ładującej i na spodzie urządzenia Postępowanie po wystąpieniu błędu 1 Gdy wystąpi błąd robot przestaje odkurzać Na wyświetlaczu miga symbol ostrzeżenia i pojawia się wskazanie E oraz kod błędu Emitowany jest również komunikat głosowy o błędzie Aby ponownie odsłuchać komunikat głosowy o błędzie należy nacisnąć dowolny przycisk 2 Po usunięciu przyczyny błędu nacisnąć...

Страница 302: ...e może znaleźć drogi przejazdu Podnieść robota i przenieść w miejsce gdzie będzie mógł się swobodnie poruszać Patrz Wskazówkipomocnewuzyskaniunajlepszych efektów str 294 E 16 Okienka systemu 3D Vision są zasłonięte lub zabrudzone Oczyścić okienka systemu 3DVision i upewnić się że nic nie zasłania pola widzenia Patrz Konserwacja str 299 Pojemnik na kurz jest pełny lub niedrożny Opróżnić i oczyścić ...

Страница 303: ...sieciWi Fi Upewnić się że robot jest połączony z sieciąWi Fi i zaczekać aż uzyska informację o aktualnej godzinie Jeśli aktualizacja nie nastąpi w ciągu 24 godzin ponownie przeprowadzić procedurę konfiguracji Mimo że pomieszczenie nie jest prawidłowo odkurzone robot powraca do stacji ładującej Urządzenie powraca do stacji ładującej aby naładować akumulatory Robot automatycznie wznowi odkurzanie po...

Страница 304: ...ateriały eksploatacyjne www electrolux com shop Zestaw Performance do odkurzacza PUREi9 Typ ERK2 Nr produktu 9001677674 Akumulator ANC 406000060 Stacja ładująca ANC 406000071 Elektroszczotka do odkurzacza PUREi9 Typ EBSB2 Nr produktu 9001683938 4x ...

Страница 305: ...rozbierać zwierać ani kłaść na metalowych powierzchniach Używać wyłącznie akumulatorów przeznaczonych do tego modelu robota Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć z niego akumulatory Podczas wyjmowania akumulatorów urządzenie nie może być podłączone do zasilania Akumulatory należy utylizować w bezpieczny sposób Nigdy nie używać robota bez filtra Nie dotykać szczotki obrotowej gdy odkurzacz jest ...

Страница 306: ...ania się pary wodnej W następujących sytuacjach może dochodzić do skraplania się pary wodnej wewnątrz produktu Przeniesienie urządzenia z chłodnego w ciepłe miejsce W warunkach bardzo wysokiej wilgotności Po ogrzaniu chłodnego pomieszczenia Przed użyciem należy odczekać kilka godzin aż wewnętrzne podzespoły urządzenia nagrzeją się i wyschną 3 Aby zachować żywotność i wydajność akumulatorów należy ...

Страница 307: ...enta i serwis Kontaktując się z centrum obsługi Electrolux należy przygotować poniższe dane Numer modelu Numer produktu PNC Numer seryjny Informacje te można znaleźć na tabliczce znamionowej Numer modelu Numer produktu PNC Numer seryjny ...

Страница 308: ...LICAȚIA PUREI9 SFATURI DESPRE CUM SĂ OBȚINEȚI CELE MAI BUNE REZULTATE GOLIREA RECIPIENTULUI PENTRU PRAF CURĂȚAREA FILTRULUI ÎNTREȚINEREA SCHIMBAREA BATERIILOR GESTIONAREA ERORILOR DEPANAREA RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANȚA INFORMAȚII PENTRU CONSUMATOR ȘI POLITICA DE SUSTENABILITATE Click CUPRINS ...

Страница 309: ...nitate ventilator 13 Priză de ieșire a aerului 14 Tampon 15 Perie laterală 16 Sistem 3DVision cameră 17 Roți principale 18 Conectori pentru încărcare 19 Capac rolă perie 20 Rolă perie 21 Compartimente pentru baterie 22 Buton de eliberare recipient pentru praf 23 Capac recipient pentru praf 24 Filtru 25 Cadru filtru și plasă 26 Recipient pentru praf 27 Stație de încărcare 28 Conectori pentru încărc...

Страница 310: ...lă Observație Dacărobotulestefolositpentruaaspira camerecucovoaredelaunperetelaaltul scoateți perialateralăpentruaaveacelemaibunerezultate laaspirare Starea Bateriei Încărcării 3 Puneți robotul pe Stația de încărcare Pictograma Bateriei va pulsa pentru a indica reîncărcarea robotului 1 Bateria roșie A indică necesitatea încărcării robotului Lumină roșie care pulsează B Robotul se încarcă Nivel red...

Страница 311: ...oate Pentruascoatebateriile consultațipaginade instrucțiuni320 Conectarea la aplicația PUREi9 1 Descărcați aplicația PUREi9 din App Store sau Google play și urmați instrucțiunile pentru a crea contul și pentru a vă conecta la robot Observație Asigurați vă că telefonul este conectat laWiFi ul din locuință 2 4 GHz 2 În timpul procesului aplicația vă va cere să întoarceți robotul cu fața în jos pentr...

Страница 312: ...azăindică faptulcărobotulîncearcăsăseconectezelarețea Programul de aspirare Aspirarea se poate programa în aplicație zile și ore Moduri de aspirare 1 Apăsați butonul Redare Pauză A pentru a începe aspirarea După câteva secunde pentru pornire aspirarea va începe Robotul va începe aspirarea de a lungul pereților după care va aspira spre interior Observație Apăsațiscurt Redare Pauză A pentruapuneaspi...

Страница 313: ... terminarea aspirării robotul revine automat la stația de încărcare Observație Dacărobotulnuestepornitdelastațiade încărcare acestavarevenilapozițiadestartdupăcea terminat Încărcarea automată în timpul ciclului de aspirare Trecerea pragului Modul Eco Înainte de a trece un prag sau de a se urca peste un obstacol robotul se va opri și va verifica înălțimile A și B de pe ambele laturi ale pragului ob...

Страница 314: ...și fragile cum ar fi hainele cordoanele de perdele hârtii și cabluri de alimentare Dacă dispozitivul trece peste un cablu de alimentare și îl trage există riscul ca un obiect să fie tras jos de pe o masă sau raft Obiectele mai mari mai înalte cum ar fi scaunele pot fi lăsate deoarece robotul va aspira în jurul acestora Lumina puternică pereții cu oglinzi ferestrele de la podea la tavan și obiectel...

Страница 315: ...Puneți stația de încărcare pe partea stângă a unei uși E Robotul detectează scările și înălțimile abrupte Covoare Robotul aspiră Covoare cu fire scurte A în același mod ca la cameră Covoare cu fire medii B prima dată în jurul acestuia C și revine mai târziu pentru a aspira separat covorul Covoare cu fire lungi D nu sunt aspirate După ce robotul ajunge la margine acesta continuă cu restul aspiratul...

Страница 316: ...robotul Există și posibilitatea de a opri complet robotul în cazul în care nu îl veți folosi pentru o perioadă mai lungă de timp În acest scop urmați pașii de mai jos Apăsați butonul Play A de pe robot timp de aprox 7 secunde Pe afișaj B va apărea mesajul OFF În momentul în care afișajul se va stinge robotul va fi complet oprit C Opriți robotul Pentru a reporni robotul și a l utiliza din nou așeza...

Страница 317: ...praf rotindu l în sus B Deschideți capacul trăgându l în sus și mișcându l Goliți recipientul pentru praf într un coș de gunoi Observație Pictograma recipientului pentru praf clipește pentru a indica scoaterea Recipientului pentru praf sau faptul că acesta nu este fixat corect Golirea Recipientului pentru praf 3 After emptying the container close the lid and put it back in place Refit the Dust con...

Страница 318: ... și să l înlocuiți la fiecare 6 luni Ref ERK2 2 Scoateți filtrul Scoateți Recipientul pentru praf trăgându l în sus și mișcându l B Deschideți capacul trăgându l în sus și mișcându l Trageți în jos și mișcați cadrul Filtrului C Scoateți filtrul D 3 Clătiți filtrul cu apă rece Loviți încet rama filtrului pentru a scutura apa Lăsați la uscat pentru 24 de ore înainte de a l pune la loc în aparat A B ...

Страница 319: ...ea Curățarea Sistemului 3D Vision cameră Curățarea roților 1 Îndepărtați firele de păr sau alte fire care sunt prinse în roțile principale pentru ca acestea să se poată roti liber Curățarea Periei laterale 2 Dacă roțile mici se blochează scoateți le cu atenție folosind o șurubelniță mică și curățați roțile Trageți de Peria laterală pentru a o scoate Curățați Peria laterală Prindeți la loc Peria la...

Страница 320: ...te fi înlocuită Ref ERK2 Curățarea canalului de aerisire Schimbarea bateriilor Scoateți recipientul pentru praf Îndepărtați resturile blocate în canalul de aerisire Puneți la loc recipientul pentru praf 1 Compartimentul bateriei se află în partea de jos a robotului Cu o șurubelniță PH2 desfaceți capacele compartimentului bateriei Înlocuiți seturile de baterii și puneți la loc capacele compartiment...

Страница 321: ...e încărcare de pe stația de încărcare și de sub aparat Gestionarea erorilor 1 Dacă apare o eroare robotul se oprește din aspirare Pictograma de avertizare va pulsa și este afișat E urmate de un cod de eroare Difuzorul va descrie de asemenea eroarea După apariția unei erori apăsați orice buton pentru a reda din nou mesajul audio 2 După rezolvarea unei erori apăsați butonul Redare Pauză pentru a înc...

Страница 322: ...dese poatemișcaliber Consultați Sfaturidespre cumsăobținețicelemaibunerezultate dela pagina314 E 16 Sistemul 3DVision este blocat sau plin de praf Curățați sistemul 3DVision și asigurați vă că nimic nu blochează vederea Consultați Întreținerea delapagina319 Recipientul pentru praf este plin sau blocat Goliți și sau curățați Recipientul pentru praf Consultați GolireaRecipientuluipentrupraf delapagi...

Страница 323: ...imit ora actualizată de la rețeaua WiFi Asigurați vă că robotul este conectat la rețeauaWiFi și așteptați să primească ora corectă Dacă nu se actualizează în termen de 24 de ore refaceți procedura de conectare Camera nu este aspirată bine însă robotul revine la Stația de încărcare Robotul revine la Stația de încărcare pentru a și încărca bateriile Robotul va continua automat programul de aspirare ...

Страница 324: ...com 1x 3x 3x Consumabile și accesorii www electrolux com shop Set de performanță PUREi9 Ref ERK2 PNC 9001677674 Set de baterii ANC 406000060 Stație de încărcare ANC 406000071 Perie Power PUREi9 REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 325: ...interior nu trebuie demontat scurtcircuitat sau plasat pe o suprafață metalică Folosiți doar setul de baterii conceput pentru robot Bateriile trebuie scoase din aparat înainte ca acesta să fie aruncat Aparatul nu trebuie să fie conectat la priză atunci când scoateți bateria Bateria trebuie eliminată în siguranță Nu utilizați niciodată robotul fără filtru Nu atingeți rola perie dacă aspiratorul est...

Страница 326: ...tă dintr un loc rece într un loc cald În condiții de umiditate foarte ridicată După încălzirea unei camere reci Așteptați câteva ore să se încălzească și să se usuce componentele interne ale produsului înainte de a l utiliza 3 Pentruapăstraduratadefuncționareșiperformanțelebateriei Țineți întotdeauna robotul la încărcat atunci când nu l folosiți Încărcați l cât mai curând posibil după ciclul de as...

Страница 327: ...ГА ПОВЕЖЕТЕ СА АПЛИКАЦИЈОМ PUREI9 САВЕТИ О ТОМЕ КАКО ДА ДОБИЈЕТЕ НАЈБОЉЕ РЕЗУЛТАТЕ ПРАЖЊЕЊЕ ПОСУДЕ ЗА ПРАШИНУ ЧИШЋЕЊЕ ФИЛТЕРА ОДРЖАВАЊЕ ЗАМЕНА БАТЕРИЈА ПОСТУПАЊЕ У СЛУЧАЈУ ГРЕШКЕ РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖНОСТИ ИНФОРМАЦИЈЕ ЗА ПОТРОШАЧА И ПОЛИТИКА ОДРЖИВОСТИ Click САДРЖАЈ ...

Страница 328: ... статуса батерије 12 Јединица вентилатора 13 Излаз за ваздух 14 Одбојник 15 Бочна четка 16 Систем 3DVision камера 17 Главни точкови 18 Конектори за пуњење 19 Поклопац котрљајуће четке 20 Котрљајућа четка 21 Преграде за батерије 22 Дугме за ослобађање посуде за прашину 23 Поклопац посуде за прашину 24 Филтер 25 Рам филтера и мрежица 26 Посуда за прашину 27 База за пуњење 28 Конектори за пуњење 29 А...

Страница 329: ...ите бочну четку Напомена Акосероботкористизачишћење просторијасатепихомодзидадозида уклонитебочнучеткукакобисепостигли најбољирезултатичишћења Статус батерије пуњења 3 Поставите робота на базу за пуњење Иконица батерије ће пулсирати да би показала да се робот пуни 1 Црвена батерија A указује на то да робота треба напунити Црвено пулсирајуће светло B Робот се пуни низак ниво пуњења Бело пулсирајуће...

Страница 330: ...батеријепогледајте упутствонастрани339 Како да га повежете са апликацијом PUREi9 1 Преузмите апликацију PUREi9 у продавници апликација App Store или преко сервиса Google play а затим пратите упутства за креирање налога и повезивање са роботом Напомена Проверитедалијетелефонповезан сакућномWiFiмрежом 2 4GHz 2 Током овог процеса апликација ће од вас тражити да окренете робота наопако да бисте активи...

Страница 331: ...лсирајућисимболWiFi означавадароботпокушавадасеповежеса мрежом Распоред чишћења Распоред чишћења може да се дефинише у апликацији дани и време Режими чишћења 1 Притисните дугме за кретање паузу A да бисте стартовали чишћење Неколико секунди након стартовања чишћење започиње Робот ће почети да чисти дуж зидова крећући се ка унутра Напомена Краткопритисните Кретање пауза A дапаузиратечишћењеили прит...

Страница 332: ...усидрење пуњење Када је чишћење завршено робот се аутоматски враћа на базу за пуњење Напомена Акороботнијестартовансабазе запуњење кадазаврши онћесевратитина стартнупозицију Аутоматско пуњење током циклуса чишћења Прелажење преко прага ЕКО режим Пре прелажења преко прага или пењања преко било какве препреке робот ће стати и проверити висине A B на обе стране прага препреке да ли је рад могућ у обл...

Страница 333: ...да мале и крхке предмете као што су одећа завесе папир и каблови за напајање Ако уређај пређе преко кабла за напајање и повуче га постоји ризик да неки предмет буде повучен са стола или полице Већи виши објекти као што су столице могу се оставити пошто ће робот очистити око њих Јако светло зидови са огледалима прозори од пода до плафона и врло сјајни предмети могу да поремете систем 3DVision Огран...

Страница 334: ...е базу за пуњење с леве стране врата E Робот детектује степенице и стрме нагибе Теписи Овај робот чисти тепихе са ткањима мале висине A по истом шаблону као и просторију тепихе са ткањима средње висине B прво око тепиха C а затим се враћа да засебно очисти тепих тепихе са ткањима велике висине D не чисти Када робот стигне до ивице наставља да чисти преостали простор Савети о томе како да добијете ...

Страница 335: ...ом спрату ANC 406000071 Isključite robota Ukoliko ne koristite robota postoji mogućnost da ga potpuno isključite Pratite uputstvo kako da to uradite Držite pritisnuto prikazano dugme A na robotu otprilike 7 sekundi OFF će se prikazati na ekranu B Kada se ekran ugasi robot je potpuno ugašen C Isključite robota Da ponovo uključite robot za dalje korišćenje stavite ga da se napuni u postolju bazi za ...

Страница 336: ...о што ћете је заљуљати нагоре B Отворите поклопац тако што ћете га заљуљати нагоре Испразните посуду за прашину у канту за отпатке Напомена Иконицапосудезапрашинутрепери какобипоказаладајепосудазапрашину извађенаилинијеуправилномположају Пражњење посуде за прашину 3 Након што испразните посуду затворите поклопац и вратите га на место Поново ставите посуду за прашину у робота Напомена Акопосудазапр...

Страница 337: ...и да га мењате на сваких 6 месеци Реф ERK2 2 Извадите филтер Извадите посуду за прашину тако што ћете је заљуљати нагоре B Отворите поклопац тако што ћете га заљуљати нагоре Заљуљајте рам филтера надоле C Извадите филтер D 3 Исперите филтер хладном водом Тапните рам филтера да бисте уклонили воду Оставите га 24 сата да се осуши пре него што га вратите у машину A B C D ...

Страница 338: ...нт да их очистите Одржавање Чишћење систем 3D Vision камера Чишћење точкова 1 Скините заплетене длаке и слично са главних точкова тако да могу слободно да се окрећу Чишћење бочне четке 2 Уколико се мали точкови заглаве пажљиво их скините користећи мали одвијач и очистите точкове Повуците бочну четку да бисте је скинули Очистите бочну четку Вратите бочну четку у лежиште Бочна четка може да се замен...

Страница 339: ...доследом Котрљајућа четка може да се замени Реф ERK2 Чишћење ваздушног канала Замена батерија Уклоните посуду за прашину Уклоните наслаге отпадака из канала за ваздух Ставите посуду за прашину на место 1 Преграда за батерије налази се с доње стране робота Користите одвијач PH2 да одврнете поклопце преграде за батерије Замените батеријске блокове и вратите поклопце преграде за батерије Опрез Водите...

Страница 340: ... за пуњење и испод машине Поступање у случају грешке 1 Уколико се појави грешка робот престаје да чисти Иконица упозорења ће пулсирати и цифре E праћене шифром грешке биће приказане на дисплеју Звучник ће такође описати грешку Након што се десила грешка притисните било које дугме да поново репродукујете аудио поруку 2 Када се грешка отклони притисните дугме за кретање паузу да бисте стартовали чиш...

Страница 341: ...пособан за навигацију Подигните и поставите робота тамо где може слободно да се креће Настрани 333погледајте Саветиотомекакода добијетенајбољерезултате E 16 Систем 3DVision је блокиран или прашњав Очистите систем 3DVision и уверите се да му ништа не омета видљивост Погледајте страну338уодељку Одржавање Посуда за прашину је пуна или блокирана Испразните и или очистите посуду за прашину Настрани336 ...

Страница 342: ...о погрешно време Робот није добио ажурирано време од WiFi мреже Уверите се да је робот повезан саWiFi мрежом и сачекајте док не прими тачно време Уколико се не ажурира у року од 24 сата поновите поступак усклађивања Просторија није правилно очишћена али робот се враћа на базу за пуњење Робот се враћа на базу за пуњење да би напунио батерије Робот ће аутоматски наставити програм чишћења чим се бате...

Страница 343: ...Потрошни материјал и додатни прибор www electrolux com shop PUREi9 Комплет за перформансе Реф ERK2 PNC број артикла 9001677674 Батеријски блок ANC 406000060 База за пуњење ANC 406000071 PUREi9 Снажна четка РЕФ EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 344: ...склапа кратко преспаја или ставља на металну површину Користите само батеријски блок намењен роботу Батерије се морају извадити из уређаја пре него што се уређај одложи на отпад Уређај не сме да буде прикључен на напајање када уклањате батерију Батерије треба одложити на безбедан начин Никада не користите роботa без филтера Не додирујте котрљајућу четку док је робот укључен и док се котрљајућа чет...

Страница 345: ...ке влаге Након загревања хладне просторије Please wait a few hours for the internal components of the products to warm up and dry before usage 3 Дабистеочуваливектрајањабатеријеињенеперформансе Увек држите робота на пуњењу када се не користи Напуните га што је пре могуће након циклуса чишћења Предуго чекање може да утиче на батерије Бригазаживотнусредину Овај симбол на производу указује да овај пр...

Страница 346: ...ОЖЕНИЮ PUREI9 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ КАК ДОСТИЧЬ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ОЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА ОЧИСТКА ФИЛЬТРА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРОВ УСТРАНЕНИЕ ОШИБОК ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ СВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ И ПОЛИТИКА УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ Click СОДЕРЖАНИЕ ...

Страница 347: ...12 Вентилятор 13 Отверстие для выпуска воздуха 14 Бампер 15 Боковая щетка 16 Система 3D обзора камера 17 Основные колеса 18 Разъемы для подзарядки 19 Крышка щеточного валика 20 Щеточный валик 21 Аккумуляторные отсеки 22 Кнопка высвобождения пылесборника 23 Крышка пылесборника 24 Фильтр 25 Рамка фильтра и ячеистая сетка 26 Пылесборник 27 База для зарядки 28 Разъемы для подзарядки 29 Сетевой адаптер...

Страница 348: ...римечание Прииспользованиироботав помещениисковром закрывающимполот стеныдостены снимитебоковующеткудля достижениямаксимальногокачествауборки Аккумулятор Состояние зарядки 3 Установите робот пылесос на базу для зарядки Индикатор батареи включится в мигающем режиме указывая что идет зарядка робота 2 Красныйиндикатораккумулятора A означает чтороботанеобходимопоставитьназарядку Красныймигающийиндикат...

Страница 349: ...нием Порядокизвлеченияаккумуляторасм в инструкциипоэксплуатациинастр 358 Порядок подключения к приложению PUREi9 1 Скачайте приложение PUREi9 с App Store или Google play и следуя инструкциям создайте учетную запись и подключите робота Примечание Убедитесь чтотелефон подключенкдомашнейсетиWiFi 2 4ГГц 2 Во время этого процесса приложение попросит Вас повернуть робота дном вверх для активации модуляW...

Страница 350: ...ет что онпытаетсяподключитьсякдомашнейсети Уборка по расписанию Уборку по расписанию можно запрограммировать в приложении дни и время Режимы уборки 1 Нажмите на кнопку Пуск Пауза А для начала уборки Через несколько секунд после пуска начнется уборка Робот начнет уборку вдоль стен постепенно перемещаясь к центру помещения Примечание Длявременнойостановкиуборки нажмитекнопку Пуск Пауза Дляпрекращени...

Страница 351: ...арядка По окончании уборки робот автоматически возвращается на базу для зарядки Примечание Еслироботначалсвоюработуне отбазыдлязарядки топоокончанииуборкион возвращаетсявисходнуюточку Автоматическая подзарядка во время цикла уборки Преодоление порогов Режим ЭКО Перед преодолением порога или иного препятствия робот останавливается и проверяет высоту А и В с обеих сторон порога препятствия а также н...

Страница 352: ...ер одежду ленты от занавесок бумагу а также сетевые шнуры При переходе через шнур робот может потянуть его за собой и свалить со стола или полок прикрепленные к шнуру или иные предметы Предметы большего размера высоты такие как стулья можно оставить на полу робот выполнит уборку вокруг них Яркий свет зеркальные стены окна от пола до потолка и очень яркие объекты могут дезориентировать трехмерную с...

Страница 353: ...азу для зарядки у левой стороны двери E Робот распознает ступеньки и провалы Ковры Робот выполняет уборку ковров с невысоким ворсом A так же как и пол в помещении ковров со средним ворсом B сначала вокруг ковра C затем возвращается и выполняет чистку ковра отдельно ковров с высоким ворсом D чистка не производится Когда робот достигает края ковра он продолжает уборку другой части поверхности Полезн...

Страница 354: ...и по одной на каждом этаже ANC 406000071 Выключение робота пылесоса Если вы не собираетесь использовать робот пылесос определенное время существует также возможность полностью выключить его Нажмите кнопку Пуск Пауза А на роботе приблизительно на 7 секунд На дисплее появится OFF Когда дисплей перестает светиться робот полностью выключен С Выключение робота пылесоса Чтобы снова запустить робота и на...

Страница 355: ...те крышку откинув ее вверх Удалите содержимое пылесборника в мусорное ведро Примечание Индикаторпылесборника мигает указываянато чтопылесборник извлеченилинаходитсяневнадлежащем положении Очистка пылесборника 3 Удалите содержимое контейнера закройте крышку и установите его на место В Установите пылесборник на свое место в роботе Примечание Еслинажатькнопку Пуск Пауза неустановивпылесборникнадлежащ...

Страница 356: ...й пятой уборки и заменять его через каждые 6 месяцев Инф ERK2 2 Извлеките фильтр Извлеките пылесборник откинув его вверх В Откройте крышку откинув ее вверх Опустите рамку фильтра вниз С Извлеките фильтр D 3 Промойте фильтр холодной водой Слегка обстучите рамку фильтра чтобы стряхнуть воду Перед установкой обратно в устройство дайте фильтру просохнуть в течение 24 часов A B C D ...

Страница 357: ...обслуживание Очистка системы 3D обзора камера Очистка колес 1 Уберите с основных колес намотавшиеся волосы шерсть и аналогичные загрязнения чтобы колеса могли свободно вращаться Очистка боковой щетки 2 Если малые колеса заблокированы аккуратно снимите их с помощью небольшой отвертки и очистите Потяните боковую щетку на себя и снимите ее Очистите боковую щетку Установите боковую щетку обратно в ее ...

Страница 358: ...е ранее операции в обратном порядке Щеточный валик можно заменить Инф ERK2 Очистка воздуховода Замена аккумуляторов Извлеките пылесборник Удалите мусор застрявший в воздуховоде Установите пылесборник на место 1 Аккумуляторный отсек находится в днище робота Снимите крышки аккумуляторных отсеков при помощи фигурной отвертки со шлицем PH2 Замените аккумуляторные батареи и установите крышки аккумулято...

Страница 359: ...ке и на днище устройства Устранение ошибок 1 ри возникновении ошибки робот останавливает процесс уборки На дисплее в мигающем режиме включается предупредительный символ и отображается код ошибки состоящий из буквы Е и следующих за ней цифр Из динамика звучит разъяснение ошибки При возникновении ошибки нажмите любую кнопку для повторного воспроизведения сообщения об ошибке 2 После устранения ошибки...

Страница 360: ...может ориентироваться в пространстве Поднимитероботаипоставьтееготуда гдеонсможетсвободнопередвигаться См раздел Полезныесоветы как достичьоптимальныхрезультатов настр 352 E 16 Система 3D обзора заблокирована или засорена Очиститесистему3Dобзораиубедитесь чтоничегонемешаетобзору См раздел Техническоеобслуживание настр 357 Пылесборник полон или заблокирован Удалите содержимое и или очистите пылесбо...

Страница 361: ...i Убедитесь что робот подключен к сетиWiFi и дождитесь момента когда он получит правильное время Если в течение 24 часов обновления не произошло повторите операцию подготовки робота к работе Роботвернулсяна базу ночествоуборки удовлетворительное Робот вернулся на базу для подзарядки аккумуляторов Робот автоматически продолжит выполнение программы уборки после подзарядки аккумуляторов В робот попал...

Страница 362: ...x Расходные материалы и принадлежности www electrolux com shop Эксплуатационный комплект PUREi9 Инф ERK2 PNC 9001677674 Аккумуляторная батарея ANC 406000060 База для зарядки ANC 406000071 Щетка с приводом ИНФ EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 363: ... батарею накоротко придвигать ее вплотную к металлической или облицованной металлом поверхности Используйте только аккумуляторную батарею предназначенную для данного робота Перед утилизацией устройства необходимо извлечь батареи Перед извлечением аккумуляторной батареи устройство обязательно должно быть отключено от электросети Обеспечьте безопасную утилизацию аккумуляторной батареи Запрещается ис...

Страница 364: ...бора Перемещение прибора с холода в тепло Крайне высокая влажность Нагрев холодного помещения Перед использованием дайте прибору постоять несколько часов чтобы его внутренние компоненты нагрелись и высохли 3 Длясохраненияпроизводительностиисрокаслужбыбатареи Следите чтобы робот всегда был заряжен когда не используется Как можно быстрее заряжайте его после цикла уборки Длительная отсрочка зарядки м...

Страница 365: ... ROBOT DAMMSUGAREN SÅ HÄR ANSLUTER DU TILL PUREI9 APPEN TIPS OM HUR DU FÅR BÄSTA RESULTAT TÖMNING AV DAMMBEHÅLLARE RENGÖRING AV FILTRET UNDERHÅLL BATTERIBYTE FELHANTERING FELSÖKNING SÄKERHETSFÖRESKRIFTER KONSUMENTINFORMATION OCH HÅLLBARHETSPOLICY Click INNEHÅLL ...

Страница 366: ...10 Varningsindikator 11 Batteristatusindikator 12 Fläktenhet 13 Luftutlopp 14 Stötdämpare 15 Sidoborste 16 3DVision system kamera 17 Huvudhjul 18 Laddarkontakter 19 Borstvalsens lucka 20 Borstvals 21 Batterifack 22 Knapp för att lossa dammbehållaren 23 Lucka till dammbehållaren 24 Filter 25 Filterram och nät 26 Dammbehållare 27 Laddarbas 28 Laddarkontakter 29 Nätadapter och sladd Tillbehören varie...

Страница 367: ...botdammsugarenskaanvändasirum medheltäckningsmattakanmantabortsidoborsten förbästamöjligastädningsresultat Batteri laddningsstatus 3 Placera robotdammsugaren på laddarbasen Batteriikonen blinkar för att indikera att robotdammsugaren laddas 1 Rött batteri A indikerar att robotdammsugaren behöver laddas Röd blinkande lampa B Robotdammsugaren laddas låg laddningsnivå Vit blinkande lampa C Robotdammsu...

Страница 368: ...idan377förinformationom hurduavlägsnarbatterierna Så här ansluter du till PUREi9 appen 1 Ladda ner PUREi9 appen från Apple App Store eller Google Play och följ anvisningarna på skärmen för att skapa ett konto och ansluta till robotdammsugaren OBS Setillattmobilenäranslutentillhemmets WiFi uppkoppling 2 4GHz 2 Under processen blir du ombedd av appen att vända robotdammsugaren upp och ner för att ak...

Страница 369: ...andeWiFi symbolindikeraratt robotdammsugarenförsökeranslutatillnätverket Städningsschema Städningen kan schemaläggas i appen dagar och klockslag Städningslägen 1 TryckpåSpela Paus knappen A förattstarta städningen Efter några sekunder systemstarten börjar roboten dammsuga Robotdammsugaren börjar städa längs väggarna och arbetar sig inåt rummet OBS Tryckpå Spela Paus A förattsätta dammsugarenpåpaus...

Страница 370: ... klar återvänder robotdammsugaren automatiskt till laddarbasen OBS Omrobotdammsugarenintebörjadefrån laddarbasenkommerdenattåtervändatill utgångslängetnärstädningenärklar Automatisk laddning under städning Korsa trösklar EKO läge Innan robotdammsugaren kör över en tröskel eller tar sig över andra hinder stannar den för att kontrollera följande Höjden A och B på ömse sidor av tröskeln hindret Att o...

Страница 371: ...l såsom kläder gardinsnoddar papper nätsladdar med mera från golvet Om dammsugaren passerar över en nätsladd och drar den med sig finns det en risk att föremål kan dras ner från ett bord eller en hylla Större föremål som stolar kan lämnas kvar eftersom robotdammsugaren går runt dessa Starkt ljus spegelväggar fönster som går från golv till tak och mycket blanka föremål riskerar att störa 3D Vision ...

Страница 372: ... laddarbasen på vänster sida av en dörr E Robotdammsugaren identifierar trappor och branta plan Mattor Robotdammsugaren städar tunna mattor A städas som en del av mönstret för rummet i övrigt medeltjocka mattor B kör först runt den C och kommer sedan tillbaka för att dammsuga mattan separat tjocka mattor D dammsugs inte När robotdammsugaren når kanten fortsätter den med resten av städningen Tips o...

Страница 373: ...ttas om man använder en extra laddarbas på varje våningsplan ANC 406000071 Stäng av roboten Det går också att stänga av roboten helt om du inte ska använda den på ett tag Följ nedanstående steg Tryck på uppspelningsknappen A på roboten i ca 7 sekunder OFF visas på display B När displayen blir mörk är roboten helt avstängd C Stäng av roboten För att starta om roboten och använda den igen sätt in de...

Страница 374: ...aren genom att svänga den uppåt B Öppna luckan genom att svänga den uppåt Töm dammbehållaren i soporna OBS Symbolenfördammbehållarenblinkarföratt indikeraattdammbehållarenhartagitsbortelleratt deninteärkorrektisatt Tömning av dammbehållare 3 Efter tömning av behållaren stäng luckan och sätt tillbaka den Sätt tillbaka dammbehållaren i robotdammsugaren OBS Omdammbehållareninteharmonterats ordentligt...

Страница 375: ...ar 5 e gång och byts ut var 6 e månad Ref ERK2 2 Avlägsna filtret Ta bort dammbehållaren genom att svänga den uppåt B Öppna luckan genom att svänga den uppåt Sväng filterramen neråt C Ta bort filtret D 3 Skölj filtret i kallt vatten Knacka på filterramen för att avlägsna vattnet Låt filtret torka i 24 timmar innan du sätter tillbaka det i maskinen A B C D ...

Страница 376: ...l för att rengöra det Underhåll Rengöring av 3D Vision systemet kameran Rengöra hjulen 1 Ta bort hår och dylikt från hjulen så att de kan rotera fritt Rengöring av sidoborsten 2 Om hjulen fastnar avlägsnar du dem försiktigt bort dem med en liten skruvmejsel och rengör hjulen Dra i sidoborsten för att avlägsna den Rengör borsten Sätt tillbaka sidoborsten i hylsan Sidoborsten kan bytas Ref ERK2 EBSB...

Страница 377: ...tt utföra åtgärden i omvänd ordning Borstvalsen kan bytas ut Ref ERK2 Rengöring av luftkanalen Batteribyte Töm dammbehållaren Ta bort smuts som sitter i luftkanalen Sätt tillbaka dammbehållaren 1 Batterifacken sitter på robotdammsugarens undersida Använd en stjärnskruvmejsel nr 2 för att lossa skruvarna till batterifackens luckor Byt batteripacken och sätt tillbaka batteriluckorna Var försiktig Va...

Страница 378: ... på laddarbasen och maskinens undersida Felhantering 1 Om ett fel inträffar stannar robotdammsugaren Varningssymbolen blinkar och bokstaven E följt av en felkod visas på displayen Felet beskrivs också genom ett meddelande i högtalaren Tryck på valfri knapp efter att ett fel har inträffat för att spela upp ljudmeddelandet igen 2 När ett fel har åtgärdats tryck på Spela Paus knappen för att starta s...

Страница 379: ...dammsugaren har fastnat eller kan inte navigera Lyftuppochsättnerrobotdammsugarendär denkanrörasigfritt Seavsnittet Tipsomhur dufårbästaresultat påsidan371 E 16 3DVision systemet är blockerat eller dammigt Rengör 3DVision systemet och se till att inget blockerar kameraobjektivet Se Underhåll på sidan376 Dammbehållaren är full eller igensatt Töm och eller gör rent dammbehållaren Se Tömningavdammbeh...

Страница 380: ...aren är ansluten tillWiFi nätverket och vänta tills klockan uppdateras med rätt tid Om den inte uppdateras inom 24 timmar ska du göra om anslutningen tillWiFi nätverket Rummet är inte färdigstädat men robotdammsugaren återvänder till laddarbasen Robotdammsugaren återvänder till laddarbasen för att ladda batteriet Robotdammsugaren återupptar automatiskt städningsprogrammet så snart batteriet har la...

Страница 381: ...olux com 1x 3x 3x Förbrukningsartiklar tillbehör www electrolux com shop PUREi9 Performance kit Ref ERK2 PNC 9001677674 Batteripack ANC 406000060 Laddarbas ANC 406000071 PUREi9 Powerborste REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 382: ...ta Använd endast de batteripack som är avsedda för produkten Batterierna måste tas ur produkten innan den kasseras Apparaten får inte vara ansluten när batteriet avlägsnas Batteriet måste kasseras på ett säkert sätt Använd aldrig robotdammsugaren utan filter Ta inte i den roterande borsten när robotdammsugaren är påslagen och borstvalsen roterar Vidrör inte hjulen när robotdammsugaren är igång Om ...

Страница 383: ... under följande förhållanden Om produkten flyttas från en kall till en varm plats Om det är mycket hög luftfuktighet Efter uppvärmning av ett kallt rum Vänta i några timmar före användning så att de invändiga komponenterna får tid att värmas upp 3 Görsåhärförattsparapåbatteritidenochförbättraprestanda Låt alltid robotdammsugaren stå på laddning när den inte används Ladda den igen efter användning ...

Страница 384: ...KA POVEZAVA Z APLIKACIJO PUREI9 NASVETI ZA DOSEGANJE NAJBOLJŠIH REZULTATOV PRAZNJENJE POSODE ZA PRAH ČIŠČENJE FILTRA VZDRŽEVANJE ZAMENJAVA BATERIJ OBRAVNAVANJE NAPAK ODPRAVLJANJE TEŽAV VARNOSTNA NAVODILA INFORMACIJE ZA POTROŠNIKA IN TRAJNOSTNA POLITIKA Click VSEBINA ...

Страница 385: ...dikator stanja baterije 12 Ventilator 13 Odvod zraka 14 Odbijač 15 Stranska krtača 16 Sistem 3D pogleda kamera 17 Glavna kolesa 18 Konektorji za polnjenje 19 Pokrov valjčne ščetke 20 Valjčna ščetka 21 Predelki za baterije 22 Gumb za sprostitev posode za prah 23 Pokrov posode za prah 24 Filter 25 Okvir filtra in mrežica 26 Posoda za prah 27 Polnilna postaja 28 Konektorji za polnjenje 29 Adapter za ...

Страница 386: ...žičnegausmerjevalnika 2 Namestite stransko krtačo Opomba čerobotauporabljatezasesanjeprostorov spreprogo odstranitestranskokrtačozanajboljše rezultatesesanja Stanje baterije polnjenja 3 Robota postavite na polnilno postajo Ikona baterije utripa in na ta način ponazarja polnjenje robota 1 Rdeča baterija A pomeni da je treba robota napolniti Utripanje rdeče lučke B Robot se polni Nizka raven napolnj...

Страница 387: ...te Zaodstranitevbaterijsioglejtenavodilanastrani 396 Povezava z aplikacijo PUREi9 1 Prenesite si aplikacijo PUREi9 iz trgovine App Store ali Google play in sledite navodilom da ustvarite račun in se povežete z robotom Opomba telefonmorabitipovezanzdomačim omrežjemWiFi 2 4GHz 2 Med postopkom vas bo aplikacija pozvala da robota obrnete na glavo ter vklopite modulWiFi in skenirate črtno kodo A ali jo...

Страница 388: ...ni daserobot poskušapovezatizomrežjem Razpored sesanja Sesanje lahko načrtujete v aplikaciji dneve in čas Načini sesanja 1 PritisnitetipkoZačetek Prekinitev A zazačetek sesanja Nekaj sekund po zagonu se sesanje začne Robot začne sesati vzdolž sten ob robu in nato proti notranjosti prostora Opomba nakratkopritisnitetipko Začetek Prekinitev A daprekinetesesanje alipajo pritisniteindržite dasesanjeko...

Страница 389: ...iklop na polnilno postajo polnjenje Ko je sesanje končano se robot samodejno vrne na polnilno postajo Opomba česerobotnizagnalnapolnilnipostaji seob koncusesanjavrnenazačetnomesto Samodejno polnjenje med sesanjem Prečkanje praga VARČEN način Preden robot prečka prag ali se povzpne čez oviro se ustavi in preveri višino A in B na obeh straneh praga ovire ali na drugi strani ni ovir za nemoteno delov...

Страница 390: ...odstranite manjše in občutljive predmete kot so oblačila vrvice od zaves papir in napajalni kabli Če naprava zapelje čez napajalni kabel in ga povleče za sabo obstaja nevarnost da bo povlekla predmet z mize ali police Večjih višjih predmetov kot so stoli ni treba prestavljati saj bo robot posesal okrog njih Močna luč stene z ogledali okna ki segajo od tal do stropa in zelo sijoči predmeti lahko mo...

Страница 391: ... 95 mm prostora D Polnilno postajo postavite na levo stran vrat E Robot zazna stopnice in strme predele Preproge Robot sesa tanke preproge A v istem vzorcu kot prostor srednje debele preproge B najprej okrog C potem pa pozneje ločeno posesa preprogo debele preproge D niso posesane Ko robot pride do roba nadaljuje s preostalim sesanjem Nasveti za doseganje najboljših rezultatov Priprava področja se...

Страница 392: ...dstropju ANC 406000071 Izklopite robota Če robota ne boste uporabljali dlje časa obstaja tudi možnost da ga izklopite popolnoma Za to morate upoštevati naslednje korake Gumb za predvajanje A na robotu pritisnite za približno 7 sekund Na zaslonu se prikaže OFF B Ko se zaslon izklopi je popolnoma izklopljen tudi robot Izklopite robota Za ponovni zagon robota in njegovo ponovno uporabo ga namestite n...

Страница 393: ... za prah tako da jo premaknete navzgor B Odprite pokrov tako da ga premaknete navzgor Posodo za prah izpraznite v koš za smeti Opomba ikonaposodezaprahutripainnatanačin ponazarja dajebilaposodazaprahodstranjenaali daninapravemmestu Praznjenje posode za prah 3 Ko izpraznite posodo zaprite pokrov in ga namestite nazaj Posodo za prah postavite nazaj v robota Opomba čeposodazaprahnipravilnovstavljena ...

Страница 394: ...sanje in ga zamenjate vsake pol leta Ref ERK2 2 Odstranite filter Odstranite posodo za prah tako da jo premaknete navzgor B Odprite pokrov tako da ga premaknete navzgor Okvir filtra premaknite navzdol C Odstranite filter D 3 Filter izperite s hladno vodo Potresite okvir filtra da odstranite vodo Preden ga namestite nazaj v sesalnik naj se suši 24 ur A B C D ...

Страница 395: ...ščenje sistema 3D pogleda kamera Čiščenje koles 1 Z glavnih koles odstranite lase in podobno da se bodo lahko neovirano obračala Čiščenje stranske krtače 2 Če se majhna kolesa zataknejo jih previdno odstranite s pomočjo majhnega izvijača in očistite Stransko krtačo potegnite in jo odstranite Očistite stransko krtačo Stransko krtačo namestite nazaj v odprtino Stransko krtačo lahko zamenjate Ref ERK...

Страница 396: ... nazaj v obratnem vrstnem redu Valjčno ščetko lahko zamenjate Ref ERK2 Čiščenje zračnega kanala Zamenjava baterij Odstranite posodo za prah Odstranite nečistoče iz zračnega kanala Posodo za prah postavite na svoje mesto 1 Prostor za baterije se nahaja na spodnji strani robota Z izvijačem PH2 odvijte pokrov prostora za baterije Zamenjajte baterije in namestite pokrov prostora za baterije Pozor Bate...

Страница 397: ... in pod sesalnikom redno čistite s suho mehko krpo Obravnavanje napak 1 Če pride do napake robot neha sesati Opozorilna ikona utripa na prikazovalniku pa se prikažejo številke E za njimi pa koda napake Iz zvočnika prav tako prihaja opis napake Ko pride do napake s pritiskom poljubne tipke ponovno predvajate zvočno sporočilo 2 Ko napako odpravite s pritiskom tipke Začetek Prekinitev začnete sesanje...

Страница 398: ...re krmariti Dvignite robota in ga postavite na mesto kjer se lahko neovirano premika Oglejtesi Nasveti zadoseganjenajboljšihrezultatov nastrani 390 E 16 Sistem 3D pogleda je blokiran ali umazan Očistite sistem 3D pogleda in poskrbite da nič ne ovira pogleda Oglejtesi Vzdrževanje na strani395 Posoda za prah je polna ali zamašena Izpraznite in ali očistite posodo za prah Oglejtesi Praznjenjeposodeza...

Страница 399: ...časa od omrežjaWiFi Poskrbite da bo robot povezan z omrežjem WiFi in počakajte da sprejme pravi čas Če se v 24 urah ne posodobi ponovite postopek sprejemanja Prostor ni dobro posesan a robot se vrne na polnilno postajo Robot se vrne na polnilno postajo zaradi polnjenja baterij Robot bo samodejno nadaljeval s programom sesanja takoj ko bodo baterije napolnjene Robot je posesal vodo Treba bo zamenja...

Страница 400: ...ectrolux com 1x 3x 3x Potrošni material in pripomočki www electrolux com shop Komplet PUREi9 Ref ERK2 PNC 9001677674 Baterije ANC 406000060 Polnilna postaja ANC 406000071 Krtača PUREi9 REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 401: ...čiti kratkega stika na njem ali postavljati ob kovinsko površino Uporabljajte samo paket baterij zasnovan za robota Baterije je treba odstraniti iz naprave preden jo zavržete Naprava med odstranjevanjem baterije ne sme biti priključena na električno omrežje Baterijo morate odstraniti na varen način Robota nikoli ne uporabljajte brez filtra Ne dotikajte se valjčne ščetke ko sesalnik deluje in se šč...

Страница 402: ...oto prestavite s hladnega na toplo mesto V pogojih z zelo visoko vlažnostjo Po ogrevanju hladnega prostora Pred uporabo počakajte nekaj ur da se notranji sestavni deli izdelka segrejejo in posušijo 3 Zaohranitevživljenjskedobebaterijeinučinkovitosti Naj se robot v času neuporabe napaja Po sesanju ga čim prej napolnite Predolgo čakanje lahko vpliva na baterije Skrbzaokolje Ta simbol na izdelku pome...

Страница 403: ... PRIPOJENIE APLIKÁCIE PUREI9 TIPY NA DOSIAHNUTIE NAJLEPŠÍCH VÝSLEDKOV VYPRÁZDŇOVANIE NÁDOBY NA PRACH ČISTENIE FILTRA ÚDRŽBA VÝMENA AKUMULÁTOROV RIEŠENIE PORÚCH ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽA A ZÁSADY UDRŽATEĽNOSTI Click OBSAH ...

Страница 404: ...ovateľ 11 Ukazovateľ stavu akumulátora 12 Ukazovateľ stavu akumulátora 13 Výstup vzduchu 14 Nárazník 15 Bočná kefa 16 3D systém videnia kamera 17 Hlavné kolieska 18 Nabíjacie konektory 19 Kryt kefovacieho valčeka 20 Kefovací valček 21 Priehradky na akumulátor 22 Uvoľňovacie tlačidlo nádoby na prach 23 Kryt nádoby na prach 24 Filter 25 Rám filtra a sieťka 26 Nádoba na prach 27 Nabíjacia základňa 28...

Страница 405: ...ahu routerawi fi 2 Nasaďte bočnú kefku Poznámka Aksarobotpoužívanavysávanie miestnostískobercomnacelejpodlahe na dosiahnutienajlepšíchvýsledkovodstráňtebočnú kefku Stav akumulátora nabíjania 3 Umiestnite robot do nabíjacej zákldne Rozbliká sa indikátor akumulátora čo znamená že sa robot nabíja 1 Červená batéria A znamená že sa robot musí dobiť Červené blikajúce svetlo B robot sa nabíja nízka úrove...

Страница 406: ...bite Informácie akovybraťakumulátor sipozritepokyny nastr 415 Pripojenie aplikácie PUREi9 1 Stiahnite si aplikáciu PUREi9 z App Store alebo Google play a potom postupujte podľa pokynov ako si vytvoriť účet a ako pripojiť robot Poznámka Uistitesa žemátetelefónpripojenýk domácejsietiwi fi 2 4GHz 2 Počas inštalácie vás aplikácia požiada otočiť robot naopak aktivovať tak modul wi fi a zoskenovať čiaro...

Страница 407: ...obotsnažípripojiťnasieť Naplánovanie vysávania Vysávanie môžete naprogramovať v aplikácii deň a čas Režim vysávania 1 VysávaniespustítestlačenímtlačidlaPlay Pause A Vysávanie sa spustí po niekoľkých sekundách po zapnutí Robot začne vysávať popri stenách a postupne sa presúva smerom dovnútra Poznámka Naprerušenievysávaniastlačtenakrátko tlačidlo Play Pause A alebohostlačteapodržte čímvysávanieukonč...

Страница 408: ...dokovanie nabíjanie Po dokončení vysávania sa robot automaticky vráti do nabíjacej stanici Poznámka Akrobotnezačneznabíjacejstanice po skončenísavrátidozačiatočnejpozície Automatické dobíjanie počas vysávania Prekračovanie prahu Režim ECO Pred prekročením prahu alebo pred prekážkou sa robot zastaví a skontroluje výšky A Ba na obidvoch stranách prahu prekážky či je priestor na druhej strane voľný C...

Страница 409: ... oblečenie záclony stuhy papiere a napájacie šnúry Ak zariadenie prejde cez napájací kábel a potiahne ho môže dôjsť k zhodeniu zariadenia zo stola alebo police Väčšie vyššie predmety ako napr stoličky môžete nechať pretože robot povysáva okolo nich Silné svetlo zrkadlové steny okná až po zem a veľmi lesklé predmety môžu negatívne ovplyvniť 3D systém videnia Obmedzeniu priestoru na vysávanie Robot ...

Страница 410: ... stanicu umiestnite na ľavú stranu od dverí E Robot rozpozná schody a otvorené priestory Koberce Robot povysáva koberce s krátkym vlasom A rovnakým spôsobom ako miestnosť koberce so stredným vlasom B najprv okolo koberca a neskôr sa vráti a povysáva samotný koberec koberce s vysokým vlasom D nevysáva Keď robot dosiahne hranu pokračuje vo vysávaní ostatného priestoru Tipy na dosiahnutie najlepších ...

Страница 411: ...akaždomposchodí ANC 406000071 Vypnite robot V prípade že robot nebudete nejaký čas používať môžete ho úplne vypnúť Ak tak chcete urobiť postupujte podľa nižšie uvedených pokynov Tlačidlo spustiť A na robote stlačte približne na 7 sekúnd Na displeji B sa zobrazí OFF vypnutý Keď bude displej tmavý robot je úplne vypnutý C Vypnite robot Na reštartovanie a opätovné používanie vložte robot do nabíjacej...

Страница 412: ...merom hore ju vyberte B Kryt filtra otvoríte vyklopením smerom dohora Obsah nádoby na prach vyprázdnite do odpadkového koša Poznámka Ikonanádobynaprachbliká čo znamená žebolavybratánádobanaprachalebože niejevsprávnejpozícii Vyprázdňovanie nádoby na prach 3 Po vyprázdnení obsahu nádoby zatvorte kryt a vráťte ju na svoje miesto Nádobu na prach vložte späť na svoje miesto v robote Poznámka Akniejenád...

Страница 413: ... vysávaní a vymeniť ho každých 6 mesiacov Ref ERK2 2 Vybratie filtra Vyklopením nádoby na prach smerom hore ju vyberiete B Kryt filtra otvoríte vyklopením smerom dohora Rám filtra vyklopte smerom dole C Vyberte filter D 3 Filter opláchnite studenou vodou Poklepaním na rám filtra odstráňte vodu Pred vložením filtra do vysávača ho nechajte na 24 hodín vyschnúť A B C D ...

Страница 414: ...užiť jemný čistiaci prostriedok Údržba Čistenie 3D systému videnia kamery Čistenie koliesok 1 Zamotané vlasy alebo iné vlákna odstráňte z hlavných koliesok aby sa mohli voľne otáčať Čistenie bočnej kefky 2 Ak sa zaseknú malé kolieska opatrne ich odstráňte pomocou malého skrutkovača a kolesá vyčistite Potiahnutím vyberiete bočnú kefku Vyčistite bočnú kefku Vráťte bočnú kefku do držiaka Bočná kefka ...

Страница 415: ... miesto zvoľte opačný postup Kefovací valček je možné vymeniť Ref ERK2 Čistenie vzduchových kanálov Výmena akumulátorov Odstráňte nádobu na prach Zo vzduchových kanálov odstráňte nanesené nečistoty Založte nádobu na prach na svoje miesto 1 Priehradky na akumulátor sa nachádzajú na spodnej strane robota Na odskrutkovanie krytov priehradky na akumulátor použite skrutkovač PH2 Vymeňte akumulátory a z...

Страница 416: ...ov na nabíjacej základni a pod spotrebičom použite suchú mäkkú látku Riešenie porúch 1 Ak dôjde k poruche prestane robot vysávať Začne blikať výstražná ikona a na displeji sa zobrazí písmeno E spolu s chybovým kódom Reproduktor tiež popíše chybu Ak sa vyskytla chyba stlačte ľubovoľné tlačidlo na opätovné prehratie audio správy 2 Po vyriešení chyby stlačte tlačidlo Play Pause a robot začne vysávať ...

Страница 417: ...ekol alebo nie je schopný navigácie Zodvihnite a položte robot tam kde sa môže voľne pohybovať Pozritesi Tipyna dosiahnutienajlepšíchvýsledkov nastrane 409 E 16 3D systém videnia je zablokovaný alebo zaprášený Vyprázdnitea alebovyčistitenádobuna prach Pozritesičasť Údržba nastrane414 Nádoba na prach plná alebo upchatá Vyprázdnite a alebo vyčistite nádobu na prach Pozritesičasť Vyprázdňovanie nádob...

Страница 418: ... wi fi aktualizovaný čas Uistite sa že je robot pripojený na sieť wi fi a počkajte kým nedostane informáciu o správnom čase Ak sa čas neaktualizuje do 24 hodín zopakujte proces pripojenia Miestnosť nie je riadne povysávaná ale robot sa vráti do nabíjacej stanice Robot sa vracia do nabíjacej stanice a dobije si batérie Robot bude automaticky pokračovať vo vysávacom programe hneď ako sa dobijú batér...

Страница 419: ... 1x 3x 3x Spotrebný tovar a príslušenstvo www electrolux com shop Výkonnostná súprava PUREi9 Ref ERK2 PNC 9001677674 Akumulátor ANC 406000060 Nabíjacia základňa ANC 406000071 Motorová kefa PUREi9 REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 420: ...ch Používajte len akumulátory ktoré sú určené pre daný robot Akumulátor sa musí pred likvidáciou odstrániť zo spotrebiča Pred likvidáciou robota z neho vyberte akumulátor Spotrebič nesmie byť počas vyberania akumulátora pripojený k sieti Postarajte sa o bezpečnú likvidáciu akumulátora Nikdy nepoužívajte robot bez filtra Keď je vysávač zapnutý a kefovací valček sa otáča nedotýkajte sa kefovacieho v...

Страница 421: ...ná zo studeného na teplé miesto v prostredí s vysokou úrovňou vlhkosti po vyhriatí studenej miestnosti Pred použitím počkajte niekoľko hodín kým sa vnútorné komponenty produktu nezohrejú a nevyschnú 3 Vzáujmezachovaniaživotnostiavýkonnostiakumulátora keď robot nepoužívate vždy ho nabíjajte po vysávaní ho nabite hneď ako je to možné Ak budete čakať príliš dlho môžete poškodiť akumulátor Otázkyochra...

Страница 422: ...GENIN KULLANIMI PUREI9 UYGULAMASINA BAĞLANILMASI EN IYI SONUCU ALMAYLA ILGILI IPUÇLARI TOZ KABINI BOŞALTMA FILTRENIN TEMIZLIĞI BAKIM PILLERI DEĞIŞTIRME HATA IŞLEME SORUN GIDERME GÜVENLIK ÖNLEMLERI TÜKETICI BILGILERI VE SÜRDÜRÜLEBILIRLIK POLITIKASI Click İÇINDEKILER ...

Страница 423: ...yarı göstergesi 11 Pil durum göstergesi 12 Fan ünitesi 13 Hava çıkışı 14 Tampon 15 Yan fırça 16 3D Görüş Sistemi Kamera 17 Ana tekerlekler 18 Şarj konnektörleri 19 Fırça merdanesi kapağı 20 Fırça merdanesi 21 Pil bölmeleri 22 Toz kabı ayırma tuşu 23 Toz kabı kapağı 24 Filtre 25 Filtre çerçevesi ve örgü ağ 26 Toz kabı 27 Şarj tabanı 28 Şarj konnektörleri 29 Güç adaptörü ve kablosu Aksesuarlarmodeld...

Страница 424: ...2 Yan fırçayı yerleştirin Not Robot duvardanduvarahalıbulunanodaları temizlemekiçinkullanılıyorsa eniyitemizleme sonuçlarıiçinyanfırçayıçıkarın Pil Şarj durumu 3 Robot Şarj tabanına yerleştirin Pil simgesi robotun yeniden şarj olduğunu belirtmek için yanıp söner 1 Kırmızı pil A robotun şarj edilmesi gerektiğini gösterir Kırmızı ışık sinyali B Robot şarj oluyor Düşük şarj seviyesi Beyaz ışık sinyal...

Страница 425: ...makiçinsayfa434 tekitalimatabakın PUREi9 Uygulamasına bağlanılması 1 Uygulama Mağazası veya Google play den PUREi9 Uygulamasını indirin ve ardından hesabı oluşturmak ve robotu bağlamak için talimatları izleyin Not TelefonunevdekiWi Fi ye 2 4GHz bağlı olduğundaneminolun 2 İşlem sırasında sizden WiFi modülünü etkinleştirmek ve seri numarası barkodunu A taramak veya manuel olarak girmek B için robotu...

Страница 426: ...ştığınıgösterir Temizlik programı Temizlik Uygulama içinde Günler ve saatler planlanabilir Temizleme modları 1 Temizlemeye başlamak için Oynat Duraklat düğmesine A basın Çalıştırıldıktan birkaç saniye sonra temizleme işlemi başlatılacaktır Robot içe doğru ilerleyerek duvarlar boyunca temizlemeye başlayacaktır Not Temizlemeişleminiduraklatmakiçin Oynat Duraklat A düğmesinekısasürebasınveya temizliğ...

Страница 427: ... tamamlandığında robot otomatik olarak şarj tabanına döner Not Robot şarjtabanındanbaşlatılmazsa bittiğinde başlangıçkonumunageridönecektir Temizlik işlemi sırasında otomatik şarj Eşiği geçiş ECO Modu Bir eşiği geçmeden veya herhangi bir engeli tırmanmadan önce robot duracak ve aşağıdakileri kontrol edecektir eşik engelin her iki tarafındaki yükseklikler A ve B diğer taraftaki alanın çalışma için ...

Страница 428: ...bloları gibi küçük ve kırılabilir nesneleri zeminden kaldırın Cihaz bir elektrik kablosunun üzerinden geçer ve sürüklerse bir nesnenin bir masa veya raftan çekilebilme riski vardır Sandalyeler gibi daha büyük daha uzun nesneler robot etrafını temizleyeceği için aynen bırakılabilir Güçlü ışık Aynalı duvarlar tabandan tavana pencereler ve çok parlayan nesneler 3D Görüş sistemini bozabilir Temizleme ...

Страница 429: ...ı temizler D Şarj tabanını bir kapının sol tarafına yerleştirin E Robot merdivenleri ve dik engelleri tespit eder Halılar Robot şunları temizler kısa havlı halılar A oda ile aynı düzende orta havlı halılar B ilk önce etrafında C ve daha sonra halıyı ayrı temizlemek için geri gelir uzun havlı halılar D temizlemez Robot kenara ulaştığında kalan temizlik işlemine devam eder En iyi sonucu almayla ilgi...

Страница 430: ...adan bir şarj tabanı kullanılarak kolaylaştırılabilir ANC 406000071 Robotu kapatın Eğer belli bir süre kullanmayacaksanızrobotu tamamen kapatma imkanıda vardır Bunu yapabilmek için lütfen aşağıdaki adımları izleyin Yaklaşık 7 saniye A tuşuna basın OFF B ekranında görünecektir Ekran siyaha döndüğünde robutun tamamen kapalı olduğu anlamına gelir C Robotu kapatın Robotu tekrar kullanabilmek için şarj...

Страница 431: ...kabını yukarı doğru çevirerek çıkarın B Kapağı yukarı doğru çekerek açın Toz kabını çöp kutusuna boşaltın Not TozkabınınsimgesiyanıpsönerekTozkabının çıkarılmışolduğunuveyadoğrukonumdaolmadığını belirtir Toz kabını boşaltma 3 Kabı boşalttıktan sonra kapağı kapatın ve yerine geri koyun Toz kabını robottaki yerine takın Not Tozkabıdüzgünbirşekildemonteedilmemişse veOynat Duraklatdüğmesinebasıldığınd...

Страница 432: ...lemenizi ve her 6 ayda bir değiştirmenizi öneririz Ref ERK2 2 Filtreyi çıkarın Toz kabını yukarı doğru çevirerek çıkarın B Kapağı yukarı doğru çekerek açın Filtre çerçevesini aşağıya doğru çevirin C Filtreyi çıkarın D 3 Filtreyi soğuk suyla durulayın Suyu çıkarmak için filtre çerçevesine dokunun Filtreyi makineye tekrar takmadan önce 24 saat kurumaya bırakın A B C D ...

Страница 433: ...iniz Bakım 3D Görüş Sistemini Temizleme Kamera Tekerleklerin Temizlenmesi 1 Dolaşan tüyleri vb şeyleri ana tekerleklerden kolayca dönebilmeleri için çıkarın Yan fırçanın temizlenmesi 2 Küçük tekerleklerin sıkışması durumunda bunları ufak bir tornavida yardımıyla sökün ve tekerlekleri temizleyin Çıkarmak içinYan fırçayı çekin Yan fırçayı temizleyin Yan fırçayı sokete tekrar takın Yan fırça değiştir...

Страница 434: ...rs sırayla uygulayın Fırça merdanesi değiştirilebilir Ref ERK2 Hava kanalının temizlenmesi Pilleri değiştirme Toz kabını çıkarın Hava kanalında tıkanmış pislikleri çıkarın Toz kabını yerine yerleştirin 1 Pil bölmeleri robotun alt tarafında bulunur Pil bölmesi kapaklarını sökmek için bir tornavida PH2 kullanın Pil paketlerini değiştirin ve pil bölmesi kapaklarını yerine takın Dikkat İki pil paketin...

Страница 435: ...erini düzenli olarak temizlemek için kuru ve yumuşak bir bez kullanın Hata işleme 1 Bir hata oluşursa robot temizlemeyi durdurur Uyarı simgesi yanıp söner ve ekranda bir hata kodu ile birlikte E rakamları gösterilir Hoparlör de hatayı açıklayacaktır Bir hata oluştuktan sonra sesli mesajı tekrar çalmak için herhangi bir düğmeye basın 2 Bir hata giderildiğinde temizlemeye başlamak için Oynat Durakla...

Страница 436: ...et edebileceği bir yere yerleştirin Sayfa 428 deki Eniyi sonucualmaylailgiliipuçları sayfasınagöz atın E 16 3D Görüş Sistemi bloke edilmiş veya tozlu 3D Görüş Sistemini temizleyin ve görüşü engelleyici hiçbir şey olmadığından emin olun Sayfa434 teki Bakım kısmınagözatın Toz kabının dolu ya da tıkalı olup olmadığını kontrol edin Toz Kabını boşaltın ve veya temizleyin Sayfa 431 teki Tozkabınıboşaltm...

Страница 437: ...kte RobotWiFi ağından güncellenmiş zamanı almadı RobotunWiFi ağına bağlı olduğundan emin olun ve doğru zamanı almasını bekleyin 24 saat içinde güncellenmezse dahili kullanım prosedürünü tekrarlayın Oda düzgünce temizlenmemiş ancak robot Şarj Tabanına geri dönmekte Robot pilleri şarj etmek için ŞarjTabanına geri dönmekte Pil şarj olur olmaz robot otomatik olarak temizleme programına devam edecektir...

Страница 438: ... com 1x 3x 3x Sarf Malzemeleri ve Aksesuarlar www electrolux com shop PUREi9 Performans kiti Ref ERK2 PNC 9001677674 Pil paketi ANC 406000060 Şarj tabanı ANC 406000071 PUREi9 Elektrikli fırça REF EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 439: ...emeli kısa devre yaptırılmamalı ya da metal bir yüzeye konulmamalıdır Yalnızca robot için tasarlanmış pil paketini kullanın Piller atılmadan önce cihazdan çıkarılmalıdır Pili çıkartırken cihazın fişi prize takılı olmamalıdır Pil güvenli bir şekilde atılmalıdır Asla robotu filtre olmadan kullanmayın Süpürge çalışır haldeyken ve fırça merdanesi dönerken fırça merdanesine dokunmayın Robot çalışırken ...

Страница 440: ...nite soğuktan sıcak bir yere taşınmış Çok yüksek nem koşullarında Soğuk bir odayı ısıttıktan sonra Kullanmadan önce ürünlerin iç bileşenlerinin ısınmaları ve kurumaları için birkaç saat bekleyiniz 3 Pilömrünüveperformansınıkorumakiçin Robotu kullanılmadığında daima şarjda tutun Temizlik işleminden sonra hemen sonra şarj edin Çok uzun süre beklemek pilleri etkileyebilir Çevreyleilgilibilgiler Ürünü...

Страница 441: ...ЛЮЧИТИСЯ ДО ДОДАТКУ PUREI9 ПОРАДИ ДЛЯ ОТРИМАННЯ НАЙКРАЩИХ РЕЗУЛЬТАТІВ СПОРОЖНЕННЯ ПИЛОЗБІРНИКА ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗАМІНА БАТАРЕЙ УСУНЕННЯ ПОМИЛОК УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ СПОЖИВАЧА ТА ПОЛІТИКА СОЦІАЛЬНО ЕКОЛОГІЧНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Click ЗМІСТ ...

Страница 442: ... заряду батареї 12 Модуль вентилятора 13 Отвір для випуску повітря 14 Амортизатор 15 Бокова щітка 16 Система 3DVision камера 17 Головні колеса 18 З єднувачі для зарядки 19 Кришка щіткового валика 20 Щітковий валик 21 Акумуляторні відсіки 22 Кнопка розблокування пилозбірника 23 Кришка пилозбірника 24 Фільтр 25 Рама фільтра та ґратчаста сітка 26 Пилозбірник 27 Зарядний пристрій 28 З єднувачі для зар...

Страница 443: ...обот пилосос використовуєтьсядляприбиранняприміщень зкилимовимпокриттямнавсюширину підлоги знімітьбоковущіткудляотримання найкращихрезультатівочищення Статус батареї зарядки 3 Установіть робот пилосос на зарядному пристрої Піктограма акумуляторної батареї буде мигати вказуючи на процес зарядки робота пилососа 1 Червонесвітлобатареї A вказуєнанеобхідність зарядкиробота пилососа Миганнячервонимсвітл...

Страница 444: ...вийняти їх Інструкціїповийманнюбатарейдив на сторінці453 Як підключитися до додатку PUREi9 1 Завантажте додаток PUREi9 в App Store або Google Play а потім дотримуйтесь інструкцій по створенню облікового запису та підключенню до робота пилососа Примітка Переконайтеся щотелефон підключенийдодомашньогоWiFi 2 4ГГц 2 У ході процесу додаток вимагатиме у вас перевернути робот пилосос для активації модуля...

Страница 445: ...що робот пилососнамагаєтьсяпідключитисьдо мережі Складання плану прибирання Прибирання можна запланувати у додатку дні та час Режими прибирання 1 Натисніть кнопку Play Pause A щоб почати прибирання Після кількох секунд запуску прибирання буде розпочато Робот почне прибирання біля стін рухаючись усередину приміщення Примітка Короткенатисканнякнопки Play Pauseробитьпаузууприбиранні для припиненняпри...

Страница 446: ...завершенні прибирання робот пилосос автоматично повертається на зарядний пристрій Примітка Якщоробот пилососнезапускається ззарядногопристрою вінповернетьсяна початковупозиціюпозавершенніроботи Авто зарядка у ході циклу прибирання Перетин порогів Режим ЕСО Перш ніш перетнути поріг або подолати якусь перешкоду робот пилосос зупиниться та перевірить висоту A і B з обох сторін порога перешкоди чи є в...

Страница 447: ...та крихкі речі такі як предмети одягу нитяні штори папери та шнури живлення з підлоги Якщо пристрій проходить по шнуру живлення та натягує його існує ризик зсування предмета зі столу чи полиці Отже більші за розміром та вищі предмети такі як стільці можуть залишатися поки робот пилосос очищує площу навколо них Сильне світло дзеркальні стіни вікна від підлоги до стелі та дуже блискучі предмети можу...

Страница 448: ...й зліва від дверей E Робот пилосос ідентифікує сходи та круті підйоми Килими Робот пилосос очищає килими з коротким ворсом А за такою самою моделлю що й кімнату килими з середнім ворсом B спочатку навколо нього C і повертається пізніше щоб очистити килим окремо килими з високим ворсом D не очищуються Коли робот досягає краю він продовжує прибирати ту частину що залишилася Поради для отримання найк...

Страница 449: ...кніть робот пилосос Ви також можете повністю вимкнути робот пилосос у тому випадку якщо ви не використовуєте його якийсь проміжок часу Для того щоб зробити це виконайте наступні дії Натисніть кнопку Play див мал A та утримуйте її протягом приблизно 7 секунд На дисплеї відобразиться OFF див мал В Коли дисплей згасне це означає що робот пилосос повністю вимкнено див мал С Вимкніть робот пилосос Для ...

Страница 450: ...міть пилозбірник піднімаючи його вгору B Відкрийте кришку піднімаючи її вгору Висипте вміст пилозбірника у сміттєвий бак Примітка Піктограмапилозбірникамигає вказуючи щопилозбірниквидаленийабоне знаходитьсяуналежномуположенні Спорожнення пилозбірника 3 Після спорожнення контейнера закрийте кришку та встановіть її на місце Знову вставте пилозбірник у робот пилосос Примітка Якщопилозбірникнеправильн...

Страница 451: ...анні та замінювати його кожні шість місяців Див ERK2 2 Зняття фільтра Зніміть пилозбірник піднімаючи його вгору B Відкрийте кришку піднімаючи її вгору Опустить раму фільтра вниз C Зніміть фільтр D 3 Промийте фільтр холодною водою Злегка постукайте по рамці фільтра для видалення води Зачекайте протягом 24 годин доки фільтр висохне перш ніж встановлювати його назад у пристрій A B C D ...

Страница 452: ... для очищення Технічне обслуговування Очищення системи 3D Vision камери Очищення коліс 1 Видаліть заплутане волосся або подібні предмети з головних коліс щоб вони могли вільно рухатися Очищення бокової щітки 2 У випадку заклинювання малих коліс обережно зніміть їх за допомогою невеликої викрутки та очистіть колеса Потягніть за бокову щітку щоб зняти її Очистіть бокову щітку Знову встановіть бокову...

Страница 453: ...у порядку Щітковий валик можна замінити Див ERK2 Очищення повітряного каналу Заміна батарей Зніміть пилозбірник Видаліть сміття що скопилося в повітряному каналі Встановіть пилозбірник на місце 1 Відсіки для батарей розташовані у нижній частині робота пилососа За допомогою викрутки PH2 відкрутіть кришки батарейного відсіку Замініть акумуляторні батареї та установіть на місце кришки відсіку Обережн...

Страница 454: ...єднувачі для зарядки на зарядному пристрої та під пилососом Усунення помилок 1 Якщо виникає помилка робот пилосос припиняє прибирання Мигає піктограма попередження та цифри E за ними на дисплеї вказується код помилки Також видається звуковий сигнал про помилку Після появи помилки натисніть будь яку кнопку щоб знову прослухати звукове повідомлення 2 Коли помилка усунена натисніть кнопку Play Pause ...

Страница 455: ...ння чи неможливість руху робота пилососа у потрібному напрямку Підніміть робот пилосос та поставте його у місце де він може вільно рухатися Див розділ Поради дляотриманнянайкращих результатів на сторінці447 E 16 Система 3DVision заблокована або запилена Очистіть систему 3DVision І переконайтеся що ніщо не блокує вид Див розділ Технічне обслуговування насторінці452 Пилозбірник повний чи засмічений ...

Страница 456: ...Переконайтеся щоробот пилосос підключенийдомережіWiFiі зачекайте докивіннеотримає правильнийчас Якщочасне оновлюєтьсяпротягом24годин повторітьвступнупроцедуру Приміщенняне прибраненалежним чином алеробот пилососповертається назаряднийпристрій Робот пилосос повертається на зарядний пристрій для зарядження батарей Після завершення зарядження батарей програма робот пилосос автоматично продовжуватиме ...

Страница 457: ...x Витратні матеріали та аксесуари www electrolux com shop Експлуатаційний комплект PUREi9 Див ERK2 PNC 9001677674 Акумуляторна батарея ANC 406000060 Зарядний пристрій ANC 406000071 Щітка з приводом PUREi9 ДИВ EBSB2 PNC 9001683938 4x ...

Страница 458: ...ередині робота пилососа не можна демонтувати піддавати дії короткого замикання або розташовувати на металевих поверхнях Використовуйте тільки ту акумуляторну батарею що призначена для робота пилососа У разі утилізації пристрою необхідно спочатку вийняти з нього акумуляторні батареї Під час виймання батареї пристрій не повинен бути підключений до мережі Батарею слід утилізувати у безпечний спосіб Н...

Страница 459: ...ристрій переміщується з холодного до теплого місця В умовах дуже високої вологості Після нагрівання холодного приміщення Зачекайте кілька годин щоб внутрішні компоненти виробів могли нагрітися та висохнути перед використанням 3 Щобзберегтитермінслужбитаефективністьакумуляторноїбатареї Завжди утримуйте зарядку робота пилососа коли він не використовується Заряджайте його якомога швидше після проведе...

Страница 460: ... Sankt Göransgatan 143 SE 105 45 Stockholm Sweden Share more of our thinking at electrolux com electrolux com shop Electrolux Appliances AB Sankt Göransgatan 143 SE 105 45 Stockholm Sweden Share more of our thinking at electrolux com FL3230207 ON ...

Результаты поиска

Содержание PURE i9

Отзывы:

Похожие инструкции для PURE i9

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux PURE i9, Инструкция

Результаты поиска

Содержание PURE i9

Отзывы:

Похожие инструкции для PURE i9

Бренды по названию

Популярные бренды