background image

28

 A.1 GENERAL INFORMATION

A.1.1 INTRODUCTION

Given below is some information regarding the machine’s intended 

use, its testing, and a description of the symbols used (that identify 

the type of warning), the definitions of terms used in the manual 

and useful information for the appliance user.

A.1.2  INTENDED USE AND RESTRICTIONS

Our appliances are designed and optimised in order to obtain 

high  performance  and  efficiency.  This  appliance  is  designed 

for the refrigeration and preservation of foods. Any other use is 

deemed improper. 

The appliance must not be used by people (including children) 

with limited physical, sensory or mental abilities or without 

experience and knowledge of it, unless instructed in its use by 

those responsible for their safety.

ATTENTION:

 The machine is not suitable for installation outdoors 

and/or in places exposed to atmospheric agents (rain, direct 

sunlight, etc.).

 ATTENTION!

  Do not store explosive substances, such as

  pressurised containers with flammable propellant

 (

), in this appliance.

The manufacturer declines any liability for improper use of 

the product. 

A.1.3 TESTING AND INSPECTION 

Our appliances are designed and optimised, with laboratory 

testing, in order to obtain high performance and efficiency. The 

product is shipped ready for use.

Passing of the tests (visual inspection - electrical test - functional 

test) is guaranteed and certified by the specific enclosures.

A.1.4 DEFINITIONS

Listed below are the definitions of the main terms used in the 

manual. Read them carefully before using the manual.

Operator

machine installation, adjustment, use, maintenance, cleaning, 

repair and transport personnel.

Manufacturer

Electrolux Professional SPA or any other service centre 

authorised by Electrolux Professional SPA.

Operator for normal machine use

an operator who has been informed and trained regarding the 

tasks and hazards involved in normal machine use.

Technical assistance or specialised technician

an operator instructed/trained by the Manufacturer and who, 

based on his professional and specific training, experience and 

knowledge of the accident-prevention regulations, is able to 

appraise the operations to be carried out on the machine and 

recognise and prevent any risks. His professionalism covers the 

mechanical, electrotechnical and electronics fields.

Danger

source of possible injury or harm to health.

Hazardous situation

any situation where an operator is exposed to one or more 

hazards.

Risk

a combination of probabilities and risks of injury or harm to health 

in a hazardous situation.

Protection devices

safety measures consisting of the use of specific technical means 

(guards and safety devices) for protecting operators against 

dangers.

Guard

an  element  of  a  machine  used  in  a  specific  way  to  provide 

protection by means of a physical barrier.

Safety device

a device (other than a guard) that eliminates or reduces the risk; 

it can be used alone or in combination with a guard.

Customer

the person who purchased the machine and/or who manages 

and uses it (e.g. company, entrepreneur, firm).

Electrocution

an accidental discharge of electric current on a human body.

A.1.5 TYPOGRAPHICAL CONVENTIONS

For best use of the manual, and therefore the machine, it is 

advisable to have good knowledge of the terms and typographical 

conventions used in the documentation.

The following symbols are used in the manual to indicate and 

identify the various types of hazards:

 ATTENTION!

 

DANGER FOR THE HEALTH AND SAFETY OF 

OPERATORS.

 ATTENTION!

 

DANGER OF ELECTROCUTION - 

 

DANGEROUS VOLTAGE.

 ATTENTION!

 

RISK OF DAMAGE TO THE MACHINE.

Words further explaining the type of hazard are placed next to 

the symbols in the text. The warnings are intended to guarantee 

the safety of personnel and prevent damage to the machine or 

the product being worked.

The drawings and diagrams given in the manual are not in scale. 

They supplement the written information with an outline, but 

are not intended to be a detailed representation of the machine 

supplied.

The numerical values given on the machine installation diagrams 

refer to measurements expressed in mm.

A.1.6 MACHINE AND MANUFACTURER’S IDENTIFICATION  

 DATA

A reproduction of the marking or dataplate on the machine is 

given below:

Potenza Sbrinamento / Defrost Power

xxxxx kW

x kW

Resistenza Evaporazione / Evaporation Heater El.

x W

Illuminazione / Lighting

Classe / Class x

xxx Kg

Refrigerante / Refrigerant xxxxx
Cap. xxx

IP21

Electrolux Professional SPA - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy) 

2015

Volt xxx xx    xxHz

Ser.Nr. 

xxxxxxxx

Comm.Mod. 

FOCLBT

F.Mod. xxxxxxxxx
PNC 9VTX xxxxxx xx
W Tot. xxxx kW

 

Cyclopentane

Total Current xx A

The dataplate gives the product identification and technical data.

The meaning of the various information given on it is listed below:

F.Mod. 

factory description of product

Comm.Model 

commercial description

FOCLBT(*)

certification group

PNC 

production number code

Ser.Nr. 

serial number

power supply voltage

Hz 

power supply frequency

kW 

max. power input

Cyclopentane 

expanding gas used in insulation

Total Current 

current absorbed

Содержание GP379

Страница 1: ...ng the safety regulations It is also important to instruct and update personnel authorised to operate on the machine regarding its use and maintenance The manual must be available to operators and carefully kept in the place where the machine is used so that it is always at hand for consultation in case of doubts or whenever required If after reading this manual there are still doubts regarding ma...

Страница 2: ...more hazards Risk a combination of probabilities and risks of injury or harm to health in a hazardous situation Protection devices safety measures consisting of the use of specific technical means guards and safety devices for protecting operators against dangers Guard an element of a machine used in a specific way to provide protection by means of a physical barrier Safety device a device other t...

Страница 3: ...of use concerning safety hygiene and health in the workplace The Manufacturer declines any liability for damage caused by arbitrary modifications and conversions carried out by the user or the Customer The employer workplace manager or service technician are responsible for identifying and choosing adequate and suitable personal protection equipment to be worn by operators in compliance with regul...

Страница 4: ... 543 Rack dimensions mm 325X530 325X530 325X530 2 compartments Weight kg 87 Temp range in compartment C 2 10 Max room temp era ture C 43 3 compartments Weight kg 126 Temp range in compartment C 2 10 Max room temp era ture C 43 4 compartments Weight kg 151 Temp range in compartment C 2 10 Max room temp era ture C 43 Recommended condensing unit for counter 2 3 compartments model CML60TB3N Power supp...

Страница 5: ...mustbestoredandprotectedagainst damp in a non aggressive place free of vibrations and with room temperature between 10 C and 50 C The place where the machine is stored must have a flat support surface in order to avoid any twisting of the machine or damage to the support feet ATTENTION Machine positioning installation and disassembly must be carried out by a specialised technician ATTENTION Do not...

Страница 6: ... depart ment for details or use a more powerful refrigeration unit Install on the delivery line in the following order a suitably sized dehydration filter a liquid flow indicator and a solenoid valve if not present B 2 6 EVACUATING THE LINES AND CHARGING WITH REFRIGERANT GAS for installation with remote refrigeration unit ATTENTION CHARGING WITH REFRIGERANT MUST BE DONE BY PROFESSIONALLY QUALIFIED...

Страница 7: ...a position always visible to the operator perform ing the intervention during maintenance operations After making the connection with the appliance running check that the power supply does not fluctuate by 10 the rated voltage ATTENTION An H05VV F power cable designation 60227 IEC 53 is used for the permanent connection to the power supply when replacing it use a type having at least these charact...

Страница 8: ...is run into a tray and automatically evaporated Manual defrost activation Keep the DOWN button pressed for at least 5 seconds to start a manual defrost cycle This function is signalled by lighting up of the DEFROST icon If defrost conditions do not exist the display shows the message dFb indicating that the operation will not be carried out only for models 15 C 22 C and 2 C 10 C Defrost can be sto...

Страница 9: ...structural changes or modifications to the operating logic tampering with the guards or safety devices failure to use personal protection equipment by operators specialised technicians and maintenance personnel failure to use suitable accessories e g use of unsuitable equipment or ladders keeping combustible or flammable materials or in any case materials not compatible with or pertinent to the wo...

Страница 10: ...l carefully following the instructions given below The manufacturer declines any liability for operations carried out on the machine without following these instructions D 1 1 2 Cleaning the cabinet and accessories Be fo re us ing the appli ance cl e an all the in si de pa rts an d ac ces sor ies wi th lukewa rm wa ter an d ne ut ral so ap or pr odu cts th at are over 90 bio degra dable in order t...

Страница 11: ...ce PNC production number code the Ser No appliance serial number Note The code and serial number are essential for identifying the type of appliance and date of manufacture appliance identification code fourth digit of the year of production 2015 third digit of the year of production 2015 week 50 10th piece produced in the week Ser No 5 50 1 0010 PNC 728304 23 D 1 3 MAINTENANCE INTERVALS The inspe...

Страница 12: ...ECTED D 2 1 WASTE STORAGE At the end of the product s life cycle make sure it is not dispersed in the environment The doors must be removed before scrapping the appliance Special waste materials can be stored temporarily while awaiting treatment for disposal and or permanent storage In any case the current environmental protection laws in the country of use must be observed D 2 2 PROCEDURE REGARDI...

Отзывы: