27
FRANÇAIS
3
Lecture de disques
REMARQUES:
• Si un disque non compatible est mis dans
l’appareil, l’un des messages « Incorrect
Disc », « Region Code Error » ou « Parental
Error » apparaîtra à l’écran du téléviseur
selon le type de disque dont il s’agit. Si
cela se produit, vérifiez si le disque en
question est compatible (consultez à ce
sujet les pages 8 et 39 du présent guide).
• Certains disques requièrent environ une
minute avant que la lecture démarre.
• Il se peut que le symbole d’interdiction
apparaisse dans le coin supérieur
gauche de l'écran. Ce symbole signifie,
soit que la fonction que vous tentez d’utiliser
n'est pas disponible sur le disque, soit
que le téléviseur/lecteur DVD ne peut
pas accéder à cette fonction à ce
moment-là. Il ne s'agit pas d’une
défaillance de ce téléviseur/lecteur DVD.
4
Le message « No disc »
est remplacé à l’écran par
le mot « Reading » et
l’appareil entame la lecture
du DVD.
• Si le DVD utilisé est doté
d’un menu, ce dernier
apparaîtra à l’écran à ce
stade-ci. Dans ce cas,
utilisez les touches de
navigation
,
,
,
pour naviguer dans
les divers éléments du
menu à l’écran puis,
appuyez sur la touche
ENTER
pour confirmer vos
commandes ou sélections.
Appuyez sur la touche d’arrêt (
STOP
) pour arrêter la
lecture.
• L’appareil conserve en mémoire le point précis sur
lequel il s’est arrêté sur le disque et le symbole “
”
Appuyez sur la touche de lecture (
PLAY
) afin de
reprendre la lecture du disque.
• Si vous appuyez de nouveau sur la touche d’arrêt
(
STOP
), le symbole “ ” apparaîtra à l’écran ou si vous
retirez le disque du lecteur, la position d’arrêt sur le
disque sera effacée de la mémoire.
5
Appuyez sur la touche d’éjection (
EJECT
). Retirez le
disque de l’appareil puis, appuyez sur l’interrupteur
d’alimentation (
POWER
) afin d’éteindre l’appareil.
Lorsque de l’éjection du disque de l’appareil, vous
entendrez le bruit que fait les composantes du
mécanisme interne, ceci est tout à fait normal.
No Disc
Reading
1
Appuyez sur la touche
TV/DVD
afin d’activer la composante
lecteur DVD.
2
Insérez un disque dans la
fente verticale du
compartiment à disque en
le positionnant de manière
à ce que le côté portant
l’étiquette ou l’inscription
soit vers le devant de l’appareil. Assurez-vous de tenir le
disque par le rebord, sans toucher la surface sillonnée.
Alignez-le bien sur les guides et insérez-le avec
précaution dans le lecteur.
• Si vous placez le côté imprimé d'un disque vers le bas (c.-à-d. dans le mauvais sens), le mot « Reading »
apparaîtra d’abord à l’écran du téléviseur pendant quelques secondes, pour céder sa place au message «
Incorrect Disc » afin de vous avertir que le disque est placé incorrectement.
• Certaines fonctions particulières de lecture DVD peuvent être délibérément omises par les fabricants de
logiciels et de disques. Comme cet appareil lit les DVD en fonction de leur contenu, mis au point par les
fabricants de logiciels et de DVD, certaines fonctions de lecture risquent de ne pas s’y retrouver. Pour plus de
détails sur les diverses fonctionnalités du disque que vous utilisez, consultez la documentation l’accompagnant.
5N10721A[FR] P27-32
4/25/05, 17:28
27
