background image

RO

RO

ecranul cu informațiile suplimentare privind regulator.

џ

Câmpul Security: Felul protecției rețelei web.

џ

Câmpul Nearby networks: Rețelele web identificate de modul.

MENȚIUNE

 În meniul tip Nearby networks vor fi afișate rețelele de internet găsite de modul. Meniul tip drop-down (derulant) 

se deschide în jos prin apăsarea pe acesta. Pentru fiecare dintre rețelele de internet găsite, se va afișa nivelul semnalului 
(Signal), recepționat de aparat. Deoarece nivelurile sunt negative, cifra mai mică înseamnă un semnal mai bun. Modulul 
poate funcționa bine la semnal cu cifra de sub 70. Nivelurile semnalului de peste -80dBm nu se recomandă a fi folosite. În 
cazul acesta mutați antena routerului/modemului rețelei de internet mai aproape de aparat sau porniți router suplimentar 
sau amplificator.
În cazul în care rețeaua web este pe lista meniului drop-down și o veți selecta, datele rețelei web (fără parola din câmpul 
Password și codul de acces la modul din câmpul Access Code) vor fi completate automat. Parola din câmpul Password și 
codul de acces în câmpul Access Code, trebuie completate manual. Dacă ați conectat aparatul la o rețea web și înainte, 
parola va fi completat în mod automat (poate că nu o să vedeți indicație în câmpul Password)
Dacă  modulul  nu  descoperă  rețeaua  dorită  de  internet  sau  dacă  aceasta  este  ascunsă  pentru  acesta,  va  trebui  să 
introduceți manual informațiile în următoarele câmpuri:

2

Apăsați butonul SEND

În funcție de corectitudinea completării câmpurilor de pe display-ul dispozitivului, pot fi afișate următoarele mesaje:

џ

Application connected to modem - dispozitivul și modulul sunt conectate

џ

Information is send to modem - informațiile sunt transmise către modul

џ

Incorrect access code - cod greșit de acces la modul

џ

Network connection is reset! - rețeaua este restartată.

џ

Application cannot connect to device’s modem. Please reconnect to device access point and try again! - dispozitivul nu se poate 
conecta la modul. Vă rugăm să conectați dispozitivul la modul și să încercați din nou.

џ

Network set successfully - rețeaua a fost setată cu succes.

În cazul în care câmpurile sunt completate corect:

џ

În câteva secunde rețeaua de WiFi creată de modul se va opri și dispozitivul conectat la aceasta se va putea conecta la o altă 
rețea (prin default - implicit) sau poate rămâne fără rețea.

џ

Pe display-ul regulatorului va apărea simbolul legăturii realizate la internet 

D

. Acest lucru înseamnă că ați conectat cu succes 

modulul la internet! Treceți la următorul capitol.

ADĂUGAREA  UNUI  MODUL  CONECTAT  LA  INTERNET,  LA  SISTEMUL  DE 
TELCOMANDĂ ȘI SUPRAVEGHERE MY ELDOM

După ați conectat modulul la internet (Pe displayul controlerului trebuie să apară simbolul conexiunii la internet realizată -

 D

).

 

1

Accesul în sistem - introduceți: myeldom.com în câmpul cu adrese al browser-ului dispozitivului sau folosiți aplicația deja 
descărcată. Pentru a accesa sistemul, folosiți adresa de e-mail și parola.

MENȚIUNE 

Dacă ați uitat parola Dvs., o puteți recupera prin apăsarea „Parolă uitată” (Forgotten Password).

џ

Înregistrare utilizator nou. În cazul în care nu sunteți înregistrat în sistem, trebuie să faceți acest lucru - apăsați: „Înregistrare 
utilizator nou” (Register as new user), completați câmpurile și activați contul Dvs. (profilul de utilizator) prin mesajul pe care-
l veți primi pe adresa de e-mail pe care ați introdus-o la înregistrare.

2

După ce accesați sistemul, adăugați modulul aparatului legat la internet prin butonul „+“

џ

Este necesar să introduceți identificatorul (numărul de identificare ID) al modulului și să apăsați butonul „Adaugă” (Add).

MENȚIUNE 

Un modul poate fi asociat unui singur cont. 

MENȚIUNE

 Dacă doriți să adăugați un modul care este asociat unui alt cont, va fi afișat mesajul: Dispozitivul este asociat cu un alt cont! 

Este necesar în primul rând să disociați modulul apăsând „Îndepărtare” sau să partajați prin „Acordare acces” de la celălalt cont.

MENȚIUNE

 Puteți controla aparatul prin modulul conectat la internet și/sau îi puteți supraveghea funcționarea la distanță numai de la 

contul la care este adăugat. Dacă, dintr-un motiv oarecare, nu știți care este contul respectiv, trebuie să controlași și/sau supravegheați 
funcționarea aparatului prin modalitatea convențională descrisă în instrucțiunea de instalare și utilizare (face parte integrantă din 
prezentul manual).

3

După ce veți adăuga modulul , puteți controla la distanță aparatul și puteți supraveghea funcționarea sa.

џ

Indicații detaliate privind lucrul cu sistem veți găsi după ce veți accesa contul Dvs. - butonul "?”

13

Содержание MY ELDOM

Страница 1: ...8 HANDLEIDING VOOR HET AANSLUITEN VAN EEN ELEKTRONISCHE THERMOSTAAT ELEKTRONISCHE AANSTURING MET WIFI MODULE EN INTERNETAFSTANDSBEDIENING EN MONITORINGSYSTEEM MY ELDOM NL 1 0 GHID PENTRU CONECTAREA TE...

Страница 2: ...oogle Play App Store QR 32006 TCP WEP WiFi 3 1 WIFI 1 WiFi AP WiFi N AP 2 1 2 GPS 3 WiFi WiFi WiFi 1 WiFi WiFi 3 1 Settings Applicationconnectedtomodem WiFiNetwork Password AccessCode 4 ID Security Ne...

Страница 3: ...em Informationissendtomodem Incorrectaccesscode Networkconnectionisreset Application cannot connect to device s modem Please reconnect to device access point and try again Networksetsuccessfully WiFi...

Страница 4: ...NTION If the internet network has WEP encoding the password will need to be entered using the appropriate hexadecimal numberrepresentingeachletter ATTENTION If you enter wrong password or name when co...

Страница 5: ...etwork The symbol for Internet connection D will appear on the regulator display This means that you have successfully connected themoduletotheInternet Gotothenextchapter ADDING THE CONNECTED TO THE I...

Страница 6: ...ebenwerden ACHTUNG Bei Eingabe eines falschen Passwortes oder falschen Namens zum Einloggen in dem Internetnetz kann es erforderlich sein dass sie diese Angaben zweimal richtig hintereinander eingeben...

Страница 7: ...Netz angeschlosseneVorrichtungkannsichmiteinemanderenNetzwerkverbinden standardm ig odernetzlosbleiben Auf derAnzeige des Reglers erscheint das Symbol f r eine hergestellte Verbindung zum Internet D...

Страница 8: ...toris s ATTENTION Si l Internet est crypt l aide de la m thode WEP le mot de passe devra tre saisi l aide du nombre hexad cimal correspondantrepr sentantchaquelettre ATTENTION Si vous saisissez un mot...

Страница 9: ...r par le module s teindra et l appareil qui y est connect pourra se connecter un autrer seau pard faut ourestersansr seau Le symbole de la connexion Internet D tablie appara tra sur l cran du contr le...

Страница 10: ...odeerd is met een WEP moet het wachtwoord worden ingevoerd met het bijbehorende hexadecimalegetaldatelkelettervertegenwoordigt LET OP Als u het verkeerde wachtwoord of de verkeerde naam invoert om in...

Страница 11: ...uld Na enkele seconden wordt het door de module gecre erde WiFi netwerk uitgeschakeld en kan het aangesloten apparaat verbindingmakenmeteenandernetwerk standaard ofzondernetwerkblijven Op het display...

Страница 12: ...im Nusuntacceptatealtesimboluriprecumintervalul ATEN IE n cazul n care codificarea re elei internet se face conform metodei WEP parola va trebui introdus prin folosirea cifrei compusedin aisprezecenum...

Страница 13: ...c teva secunde re eaua de WiFi creat de modul se va opri i dispozitivul conectat la aceasta se va putea conecta la o alt re ea prindefault implicit saupoater m nef r re ea Pe display ul regulatorului...

Страница 14: ...My Eldom Google Play App Store QR 32006 TCP WEP Wi Fi 3 1 WI FI 1 Wi Fi AP OK Wi Fi N AP 2 1 2 GPS 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi Wi Fi 3 1 Settings Application connectedtomodem Wi FiNetwork Password Acc...

Страница 15: ...ND Applicationconnectedtomodem Informationissendtomodem Incorrectaccesscode Networkconnectionisreset Application cannot connect to device s modem Please reconnect to device access point and try again...

Страница 16: ...Eldom Google Play App Store QR 32006 TCP WEP Wi Fi 3 1 WI FI 1 Wi Fi NewWiFiNet AP OK Wi Fi N AP 2 1 2 GPS 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 WiFi Wi Fi 3 1 Settings Application connectedtomodem WiFiNetwork Passwo...

Страница 17: ...tomodem Informationissendtomodem Incorrectaccesscode Networkconnectionisreset Application cannot connect to device s modem Please reconnect to device access point and try again Networksetsuccessfully...

Страница 18: ...o nale y wprowadzi przy u yciu odpowiedniej liczby szesnastkowej reprezentuj cejka d liter UWAGA Je li podczas czenia si z sieci internetow wprowadzisz b dne has o lub nazw by mo e b dziesz musia wpr...

Страница 19: ...y czy si a pod czone do niej urz dzenie b dzie mog o po czy si z inn sieci domy lnie lubpozosta bezpo czeniazsieci Na wy wietlaczu regulatora pojawi si symbol po czenia internetowego D Oznacza to e po...

Страница 20: ...z k z knemmegengedettek FIGYELEM Haazinternetesk dol sWEP ajelsz tamegfelel hexadecim lissz mmalkellmegadni amelyazegyesbet ketjel li FIGYELEM Ha rossz jelsz t vagy bejelentkez si nevet ad meg el ford...

Страница 21: ...trehozott WiFi h l zat kikapcsol s a csatlakoztatott k sz l k k pes lesz csatlakozniegym sik alap rtelmezett h l zathoz vagyh l zatn lk lmaradhat Al trehozottinternetkapcsolatDszimb lumamegjelenikasza...

Страница 22: ...m My Eldom Google Play App Store QR 32006 TCP WEP WiFi 3 1 WIFI 1 WiFi New WiFi Net AP WiFi N AP 2 1 2 GPS 3 WiFi WiFi WiFi 1 WiFi WiFi 3 1 Settings Applicationconnectedtomodem WiFiNetwork Password Ac...

Страница 23: ...Applicationconnectedtomodem Informationissendtomodem Incorrectaccesscode Networkconnectionisreset Application cannot connect to device s modem Please reconnect to device access point and try again Net...

Страница 24: ...u lors de l utilisation de l application Vragen bij het aansluiten van de module op internet of bij het werken met de applicatie ntreb ri c nd conecta i modulul la Internet sau c nd lucra i cu aplica...

Отзывы: