background image

36

1. Общая информация

1.1 Назначение 

ESIM262  –  это  микропроцесcорный  прибор,  предназначен  для  охраны  жилых  помещений,  дачных  домиков,  гаражей  и 

других помещений, а также и для контроля и увправления електрическими приборами через сеть GSM. 

Образци применения системы:

•   Охрана помещений
•  Измерение температуры и контроль обогреваемых систем  
•  Управление приборами освещения, отопления, кондиционирования, поливания и т.д. SMS сообщением
•  Прослушивание помещений с помощю микрофона
•  Информирование SMS сообщением о пропадании и появлении напряжения в электросети 230В 

1.2 Принцип работы

Система  охраны  ESIM262  работает  в  сети  GSM.  Активируется  и  деактивируется  система  ключoм  DALLAS  iButton®  (о 

програмировании ключей читайте в пункте 3.2), клавиатурой или беcплатным телефонным звонком. 
Для  того,    чтобы  включить  или  выключить  охрану,  звоните  со  своего  сотового  телефона  на  телефонный  номер,  SIM 

карта которого вставлена в устройство ESIM262. Необходимо измененить заводской пароль и ввести хотя бы одного 

пользователя. 

 Если во время звонка в систему звонок был отброшен после трёх гудков - система удачно включена. Если после одного 

гудка - выключена. Систeма звонoк cбрасывает автоматически. Пользователь должен дождатся cброса звонка.
Включая систему звонком, ecли никаких задержeк зон нет, система включется  сразу. Включая систему ключoм  DALLAS или 

клавиатурой производитель установил задержку на 15 сек., для того, чтобы выйти из помещения. Система включется сразу 

после окончания задержки. Время задержки можно менять. Это описано в пункте 3.1.6. О том, что начат отсчёт времени 

выхода из помещения, вы будете предупреждены звуковым сигналом (мини сиреной) и/или светодиодом. Если вовремя 

активирования системы сработала одна из зон, система неактивируется, а вы получите сигнал о начале отсчёта времени 

SMS сообщение c указанными сработавшими зонами.
При срабатывании первой зоны, производителем есть поставлена задержка на 15 сек., во время которой система 

нереагирует на срабатывание первой зоны, а пользователь предупреждается звуковым и/или световым сигналом о начале 

отсчёта времени для того, чтобы смогли выключить системy ключoм DALLAS. Програмирование задержки описан в  пункте 

3.1.6.  Если  во  время  заданной  задержки  ключ  DALLAS  небыл  вставлен  в  считыватель  или  пользователь  непозвонил  в 

систему до автоматического cброса звонка - система перейдёт в состояние тревоги. Систему отключить сможете вставив 

ключ DALLAS в считыватель или позвонив в систему.

При срабатывании любой из охраняемых зон система отправляет SMS сообщение и звонит по запрограмированным 

номерам, пока кто-то из пяти пользователей ответит на звонок или cбросит звонок. Если ответите на звонок, будет включён 

микрофон, сирена отключится, а вы сможете прослушивать, что проиcходит в помещении. Если положите трубку, система 

вернётся  в  первоначальное  состояние  активной  охраны.  SMS  сообщение  с  сработавшыми  зонами  будет  отсылатся  до 

первого удачно получения  сообщения одному из пользователей или пока будет выслано всем пользователям.
Система,  при  пропаже  наружного  питания  начинает  питатся  с  резервного  аккумулятора,  а  пользователь  получает 

предупреждающее SMS сообщение. При появлении наружного питания SMS сообщение отправляется так же. Если 

резервный  аккумулятор  будет  на  грани    рaзряжения,  система  отправит  SMS  сообщение,  предупреждающее,  что 

аккумулятор разряжен, и система будет отключена до появления наружного питания . При появлении наружного питания 

пользователь опять получет сообщение, что система удачно стартовала.

Отпрaвив запрос система с помощю SMS сообщения сообщает температуру помещения или другую контролируемую 

температуру, состояние електрического питания и состояние системы, качество связи, а также позволяет пользователю 

прослушывать помещение, если подключен микрофон.  
С помощью ESIM262 можно управлять двумя приборами (рэле) с любого GSM телефона пользователя, отправив пароль и 

специальный код. Таким образом можно включить обогрев, освещение поднять ворота или жалюзи и т.д.

SMS сообщения будут отправляться, если контролируемая температура будет изменяться . Для этого должен быть 

подключен датчик температуры. 
Если  охранной  системе  позвонить  с  незнакомого  номера  или  отправить  SMS  с  неправельным  паролем  —  система  всё 

проигнорирует. Пользователь может включить возможность управлять системой с любого  другого GSM телефона, если 

пользователь другого GSM телефона знает правельный пароль. Об этом написанно в пункте 3.8.

Содержание ESIM262

Страница 1: ...GSM APSAUGOS IR VALDYMO SISTEMA GSM ALARM AND MANAGEMENT SYSTEM GSM ELDES ALARM ESIM262 LT EN RU...

Страница 2: ...io 12V 1 3 7Ah baterijos Abu pamin ti maitinimo altiniai privalo tenkinti LST EN 60950 1 standarto reikalavimus Kiekvieno prie apsaugos sistemos ESIM262 prijungto papildomo renginio maitinimo altinis...

Страница 3: ...oriai 3 3kOm 6vnt TURINYS 1 Bendroji informacija 1 1 Paskirtis 4 1 2 Veikimo apra ymas 4 1 3 Technin specifikacija 5 1 4 Kontakt ir LED indikatori paskirtis 5 1 5 Pajungimo schema 6 1 6 Sistemos insta...

Страница 4: ...kad gal tum te i jungti apsaug DALLAS raktu klaviat ra ar kitomis priemon mis U laikymo konfig ravimas apra ytas 3 1 6 punkte Jei i sekus tam laiko tarpui DALLAS raktas nebuvo statytas skaitytuv arba...

Страница 5: ...18S20 DS18B20 DALLAS MAXIM 1 4 Kontakt ir LED indikatori paskirtis 1 R OUT BC817 LL4148 Atviro kolektoriaus jungtas i jimas sujun gia OUT su GND SIM CARD GSM MODEM SMA ANTENNA FUSE 3A PWR Z4 Z3 Z2 Z1...

Страница 6: ...ektretinio mikrofono kontaktas AKU Teigiamas rezervin s baterijos kontaktas AC DC Pagrindinio maitinimo kontaktai 1 5 Pajungimo schema Z1 COM Z2 Z3 COM Z4 Z5 COM Z6 DATA 5V MIC M IC BUZ BUZ OUT1 OUT2...

Страница 7: ...m Sistema grei iau kaip per minut turi startuoti Indikatorius PWR nuolat dega indikuodamas pagrindin maitinim Indikatorius STATUS turi mirks ti indikuodamas kad procesoriaus programa s kmingai startav...

Страница 8: ...iki teprie2 2punkto JeiSMS inut snegavotei savomobilaustelefonopaskambinkite sistem ESIM262irpalaukitekolsistemanutrauks skambut Turi ateiti SMS inut Pra ome pakeisti gamyklin slapta od Jei nieko nega...

Страница 9: ...ir ketvirt numerius iuo atveju si skite SMS inut Arba atskirai po vien numer Numeri keitimas ar koregavimas vykdomi taip pat Naujas numeris ra omas vietoje buvusio tod l sen numeri trinti neb tina Pv...

Страница 10: ...s dar 0val 1min 23sec Antroji SMS inut parodo kokie yra nustatyti tekstai kurie bus atsiun iami aliarmo metu 3 1 2 Aliarmo tekst ir valdikli pavadinim keitimas Gamintojas nustat iuos suveikusi zon ali...

Страница 11: ...su komanda ON Gaisro zonos re imo i jungimas tam tikrai zonai zonoms atliekamas siun iant SMS inut Pvz XXXX_Z2 FOFF 3 1 5 24 valand zona 24 valand 24h re imo jungimas tam tikrai zonai zonoms atliekam...

Страница 12: ...im siun iant SMS inut savotelefon gausiteprane im kadDALLASrakt programavimore imas jungtas Prilieskiterakt prieskaitytuvoirjounikaluskodas sira ys sistemos atmint Apie s kming ra ym jus informuos 2...

Страница 13: ...orinio maitinimo dingim bei jo atsiradim Kartais b na situacij kai maitinimas nuolat dingsta Tam yra palikta galimyb atsisakyti io informacinio prane imo siun iant SMS inut Pvz 0000_M OFF arba v l u s...

Страница 14: ...dyti i bet kokio kito telefono Tuo atveju bet kuris inantis slapta od gali konfig ruoti sistemos parametrus Nor dami jungti i galimyb si skite SMS inut Pvz 0000_STR ON Nor dami i jungti i valdymo gali...

Страница 15: ...o vienam i vartotoj Pradedama si sti pradedant NR1 Jei jam pristatyti nepavyko SMS siun iama toliau NR2 ir t t Ta iau galima nustatyti kad SMS inut s b t pristatomos visiems ra ytiems vartotojams Nor...

Страница 16: ...klis Nedega ar nemirksi NETWORK indikatorius ne d ta SIM kortel blogai statyta SIM kortel nenuimtas SIM kortel s PIN kodas neaktyvi SIM kortel neprijungta antena per silpnas ry ys mobilaus ry io tinkl...

Страница 17: ...arba ELDES technin pagalb el pa tu support eldes lt Daugiau informacijos apie rengin arba kitus m s produktus ie kokite gamintojo internetin je svetain je www eldes lt 4 4 Pagrindini funkcij atmintin...

Страница 18: ...wer supply can be connected to AC mains only inside installation room with automatic 2 pole circuit breaker capable of disconnecting circuit in the event of short circuit or over current condition Ope...

Страница 19: ...21 1 4 Connector and LED functionality 21 1 5 Connection Circuit 22 1 6 System installation 23 2 System pre operation and essential control commands 2 1 Radio signal strength 24 2 2 Selecting device l...

Страница 20: ...tivation delay which allows user to disarm the system using DALLAS button or keyboard The user is notified about running delay with audible and LED signaling The user must insert DALLAS button enter p...

Страница 21: ...o C Temperature sensor type DS18S20 DS18B20 DALLAS MAXIM 1 4 Connector and LED functionality 1 R OUT BC817 LL4148 Open collector output Output is pulled to GND when enabled SIM CARD GSM MODEM SMA ANTE...

Страница 22: ...icrophone positive input AKU Back up battery positive input AC DC Main power supply input pins 1 5 Connection Circuit Z1 COM Z2 Z3 COM Z4 Z5 COM Z6 DATA 5V MIC MIC BUZ BUZ OUT1 OUT2 GND BELL AUX GND A...

Страница 23: ...onnect back up battery and main power supply transformer The system will start in less than a minute Indicator PWR will report external power supply status Indicator STATUS should be blinking which in...

Страница 24: ...ter 2 2 upon reception of this message OtherwisecheckfornetworkconnectionandcallESIM262systemfromyourmobileandwaituntilthesystemdropsthecall Youshould get an SMS message asking to change default passw...

Страница 25: ...llowing SMS message Or individually one number at a time Numbers can be changed same way as described above New number will overwrite old one therefore no erasing is necessary E g 0000_NR1 37011111111...

Страница 26: ...ontrolled output2 will be ON for 0 hours 1 minute and 23 seconds The second SMS message indicates the set texts that will be delivered in case of alarm 3 1 2 Changing alarm texts and controlled output...

Страница 27: ...command ON and then followed by FON Fire mode for specific zone zones can be disabled by SMS message e g XXXX_Z2 FOFF 3 1 5 24 hour mode 24 hour mode for specific zone zones can be enabled by SMS mess...

Страница 28: ...ystem will reply with a message stating entry into special programming mode Then new button can be placed to the reader and it s unique code will be recorded by the system Again successful operation w...

Страница 29: ...re these changes Send SMS E g 0000_M OFF Or it can be enabled by SMS message 3 6 INFO on Status indication SMS messages signal strength status temperature Security system ESIM 262 can be inquired at a...

Страница 30: ...sword is know To enable this feature send SMS message E g 0000_STR ON To disable this feature send SMS message 3 9 Receiving alarm message due to temperature deviation The system ESIM262 informs the u...

Страница 31: ...essages are repeatedly sent until first successful delivery to one of the users System starts with NR1 and if delivery fails follows with NR2 etc It is also possible that SMS message will be sent to a...

Страница 32: ...M card PIN code hasn t been disabled SIM card not active Disconnected antenna Network signal too weak Problems with cellular network provider STATUS indicator solid ON or solid OFF microcontroller pro...

Страница 33: ...stributor or manufacturer tech support by email support eldes lt More up to date information about your device and other products can be found at the manufacturer s website www eldes lt 4 4 Shortlist...

Страница 34: ...ELDES UAB GSM ESIM262 1999 5 EC www eldes lt ce v1 1 ESIM262 GSM900 GSM1800 c 16 24V 1 5A max 18 24V 1 5A max 12V 1 3 7Ah LST EN 60950 1 ESIM262 LST EN 60950 1 3 FUSE Slow blown 3A 16 24 AC DC Dvipol...

Страница 35: ...1 5 38 1 6 e 39 2 2 1 40 2 2 SMS 40 2 3 40 2 4 41 2 4 1 41 2 4 2 41 2 4 3 41 2 5 41 3 3 1 42 3 1 1 STATUS 42 3 1 2 42 3 1 3 43 3 1 4 43 3 1 5 24 43 3 1 6 44 3 2 DALLAS 44 3 3 C1 C2 44 3 4 45 3 5 45 3...

Страница 36: ...IM262 c GSM SMS SMS 230 1 2 ESIM262 GSM o DALLAS iButton 3 2 c SIM ESIM262 e o c c ec e o DALLAS 15 3 1 6 SMS c 15 y o DALLAS 3 1 6 DALLAS c DALLAS SMS c c SMS SMS SMS a SMS a SMS ESIM262 GSM SMS SMS...

Страница 37: ...LL4148 OUT GND SIM CARD GSM MODEM SMA ANTENNA FUSE 3A PWR Z4 Z3 Z2 Z1 C1 C2 NETWORK Z1 COM Z2 Z3 COM Z4 GND DATA 5V MIC MIC BUZ BUZ OUT1 OUT2 GND SIREN AUX GND AUX AKU AKU AC DC AC DC Z5 Z6 STATUS COM...

Страница 38: ...MIC BUZ BUZ OUT1 OUT2 GND SIREN AUX GND AUX AKU AKU AC DC AC DC 230V 16 24V MIC BUZ SIREN C DALLAS 5 6k Z1 Z2 GND AKU 12V 1 2 7Ah BLK RED Z4 Z3 Z5 Z6 5 6k 5 6k 5 6k 5 6k DS1820 1 2 3 DALLAS DATA 5V G...

Страница 39: ...ELDES ESIM262 V1 1 39 RU 1 6 e 1 SIM PIN PIN SIM B SIM e o x SMS 2 DALLAS c ED1 4 Nr2 Nr3 NR4 ATZ TZ ESIM262 ConfigurationTool 5 PWR STATUS a DALLAS GSM GSM SMS ESIM262...

Страница 40: ...S ESIM262 SMS SMS RU 30 60 SMS Ustanovlenrusskijjazik 2 2 SMS ELDES ESIM262 SMS Zamenite zavodskoj parol SMS SMS SIM SIM SMS SMS SMS XXXX 0000 SMS SMS 0000_ SMS_ 37069899992 ELDES ESIM262 Nomer centra...

Страница 41: ...R1 2 5 SMS mn dd hh mi XXXX_2009 01 01_14 15 YYYY_PSW_XXXX ESIM262 0000_ PSW_1111 XXXX_NR1 37011111111_NR2 37011111111_NR3 37011111111_NR4 37011111111_NR5 37011111111 XXXX_NR1 37011111111_NR4 37011111...

Страница 42: ...KONTROLER2 ON 00 01 23 2 0 1 23 SMS 3 1 2 Z1 srabotali dveri Z2 srabotali okna Z3 POZHAR Z4 srabotala zona4 Z5 srabotala zona5 Z6 srabotala zona6 C1 KONTROLER1 C2 KONTROLER2 Z4 SMS srabotalazona4 SMS...

Страница 43: ...SMS XXXX_Z2 24OFF XXXX_Z1 ON Z2 ON Z3 ON Z4 ON Z5 ON Z6 ON XXXX_Z1 OFF Z2 OFF Z3 OFF Z4 OFF Z5 OFF Z6 OFF XXXX_Z1 FON Z2 FON Z3 FON Z4 FON Z5 FON Z6 FON XXXX_Z1 FOFF Z2 FOFF Z3 FOFF Z4 FOFF Z5 FOFF Z6...

Страница 44: ...0 20 30 o DALLAS 3 2 DALLAS DALLAS SMS SMS DALLAS 5 DALLAS SMS DALLAS DALLAS SMS O 3 3 C1 C2 ESIM262 C1 ir C2 SMS SMS C1 C2 XXXX_KOTEL ON XXXX_NASOS OFF ESIM262 SMS XXXX_INOUT SSI SSO XXXX_IBPROG ON X...

Страница 45: ...M262 SMS SMS 0000_M OFF SMS 3 6 SMS ESIM262 SMS 2007 08 0711 15SistemavkluchenaKachestvosvjaziudovlitvoritelnoeNaruzhnoepitanie est Temperatura20oC 11 SMS PP 00 10 VV 00 23 XXXX_INFO 01 10 10 XXXX_C1...

Страница 46: ...SMS 0000_STR ON SMS 3 9 ESIM262 SMS GSM SMS min o C 55 125 max o C 55 125 min SMS m SMS XXXX_TEMP 16 20 SMS 16o C 20o C XXXX_TEMP 10 1 SMS 10o C 1o C XXXX_MIC XXXX_INFO 00 00 XXXX_STR ON XXXX_STR OFF...

Страница 47: ...ELDES ESIM262 V1 1 47 RU SMS SMS INFO 3 6 3 10 SMS ESIM262 SMS NR1 SMS NR2 SMS SMS SMS 3 11 SMS NR1 SMS SMS SMS XXXX_TEMP XXXX_TEMP 0 0 XXXX_MASTER OFF XXXX_MASTER ON XXXX_SMSALL ON XXXX_SMSALL OFF...

Страница 48: ...guration tool ESIM262 configuration tool www eldes lt COM RS232 D SUB 9PIN DB9 female NSG25 3 USB USB USB COM 4 3 PWR NETWORK SIM PIN SIM SIM STATUS SIM SMS SIM SMS Nepravelnyj format SMS INFO 24 ON D...

Страница 49: ...ES ESIM262 V1 1 49 RU a DALLAS o e DALLAS DALLAS o e DALLAS 24 NR1 NR5 ELDES support eldes lt www eldes lt 4 4 DALLAS 3 1 230V SMS XXXX_INFO SMS XXXX_HELPNR SMS XXXX_STATUS DALLAS DALLAS SMS XXXX_RESE...

Страница 50: ...U ra ams...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Pagaminta Lietuvoje Made in Lithuania www eldes lt...

Отзывы: