manualshive.com logo in svg

ELCOS QLE-A-O-SC, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ELCOS QLE-A-O-SC Скачать руководство пользователя страница 1

IT/ENG

MANUALE D’USO e MANUTENZIONE
USER and MAINTENANCE MANUAL

QLE-A  

Quadro Multifunzione / Multifunction Panel

Soluzioni di comando e controllo / Command and control solutions

QLE-A-O-SC / QLE-A-O-CC / QLE-A-V

www.elcos.net

All. 61 proc.04 rev.02 del 23-09-2014

Содержание QLE-A-O-SC

Страница 1: ...TENZIONE USER and MAINTENANCE MANUAL QLE A Quadro Multifunzione Multifunction Panel Soluzioni di comando e controllo Command and control solutions QLE A O SC QLE A O CC QLE A V www elcos net All 61 pr...

Страница 2: ...iso Garanzia e Limitazione di Responsabilit Utilizzare solo le parti autorizzate Eventuali danni o malfunzionamenti causati dall uso di ricambi non originali non sono coperti dalla garanzia del prodot...

Страница 3: ...li Pag 14 1 5 7 Visualizzazione e interpretazione dello storico allarmi Pag 15 1 6 Funzioni principali Pag 17 1 6 1 Avviamento remoto Pag 17 1 6 2 Pulsante emergenza remoto Pag 17 1 6 3 Comando blocco...

Страница 4: ...e consultati da tutte le persone coinvolte nel ciclo vita della macchina pertanto devono essere conservati in un luogo noto ed accessibile agli operatori con i dovuti accorgimenti in modo da evitarne...

Страница 5: ...rete dovesse mancare durante il test funzione AMF abilitata Possibilit di partenza G E da contatto remoto funzione AMF disabilitata Display sempre acceso Funzionamento MANUALE Premere pulsante Auto il...

Страница 6: ...l G E si avvia automaticamente quando il contatto pulito si chiude vedi 1 6 1 3 IN ISOLA Assicurarsi che il LED verde sopra il tasto Auto sia SPENTO funzionamento manuale Nel caso in cui fosse acceso...

Страница 7: ...rico Durante il funzionamento il motore ed il generatore vengono sorvegliati da eventuali anomalie che se presenti determinano l arresto immediato del G E con la conseguente memorizzazione e visualizz...

Страница 8: ...E si avvia automaticamente quando il contatto pulito si chiude vedi 1 6 1 3 IN ISOLA Assicurarsi che il LED verde sopra il tasto Auto sia SPENTO funzionamento manuale Nel caso in cui fosse acceso pre...

Страница 9: ...funzionamento manuale 1 4 5 6 2 3 1 5 Visualizzazione e interpretazione delle schermate 1 5 1 VISTA FRONTALE e descrizione funzionale dei comandi 1 Presenza RETE mod AMF abilitata 2 Stato rel contatto...

Страница 10: ...refrigerante motore 0 temperatura entro i limiti 1 temperatura fuori limite allarme 3 Indicazione livello carburante in percentuale 4 Indicazione tensione batteria carica batteria V 1 Numero progress...

Страница 11: ...deve essere in modalit MANUALE prima di entrare nel men programmazione Eseguire le seguenti fasi operative Premere il tasto Auto per passare dalla modalit Automatico a quella Manuale Accertarsi che il...

Страница 12: ...en di programmazione utilizzare i tasti 2 e 3 Premere il tasto 6 per confermare o 4 per uscire Per applicare tutte le modifiche tornare al menu principale e riavviare il modulo MC2 premendo il tasto 4...

Страница 13: ...0 0 6 3s E05 Spegnimento per alta temperatura refrigerante C 0 150 95 5s E06 Sottotensione batteria Vdc 0 40 11 5 30s E07 Ore mancanti alla manutenzione h 0 10000 250 E08 Stacco motorino avviamento da...

Страница 14: ...G E si ferma quando la tensione di uscita inferiore al valore G02 AL12 Sovrafrequenza G E Il G E si ferma quando la frequen za superiore al valore G03 AL13 Sottofrequenza G E Il G E si ferma quando la...

Страница 15: ...ive il tasto numero 3 Premendo ulteriormente il tasto numero 3 si scorrono tutti gli eventi warning e allarmi memorizzati fino a un massimo di 10 Per resettare gli allarmi premere il tasto 4 Procedura...

Страница 16: ...del gruppo elettrogeno nel momento di attivazione dell allarme L avviamento del gruppo NON possibile La lista dei possibili allarmi elencata al paragrafo 1 5 6 Allarme attivo non confermato pulsante e...

Страница 17: ...etico ed avvia il gruppo elettrogeno Aprendo il contatto il GE si ferma dopo il tempo di raffreddamento circa 60sec 1 6 2 Pulsante emergenza remoto Questa funzione permette di fermare immediatamente i...

Страница 18: ...E A OCC quadro con commutazione a bordo AMF DISABILITATA QLE A OSC quadro senza commutazione NOTA Se si disabilita la funzione AMF il G E non partir nel caso in cui dovesse venire a mancare la rete In...

Страница 19: ...rnatore l interruttore mag netotermico a bordo quadro QLE A O o a bordo alternatore QLE A V si APRE posizione interruttore verso il basso dopo un tempo che dipende dalle carat teristiche costruttive d...

Страница 20: ...enzione ripetere l operazione inversa per il ripristino 2 2 Manutenzione ordinaria Il quadro e progettato per operare senza necessit di manutenzione vanno comunque tenuti sotto controllo PERIODO CONTR...

Страница 21: ...regolatore di tensione R Bassa pressione olio Sostituire il pressostato R Alta temperatura motore Sostituire il termostato R Interruttore difettoso Sostituire l interruttore R Il generatore non eroga...

Страница 22: ...sopra riportata Registrarsi sul sito internet www elcos net cliccare su Assistenza compilare l apposito modulo in ogni sua parte e inviare ad Elcos s r l fornendo i seguenti dati 1 Numero matricola EL...

Страница 23: ...Manuale Uso e Manutenzione Italiano 23 Note...

Страница 24: ...hout express authority is strictly forbidden The data presented herein could undergo modifications for technical improvements without any notice Warranty and Limitation of LiabilityUse only authorized...

Страница 25: ...e 36 1 5 7 View and interpretation of alarm history Page 37 1 6 Main features Page 39 1 6 1 Remote Start Page 39 1 6 2 Remote Emergency button Page 39 1 6 3 Remote lock control Page 39 1 6 4 Managemen...

Страница 26: ...intended to be consulted by all the people involved in the life cycle of the machine and therefore must be kept in a place known and accessible to the operators with the necessary precautions in orde...

Страница 27: ...ing Press the Auto button the green LED above the button will turn off if on When the main fails the G S does not start Manual start and stop of the G S if the green LED above the Auto button is on pr...

Страница 28: ...automatically when the potential free contact closes see 1 6 1 3 IN ISOLATION Ensure that the green LED above the Auto button is OFF manual operation In case it is on press the Auto button the LED tu...

Страница 29: ...ning the engine and the alternator are monitored to determine if any error occurs If this is the case these abnorma lities would cause the immediate arrest of the genset with consequent record and vis...

Страница 30: ...utomatically when the potential free contact closes see 1 6 1 3 IN ISOLATION Ensure that the green LED above the Auto button is OFF manual operation In case it is on press the Auto button the LED turn...

Страница 31: ...2 3 1 5 View and interpretation of the pages 1 5 1 FRONT VIEW and functional description of the commands 1 Presence of MAINS AMF mode enabled 2 State of relay contactor MAINS RR AMF mode enabled 3 MAI...

Страница 32: ...temperature within the limits 1 temperature out of the limits alarm 3 Indication of fuel level in percentage 4 Indication of battery voltage charge battery V 1 Progressive number of event warning and...

Страница 33: ...mode before entering the programmation menue Perform the following steps Press the Auto button to move between automatic and manual mode Ensure that the green LED above the Auto button is off PRESS A...

Страница 34: ...ough the programming menu use the 2 and 3 buttons Press the 6 button to confirtm or 4 button to exit To apply all the changes go back to the main menu and restart the MC2 module by pressing the 4 butt...

Страница 35: ...mperature C 0 150 95 5s E06 Battery undervoltage Vdc 0 40 11 5 30s E07 Remaining hours to maintenance h 0 10000 250 E08 Release of the starter motor from low oil pressure 1 Disabled 2 Enabled 1 Disabl...

Страница 36: ...ltage G S The G S stops when the output volt age is lower than the G02 value AL12 Overfrequency G S The G S stops when the frequency is higher than the G03 value AL13 Underfrequency G S The G S stops...

Страница 37: ...further pressing the button number 3 you will scroll through all events warnings and alarms that are stored up to a maximum of 10 To reset the alarm press the 4 button How to display the alarm histor...

Страница 38: ...time of the activation of the alarm The start up of the G S is NOT possible The list of possible alarms are listed in paragraph 1 5 6 Alarm active not confirmed emergency button When an active alarm...

Страница 39: ...act the Gen Set stops after cooling time 60 sec 1 6 2 Remote Emergency button This feature allows you to stop immediately and remotely the Gen Set in the event of an emergency Following the diagram on...

Страница 40: ...hing on board AMF function DISABLED QLE A OSC panel without switching on board NOTE If you disable the function AMF the G S will not start if the main was to fail In Automatic mode Auto button is pres...

Страница 41: ...s exceeded the MCCB on board of the panel QLE A O or on board of the al ternator QLE A V will OPEN breaker to DOWN position after a certain time that depends on the structural characteristics of the b...

Страница 42: ...pleted repeat the inverse operation to restore 2 2 Routine Maintenance The panel is designed to operate without any needed maintenance however the following parts should be checked TIME CHECKS TO BE M...

Страница 43: ...w oil pressure Replace the pressare switch R High engine temperature Replace the thermostat R Faulty switch Replace the switch R The generator does not supply voltage Ask for assistance R With applied...

Страница 44: ...ring to the above table Contact the service department by email at service elcos net and provide the following information 1 Serial number of the ELCOS genset 2 Details of the purchase document Invoic...

Страница 45: ...45 User and Maintenance Manual Note English...

Страница 46: ...46 Note English...

Страница 47: ...47 User and Maintenance Manual Note English...

Страница 48: ...www elcos net Elcos s r l S S 234 Km 58 250 26023 Grumello Cremonese CR Italy tel 39 0372 72330 fax 39 0372 7233220 www elcos net info elcos net elcos pec elcos net PI 01084730199...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды