ELAC AM 200 Скачать руководство пользователя страница 14

 

Gewährleistung / Werksgarantie 

 

11

 

 

 
 
 
 

ELAC-Herstellergarantie in der EU und Schweiz. 

 
I.  Die  folgenden  Garantiebestimmungen  gelten  für  innerhalb  der  Europäi-
schen Union und der Schweiz von einem autorisierten Fachhändler erwor-
bene Produkte von ELAC, die unter X. dieser Bestimmungen aufgeführt wer-
den.  
 
II. Die folgenden Bestimmungen erweitern die Rechte des Erwerbers und be-
einflussen in keiner Weise die nach der jeweiligen Rechtsordnung zusätzlich 
bestehenden Rechte wie beispielsweise die Gewährleistungsrechte. 
 
III. Aus den Garantiebestimmungen entstehen Ansprüche nur für diejenigen 
Käufer, die das betreffende Produkt von einem autorisierten Fachhändler er-
worben haben. ELAC betreibt ein selektives Vertriebssystem. Wird das Pro-
dukt von einem nicht autorisierten Händler erworben, entstehen keine Ga-
rantieansprüche.  
Etwaige Gewährleistungsansprüche gegen den Verkäufer bleiben davon un-
berührt. 
 
IV.  Voraussetzung  für  die  Geltendmachung  von  Garantieansprüchen  ist, 
dass sich der Käufer unter www.elac.de innerhalb von drei Monaten ab Kauf-
datum des jeweiligen ELAC-Produktes registrieren lässt. Zur Registrierung 
sind die folgenden Daten anzugeben: 
 
- Kaufdatum, Name des autorisierten Fachhändlers, Kaufpreis 
- Produktbezeichnung mit Seriennummer 
- Adresse des Käufers 
- E-Mail-Adresse und Telefonnummer des Käufers 
 
Zur Registrierung ist die Einsendung einer Kopie des Kaufbeleges innerhalb 
der oben genannten Drei-Monats-Frist erforderlich. Dies kann auf elektroni-
schem und postalischem Weg erfolgen. Die E-Mail-Adresse von ELAC lautet: 
[email protected].  Weitere  Kontaktmöglichkeiten  unter  www.elac.de.  Zur  Ad-
resse siehe unten. 
 
Die Registrierung kann auch insgesamt per Post erfolgen. Dazu muss der 
Erwerber die oben genannten Daten sowie eine Kopie des Kaufbeleges an 
die folgende Adresse versenden: 
 
ELAC Electroacustic GmbH 
Fraunhoferstrasse 16 
24118 Kiel 
Deutschland 
 
Stichwort: Garantie 
 
V. Wird das Produkt von einem Erstkäufer weiterveräußert, können die wei-
teren  Käufer  den  Restgarantieanspruch  nur  dann  geltend  machen,  wenn 
diese sich ebenfalls binnen drei Monaten entsprechend Ziffer IV. registriert 
haben. 
 
VI. Die Garantie erstreckt sich nur auf Material-, Konstruktions- oder Verar-
beitungsmängel. 
 
VII. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die auf grobe Behandlung 
oder unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind oder auf natürliche o-
der übliche Abnutzungen. Die Garantie erstreckt sich nicht auf optisch unein-
heitliche Furnierstruktur oder Verfärbungen des Furniers, da es sich hierbei 
um natürliches Material handelt. Die Garantie erstreckt sich auch nicht auf 
sonstige Ereignisse, die nicht im zumutbaren Bereich von ELAC liegen. 
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Mängel, die in Verbindung mit anderen 
Produkten auftreten, die nicht von ELAC hergestellt wurden oder in sonstiger 
Weise durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch auftreten. Auf die sach-
gerechte Bedienung gemäß der den Produkten beiliegenden Bedienungsan-
leitung wird ausdrücklich hingewiesen. 
 
 

 
 
 
 
 
 
Die Garantie erstreckt sich nicht auf Mängel, die durch unsachgemäßes Auf-
stellen  oder  unsachgemäße  Lagerung  entstehen.  Unsachgemäß  ist  bei-
spielsweise das Aufstellen oder die Lagerung in feuchter Umgebung oder in 
einer Umgebung, in welcher das Produkt extremen Temperaturen und/oder 
Temperaturschwankungen, Oxidation oder Korrosion ausgesetzt ist. Mängel, 
die durch Verschütten von Flüssigkeiten oder Nahrungsmitteln oder sonstige 
chemische Substanzen an die Produkte gelangen und auf sie einwirken, sind 
von der Garantie ebenfalls nicht umfasst. 
 
VIII. Die Garantie erlischt, wenn das Produkt nicht durch ELAC oder einen 
autorisierten Fachhändler geöffnet, verändert oder repariert wird. Die Garan-
tie erlischt, wenn die Seriennummer entfernt oder unleserlich gemacht wird.  
 
IX. Material-, Konstruktions- oder Verarbeitungsmängel werden innerhalb der 
Garantiefrist von ELAC oder von einem autorisierten Fachhändler des Lan-
des, in welchem das Produkt erworben wurde, kostenlos behoben. Dies ge-
schieht innerhalb einer wirtschaftlich angemessenen Frist. Nach Ermessen 
von  ELAC  oder  des  autorisierten  Fachhändlers  kann  die  Garantieleistung 
auch in einem Austausch des betroffenen Produktes erfolgen. Soweit bau-
gleiche Produkte nicht mehr verfügbar sind, kann ein Austausch in Form ei-
nes anderen Produktes erfolgen, welches der gleichen Preis- und Qualitäts-
Klasse entspricht. 
Das Eigentum der ausgetauschten Ersatzteile oder der ausgetauschten Pro-
dukte geht auf ELAC über. 
 
X. Eine Bemängelung muss innerhalb der Garantiezeit gegenüber ELAC o-
der einem autorisierten Fachhändler innerhalb angemessener Frist nach Ent-
deckung des Mangels bekanntgegeben werden. Im Garantiefall muss ELAC 
oder dem autorisierten Fachhändler das bemängelte Produkt und eine Kopie 
des Original-Kaufbeleges übergeben werden. Aus diesen Belegen müssen 
sich folgende Informationen ergeben: 
 
a) Name und Adresse des Fachhändlers 
b) Datum und Ort des Kaufes 
c) Artikelbezeichnung, Produkttyp und Seriennummer 
Zur Bearbeitung des Garantiefalles und Rücksendung etwaig reparierter o-
der ausgetauschter Produkte ist ebenfalls die Angabe des Namens und der 
Adresse des Käufers erforderlich. 
 
Die Adresse von ELAC lautet: 
ELAC Electroacustic GmbH 
Fraunhoferstrasse 16 
24118 Kiel 
Deutschland 
 
Informationen über die autorisierten Fachhändler erfahren Sie auch über die 
Homepage elac.de.  
Für den Fall einer Bearbeitung eines nicht unter diese Bedingungen fallen-
den Produktes, kann ELAC dem Anspruchsteller eine angemessene Bear-
beitungsgebühr in Rechnung stellen. 
 
XI. Die Garantiefrist beginnt mit Auslieferung des Produktes an den erstma-
ligen Endkunden. 
 
Die Garantiefrist beträgt für ELAC- Aktivlautsprecher 2 Jahre. 
 
XII. Diese Herstellergarantie ist die einzige Garantie, welche ELAC für ihre 
Produkte  gewährt.  Sie  geht  allen  sonstigen,  mündlichen  oder  schriftlichen 
Garantiebedingungen vor. Eine Garantieleistung bewirkt keine Verlängerung 
der Garantiefrist und setzt auch keine neue Garantiefrist in Gang. 
Die Haftung ist auf den Wert des Produktes beschränkt. ELAC haftet nicht 
für  weitere  eintretende  Schäden  oder  Verluste  direkter  oder  indirekter  Art. 
Dies gilt nicht für Schäden, welche aufgrund Vorsatzes oder grober Fahrläs-
sigkeit durch ELAC herbeigeführt wurden. 
 

 

Содержание AM 200

Страница 1: ...esen beachten und befolgen Sie alle diese Sicherheitshinweise und bewah ren Sie diese ebenfalls auf Beachten Sie alle Warnungen die auf dem Ger t und in der Bedienungsanlei tung aufgef hrt sind Congra...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tsprecher 8 Erl uterungen der technischen Daten 9 Service Pflege Fertigungskontrolle Lautsprecherentsorgung Recycling 10 Gew hrleistung Werksgarantie 11 Technische Daten 21 English Scope of delivery 1...

Страница 4: ...schreibung A 2 aktiver ELAC Lautsprecher AM 200 B 2 Cinch Leitung Mono digital tauglich ca 1 5m C 1 Adapter Stereo Cinch auf 3 5mm Klinkenstecker D 8 Selbstklebende Gummif e E 2 Netzkabel ca 1 8m F 2...

Страница 5: ...ompaktheit kann man den vollaktiven ELAC Lautsprecher berall dort einsetzen wo auf kleinem Raum Klang auf hohem Niveau gefragt ist ohne dass ein zus tzlicher Verst rker erforderlich w re Der aktive Mo...

Страница 6: ...te CD Player etc 4 Digitaler Eingang und Ausgang S PDIF Standard vieler Fernsehger te CD Player etc 5 Kanalwahlschalter f r digitalen Eingang rechter oder linker Kanal 6 Gain Wahlschalter zur Einstel...

Страница 7: ...angssignal betreiben muss der wiederzugebende Kanal mit Hilfe des Kanalwahl schalters ausgew hlt werden Stellen Sie sicher dass Sie in einem Stereo System den linken AM 200 auf left und den rechten La...

Страница 8: ...annung mit der der Laut sprecher betrieben werden soll eingestellt Der Schalter ist bereits auf die in Ihrem Land zur Ver f gung gestellte Netzspannung voreingestellt und sollte in der Regel nicht ver...

Страница 9: ...ine Optimierung des Fre quenzganges f r die Aufstellung auf begrenzenden Fl chen z B Side board Mischkonsole o hinzu Wandnahe Aufstellung z B auf ei nem St nder in Wandn he bzw auf einer Wandkonsole D...

Страница 10: ...egel im Raum zu hoch Gain des Aktivlautsprechers ist zu hoch eingestellt Gain des Aktivlautsprechers zun chst auf mini male Empfindlichkeit stellen erh hen Sie den Pegel der Signalquelle auf ca 50 sch...

Страница 11: ...ikwiedergabe zu erhalten sollte der Abstand H rer Lautsprecher mindestens 20 kleiner als die Rauml nge sein Bei einem zu geringen Abstand kleiner als 2 m mangelt es sonst an Musik R umlichkeit Bei Ihr...

Страница 12: ...erbunden ist Die bergangsfrequenz Crossover Frequency wird von der im Lautsprecher integrierten aktiven Frequenz weiche bestimmt Sie legt die Frequenz fest bei der sich die bertragungsbereiche zweier...

Страница 13: ...ingang bis zur Endmontage Bei der Endkontrolle wird jeder Laut sprecher akustisch gepr ft d h geschulte Ohren berzeugen sich von der verzerrungsfreien Wiedergabe jedes Frequenzbereiches Unsere Lautspr...

Страница 14: ...ch nicht auf M ngel die durch unsachgem es Auf stellen oder unsachgem e Lagerung entstehen Unsachgem ist bei spielsweise das Aufstellen oder die Lagerung in feuchter Umgebung oder in einer Umgebung in...

Страница 15: ...ces Description A 2 ELAC powered speaker AM 200 B 2 Mono RCA cable digital compliant appr 1 5m C 1 Stereo adaptor RCA jack to 3 5mm phone plug D 8 Self adhesive rubberfeet E 2 Power cord appr 1 8m F 2...

Страница 16: ...tweeter is powered by an active speaker Because of its compact size the AM 200 can be used in several situations where high level sound quality is de manded without the need of an additional power amp...

Страница 17: ...ets CD Players etc 4 Digital input and output S PDIF standard currently used in most TV sets CD Players etc 5 Channel selector switch for digital input right or left channel 6 Gain control switch for...

Страница 18: ...ke to drive the powered speaker with a digital signal source you have to select the reproduced audio channel by means of the channel selector switch In a stereo system you should make sure to select t...

Страница 19: ...ector switch By means of this switch the appropriate mains voltage can be selected The default value is already corresponding to the mains voltage which is provided by your local energy provider and s...

Страница 20: ...ositioning the speakers on a boundary surface e g a side board or a mixing con sole is added Close to wall installation e g on a speaker stand or on a wall console When placing a speaker close to the...

Страница 21: ...in the room is too high Gain of the powered speaker is set to a high level Reduce the gain of the powered speaker to min imum increase the output level of the signal source to appr 50 now increase the...

Страница 22: ...output levels The Crossover Frequency is defined by the built in active crossover network which adapts the overlay between collocated drivers The Reproduction Range of a loudspeaker is defined by the...

Страница 23: ...several times from the purchase until the final assembly In the final control every loudspeaker is tested acoustically i e skilled ears check the acoustic quality of each frequency range Our loudspea...

Страница 24: ...requency range 38 50 000 Hz Max amplifier power Woofer 50 W 4 Ohm Tweeter 20 W 4 Ohm S N ratio 102 dB A rel to full power Inputs Digital 1x S PDIF RCA 1x TOSLINK Analog 1x balanced XLR 6 3 mm TRS 1x u...

Отзывы: