11
Very high activity level
: Very active lifestyle, very heavy manual work, elite athletes, body builders, hard
daily exercise
Niveau d’activité très élevé
: Mode de vie très actif, travaux manuels très intensifs, athlètes de haut niveau,
culturistes, entraînement quotidien intensif
Sehr hoher Aktivitätsgrad
: Sehr aktiver Lebensstil, sehr schwere, körperliche Arbeit,
Hochleistungssportler, Body Builder, hartes tägliches Training.
Zeer actief
: Zeer actieve levensstijl, zeer zware handenarbeid, elite-atleten, bodybuilders, dagelijks zware
lichaamsoefeningen
Mycket hög aktivitetsnivå
: Mycket aktiv livsstil, mycket hårt kroppsarbete, elitidrottare, body builder,
daglig hård träning.
Meget højt aktivitetsniveau
: Meget aktiv livsstil, meget tungt fysisk arbejde, eliteidræt, bodybuilding,
krævende daglig motion
Livello di attività molto elevata
: stile di vita molto attivo, lavoro fisico molto pesante, atleti d’élite,
culturisti, esercizi fisici giornalieri pesanti
Nivel de actividad muy alto
: Estilo de vida muy activo, trabajos físicos muy duros, atletismo de élite,
culturistas, ejercicio duro diario
Nível de actividade muito elevado
: estilo de vida muito activo, trabalho manual muito pesado, atletas
de elite, body builders, exercício diário árduo
Erittäin korkea aktivisuustaso
: Erittäin aktiivi elämäntyyli, erittäin raskas ruumiillinen työ ,
eliittiurheilija , kehonrakentaja , päivittäinen kova harjoittelu.
Πολύ υψηλό επίπεδο δραστηριότητας
: Πολύ δραστήριος τρόπος ζωής, πολύ βαριά χειρωνακτική
εργασία, αθλητές υψηλού επιπέδου, body builders, σκληρή καθημερινή άσκηση
Çok yüksek etkinlik seviyesi
: Çok fazla etkinliklerle dolu bir yaşam tarzı, çok yüksek seviyede manuel
işlerle ilgilenme, atletler, vücut geliştirenler, ağır bir şekilde günlük alıştırmalar yapanlar.
High activity level
: Active lifestyle, heavy manual work, regular weekly sports e.g. running, cycling
Niveau d’activité élevé
: Mode de vie actif. Travaux manuels intensifs, activité sportive hebdomadaire
régulière telle que course à pied et vélo.
Hoher Aktivitätsgrad
: Aktiver Lebensstil, schwere körperliche Arbeit, reguläre sportliche Aktivitäten z.B.
Joggen, Fahrrad fahren.
Actief
: Actieve levensstijl, zware handenarbeid, wekelijks sporten bijv. lopen, fietsen
Hög aktivitetsnivå
: Aktiv livsstil, tungt kroppsarbete, regelbunden träning ex löpning, cykling.
Højt aktivitetsniveau
: Aktiv livsstil, tungt fysisk arbejde, regelmæssig ugentlig sportsudøvelse som f.eks.
løb, cykling
Livello di attività elevata
: stile di vita attivo, lavoro fisico pesante, attività sportive settimanali regolari, ad
es. corsa, bicicletta
Nivel de actividad alto
: Estilo de vida activo, trabajos físicos pesados, deporte regular semanalmente, por
ejemplo, footing, ciclismo
Nível de actividade elevado
: estilo de vida activo, trabalho manual pesado, desportos semanais regulares
como corrida, ciclismo
Korkea aktiivisuustaso
: Aktiivi elämäntyyli, raskas ruumiillinen työ, säännöllinen pyöräily tai juoksu
harjoittelu.
Υψηλό επίπεδο δραστηριότητας
: Δραστήριος τρόπος ζωής, βαριά χειρωνακτική εργασία, τακτική
εβδομαδιαία ενασχόληση με αθλήματα, π.χ. τρέξιμο, ποδηλασία
Yüksek etkinlik seviyesi
: Aktif bir hayat tarzı, ağır manuel işlerle uğraşmak, düzenli olarak haftalık spor
(koşmak, bisiklete binmek gibi) yapmak.
4
5
