eKids DreamWorks Trolls Dancing Troll Скачать руководство пользователя страница 3

NL

MODEL: TR-408

Belangrijk bericht voor klanten

Hartelijk dank voor de aankoop van een van onze vele elektronische producten van 

topkwaliteit. Gelieve eerst deze instructies te lezen om meer te weten te komen 

over hoe u dit product op een veilige en goede manier kunt gebruiken om zo het 

gebruiksgemak te vergroten. 

Bewaar deze instructies voor toekomstige 

referentie omdat ze belangrijke informatie bevatten.

Dansende Trol

Dette produkt er mærket med symbolet for affaldssortering for elektrisk 

og elektronisk udstyr (WEEE).

Dette betyder, at produktet skal håndteres i henhold til Det Europæiske 

Direktiv 2012/19/EU for at blive genanvendt eller opdelt i enkeltdele 

på den mest miljøforsvarlige måde.

Kontakt dine lokale eller regionale myndigheder for yderligere 

oplysninger. 

Elektroniske produkter, der ikke affaldssorteres, er potentielt miljø-og 

helbredsfarlige pga. af deres indhold af potentielt skadelige materialer.

Onderhoud

Het is belangrijk om het apparaat zo droog en schoon mogelijk te houden. Maak de 

behuizing schoon met een zachte, vochtige doek en slechts een milde zeep en water. 

Sterkere schoonmaakmiddelen zoals oplosmiddel of vergelijkbare materialen worden 

niet aanbevolen omdat deze schade kunnen toebrengen aan het oppervlak van het 

apparaat.

Zorg ervoor dat er geen vuil, zand, kleine deeltjes, water en andere vloeistoffen in de 

behuizing van het speelgoed komen.

Als de eenheid voor langere tijd niet wordt gebruikt, zoals een maand of langer, laat 

dan een volwassene de batterijen verwijderen om de levensduur te verlengen en om 

lekkage of corrosie te voorkomen.

De Batterijen vervangen

Opmerking: Batterijen moeten altijd door een 

volwassene worden geplaatst.

1.  Gebruik een kleine Philips schroevendraaier om 

het batterijvak aan de onderkant van het apparaat 

te openen.

2.  Plaats drie AA-batterijen (R6) en lijn de + en - 

terminal uit met de + en - indicatoren van het 

batterijvak.

3.  Sluit het vak en draai de schroef vast met een 

Philips schroevendraaier. Draai de schroef niet te 

strak aan.

Vragen of opmerkingen

Voor vragen of opmerkingen met betrekking tot dit, of andere ekids-producten 

kunt u contact opnemen met ons gratis nummer: 

1-888-TOP-TOYS

Neem ook een kijkje op onze website: 

www.ekids.com

Als problemen blijven aanhouden, repareer het apparaat dan niet zelf.

•  Gebruik alleen de aanbevolen/geleverde batterijen of een equivalent hiervan.

•  Gebruik alkalinebatterijen voor een langere levensduur.

•  Combineer geen oude en nieuwe batterijen en combineer geen alkaline-, 

koolstof-zink- of oplaadbare nikkel-cadmiumbatterijen.

•  Plaats de batterijen met de juiste polariteit (+/–) zoals aangegeven.

•  Verwijder lege batterijen uit het product.

•  Laad oplaadbare batterijen op onder toezicht van volwassenen.

•  Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te laden.

•  Open batterijen niet of verwarm batterijen niet boven kamertemperatuur.

•  Verwijder batterijen uit het product als u ze voor een maand of langer niet gaat 

gebruiken, om batterijlekkage of beschadiging te voorkomen.

•  Wees uiterst voorzichtig wanneer u te maken heeft met lekkende batterijen 

(vermijd direct contact met ogen en huid). Als batterijlekkage in contact komt 

met uw ogen, dient u ONMIDDELIJK uw ogen uit te spoelen met lauwwarm, 

zachtstromend water voor minstens een half uur. Als u te maken heeft met 

huidcontact, dient u de huid met helder water te wassen voor minstens een 

kwartier. Zoek medische hulp indien zich symptomen voordoen.

•  Bewaar op een koele, droge, geventileerde plek uit de buurt van gevaarlijk of 

ontvlambaar materiaal.

•  Gooi de batterijen niet weg met het huisvuil of in vuur.

•  Volg toepasselijke wetten en plaatselijke voorschriften voor het weggooien en 

transporteren van batterijen.

•  Batterijen afzonderlijk worden verwijderd bij uw lokale afvalverwerkingscentrum. 

Verwijder ze niet in het huishoudelijk afval.

•  Het aansluitblok mag niet worden kortgesloten.

•  Oplaadbare batterijen moeten worden verwijderd uit het speelgoed voordat ze 

worden opgeladen.

AAN/Aux-In/Demo/UIT-modi    

•  Als het speelgoed AAN staat, drukt u op de knop Afspelen aan de 

bovenkant van het apparaat om de ingebouwde muziek af te spelen 

en de trol te laten dansen.

•  De trol gaat dansen als hij geluiden zoals muziek of handgeklap in de 

buurt opvangt - probeer het uit!

•  Verbind één uiteinde van de 3,5 mm audiokabel (niet bijgeleverd) aan 

de hoofdtelefoonaansluiting en het andere uiteinde aan de Aux-in 

aansluiting van het speelgoed om naar je eigen muziek te luisteren! 

Schuif de schakelaar naar Aux-in modus en gebruik de knoppen op 

uw audioapparaat om nummers af te spelen/te pauzeren en te 

navigeren. Vergeet niet de schakelaar naar de UIT-positie te schuiven, 

wanneer u klaar bent met afspelen.

DEMO/UIT

AUX-IN

AAN

AUX-IN 

AANSLUITING

Druk op de knop om muziek 

af te spelen en de trol te 

laten dansen!

Opmerking: Demo-modus is alleen voor gebruik in de winkel. Als u het 

speelgoed wilt gebruiken, schuift u de schakelaar naar de AAN-positie.

© 2016 eKids, LLC. Alle rechten voorbehouden.

1299 Main Street Rahway NJ 07065

DreamWorks Trolls © 2016 DreamWorks Animation LLC.

 

TR-408 160831-A (NL)

3+

Содержание DreamWorks Trolls Dancing Troll

Страница 1: ...the recommended supplied batteries or equivalent Use alkaline batteries for longer life Do not mix old and new batteries and do not mix alkaline carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries In...

Страница 2: ...atterier for l ngere levetid Undlad at blande gamle og nye batterier og s t ikke alkaliske kulstof zink eller genopladelige nikkel kadmium batterier sammen S t batterier i med den korrekte polaritet s...

Страница 3: ...ur Combineer geen oude en nieuwe batterijen en combineer geen alkaline koolstof zink of oplaadbare nikkel cadmiumbatterijen Plaats de batterijen met de juiste polariteit zoals aangegeven Verwijder leg...

Страница 4: ...Sicherheitshinweise zu Batterien und Tipps f r beste Leistung Verwenden Sie nur empfohlene mitgelieferte oder gleichwertige Batterien Verwenden Sie Alkali Batterien f r eine l ngere Lebensdauer Misch...

Страница 5: ...lig resultat Bruk bare anbefalte medleverte batteriene eller tilsvarende Bruk alkaliske batterier for lengre levetid Bland ikke gamle og nye batterier og bland ikke alkaliske karbonsink eller og oppla...

Страница 6: ...alcalines pour une plus grande dur e de vie Ne m langez pas piles neuves et piles usag es ou piles alcalines et piles rechargeables Carbone Zinc ou Nickel Cadmium Enlevez les piles us es de l appareil...

Страница 7: ...ornite o equivalenti Utilizzare batterie alcaline per maggiore durata Non mischiare batterie vecchie e nuove e non mischiare batterie alcaline zinco carbonio o nickel cadmio ricaricabili Inserire le b...

Страница 8: ...erte batteriene eller tilsvarende Bruk alkaliske batterier for lengre levetid Bland ikke gamle og nye batterier og bland ikke alkaliske karbonsink eller og oppladbare nikkelkadmium batterier Sett inn...

Страница 9: ...dicas para mais seguran a e melhor desempenho Usar apenas as pilhas recomendadas fornecidas ou equivalentes Usar pilhas alcalinas para obter uma maior dura o N o misturar pilhas usadas com pilhas nov...

Страница 10: ...glowych z niklowo kadmowych Zachowaj ostro no przy wk adaniu wymienianiu baterii zachowuj c odpowiedni polaryzacj Wyrzu zu yte baterie Baterie z mo liwosci ponownego adowania powinny byc adowane pod n...

Страница 11: ...ayor vida til No mezcle pilas antiguas y nuevas y no mezcle pilas alcalinas de carbono cinc o pilas recargable de n quel cadmio Retire las pilas gastadas del producto Recargue las pilas recargables ba...

Страница 12: ...motsvarande Anv nd alkaliska batterier f r l ngre livsl ngd Blanda inte gamla och nya batterier och blanda inte alkaliska kol zink eller laddningsbara nickel kadmiumbatterier S tt i batterierna med r...

Отзывы: