background image

v

 

GARANTÍA LIMITADA

EIZO  NANAO  CORPORATION  (en  lo  sucesivo  “

EIZO

”)  y  sus  distribuidores  autorizados  (en  lo  sucesivo  los 

Distribuidores

”), con arreglo y de conformidad con los términos de esta garantía limitada (en lo sucesivo la “

Garantía

”), 

garantizan al comprador original (en lo sucesivo el “

Comprador original

”) que compró el producto especifi cado en este 

documento (en lo sucesivo el “

Producto

”) a EIZO o a sus Distribuidores, que EIZO y sus Distribuidores, a su propio 

criterio, repararán o sustituirán el Producto de forma gratuita si el Comprador original detecta dentro del periodo de la 

Garantía (indicado posteriormente) que el Producto no funciona correctamente o que se ha averiado durante el uso 

normal del mismo de acuerdo con las indicaciones del manual de instrucciones suministrado con el Producto (en lo 

sucesivo el “

Manual del usuario

”).

El periodo de esta Garantía es de dos (2) años a partir de la fecha de compra del Producto (en adelante designado como 

el “Periodo de Garantía”). EIZO y sus Distribuidores no tendrán ninguna responsabilidad ni obligación con respecto al 

Producto para con el Comprador original ni con terceros que no sean las estipuladas en la presente Garantía.
EIZO y sus Distribuidores no estarán obligados a suministrar cualquier recambio del Producto una vez pasados siete 

(7) años desde que se deje de fabricar el mismo. Para la reparación del monitor, EIZO y los distribuidores utilizarán 

repuestos que cumplan con nuestros estándares de control de calidad.
La Garantía es válida sólo en los países y territorios donde están ubicados los Distribuidores. La Garantía no restringe 

ningún derecho legal del Comprador original.
A pesar de las estipulaciones de esta Garantía, EIZO y sus Distribuidores no tendrán obligación alguna bajo esta 

Garantía en ninguno de los casos expuestos a continuación:

(a)  Cualquier defecto del Producto causado por daños en el transporte, modifi cación, alteración, abuso, uso incorrecto, 

accidente, instalación incorrecta, desastre, mantenimiento incorrecto y/o reparación indebida realizada por un 

tercero que no sea EIZO o sus Distribuidores.

(b)  Cualquier incompatibilidad del Producto debida a posibles innovaciones técnicas y/o reglamentaciones.
(c)  Cualquier deterioro del sensor.
(d)  Cualquier deterioro en el rendimiento de la visualización causado por fallos en las piezas consumibles como el 

panel LCD y/o la "Backlight", etc. (p. ej. cambios de brillo, cambios de uniformidad del brillo, cambios de color, 

cambios de uniformidad del color, defectos de píxeles, incluyendo píxeles muertos, etc.).

(e)  Cualquier defecto del Producto causado por un equipo externo.
(f)  Cualquier defecto del Producto en el que haya sido alterado o borrado el número de serie original.
(g)  Cualquier defecto del Producto casusado por fugas de líquido de las pilas.
(h)  Cualquier deterioro normal del Producto, y en particular de las piezas consumibles, accesorios y demás (p. ej. 

pilas, botones, piezas giratorias, mando a distancia, cables, Manual del usuario, etc.).

(i)   Cualquier deformación, decoloración y/o alabeo del exterior del Producto incluida la superfi cie del panel LCD.

Para obtener servicio en los términos de esta Garantía, el Producto deberá ser enviado por el Comprador original, 

a su Distribuidor local, con el transporte previamente pagado, en el embalaje original u otro embalaje adecuado que 

ofrezca el mismo grado de protección, asumiendo el riesgo de daños y/o pérdida del Producto durante el transporte. El 

Comprador original deberá presentar un comprobante de compra del Producto en el que se refl eje la fecha de compra 

del mismo cuando lo solicite el servicio de Garantía.
El Periodo de garantía para cualquier Producto reemplazado y/o reparado en los términos de esta Garantía expirará al 

vencer el Periodo de garantía original.
EIZO O LOS DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS DE EIZO NO SE RESPONSABILIZAN DE NINGÚN DAÑO O 

PÉRDIDA QUE PUEDAN SUFRIR LOS DATOS U OTRA INFORMACIÓN ALMACENADA EN CUALQUIER MEDIO O 

CUALQUIER PARTE DE CUALQUIER PRODUCTO DEVUELTO A EIZO O A LOS DISTRIBUIDORES DE EIZO PARA 

SU REPARACIÓN.
EIZO Y LOS DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS DE EIZO NO OFRECEN NINGUNA OTRA GARANTÍA, IMPLÍCITA 

NI  EXPLÍCITA,  CON  RESPECTO AL  PRODUCTO Y A  SU  CALIDAD,  RENDIMIENTO,  COMERCIABILIDAD  E 

IDONEIDAD PARA CUALQUIER USO EN PARTICULAR. EN NINGÚN CASO SERÁN EIZO O LOS DISTRIBUIDORES 

AUTORIZADOS DE EIZO RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO EMERGENTE, INDIRECTO, ESPECIAL, INHERENTE 

O CUALQUIERA QUE SEA (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN 

DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA 

PECUNIARIA) QUE SE DERIVE DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL PRODUCTO O EN RELACIÓN CON EL 

PRODUCTO, YA SEA BASADO EN CONTRATO, POR AGRAVIO, NEGLIGENCIA, ESTRICTA RESPONSABILIDAD 

O CUALQUIERA QUE SEA, AUN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO A EIZO O A LOS DISTRIBUIDORES DE EIZO 

DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTA EXCLUSIÓN TAMBIÉN ABARCA CUALQUIER RESPONSABILIDAD 

QUE  PUEDA  DERIVARSE  DE  RECLAMACIONES  HECHAS  POR  UN TERCERO  CONTRA  EL  COMPRADOR 

ORIGINAL. LA ESENCIA DE ESTA ESTIPULACIÓN ES LIMITAR LA RESPONSABILIDAD POTENCIAL DE EIZO Y LOS 

DISTRIBUIDORES QUE PUDIERA DERIVARSE DE ESTA GARANTÍA LIMITADA Y/O VENTAS.

Содержание DuraVision FDS1703

Страница 1: ...eses Benutzerhandbuch aufmerksam durch um sich mit der sicheren und effizienten Bedienung vertraut zu machen Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf Important Veuillez lire attentiv...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ides up to date information please note that EIZO monitor specifications are subject to change without notice SAFETY SYMBOLS This manual and this product use the safety symbols below They denote criti...

Страница 4: ...ed service personnel Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may result in fire electric shock or equipment damage Keep small objects or liquids away from the uni...

Страница 5: ...on the cord may damage and result in fire or electric shock The equipment must be connected to a grounded main outlet Failure to do so may result in fire or electric shock Use the correct voltage The...

Страница 6: ...mage Do not block the ventilation slots on the cabinet Do not place any objects on the ventilation slots Do not install the unit in a closed space Do not use the unit laid down or upside down Blocking...

Страница 7: ...splaying the same image for extended periods of time Periodic cleaning is recommended to keep the monitor looking new and to prolong its operation lifetime refer to Cleaning page7 The LCD panel is man...

Страница 8: ...he cabinet or panel Note The optional ScreenCleaner is recommended for cleaning the cabinet and panel surface If necessary the stains on the cabinet and panel surface can be removed by moistening part...

Страница 9: ...er 3 Settings and Adjustments 14 3 1 Using Quick OSD menu 14 Basic operation of Quick OSD menu 14 Functions 14 Other Functions 14 3 2 Using OSD menu 15 Basic operation of OSD menu 15 Functions 15 Chap...

Страница 10: ...2 Hz 75 1 Hz Video signal BNC connector 1 Applicable Format NTSC PAL SECAM Video aspect function Alters the display range of the input image overscan A 2 year long term warranty for 24 hour continuous...

Страница 11: ...itch the input signals 4 button Displays the Quick OSD menu Used to select the setting or adjustment items in each menu 5 button Turns the power on or off 6 Power indicator Indicates monitor s operati...

Страница 12: ...ical scan frequency to those appropriate to the this monitor Compatible Resolutions Frequencies The monitor supports the following resolutions Resolution Display Mode Frequency Dot Clock 640 400 NEC P...

Страница 13: ...able that matches the connectors VIDEO 1 The monitor is equipped with a single audio input connector to connect for either a PC or visual equipment Regardless of the input device selected the monitor...

Страница 14: ...um power saving it is recommended that the Power button be turned off Unplugging the power cord completely shuts off power supply to the monitor 2 2 Adjusting the Screen Height and Angle Hold left and...

Страница 15: ...bility of functions depends on the input signal PC or Video Configurable Not configurable Functions PC Video Description Brightness 0 to 100 Adjusts the brightness Contrast 0 to 100 Adjusts the contra...

Страница 16: ...htness Contrast 0 to 100 Adjusts the contrast Phase Adjusts the flickering or blurring Frequency Adjusts the frequency clock Sharpness 0 to 15 Adjusts the sharpness of the image outline 0 blur to 15 s...

Страница 17: ...s the screen accordingly on or off Press twice to switch the input signal manually Analog RGB Calibration Adjusts the color gradation Display an image with a white background when performing adjustmen...

Страница 18: ...st using Brightness Contrast or Backlight see page 15 page 16 The LCD monitor backlight has a fixed life span When the screen becomes dark or begins to flicker contact your local EIZO representative A...

Страница 19: ...pt the stand and attachments such as cables When using an arm or stand attach it to meet the following tilt angles of the monitor Up 60 degrees down 45 degrees horizontal display Up 45 degrees down 45...

Страница 20: ...ut Signal Connector BNC 1 Input Signal Level 1 0Vp p 75 Audio Speaker output 0 5 W 0 5 W Input Signal Connector Pin Jack L R 1 Power Supply 100 120 VAC 10 50 60 Hz 0 7 A 200 240 VAC 10 50 60 Hz 0 4 A...

Страница 21: ...ight Source scan On Video Aspect Normal Language English Outside Dimensions unit mm inch POWER INPUT D SUB MAINTENANCE VIDEO R L 1 0 04 46 5 146 5 1 8 35 8 30 237 5 9 4 172 6 8 140 5 5 100 3 9 143 5 6...

Страница 22: ...Negative Negative 640 480 VESA 31 5 37 86 72 81 Negative Negative 640 480 VESA 31 5 37 50 75 00 Negative Negative 800 600 VESA 36 00 35 16 56 25 Positive Positive 800 600 VESA 40 00 37 88 60 32 Positi...

Страница 23: ...d trademark of NEC Corporation PC 9801 and PC 9821 are trademarks of NEC Corporation NextWindow is a registered trademark of NextWindow Ltd Pentium is a registered trademark of Intel Corporation in th...

Страница 24: ...d the user s authority to operate the equipment Note Use the attached specified cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class A digital dev...

Страница 25: ...caused by the deterioration of expendable parts such as the LCD panel and or backlight etc e g changes in brightness changes in brightness uniformity changes in color changes in color uniformity defec...

Страница 26: ...rbverteilung Pixeldefekte einschlie lich von durchgebrannten Pixeln usw e Produktdefekte die durch externe Ger te verursacht werden f Jeglicher Defekt eines Produkts dessen urspr ngliche Seriennummer...

Страница 27: ...l uniformit de la luminosit des modifications de couleur des changements de l uniformit des couleurs des d fectuosit s de pixels y compris des pixels br l s etc e Tout d faut du Produit caus par un ap...

Страница 28: ...or defectos de p xeles incluyendo p xeles muertos etc e Cualquier defecto del Producto causado por un equipo externo f Cualquier defecto del Producto en el que haya sido alterado o borrado el n mero d...

Страница 29: ...per esempio i cambiamenti di luminosit cambiamenti di uniformit della luminosit i cambiamenti di colore i cambiamenti di uniformit del colore i difetti dei pixel inclusi i pixel bruciati ecc e Qualsia...

Страница 30: ...rsakats av extern utrustning f Alla defekter hos Produkten p vilken det ursprungliga serienumret har ndrats eller avl gsnats g Alla produktfel som orsakas av v tska som l cker fr n batteriet h All nor...

Страница 31: ...viii EIZO NANAO CORPORATION EIZO EIZO EIZO EIZO 2 EIZO EIZO 7 EIZO EIZO EIZO LCD pixel pixel LCD EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 32: ...ix EIZO NANAO CORPORATION EIZO EIZO EIZO EIZO 2 EIZO EIZO 7 EIZO QC EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 33: ...x EIZO NANAO EIZO EIZO EIZO EIZO 2 EIZO 7 EIZO EIZO EIZO a EIZO b c d LCD e f g h i LCD EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 34: ...lez contacter un distributeur ou une soci t affili e de votre pays Les adresses des distributeurs sont r pertori es sur le site Web EIZO ci dessous http www eizo com Pour les clients en Suisse veuille...

Страница 35: ...Dette produkt forventes ved bortskaffelse at blive indsamlet og genbrugt i overensstemmelse med lovgivningen i dit land for at reducere belastningen af milj et N r du bortskaffer denne produkt skal du...

Страница 36: ...za recikliranje v skladu z okoljevarstveno zakonodajo va e dr ave Prosimo da se pri odstranjevanju izdelka obrnete na lokalnega distributerja ali podru nico Kontaktni naslovi so objavljeni na spodaj n...

Страница 37: ...stribuitor sau un afiliat al rii respective Adresele de contact le g si i pe pagina de web al EIZO http www eizo com Geri D n m Bilgisi Bu r n n at laca zaman lkenizin evre kirlili inin azalt lmas kon...

Страница 38: ...RoHS Compliance in ChinaRoHS Chinesische Ma nahmen f r RoHS Erf llung von RoHS in China Mesures chinoises pour conformit la norme RoHS dans ChinaRoHS ChinaRoHS RoHS Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE SJ T 11363...

Страница 39: ...ight 2012 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved 8 5B Phone 86 512 6252 0100 Fax 86 512 6252 1508 Helmut Grashoff Stra e 18 41179 M nchengladbach Germany Phone 49 2161 8210210 Fax 49 2161 8210150...

Отзывы: