background image

RS

21. Motor treba da se ugasi pre:

- čišćenja ili uklanjanja blokada;

- kontrole, popravki ili radova na makazama za

živicu;

- prilikom podešavanja radnog položaja naprave

za rezanje;

- kada makaze za živicu ostaju bez nadzora.

Dodatne bezbednosne napomene

1.

Uređaj čuvajte na bezbednom mestu. Da biste

ispustili pritisak koji bi mogao da se stvori u rezer-

voaru, pažljivo otvorite zatvarač rezervoara.

2.

Startujte mašinu udaljeni najmanje 3 m od mesta

sipanja goriva kako biste izbegli moguću opas-

nost od izbijanja vatre.

3.

Drške moraju da budu suve i očišćene od smeše

goriva, ulja i masti.

4.

Nemojte koristiti drugačije gorivo od onog koje se

preporuča u ovim uputstvima. Uvek se pridrža-

vajte napomena navedenih u poglavlju „Gorivo i

ulje“. Nikad nemojte koristiti čisti benzin, nego pro-

pisanu smešu benzina. Posledica bi bila trajna

oštećenja mašine, a time i gubitak garancije proiz-

vođača.

5.

Ne koristite uređaj bez prigušnika buke i/ili štitnika

za prigušnik.

6.

Nikad nemojte doticati prigušnik buke nakon što

ste koristili uređaj. Pre radova održavanja ili pode-

šavanja uređaj treba uvek prvo da se ohladi.

7.

Nemojte koristiti makaze za živicu u blizini zapalji-

vih tečnosti ili gasova. Posledica može da bude

eksplozija i/ili požar.

8.

Isključite uređaj pre nego ga odložite.

9.

Redovito kontrolišite učvršćenost svih zavrtanja i

zatvarača, te ih po potrebi pritegnite. Nikada ne

koristite uređaj ako nije pravilno podešen ili nepot-

puno ili nesigurno sastavljen.

10. Radni prostor uvek očistite od predmeta kao što

su flaše, kamenje itd. Predmeti koji udare o

makaze mogu da prouzroče ozbiljne povrede kori-

snika ili lica koja se nalaze u blizini, a mogu

takođe da oštete uređaj. Ako slučajno udarite

makazama o predmet, odmah isključite mašinu i

prekontrolišite njeno stanje. Nikada nemojte kori-

stiti oštećenu ili uništenu mašinu.

11. Niti na jednom sastavnom delu ovog uređaja ne

sme ništa da se menja, uklanja ili dodaje. Takvi

potezi mogli bi da prouzroče povrede ili štete na

uređaju, čime biste izgubili proizvođačevu garan-

ciju.

12. Nemojte koristiti uređaj ako ste umorni ili bez da

ste u nakon dužeg vremena rada napravili stanku.

13. Nemojte koristiti uređaj ako ste konzumirali alko-

hol, droge ili jake lekove.

14. Uređaj uvek držite čvrsto obema rukama, tako da

palčevima i prstima obuhvatite ručke.

15. Uređaj koristite samo na otvorenom. Izduvni

gasovi su otrovni.

7

S-Hinweise_Benzin_Heckenschere_SPK7__  26.06.13  09:43  Seite 7

Содержание 3403819

Страница 1: ...tenze di sicurezza Cesoie per siepi a benzina Da leggere e conservare m Instrucciones de seguridad Tijeras recortasetos con motor de gasolina Rogamos leer y guardar O Instru es de seguran a Corta sebe...

Страница 2: ...air work on the machine unless you have been trained to do so 11 Do not use the machine if it has a damaged or excessively worn cutter 12 To reduce the risk of fire ensure that the engine and silencer...

Страница 3: ...that they are tight and tighten them if nec essary Never use the machine if it has not been properly adjusted or has not been fully or safely assembled 10 Always clear items such as bottles stones etc...

Страница 4: ...a toplu vodu Ako iscuri benzin ne poku avajte pokrenuti motor ve prije pokretanja uklonite stroj s povr ine natopljene benzinom Pra njenje tanka obavite na otvorenom Ne udi ite pare goriva jer su otro...

Страница 5: ...u blizini zapaljivih teku ina ili plinova Posljedica mo e biti eksplozija i ili po ar 8 Isklju ite ure aj prije nego ete ga odlo iti na tlo 9 Redovito provjeravajte pri vr enost svih vijaka i zatvara...

Страница 6: ...toji otvoreni plamen kao npr bojler za toplu vodu Ako se benzin prelije ne poku avajte pokrenuti motor nego pre pokretanja uklonite ma inu s povr ine nakva ene benzinom Pra njenje tanka obavite na tov...

Страница 7: ...ristiti makaze za ivicu u blizini zapalji vih te nosti ili gasova Posledica mo e da bude eksplozija i ili po ar 8 Isklju ite ure aj pre nego ga odlo ite 9 Redovito kontroli ite u vr enost svih zavrtan...

Страница 8: ...ficie ensuciada con gasolina En caso de que haya que vaciar el dep sito de combustible ello se debe efectuar al aire libre No inhalar nunca vapores de combustible puesto que son t xicos 10 No realizar...

Страница 9: ...se enfr e 7 No utilizar las tijeras recortasetos en las inmedia ciones de l quidos o gases inflamables Se podr a provocar una explosi n y o fuego 8 Desconectar el aparato antes de depositarlo en el s...

Страница 10: ...esquentador Se a gasolina verter n o tente ligar o motor Deve pelo contr rio afastar a m quina da superf cie suja com gasolina antes de a ligar Se pretende esvaziar o reservat rio fa a o de prefer nc...

Страница 11: ...use o corta sebes na proximidade de l qui dos ou gases facilmente inflam veis A causa pode ser uma explos o e ou um inc ndio 8 Desligue o aparelho antes de o colocar no ch o 9 Verifique regularmente...

Страница 12: ...MK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 85 dB A 14 15 16 12 S Hinweise_Benzin_Heckenschere_SPK7__ 26 06 13 09 43 Seite 12...

Страница 13: ...MK 17 18 Stop 0 19 20 21 1 2 3m 3 4 5 6 7 8 9 10 13 S Hinweise_Benzin_Heckenschere_SPK7__ 26 06 13 09 43 Seite 13...

Страница 14: ...MK 11 12 13 14 15 14 S Hinweise_Benzin_Heckenschere_SPK7__ 26 06 13 09 43 Seite 14...

Страница 15: ...RUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 85 A 14 15 15 S Hinweise_Benzin_Heckenschere_SPK7__ 26 06 13 09 43 Seite 15...

Страница 16: ...RUS 16 17 18 Stop 0 19 20 21 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 16 S Hinweise_Benzin_Heckenschere_SPK7__ 26 06 13 09 43 Seite 16...

Страница 17: ...RUS 11 12 13 14 15 17 S Hinweise_Benzin_Heckenschere_SPK7__ 26 06 13 09 43 Seite 17...

Страница 18: ...lemini yap madan nce motor ve egzoz par alar n n so uma s n bekleyin Sigara i meyin Yak t dolum i lemini sadece a k havada yap n it makas veya yak t bidonunu kesinlikle rne in a k ate le t pl ofbenin...

Страница 19: ...uz ve veya y netmeliklere uygun olarak monte edilmi susturucu koruma lev has olmadan kullanmay n 6 Aleti kulland ktan sonra kesinlikle susturucuya temas etmeyin Bak m veya ayar al malar n yap madan nc...

Страница 20: ...EH 06 2013 01 S Hinweise_Benzin_Heckenschere_SPK7__ 26 06 13 09 43 Seite 20...

Отзывы: