background image

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x  210  mm  height).  When  folding,  make  sure  you 
keep  the  good  numbering  when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B.  Don’t  change  the  page  numbering.  Keep  the 
language integrity. 

 

Back cover page (last page) 

 

Assembly page 4/4 

 

 
 
 

Fax +32 2 359 95 50 

•  Bitte unbedingt den Netzstecker ziehen, 
    -  vor jeder Reinigung oder Pflege, 
    -  nach jedem Gebrauch. 
•  Den Stecker nicht an der Zuleitung aus der Steckdose ziehen! 
•  Das Gerät sowie Gerätesockel niemals in Wasser tauchen! 
•  Das Gerät während des Betriebes nicht verrücken und auf Standfestigkeit achten. 
•  Zum Einfüllen und Ausgießen von Wasser den Wasserkocher vom Sockel nehmen. 
•  Das Gerät darf nur mit dem dazugehörigen Gerätesockel verwendet werden. 
• 

Achtung:

 Eine Überfüllung kann zum Überspritzen von kochendem Wasserführers. Befüllen  

    Sie deshalb das Gerät höchstens bis zur Maximal-Markierung. 
•  Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zum Erhitzen von Wasser! Niemals Milch, Brühe oder  
    andere aufschäumende Getränke erhitzen! Bei unsachgemäßem Gebrauch oder falscher  
    Bedienung kann keine Haftung übernommen werden. 
•  Benutzen Sie das Gerät niemals mit offenem Deckel, da sonst die Abschaltautomatik nicht  
    funktionieren kann. 
•  Benutzen Sie das Gerät niemals außerhalb von geschlossenen Räumen. 
•  Aus Sicherheitsgründen vor der Zubereitung der Instant-Getränke den Ausschalter betätigen. 
•  Beim Kochvorgang nur den Deckel ohne Sieb verwenden! 
 
 

Technische Daten: 
 

Leistung:      1500 W 
Spannung:   230V~ 50 Hz 
Füllmenge:   min. 0,251 

max. 1,0 1 

 
 

Reinigung und Pflege 
 

Vor jeder Reinigung Zuleitung vom Stromnetztrennen. 
Der Wasserkocher ist sehr pflegeleicht. Das Innere des Behälters gelegentlich mit klarem Wasser  
ausspülen. Die Oberfläche einfach mit einem feuchten Tuch abwischen und gut abtrocknen.  
Keine scharfe und scheuernde Reinigungsmittel verwenden. 
Zuleitung und Stecker niemals feucht reinigen (Sicherheitshinweise beachten). 
Vermeiden Sie den Betrieb ohne Wasser. Ansonsten kann sich die Heizplatte braun färben. 
 
 

Entkalken 
 

•  Das Gerät soll dann entkalkt werden, wenn Kalksatz im Wasserbehälter sichtbar wird. 
•  Verwenden Sie zum Entkalken ein handelsübliches, flüssiges Entkalkungsmittel oder besser, 

aus Gründen des Umweltschutzes, Essig. 

 

Bitte beachten Sie beim Entkalken:  

•  Füllen Sie zuerst Wasser in das Gerät, dann das Entkalkungsmittel 
•  Entkalkungsmittel nicht zu stark dosieren! Bitte Gebrauchsanweisung beachten. 
•  Bei Entkalkung mit Essig-Essenz max. 2-3 ml verwenden. 
•  Vorsicht , beim Aufkochen kann die Mischung schäumen! 
•  Nach Entkalkung den Glasbehälter mit klarem Wasser ausspülen. 
 

 
 
 
 

Содержание WK 23.1

Страница 1: ...in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language i...

Страница 2: ...n und solange verdrehen bis die Arretierungslasche im Griff anschl gt Das Ger t kann in beliebiger Stellung um 360 verdrehbar auf den Ger tesockel gestellt werden Bild B Wichtig Die Abschaltautomatik...

Страница 3: ...rd automatisch unterbrochen Vor erneuter Inbetriebnahme das Ger t ca 5 10 Minuten abk hlen lassen Sicherheitshinweise Achten Sie vor dem ersten Gebrauch darauf dass das Ger t nur mit der Spannung und...

Страница 4: ...enutzen Sie das Ger t niemals mit offenem Deckel da sonst die Abschaltautomatik nicht funktionieren kann Benutzen Sie das Ger t niemals au erhalb von geschlossenen R umen Aus Sicherheitsgr nden vor de...

Страница 5: ...chen Teilen Sch den die durch berm ige Beanspruchung unsachgem e Behandlung und Wartung sowie durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstehen Sch den welche durch Verschlei oder infolge normaler...

Страница 6: ...ith water A Laution Fill the kettle at least with the minimum and not more than the maximum amount of water Replace the lid on the kettle and twist to lock it You can place the kettle on the base in a...

Страница 7: ...ays use and store the kettle outside the reach of children Do not use the kettle with a defective Gable Do not use the kettle when you haue dropped it or it has any visible damage Repairs to electric...

Страница 8: ...he waste electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the implication of both suppliers and users For this reason as indicated by the symbol on the...

Страница 9: ...age 9 9 Fax 32 2 359 95 50 In case of a defective accessory the complete appliance will not be exchanged but only the accessory will be sent free of charge In such case do not return the complete appl...

Страница 10: ...ois le r cipient rempli replacer le couvercle en le tournant jusqu obtention du d clic du dispositif de verrouillage situ dans la poign e L orientation du r cipient sur son socle n a aucune importance...

Страница 11: ...ut provoquer une vaporation totale du contenu Si l appareil s est arr t dans de telles conditions attendez pendant cinq dix minutes son refroidissement avant de le remettre en marche Consignes de s cu...

Страница 12: ...rs inop rant Ne pas exposer l appareil aux intemp ries Appuyer sur le d senclencheur apr s preparationdes boissons instantan es pour des raison de s curit N employez que le couvercle sans passoire lor...

Страница 13: ...rantie les bris de pi ces ou d accessoires les d fauts li s un usage ou entretien d tourn de l appareil des usures excessives r sultant d usages intensifs et tout autre usage contraire aux instruction...

Страница 14: ...ledere stand 360 vrij draaibaar op de voet van het toestel worden geplaatst B Belangrijk De automatische uitschakeling functioneert alleen als het deksel goed gesloten is Daarom moet het deksel er vo...

Страница 15: ...ust met een beveiliging tegen droogkoken Deze beschermt het toestel tegen oververhitting als het per ongeluk zonder water aanstaat of tegen leegkoken als het toestel met geopend deksel gebruikt wordt...

Страница 16: ...lon of andere schuimende dranken verwarmen Bij ondeskundig gebruik of onjuiste bediening kunnen wij niet aansprakelijk gesteld worden Gebruik het toestel nooit met open deksel omdat de automatische ui...

Страница 17: ...eleinden of van slecht onderhoud van overmatige slijtage door intensief gebruik of van foutief gebruik wegens de niet naleving van de gebruiksaanwijzing of voor defecten ten gevolge van normale slijta...

Страница 18: ...LGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t...

Страница 19: ...LGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t...

Страница 20: ...LGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t...

Отзывы: