8 / 20
P/N 501-324300-1-10 • REV 01 • ISS 26FEB14
Informations sur la réglementation
Certification
Fabricant
UTC CCS Manufacturing Polska Sp. Z o.o.
Ul. Kolejowa 24, 39-100 Ropczyce, Poland.
Représentant européen du fabricant :
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands.
Année de la
première
certification CE
14
2002/96/EC (directive WEEE) : les produits
portant ce symbole ne peuvent pas être mis au
rebut avec les déchets municipaux non assujettis
au tri sélectif au sein de l’Union européenne.
Remettez-les au fournisseur local au moment de
l’achat d’un nouvel équipement équivalent ou
déposez-les auprès d’un point de collecte
approprié. Pour obtenir des informations
supplémentaires, rendez-vous à l’adresse
www.recyclethis.info.
Informations de contact
Pour obtenir nos coordonnées, rendez-vous à l’adresse
www.utcfssecurityproducts.eu.
HU: Regisztrációs útmutató
Leírás
A 2010
−2-PAK-900 központ aktivációs kulcs (PAK)
engedélyezi a 900-
as sorozatú protokollt a 3.1 vagy későbbi
verziójú firmware-
rel rendelkező, kompatibilis, címezhető
központokon.
Megjegyzés:
Új PAK-ra van szükség minden olyan központ
esetén, amelyhez a 900-as sorozatú protokoll szükséges.
Regisztráció
A PAK regisztrálásához vagy regisztrációjának
visszavonásához hajtsa végre az alábbi lépéseket. A
műveletek elvégzéséhez telepítő szintű hozzáférés szükséges.
A PAK regisztrálása:
1. Helyezze be a PAK-ot az egyik A típusú USB-nyílásba a
központ fő tábláján (lásd az ábrát).
2. A központ LCD-jén válassza a Központ beállítása, majd a
Központ akt. kulcs lehetőséget.
Az LCD két lehetőséget jelenít meg: Új PAK regisztr. és
PAK regisz-vissza.
3.
Válassza az Új PAK regisztr. lehetőséget. A PAK
információk megjelennek az LCD-
n. Erősítse meg az
információk helyességét, majd nyomja meg a Folytatás
gombot.
A PAK információk többek között az alábbiakat
tartalmazzák: A PAK típusa, a PAK sorozatszáma és a
gazda központ sorozatszáma (hozzáadása a regisztráció
befejezése után történik).
4. Nyomja meg a Regisztrál gombot, majd az Igen gombot a
regisztráció megerősítéséhez.
5. Nyomja meg az Alkalmaz gombot, ha szeretné alkalmazni
a regisztrációs adatokat a központra, vagy a Folytatás
gombot, ha szeretne további PAK-okat regisztrálni
ugyanahhoz a központhoz.
A 900-as sorozatú protokoll alkalmazása:
1. Vegye ki a PAK-ot az USB-nyílásból.
2.
Csatlakoztasson egy jumpert a központ fő táblájának
JP4 csatlakozójába (lásd az ábrát), majd indítsa újra a
központot.
A központ újraindulásakor megjelenik a System Update
menü. Ez a menü csak angol nyelven érhető el.
3.
Válassza a Load 900 Series Protocol lehetőséget, majd
nyomja meg a tekerőgombot a kiválasztás
megerősítéséhez.
4. Ha a frissítés elkészült, nyomja meg a Reboot gombot a
központ újraindításához.
Ezzel sikeresen konfigurálta a központot a 900-as sorozatú
protokoll és eszközök használatához.
A PAK regisztrációjának visszavonása:
1. Helyezze be a PAK-ot az egyik A típusú USB-nyílásba a
központ fő tábláján (lásd az ábrát).
2. A központ LCD-jén válassza a Központ beállítása, majd a
Központ akt. kulcs lehetőséget.
3. Válassza a PAK regisz-
vissza lehetőséget, és kövesse a
képernyőn megjelenő utasításokat.
Az alapértelmezett protokoll visszaállítása:
1. Vegye ki a PAK-ot az USB-nyílásból.
2.
Csatlakoztasson egy jumpert a központ fő táblájának JP4
csatlakozójába (lásd az ábrát), majd indítsa újra a
központot.
A központ újraindulásakor megjelenik a System Update
menü. Ez a menü csak angol nyelven érhető el.
3.
Válassza a Restore Default Protocol lehetőséget,
majd
nyomja meg a tekerőgombot a kiválasztás
megerősítéséhez.
4. Ha a frissítés elkészült, nyomja meg a Reboot gombot a
központ újraindításához.
Ezzel sikeresen konfigurálta a központot az alapértelmezett
protokoll és eszközök használatához.
Műszaki adatok
Csatlakozó típusa
A típusú USB
Működési környezet
Működési hőmérséklet
Tárolási hőmérséklet
Relatív páratartalom
−5 és +40 °C között
−20 és +50 °C között
10–95% (nem lecsapódó)
Tömeg
14 g
Méret (Sz × Ma x Mé)
71 × 23 × 8,7 mm
Содержание 2010-2-PAK-900
Страница 19: ...P N 501 324300 1 10 REV 01 ISS 26FEB14 19 20 ...
Страница 20: ...20 20 P N 501 324300 1 10 REV 01 ISS 26FEB14 ...