Edscha Trailer Systems CS-Profi, Инструкции по ремонту

Страница: 2 / 42

2
www.EdschaTS.com
Meaning of symbols 3
Introduction to CS - Profi 4
Symbolerklärungen 3
Einleitung CS - Profi 4
Reparatur
Bestimmungsgemäße Verwendung 5 Designated use 5
Repair
Austausch Verriegelung Endlaufwagen 6
Austausch Spriegel 7
Austausch Rampe 8
Austausch Portalbalken 9
Austausch Endspriegel 10
Austausch TailWing 11
Austausch Führungsblock 12
Austausch Portalbalkenverriegelung (optional) 13
Austausch Rampe - Endlaufwagen 14
Austausch Gleitblock 15
Austausch Endlaufwagenanbindung 16
Austausch Zugschlaufe 17
Austausch Laufrollen 18
Austausch Verriegelungsseil-Endlaufwagen 19
Austausch Gasfeder 20
Austausch Aufstellarm
21
Austausch Gelenke 22
Austausch Zusatzspriegel 23
Austausch Stirnwandseil 24
Überprüfung der Seilspannung mittels Zugstange 25
Austausch Portalbalkenverriegelungsrampe (optional) 26
Austausch Endspriegelverriegelungsrampe 27
Seilanbindung- Seiladapter - Front 28
Seilanbindung- Montagesatz - Front 29
Austausch Seiladapter - Mitte 30
Seilanbindung-Seiladapter - Mitte 31
Einstellung der Seilspannung 32
Überprüfung der Seilspannung mittels Zugstange 33
Austausch Zusatzspriegel / Gleitblock 34
Seilanbindung- Seiladapter - Front 35
Austausch Seiladapter - XL Spriegel 36
Seilanbindung-Seiladapter - Mitte 37
Einstellung der Seilspannung 38
Austausch Seilverbindung / Heck 39
Überprüfung der Seilspannung mittels Zugstange 40
Replacing lock end carriage 6
Replacing bow 7
Replacing ramp 8
Replacing gantry beam 9
Replacing end bow 10
Replacing TailWing 11
Replacing guide block
12
Replacing gantry beam locking (optional) 13
Replacing ramp - end carriage 14
Replacing slider 15
Replacing the end carriage connection 16
Replacing pull loop 17
Replacing rollers 18
Replacing locking rope end carriage 19
Replacing gas spring 20
Replacing positioning arm
21
Replacing joints 22
Replacing additional bow 23
Replacing safety cable 24
Checking the cable tension using a tension rod 25
Replacing gantry beam lock ramp (optional) 26
Position end bow lock ramp 27
Cable connection- rope adapter - Front 28
Cable connection installation set - Front 29
Replacing the rope adapter - Centre 30
Cable connection-rope adapter - Centre 31
Setting cable tension 32
Checking the cable tension using a tension rod 33
Replacing additional bow / slider 34
Cable connection- rope adapter - Front 35
Replacing the rope adapter - XL bows 36
Cable connection-rope adapter - Centre 37
Setting cable tension 38
Replacing the cable connection / rear 39
Checking the cable tension using a tension rod 40
Inhaltsangabe Contents
DE EN
Typidentifizierung 41
Type identification 41