Edirol UR-80, Руководство пользователя, Страница: 163 / 396

Español
Italiano
Français
Deutsch
English
163
Connexions et réglages de base
Deux ports MIDI
Certains logiciels séquenceurs supportant des contrôleurs MIDI vous permettent de spécifier
indépendamment le port d’entrée MIDI utilisé pour l’enregistrement de pistes MIDI (le “port
MIDI IN”) et le port d’entrée MIDI utilisé pour contrôler le logiciel (le "port CTRL IN").
fig.midi-port.e
En principe, vous connectez votre clavier MIDI au port MIDI
IN, et vous l’utilisez pour enregistrer votre partie sur des pistes
ou pour utiliser la fonction MIDI Thru de votre logiciel pour
jouer des modules de sons ou des synthétiseurs faibles.
La signification des messages MIDI envoyés ici leur est affectée
par la spécification MIDI. En d’autres termes, lorsque vous
jouez sur le clavier, les messages de note sont transmis et
enregistrés sur la piste, et le module de sons qui reçoit ces
messages produit des sons.
fig.midi-port2.e
En revanche, les données reçues du port CTRL IN sont utilisées
pour faire fonctionner votre logiciel de la même manière que
les données provenant de la souris ou du clavier de votre
ordinateur ; elles ne sont pas enregistrées sur les pistes ou
"renvoyées" vers votre module de sons ou synthétiseur faible.
Les messages MIDI envoyés ici sont interprétés d’une manière
complètement différente de celle définie dans la spécification
MIDI. Pour cette raison, les messages entrés depuis le port
CTRL IN ne sont pas normalement “renvoyés” vers votre
module de sons ou synthétiseur faible.
Par exemple, même si vous jouez sur votre clavier pour envoyer un message de note, le logiciel qui
reçoit ce message ne produit aucune note ; au lieu de cela, il peut interpréter ce message comme
signifiant que vous avez appuyez sur le bouton PLAY/STOP.
* L’opération réelle qui a lieu dépend du logiciel utilisé.
fig.midi-port3.e
Puisque le même message MIDI peut être interprété de manière
complètement différente, comme décrit plus haut, le logiciel
vous permet de spécifier séparément le port MIDI IN et le port
CTRL IN pour que ces deux types puissent être distingués.
Si l’UR-80 est connecté via USB, vous pouvez sélectionner l’un
des deux ports MIDI (UR-80 1, UR-80 2) comme destination
de sortie des messages MIDI produits par les commandes
d’atténuation, les molettes et les boutons de l’UR-80.
En d’autres termes, en affectant “UR-80 1” comme port MIDI IN
de votre logiciel et “UR-80 2” comme port CTRL IN, vous
pouvez, par exemple, utiliser les fonctions des commandes
d’atténuation et des boutons pour contrôler le mixage dans votre logiciel tout en utilisant les
boutons pour modifier votre synthétiseur logiciel.
La destination de sortie des messages MIDI transmis lorsque vous utilisez les commandes
d’atténuation, les molettes et les boutons de l’UR-80 peuvent être spécifiés séparément pour
chaque contrôleur. Utilisez l’Editeur UR-80 pour affecter le message et la destination de sortie
des contrôleurs. Pour plus de détails, reportez-vous à la section “
UR-80 Editor (p. 205)”.
Sequencer software
MIDI IN port MIDI OUT port CTRL IN port
Record on tracks
Software
synthesizer
Track
Track
THRU
MIDI sound module
UR-80
Track
Track
THRU
Sequencer software
MIDI IN port MIDI OUT port CTRL IN port
Record on tracks
Software
synthesizer
UR-80
Track
Track
UR-80 1 UR-80 2
THRU
MIDI IN port MIDI OUT port CTRL IN port
Record on tracks
Software
synthesizer
MIDI sound module
Sequencer software