EdilKamin ENERGY 21 Скачать руководство пользователя страница 6

- 6 

-

 

After removing the packaging, check that the material supplied is intact and complete; if this is not the case, contact the 
reseller that sold the appliance.

 

The appliance must be installed by professionally qualified personnel in compliance with the national and local legislation 
in force and the instructions provided in the manual supplied with the appliance.

 

The appliance must be used for the intended purpose. EDILKAMIN is not liable for any damage caused to people, 
animals or things due to errors in installation, control, maintenance and improper use of the appliance.

 

In the event of water leaks close the water supply and promptly notify the Technical Service or other professionally 
qualified personnel.

 

In the event of water leaks close the water supply and promptly notify the Technical Service or other professionally 
qualified personnel:

 

-  Close the cocks on the water circuit

 

-  Empty the central heating and domestic hot water systems if there is the danger of frost.

 

The manual is an integral part of the appliance and consequently must ALWAYS be kept with the appliance when 
transferred to another owner or user, or installed in another system. The manual must be kept carefully and if damaged or 
lost a replacement can be ordered form the Technical Service.

 

The appliance must be serviced at least once a year.

WARNINGS AND SAFETY RULES

 

DO NOT allow the appliance to be controlled by children or incapable persons without supervision.

 

DO NOT perform any cleaning operations when the boiler is hot or when there are coals inside the boiler.

 

DO NOT use flammable containers to dispose of the combustion residues. 

 

DO NOT adjust the safety or control devices without the authorisation and instructions of the manufacturer of the 
appliance.

 

DO NOT plug or reduce the size of the ventilation openings in the room where the appliance is installed and on the 
appliance (if present). The ventilation openings are essential for correct combustion.

 

DO NOT leave containers with flammable substances in the room where the appliance is installed.

 

DO NOT dispose of the packaging material in the environment, as this may be a potential source of danger. It must be 
disposed of according to the legislation in force.

PROHIBITED ACTIONS

SAFETY

Содержание ENERGY 21

Страница 1: ...ENERGY Cast iron wood boiler Installation user and maintenance manual The section for the user is at the end of the manual...

Страница 2: ...end of its working life MUST BE DISPOSED OF SEPARATELY as required by the legislation in force It MUST NOT be disposed of as municipal waste It can be delivered to separate waste collection centres if...

Страница 3: ...3 GENERAL...

Страница 4: ...lly trained to perform the maintenance operations using original spare parts where required This manual is an integral part of the appliance and consequently must be carefully kept for all future refe...

Страница 5: ...OOM 12 NEW INSTALLATION OR INSTALLATION REPLACING ANOTHER APPLIANCE 13 WATER CONNECTIONS 13 PRINCIPLE DIAGRAM 14 FLUE GAS OUTLET AND COMBUSTION AIR INTAKE 16 ASSEMBLING THE STUBS THE CASING AND THE DR...

Страница 6: ...appliance and consequently must ALWAYS be kept with the appliance when transferred to another owner or user or installed in another system The manual must be kept carefully and if damaged or lost a r...

Страница 7: ...wood They feature a high quality and extremely thick EN GJL 200 cast iron body protected by high density insulation that limits heat loss The large heat exchange surface and the fins in the flue gas...

Страница 8: ...Technical rating plate that MUST be applied by the installer after assembling the casing so that it is legible when the appliance is installed for example on one of the side panels as shown on page 2...

Страница 9: ...r 7 Ash container 8 Primary air damper 9 Door handle 10 Ash collection chamber door 1 16 17 18 19 20 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 15 14 15 9 11 12 9 8 8 9 7 11 Secondary air register 12 Flame inspection wi...

Страница 10: ...he appliance 1 n CO 16000 18000 20000 22000 mg m3 Duration of one load 2 h Diameter of the stack fitting 180 mm Water side pressure drop T 15 C 12 15 18 20 mbar Water side pressure drop T 20 C 10 12 1...

Страница 11: ...ners or Users 1 Boiler body Nella camera di carico combustione presente un imballo in cartone contenente Draught register Thermometer Outlet and return stubs Attached to the boiler body is the documen...

Страница 12: ...S Once the packaging has been removed cut the straps and remove the casing in such a way as to avoid damaging it If hoisting equipment is available suitable for the weight of the boiler use the eyebol...

Страница 13: ...densate drain The system has been washed cleaned of any slime and deposits vented and tested for water tightness A water treatment system is used when the supply top up water requires Two reference pa...

Страница 14: ...rn inlet IAF Cold water inlet Diagram 1 ENERGY boiler connected directly to the systems IAF MI CENTRAL HEATING FLOW OUTLET CENTRAL HEATING RETURN INLET RI 5 6 2 1 1 1 7 8 4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 9 9 1...

Страница 15: ...operate in a workmanlike manner and according to the legislation in force The system must feature an open vessel and ensure a minimum head of 10 metres The boiler can be used for the production of dom...

Страница 16: ...penings as required by the relevant technical standards Non insulated flues are potential sources of danger The flue 1 must ensure the minimum negative pressure envisaged by the manufacturer see the t...

Страница 17: ...the panelling Fit a bolt and nut in the holes on the four bottom brackets 1 without tightening them Insert them in the four slots at the bottom of the boiler and tighten them Insert the four top brac...

Страница 18: ...e draught register 14 in the housing provided on the boiler body The index i of the register must be in the top position WARNING Use specific products to ensure water tightness Insert the thermometer...

Страница 19: ...in the guide provided and press it fully into the bottom of the boiler Replace the door 2 and secure it with the catches 3 Open the door on the ash collection chamber 5 and insert the ash container 6...

Страница 20: ...in the figure Hold the cam in position by hand remove the protector 9 and replace it with the hexagonal rod 10 Secure the rod 10 by tightening the screw 11 Tighten the rod 12 into the threaded hole o...

Страница 21: ...ir from the system open the vent valves if featured with the due precautions The on off devices 2 in the water circuit must remain open to allow the circuit to be topped up To avoid the risk of frost...

Страница 22: ...ly open the flue gas damper 1 horizontal position Set the draught register 2 to 40 C Move the secondary air register 3 to the middle position Adjust the primary air damper 4 so as it is open a couple...

Страница 23: ...e operations described previously Once having found the optimum length of the chain 9 cut the excess portion Make sure that the level of wood does not exceed the smoke plate 10 and the wood is placed...

Страница 24: ...up the residues Open the rear smokebox inspection and cleanout door 7 remove the flue 8 and carefully clean all the parts Check the wear of the gaskets and replace if necessary Clean all removed compo...

Страница 25: ...Check operation and replace if necessary The boiler does not reach the set temperature Draught register Check correct operation and replace if necessary Chain unhooked or broken Hook the chain back o...

Страница 26: ...Set the register 2 to the desired temperature The appliance will stay on until the set temperature is reached as indicated by the thermometer 7 Make sure that the level of wood does not exceed the sm...

Страница 27: ...TENANCE Periodical maintenance is a legal requirement and is essential for the safety efficiency and life of the appliance It must be performed by qualified personnel at least once a year so as to cle...

Страница 28: ...ve vacuum up the residues Open the door on the ash collection chamber 5 and the front grille 6 Make sure there are no hot coals underneath the ash Remove and empty the ash container 7 Clean the inside...

Страница 29: ...mperature Draught register Make sure it opens the primary air damper Chain unhooked or broken Hook the chain back on Primary air register damper jammed Manually release the damper Flue gas path and or...

Страница 30: ...r Name Address Phone APPLIANCE Installer Name Address Phone Name Address Phone CHIMNEY SWEEP Name Address Phone Date Quantity supplied Date Quantity supplied Date Quantity supplied Date Quantity suppl...

Страница 31: ......

Страница 32: ...39 02 937 62 400 mail edilkamin com www edilkamin com EDILKAMIN is dedicated to the continuous improvement of all its products The appearance dimensions and technical specifications of equipment acce...

Отзывы: