Ecreso HELIOS 100W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 127

ecreso WorldCast Systems Group

web:

www.ecreso.com

- e-mail:

[email protected]

HELIOS TRANSMITTER

20, 50 or 100 W

USER MANUAL

OPTIONS: TUN – CSS - CSS+ - CSSN - TC/S/N - CAN/X – IP/CAN – IP/CAN/X

Date: 2011/01/14

Ref : DOE00012

Содержание HELIOS 100W

Страница 1: ...reso WorldCast Systems Group web www ecreso com e mail contact ecreso com HELIOS TRANSMITTER 20 50 or 100 W USER MANUAL OPTIONS TUN CSS CSS CSSN TC S N CAN X IP CAN IP CAN X Date 2011 01 14 Ref DOE000...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ck 2U 13 2 6 3 Power supply 13 2 6 4 Main board 13 2 6 5 RF amplifier block 14 2 6 6 Monitoring card display 14 2 7 Stereo coder description 15 2 7 1 Input stage 15 2 7 2 Low pass filter 15 2 7 3 Pre...

Страница 4: ...6 SET UP 52 6 1 Recommended test equipment 52 6 2 Set up 52 6 3 Advanced operation 54 6 3 1 Parameters configuration 54 6 3 2 System parameters 56 6 3 3 Checking the Helios settings 57 6 3 4 Checking...

Страница 5: ...ut 116 9 MAINTENANCE 117 9 1 Preventive maintenance 117 9 2 Repair 117 10 INTERFACES 119 10 1 Stereo coder card Ref CSS 119 10 2 Analog Stereo Coder card Ref CSS 119 10 3 Digital stereo coder card Ref...

Страница 6: ...aging The Helios transmitter is packed in a in a box containing two polystyrene foam protections in order to protect the equipment from mechanical shocks and vibrations during transport It is recommen...

Страница 7: ...conforms to international standards for electrical and mechanical safety However the equipment is powered with 230 V AC current please unplug the equipment before any intervention This manual does not...

Страница 8: ...mono program transmission stereo or multiplex electric radio signal type F3 in a frequency range between 87 5 and 108 MHz Its output power is at least equal to 20 50 or 100 watts under 50 ohms For an...

Страница 9: ...or output RF MONITOR female BNC socket 2 Audio output of the optional internal FM receiver AF MONITOR 6 35mm stereo jack 3 Input level potentiometer of mono or multiplex signal MONO MPX 4 Input level...

Страница 10: ...Start Stop switch MAIN INPUT 3 Prepared location for an optional pluggable card for remote control and remote monitoring 4 Prepared location for an optional pluggable card for audio processing 5 Multi...

Страница 11: ...left audio input XLR socket 2 Symmetrical analog right audio input XLR socket 3 19 kHz output BNC plug 4 MPX output BNC plug 5 M2 5 POZIDRIV screw onduflex washers to fix the card to the back panel 2...

Страница 12: ...os 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 12 2 6 Detailed description of HELIOS View of the transmitter with opened cover Rounded front pane Display card Optional receiver demodulator monitoring plug...

Страница 13: ...switching power supply Its output voltage is set at 28V and its nominal power is 150W for a 20 or 50W transmitter 300W for a 100W transmitter 2 6 4 Main board The main board has a synthesizer with mon...

Страница 14: ...CD display 2 lines of 16 characters each This card can control and monitor locking of the synthesizer and of the audio monitor receiver if this option is available The cards acts on the amplifier in c...

Страница 15: ...ass filter is made by a high quality hybrid module 2 7 3 Pre emphasis Three possible jumper settings are available 0 s lineal 50 s 75 s 2 7 4 Mixer This function is carried out by a hybrid high qualit...

Страница 16: ...mstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 16 View of the pluggable coder car...

Страница 17: ...inuously from 0 1 to 60 W 100 W version continuously from 0 1 to 120 W Spurious and harmonic suppression 75 dBc between 87 5 to 137 MHz 70 dBc out of band 3 2 Composite operation Bandwidth 40 Hz to 55...

Страница 18: ...ont panel depending on internal config 6 dBu to 6 dBu or 6 dBu to 18 dBu 75 kHz deviation Sur CSS CCS coder cards AF inputs LEFT RIGHT Connector XLR Female type Impedance 5 k balanced Level adjustable...

Страница 19: ...W at main output Level Goliath 10 dBm 100 W at main output 3 8 Power supply Voltage 20 and 50 W versions selection by internal switch 88 VAC to 132 VAC or 176 VAC to 264 VAC 100 W version 88 VAC to 26...

Страница 20: ...11 Physical Overall dimension 19 482 6 mm X 2U 88 9 mm X 530 mm Rack size without front panel 440 4 X 84 X 466 5 mm WxHxD Enclosure depth required 600 mm Mounting 19 enclosure with 4 M6X12 screws Wei...

Страница 21: ...or 100 W User Manual 01 2011 Page 21 DESCRIPTION Helios 20W components kit Helios 50W components kit Helios 100W components kit Wearing parts software updates DESCRIPTION Qty Needed Cooler for 50 W tr...

Страница 22: ...nt mode is the standard operating mode In distant mode only measurements are permitted settings are not accessible 4 1 1 LOCAL mode SELECT MODE LOCAL Local mode is the maintenance mode the following p...

Страница 23: ...in normal mode 4 1 4 STAND BY mode SELECT MODE STAND BY There are major differences between Stand by and Shut down Communication interfaces are still activated and the yellow LED LOCAL is on the disp...

Страница 24: ...Press ENTER and the following message appears DISTANT MODE ACTIVATED The yellow indicator LOCAL is switched off You are now in operating mode see figure Helios Normal operation Menu figure Goliath Nor...

Страница 25: ...l Link If TLink is OFF default value the internal link is not taken into account The anti yoyo counts the number of shortages of 5 s and more spaced out at more than 5 s and that within an hour This b...

Страница 26: ...Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 26 4 4 Helios Menu synoptic Set up Reset GOLIATH www ecreso com LOADING SELECT MODE 2 RESET SELE...

Страница 27: ...ctivites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page...

Страница 28: ...elios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 28 HELIOS measures menu R 12 0dB Mx 15 L 11 5dB Mx 14 Menus available with a Stereo Coder card L 11 5dB Mx 14 L R 12 0dB Mx 15 L ENTER ENTER ENTER FREQUEN...

Страница 29: ...ystem Parameter menu SYSTEM ENTER CHG DISPLAY 4 NO LOG HEL00 REV 3 ENTER ENTER ENTER CHG PASSWORD IP CAN MASK 7 IP CAN IP 6 ENTER ENTER ENTER EXIT SYSTEM MENU ENTER CHG RS232 5 Bauds ENTER 3 software...

Страница 30: ...es Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 30 Hel...

Страница 31: ...ctivites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page...

Страница 32: ...ites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 32 R...

Страница 33: ...tivites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 3...

Страница 34: ...edy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 34 Helios Tra...

Страница 35: ...tivites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 3...

Страница 36: ...tes Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 36 St...

Страница 37: ...ivites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 37...

Страница 38: ...d activites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 P...

Страница 39: ...age 39 Helios Normal Operation menu 98 00MHz 100W 98 00MHz RF OFF T LOCK ENTER ENTER SELECT MODE DISTANT Pr 0 0W VSWR 1 0 ENTER ENTER ENTER 98 00MHz RF OFF T LOCK ENTER DISTANT MODE ACTIVATED 98 00MHz...

Страница 40: ...tivites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 4...

Страница 41: ...Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 41 Flat Battery display GOLIATH www ecreso com LOADING RAM...

Страница 42: ...nal in the transmitter The following tables concerning the position of jumpers are also available in the marking of the printed circuit Helios main board 5 1 1 Input settings MONO or MPX Depending on...

Страница 43: ...JP9 JP13 Mono MPX 5 1 2 Pre emphasis After pre emphasis of the desired signal the JP10 and JP11 jumpers should be positioned for one of the three following conditions 0 no pre emphasis This setting i...

Страница 44: ...75 JP10 JP11 5 1 3 Input range MONO and MPX Depending on signal level at the Mono MPX input the JP7 JP8 and JP12 jumpers must be positioned together for one of the two following conditions The final s...

Страница 45: ...has a stereo coder card other jumpers should be positioned on this card input nominal LF level pre emphasis type 5 2 Physical configuration of the stereo coder Using jumpers located on the coder the p...

Страница 46: ...ing the two potentiometers AF LEVEL LEFT and RIGHT located on the Helios front panel 0 for a 0 dB input level range 6dB 12 for a 12 dB input level range 6 dB Range dBu Range dBu JP3 JP4 JP9 0 12 5 2 3...

Страница 47: ...ing tables regarding position of jumpers are shown in the markings of the printed circuit 5 3 1 Settings for the Analog Stereo Coder pre emphasis Depending on the desired pre emphasis jumpers should b...

Страница 48: ...front panel 0 for a 0 dB input level range 6dB 12 for a 12 dB input level range 6 dB Range dBu Range dBu JP4 JP7 JP11 0 12 5 4 Physical configuration of the AES Digital stereo encoder Using jumpers l...

Страница 49: ...3 5 4 3 AES Digital stereo encoder input range settings The JP2 jumper sets the digital entry in SPDIF or in AES AES SPDIF settings Jumper SPDIF AES JP2 5 5 Installation The HELIOS transmitter must be...

Страница 50: ...there is a stereo coder connect MPX output to the MPX input of the Helios transmitter using a supplied BNC cable see figure Helios transmitter connection Connect all necessary connectors for operatio...

Страница 51: ...avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 51 Helios transmitt...

Страница 52: ...OMMANDS 6 2 Set up The HELIOS transmitter set up is simple Please check all the safety steps described in chapter 5 INSTALLATION are followed wattmeter serial connection between the transmitter and th...

Страница 53: ...928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 53 If your transmitter is already set you can go to chapter Distant mode displays for ch...

Страница 54: ...u of the unit CONFIGURATION ENTER Configuration menu for setting the unit To exit the maintenance mode LOCAL MODE EXIT 6 3 1 Parameters configuration The Configuration menu makes it possible to set th...

Страница 55: ...ENTER STEREO This menu makes it possible to select Mono or Stereo mode when the Analog or digital coder is present press enter to validate SELECT ENTER st ENTREE MO Press the or buttons to display th...

Страница 56: ...NO LOG HEL00 REV 2 51T LOG shows events that happened while in distant mode OR NO LOG GLT00 REV 2 51T HEL xx identification of the transmitter If a telecommunication card is available 64 different ad...

Страница 57: ...ting is completed Press ENTER to return to the main menu and check the settings that have just been set in the measurement menu 6 3 3 Checking the Helios settings The measure menu makes it possible to...

Страница 58: ...s Enter R 12 0dB Mx 15 L I I I I I I I I I I I I Check the right channel Enter L 11 5dB Mx 14 L I I I I I I I I I I I I Check the left channel Enter RDS NO SIGNAL Indicates the radio name Program Serv...

Страница 59: ...ess ENTER to return to the main menu If you need to edit the settings go back to the CONFIGURATION menu if not switch to DISTANT mode 6 3 5 Checking the Ines settings The Measures menu allows the user...

Страница 60: ...utput power Same as previous step for the VSWR indicator 1000W I I I I I I I I I I I I I I I I I I Adjust Ines amplifier s gain using the RF POWER potentiometer located under the red indicators until...

Страница 61: ...eturn to first menu after 15 seconds On Goliath and Ines the DISTANT mode allows display of the output power the reflected power and the VSWR depending on your system configuration To navigate through...

Страница 62: ...an alarm to indicate a power loss Red VSWR alarm indicator It is on and launches an alarm when the estimated VSWR value is greater than the indicated threshold indicating an external problem Green ind...

Страница 63: ...straight cable not crossed with a female plug to connect to the PC and male plug to connect to the unit To avoid problems during connection set the same communication speed and identical settings for...

Страница 64: ...er 3DB 100 100 alarm threshold fixed at 100W AUTO3DB Displays the calculation mode of the automatic or manual power alarm thresholds AUTO3DB ON ALARM3DB Displays information about a 3dB alarm ALARM3DB...

Страница 65: ...isp Sets the display of the bottom line of the display in DISTANT mode If disp PWR Displays the forward power bargraph If disp DEV Displays bargraph deviation If disp NAME Displays default name of RDS...

Страница 66: ...while ERF shows a data error when audio digital input stereo coder is available ILOCK PLAY INPUT The answer of this command depends on the FM receiver or depends on the coder or main board settings if...

Страница 67: ...the complete available information in alphabetic order There are different kinds of information that can be grouped in two different categories Information displaying other information or a non editab...

Страница 68: ...C LOCAL mode If mode SBY STAND BY mode MODE DIST DIST NAME Displays name of the transmitter or station NAME MA RADIO NAME name Sets parameters of the name of the transmitter name 8 characters among 01...

Страница 69: ...password can be changed with the PASSWD XXXX YYYY command XXXX is the former password and YYYY the new one the answer is YYYY To clear the password the command is PASSWD XXXX NONE that clears passwor...

Страница 70: ...RDSPS Displays RDS framework name displays NONE if no RDS option RDSPS RADIO FM RF Displays Power command condition RF OFF RF rf Activates or deactivates output power E If ON Output power activated If...

Страница 71: ...ial port speed 1200 Bauds If smon 2400 Serial port speed 2400 Bauds If smon 4800 Serial port speed 4800 Bauds If smon 9600 Serial port speed 9600 Bauds SMON 9600 9600 SOFTREL Displays software version...

Страница 72: ...elios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 72 VOLT Power supply voltage of the RF block VOLT S 28V H VSWR Displays Voltage Standing Wave Ratio VSWR VSWR 1 2 An unknown command displays UNKNOWN a co...

Страница 73: ...ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 73 7 2 Hyper Terminal connection With Windows 95 98 2000 XP Vista launch the hyper terminal Start Programs Accessories Communication Hyper te...

Страница 74: ...l 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 74 The next window appears Connection Select the serial port with which you w...

Страница 75: ...eso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 75 Port settings You connection has been established you can directly communicate with the device connected to the serial port of your computer Y...

Страница 76: ...ontrol recall of memorized configurations reset 3dB alarm VSWR alarm mode stereo and option Digital RC RM CAN and CAN X cards also have a fast distant serial port Serial commands available on the remo...

Страница 77: ...ion configuration 0 is active Activating a configuration loads the contents of the corresponding memory in the default configuration active configuration Note after executing this command a 10 to 15 s...

Страница 78: ...act The contact is given by the name of the remote control the complementary contact is given by the underlined name Local mode This output indicates that the equipment is in local mode Not available...

Страница 79: ...tatus According to the status in which the transmitter is and according to the configuration previously set the outputs are opened or closed as follows Dry loops activation according to the transmitte...

Страница 80: ...ing outputs previously defined can be represented in the following diagrammatic way Schematic diagram of Sub D37 TC TS SUB D37 RC RF ON OFF 26 RC COMMON 7 RESET 22 5V 19 0V GROUND 37 RC OFF 27 RC OFF...

Страница 81: ...lar with that of a standard RC RM When CAN X is present its inputs outputs are available separately or joined with other RC RM with respect to the inputs and outputs Sub D37 pin out example Connector...

Страница 82: ...ice is riveted on this board in order to maintain the connectors Sub D 37 RC TRM RJ11 RS232 Sub D9 CAN RJ45 Local area network as well as a potentiometer PWR There are 6 different kinds of boards RC b...

Страница 83: ...Helios digital RC RM board Goliath standard RC RM board Ines or Goliathplus digital RC RM board Transmitter with a minimal RC RM configuration 1 to 3 kW Helios standard RC RM board Goliath standard RC...

Страница 84: ...nue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 84 8 3 2 Board presenta...

Страница 85: ...le Sub D37 no output on RC 2 Serial port RJ11 6 6 types only on RC RM and CAN 3 Multi turn potentiometer for Power adjustment only on Digital RC RM 4 Card labeling N Digital RC RM CAN CAN board S Stan...

Страница 86: ...e Sub d37 connector or the terminal block For that it is necessary to position two jumpers on the line where the corresponding COMMON is position 1 position 3 A B C D E F G H I J K If B is a common po...

Страница 87: ...SWR VSWR alarm RF OFF Positive of interlock input RF OFF Negative of interlock input RXD Serial port 2 DATA IN TXD Serial port 2 DATA OUT Location of inputs outputs jumpers Only the digital RC RM card...

Страница 88: ...ROUND NA RM LOCAL COMMON 6 JP10 8 F 1 2 3 RM LOCAL NA RM LOCAL 25 JP10 8 E 1 2 3 0V GROUND NA RC COMMON 7 JP10 8 D 1 2 3 RC RF ON OFF NA RC RF ON OFF 26 JP10 8 C 1 2 3 RC ON OFF NA RC ON OFF 8 JP10 8...

Страница 89: ...ble in digital RC RM boards it activates or inhibits the remote control of the output power Attenuator control selection Only available in digital RC RM boards selects internal control of power attenu...

Страница 90: ...st five switches select the address in binary code from lower bit to higher and the last one activates the terminal resistors Address 0 inactive load Address 5 active load On the RC RM daughter board...

Страница 91: ...AN X X SER2 X X X TEMP X X X X steady state version only otherwise answers NONE Serial port command description CAN cmd Send a command on CAN bus cmd AA CC vvv AA is the receiver address CC the comman...

Страница 92: ...102 40 80 5 EURO ON 3 XXX XX XXX XXX XXXXXXXX 3 98 80 60 0 EUROPE2 4 XXX XX XXX XXX XXXXXXXX 4 99 60 50 0 NEPTUNE 5 XXX XX XXX XXX XXXXXXXX 5 106 20 100 90 ESPAGNA1 6 XXX XX XXX XXX XXXXXXXX 6 88 80...

Страница 93: ...OPE22 4 XXXX XXXX XXXXXXXX 4 900 0 NEPTUNE 5 XXXX XXXX XXXXXXXX 5 500 250 ESPAGNA1 6 XXXX XXXX XXXXXXXX 6 250 0 7 XXXX XXXX XXXXXXXX 7 100 50 8 XXXX XXXX XXXXXXXX 8 1000 750 AQUA FM MEMCFG Ines type c...

Страница 94: ...e pwr can be set between 0 and 99 999 PWR 20 Set power to 20 W REMCFG Gives the number for the configuration loaded last 0 indicates that the actual set does not correspond to a memory set REMCFG 5 RE...

Страница 95: ...and by with the steady level sub version In the impulse sub version this information reflects the last order received through the ON OFF inputs SCAN Scans the CAN bus and gives the list of detected eq...

Страница 96: ...access connect to the transmitter s embedded web site Simply open a web browser Google Chrome Mozilla Firefox and enter the transmitter s IP address in the address bar default 192 168 12 102 L Though...

Страница 97: ...any data and must wait that the other user unlocks the interface The indicator on the right enables all connected users to know about current notifications No current notification A notification has b...

Страница 98: ...e transmitter read only LEDs give the status of the alarms No alarm Alarm Alarm only for the Warning alarm Unknown status or element not monitored Stand by mode L If the Helios exciter is in local mod...

Страница 99: ...automatically set if the power has already been configured if the power setting is modified the 3db auto threshold will not be automatically reset Since there is no central unit the only way to set th...

Страница 100: ...e status of the various alarms No alarm Alarm Alarm only for the Warning alarm Unknown status or element not monitored Stand by mode When in Stand by mode the stand by LED turns blue other LEDS remain...

Страница 101: ...01 2011 Page 101 8 7 4 2 Exciter Parameters L Please refer to section 7 1 Serial commands for the definition of displayed parameters L Because values are rounded if the current is less than 0 1 the d...

Страница 102: ...ommands for the definition of displayed parameters Depending on the transmitter configuration there may be up to 6 amplifiers L Because values are rounded if the current is less than 0 1 the displayed...

Страница 103: ...www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 103 8 7 4 4 Detector Parameters L Please refer to section 7 1 Serial commands for the definition of displayed parameter...

Страница 104: ...Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 104 8 7 5 System Configuration 8 7 5 1 Product ID...

Страница 105: ...nce Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 105 8 7 5 2 Date and Time Default time is the time of the PC It can be...

Страница 106: ...modified This page is only visible to administrators Two web and software accounts are available Administrator Admin admin by default The administrator has full rights Guest Guest guest by default Th...

Страница 107: ...ctivites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page...

Страница 108: ...ctivites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page...

Страница 109: ...the local mode it can be unlock by any SNMP command see table section 8 7 5 8 Otherwise the lock works like the local mode but it is unlocked after a time of inactivity L With SNMPv2c traps notificat...

Страница 110: ...vites Kennedy 20 avenue Neil Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 110...

Страница 111: ...cknowledgement is selected set the time to wait for acknowledgement before resending the trap Ack timeout and the maximum number of times the trap will be resent Max retries Set the priority this info...

Страница 112: ...mode 1 or remote mode 0 and traps will be sent 1 or not 0 as per the following table SNMP MASTER LOCAL LOCK IRT LOCAL SEND RF TRAP 0 0 0 remote enabled 0 0 1 local disabled 0 1 0 local disabled 0 1 1...

Страница 113: ...t ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 113 8 7 5 9 Ecreso Traps Ecreso traps are configured like IRT traps see previous section L When the mode switches from local to remote the M...

Страница 114: ...il Armstrong F 33700 Bordeaux Merignac France Tel 33 0 5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 114 8 7 5 10 Cabinet configur...

Страница 115: ...5 57 928 928 Fax 33 0 5 57 928 929 www ecreso com contact ecreso com Helios 20 50 or 100 W User Manual 01 2011 Page 115 8 7 6 Event logs Select the module for which to display the log You may retrieve...

Страница 116: ...sers to chat The chat box can also be displayed by clicking Users are identified by their session number and their PC IP address Simply type your message which can be formatted and press the keyboard...

Страница 117: ...quipment only dusting once a year is necessary Calibration of the transmitter may be done every 1 to 3 years However in order to prolong the life time of your equipment changing a few wearing parts is...

Страница 118: ...potentiometer on the front panel VSWR alarm activated check the antenna and the cable Overheating alarm activated check the coolers Sound quality problem if the audio program is transmitted in stereo...

Страница 119: ...into a HELIOS transmitter a GOLIATH amplifier or an INES combiner 10 1 Stereo coder card Ref CSS Stereo coder back panel This card can only be connected to the HELIOS after removing the inferior scor...

Страница 120: ...panel of the back of the device This card will enable the transmission of a stereophonic multiplex signal by injecting AES SPIF type digital signal from your studio The only thing to do is to connect...

Страница 121: ...An accurate measure of the internal temperature of the device 10 6 CAN card Ref CAN CAN card back panel Instead of using an RC RM card this pluggable card enables communication between the different d...

Страница 122: ...at the equipment is off Two inputs with Start and Stand by or Start and RF off commands One interlock input 10 8 IP CAN card IP CAN card back panel This card plugged in place of an RC RM card not only...

Страница 123: ...User Manual 01 2011 Page 123 10 9 IP CAN X card IP CAN X card back panel This card is similar to the previous one except for an additional port allowing it to benefit from restricted RC RM functions...

Страница 124: ...evice all electrical safety and electromagnetic compatibility DARC DAta Radio Channel Digital data of radio channel with a higher ratio than RDS Deviation Value of the frequency gap of the wave carrie...

Страница 125: ...ereophonic normally RDS and sometimes DARC PCB Printed Circuit Board Printed circuit that enables electronic components assembly PCB can be single faced double faced or multilayer made of epoxy glass...

Страница 126: ...t Protocol These two protocols have been developed to enable computers to communicate on networks IP performs data packages transference TCP checks correct client server communication TCP IP is the ba...

Страница 127: ...H DAB DAB T DMB low power or high power either water or air cooled Please visit www ecreso com or contact Ecreso 20 avenue Neil Armstrong Parc d Activit s JF Kennedy 33700 M rignac France 33 0 5 56 6...

Результаты поиска

Содержание HELIOS 100W

Отзывы:

Похожие инструкции для HELIOS 100W

Бренды по названию

Популярные бренды

Ecreso HELIOS 100W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HELIOS 100W

Отзывы:

Похожие инструкции для HELIOS 100W

Бренды по названию

Популярные бренды