background image

 

 

1.

 

Schakel het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact 

2.

 

Neem de bonencontainer af en verwijder (met een stofzuiger) de laatste bonen uit het maalwerk.  

3.

 

Neem de bovenste maalschrijf uit door deze 2 slagen tegen de klok in te draaien 

4.

 

Steek de stekker weer in het stopcontact en schakel de molen aan. 

Niet het maalwerk aanraken!

 Het maalwerk 

draait nu weer. 

5.

 

Zet het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact.  

6.

 

Draait u de maalschrijf weer met de klok mee 2 slagen terug. 

7.

 

De stekker weer in het stopcontact steken, de molen aanzetten en de bonencontainer terugplaatsen. Het 
maalwerk is nu weer bedrijfsklaar.  

 
Probleem 

Mogelijke oorzaak 

Probleemoplossing 

Maling te grof 

De koffie fijner malen 
Koffie maalsel vaster aandrukken 

Koffie te oud 

Verse koffie gebruiken

 

Te weinig koffie 

De juiste koffiehoeveelheid nemen

 

Weinig tot geen crema op de koffie 

Verandering van 
weersomstandigheden / en 
luchtvochtigheid 

Maalgraad aanpassen

 

Maling te fijn 

Maling grover stellen 
Koffiemaalsel minder stevig 
aandrukken 

Koffie druppelt door 

Teveel koffie

 

Ca. 7 gram koffie gebruiken 

Grove maling 

Maling fijner stellen 

Oude koffie

 

Verse koffie gebruiken 

Te weinig koffie

 

De juiste hoeveelheid koffie 
gebruiken 

Weinig ’Body’ 

Doucheplaat van de 
espressomachine is verstopt 

Doucheplaat reinigen 

Geen espressokoffie 

Andere melange gebruiken 

Schuim i.p.v. creme 

Maalgraad van de molen niet de 
juiste voor de gebruikte 
koffiemelange

 

Maalgraad opnieuw instellen (elke 
andere melange behoeft een andere 
instelling) 

 
10.  CE Konformiteit 
 

 Konformiteit 

 
Dit product voldoet aan de volgende richtlijnen: 
 
EN291, EN292, EN 60204, DIN 45635 volgens voorschift: 98/27/CEE 

 
11.  Verwijdering van het apparaat 

  
 
 
 

WEEE Reg. No.: DE69510123 

 
 
 
Dit apparaat voldoet aan de EU-richtlijn  2002/96/CE en is volgens de electro- en electronicaapparaten wetgeving 
(ElectroG) geregistreerd. 
 

12.  Garantie 

 
Een technische ingreep of reparatie dient door een door ons erkende servicedienst uitgevoerd te worden. Voor het 
vervangen van de maalschrijven (dit wordt aanbevolen na elke 400 – 500 kg. koffie) kunt u zich tevens tot onze 
servicedienst wenden. 
 

 

Содержание Casa Speciale

Страница 1: ......

Страница 2: ...ig door te lezen en de aanwijzingen op te volgen Mocht er een onduidelijkheid zijn dan kunt voor ingebruikname kontakt met ons opnemen Wij helpen u graag verder Bewaart u deze gebruiksaanwijzing op ee...

Страница 3: ...esciption of the machine 7 3 Technical data 7 4 Important safeguards 7 5 First use 8 6 Changing the grinding degree 8 7 Changing the dosing degree 8 8 Cleaning 8 9 Trouble shooting 9 10 CE Conformity...

Страница 4: ...ng zu setzten Die M hle darf nur von handlungsf higen Erwachsenen bedient werden Sie geh rt nicht in Kinderh nde Unsere M hlen entsprechen den g ltigen Sicherheitsbestimmungen und sind ausschlie lich...

Страница 5: ...ckenem Wetter den Kaffee feiner bei feuchtem Wetter grober Nachdem Sie den Mahlgrad optimal eingestellt haben schalten Sie das Ger t mit dem Ein Aus Schalter f r ca 1 Minute ein bis der gemahlene Kaff...

Страница 6: ...alten und Bohnenbeh lter wieder aufsetzen Das Mahlwerk der M hle m sste nun wieder funktionsf hig sein Problem M gliche Ursache Behebungsvorschl ge Mahlung zu grob Den Kaffee feiner mahlen Das Kaffeem...

Страница 7: ...ich bitte ebenfalls an eine von uns anerkannte Kundendienststelle 13 Empfohlenes Zubeh r F r ein perfektes Kaffee Ergebnis ben tigt man au er der M hle eine gute Espressomaschine und den richtigen Kaf...

Страница 8: ...e any further questions or if you require any further information please contact your specialised dealer before starting up the espresso coffee grinder The grinder should only be used by instructed ad...

Страница 9: ...the effects of weather Choose a fine grinding degree in dry weather and a coarse grinding degree in humid weather After setting the optimum grinding degree switch on the grinder by operating the powe...

Страница 10: ...der operates again Problem Possible Cause Trouble shooting The grinding degree is not fine enough Use a finer grinding degree Tamp the ground coffee more firmly The coffee mixture is too old Use fresh...

Страница 11: ...alised dealer If your grinding blades have to be replaced usually after grinding 400 500 kg of coffee please also contact your authorised specialised dealer 13 Recommended accessories For a perfect co...

Страница 12: ...ze klantendienst Deze molen is uitsluitend bedoeld voor het gebruik door volwassenen en niet door kinderen Deze molen voldoet aan de geldige veiligheidsnormen en is uitsluitend bestemd en gebouwd voor...

Страница 13: ...wordt aanbevolen om telkens 1 stand te verstellen en vervolgens de maalgraad de testen 7 Aanpassing van de dosering De doseerhoeveelheid is af fabriek op ca 7 gram koffie ingesteld U kunt deze hoeveel...

Страница 14: ...Maling te fijn Maling grover stellen Koffiemaalsel minder stevig aandrukken Koffie druppelt door Teveel koffie Ca 7 gram koffie gebruiken Grove maling Maling fijner stellen Oude koffie Verse koffie g...

Страница 15: ...waliteit espressomachine nodig en een goede espressomelange Met onze professionele espressomachines beschikt u over de ideale combinatie om dit resultaat te bereiken Met de ECM Manufacture uitkloplade...

Страница 16: ......

Отзывы: